Автор оригинала
Сю
Оригинал
https://dengekibunko.jp/special/maougakuin/
Метки
Драма
Экшн
Повествование от первого лица
Приключения
Фэнтези
Элементы романтики
Демоны
Драки
Юмор
Элементы дарка
Духи природы
Мироустройство
Дружба
Драконы
Смерть антагониста
Элементы гета
Волшебники / Волшебницы
Реинкарнация
Артефакты
Люди
Антигерои
Потеря памяти
Боги / Божественные сущности
Магические учебные заведения
Гаремник
Сказка
Личность против системы
Прогрессорство
Запредельно одаренный персонаж
Полудраконы
Описание
Тиран-владыка демонов, поверженный две тысячи лет назад, возродился... Однако в академии, где учат кандидатов во владыки демонов, ему поставили оценку… «не годен»?! Он уничтожал людей, духов и даже богов, но бесконечная война наскучила ему, и владыка демонов Анос Волдигод переродился с мечтой о спокойном мире. Только две тысячи лет спустя его ждали крайне ослабевшие от мирной жизни потомки и пришедшая в полный упадок магия.
Примечания
Команда RanobeList - https://vk.com/ranobelist
Перевод с японского - Vergil Lucifer
Работа с иллюстрациями - OlegRom4ig, SxDragon King
Выкладываться будут уже готовые тома целиком. Прогресс перевода в процентах и страницах указан в статусе группы ВК.
Наша группа ВКонтакте — https://vk.com/maougakuinnofutekigosha
Поддержать перевод — 4276 1605 4351 6497 (сбер); Тинькофф — 5536 9139 9974 0356; Для тех, кто не живёт в России — 5364 8901 0248 1176
Наша страничка на Boosty — https://boosty.to/vergil_lucifer
Послесловие
18 марта 2022, 12:50
В 8 томе был целый ряд сцен, которые я уже очень давно хотел написать во что бы то ни стало и вот мне наконец-то выпал шанс их реализовать.
Его сюжет выстроен таким образом, чтобы звёзды творения Эриал постепенно заполняли пробелы в воспоминаниях Аноса и я помню, как нехило помучиться мне пришлось с тем, чтобы придумать как подать эту информацию и раскрыть загадки.
В истории вновь, спустя долгое время, появилась Эмилия. Проводя время с учениками Академии героев, он выросла над собой и теперь снова действовала вместе с учениками из Академии владыки демонов и в особенности с Союзом поклонников, с которыми она так и не смогла внятно объясниться с того самого инцидента. Я всё время считал что просто обязан написать о том как Эмилия исправит свои прежние ошибки и о том какой ответ ей дадут девочки из Союза поклонников и был очень рад продемонстрировать это в 8 томе.
Я знаю как читатели с нетерпением ждут возможности почитать про Аноса и главных героев, и всё же считаю что все персонажи в этой истории живут и в их жизнях есть свои главные герои, поэтому мне хотелось дать Эмилии, ученикам Академии владыки демонов и прочим героям хоть раз побыть в центре внимания.
Мне показалось что история будет интереснее и глубже если вы сможете ощутить их рост и изменение: как жить в смертельной опасности придётся им, простым обывателям, в то время как у команды Аноса разворачиваются битвы грандиозных масштабов и они приближаются к разгадке большой тайны. И всё же было бы ошибкой игнорировать главных героев во главе с Аносом и в связи с тем, что я не знал чему отдать больший приоритет и решил что важно и то и другое, количество символов стремительно росло и те, кто покупает печатные издания наверняка чувствуют как толщина книг растёт с каждым томом.
Что хорошо в WEB-новеллах так это то, что слишком большое количество символов не является минусом и совсем другое дело, когда выпускаешь их в печатном формате и я беспокоился что том выйдет слишком толстым и напрягающим читателя и размышлял о том, как бы организовать всё это дело хоть чуточку лучше. И я как всегда благодарен своему редактору госпоже Ёсиоке за добро на выпуск столь толстой книги. Надеюсь на наше дальнейшее плодотворное сотрудничество, хоть тома и снова могут оказаться толстыми.
Также хотелось бы вновь выразить огромную признательность нашему иллюстратору — господин Ёсинори Сидзуме. Обложка тома с Аносом и Селисом вышла по-настоящему изумительной. Мне кажется, что после прочтения 8 томам она начинает восприниматься несколько иначе чем до этого. Огромно спасибо вам за фантастические иллюстрации.
Наконец, я хотел бы от всей души поблагодарить всех своих читателей. Я изо всех сил постраюсь порадовать вас и в следующем томе, так что рассчитываю и впредь на вашу поддержку.
Сю, 5 августа 2020 года.
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.