Автор оригинала
Сю
Оригинал
https://dengekibunko.jp/special/maougakuin/
Метки
Драма
Экшн
Повествование от первого лица
Приключения
Фэнтези
Элементы романтики
Демоны
Драки
Юмор
Элементы дарка
Духи природы
Мироустройство
Дружба
Драконы
Смерть антагониста
Элементы гета
Волшебники / Волшебницы
Реинкарнация
Артефакты
Люди
Антигерои
Потеря памяти
Боги / Божественные сущности
Магические учебные заведения
Гаремник
Сказка
Личность против системы
Прогрессорство
Запредельно одаренный персонаж
Полудраконы
Описание
Тиран-владыка демонов, поверженный две тысячи лет назад, возродился... Однако в академии, где учат кандидатов во владыки демонов, ему поставили оценку… «не годен»?! Он уничтожал людей, духов и даже богов, но бесконечная война наскучила ему, и владыка демонов Анос Волдигод переродился с мечтой о спокойном мире. Только две тысячи лет спустя его ждали крайне ослабевшие от мирной жизни потомки и пришедшая в полный упадок магия.
Примечания
Команда RanobeList - https://vk.com/ranobelist
Перевод с японского - Vergil Lucifer
Работа с иллюстрациями - OlegRom4ig, SxDragon King
Выкладываться будут уже готовые тома целиком. Прогресс перевода в процентах и страницах указан в статусе группы ВК.
Наша группа ВКонтакте — https://vk.com/maougakuinnofutekigosha
Поддержать перевод — 4276 1605 4351 6497 (сбер); Тинькофф — 5536 9139 9974 0356; Для тех, кто не живёт в России — 5364 8901 0248 1176
Наша страничка на Boosty — https://boosty.to/vergil_lucifer
Послесловие
13 марта 2024, 10:25
Когда я думал над сеттингом среброводного священного океана, одной из тех вещей, о которых мне хотелось написать, был мир, где порядком являются песни. У меня была смутная идея о том, что будет весело, если туда отправится Союз поклонников.
В итоге это вылилось в мир баллады из данного тома. Я очень много размышлял над тем, как задействовать Союз поклонников в мире, где большего всего ценятся песни, и сделать это интересным. Изначально у меня была простая задумка, согласно которой Союз поклонников бы что-то спас, спев песню, но мне показалось, что этого будет маловато, и я начал размышлять над тем, о чём думают жители мира баллады и какие мечты они преследуют.
Я хотел описать мечту жителей мира баллады. Думаю, писать этот том я начал с мыслью, что было бы неплохо дать им спеть о своей мечте вместе с Союзом поклонников.
Постепенно моё воображение разыгралось не на шутку, и я решил написать о песнях и юности двух дев — той, что постоянно гналась за большой мечтой, и той, что всё время ждала чуда.
В последнее время я думаю о том, что, наверное, решительно заявлять о том, что твоя мечта обязательно сбудется, это удел молодёжи. Когда-то и я тоже в это верил, но с годами много чего пережил, повидал и услышал, и постепенно понял, что нельзя слепо говорить: «обязательно сбудется».
В нашем мире точно есть стены реальности, которые невозможно преодолеть старанием, и порой они могут помешать нашим мечтам. И хотя я считаю, что бывают в жизни моменты, когда ничего сделать нельзя, мечты могут исполняться в разных формах. Она, может, и не будет иметь ту форму, на которую ты изначально рассчитывал, но мне хочется верить, что те, кто продолжают усердно трудиться, будут вознаграждены чем-то, что даже превосходило бы их изначальную мечту.
Ну что ж, господин Ёсинори Сидзума в очередной раз нарисовал нам изумительные иллюстрации. Я страшно рад тому, что свой дизайн получило столько персонажей из арки среброводного священного океана.
Также мне хотелось бы вновь выразить большую признательность своему редактору госпоже Ёсиоке. Большое спасибо.
Наконец я хотел бы от всей души поблагодарить всех тех, кто дочитал эту книгу до конца. Огромное вам спасибо.
Что же случится с командой Аноса, проникшей на основную базу мира магической пули? Я направлю все свои усилия на написание продолжения, так что буду рад вашей поддержке.
Сю, 14 июля 2023 года.
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.