Пикник под пеплом

Бойн Джон «Мальчик в полосатой пижаме»
Джен
Завершён
G
Пикник под пеплом
Англоман
автор
Пэйринг и персонажи
Описание
Ситуация,которая могла случиться,если бы Бруно был замечен во время одной из своих вылозок к Шмуэлю.
Посвящение
Моей лучшей подруге,которая помогла мне в написании
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Клетка

Штрафной изолятор «Бункера» — так заключенные называли подвал блока № 11 — не имел ничего общего с обычной тюремной камерой. Это был бетонный мешок размером метр на метр. Стоячий карцер, где невозможно было сесть или лечь. Шмуэль стоял в этой кромешной тьме уже больше шести часов. Его босые ступни давно перестали чувствовать холод цемента, превратившись в две онемевшие, чужие колодки. Вода, просочившаяся сквозь земляной потолок после вечернего затяжного дождя, мелкими каплями падала ему прямо на темя. Кап. Кап. Кап. Каждый удар отзывался тупой, пульсирующей болью в затылке. От нехватки кислорода в замкнутом пространстве перед глазами плыли липкие фиолетовые круги. Его роба была разорвана на плече после допроса в канцелярии Котлера. Но физическая боль от ударов резиновой дубинки по ребрам сейчас казалась Шмуэлю чем-то далеким. Настоящим ужасом была тишина. Она давила на барабанные перепонки, прерываясь лишь его собственным хриплым, свистящим дыханием. Он знал, что произошло с его отцом. Здесь все знали. Если человека уводили «на работу» в сторону бетонных зданий с высокими трубами, обратно он не возвращался. Шмуэль понимал, что Котлер не просто так запер его сюда. Из Бункера был только один выход — через задний двор, к Черной стене, где дежурный эсэсовец обыденно, между делом, пускал пулю в затылок очередному истощенному скелету. Мальчик судорожно вздохнул. Накатила тошнота. Мечты Бруно о побеге, о кусачках, о том, что они вместе уйдут в лес, сейчас казались Шмуэлю жестокой, глупой сказкой. Бруно жил в мире, где на столах всегда лежал свежий хлеб, а люди в красивой форме улыбались и пахли одеколоном. Бруно не знал, что этот лагерь — огромный, безупречно работающий конвейер, который перемалывает людей в пепел. И этот конвейер невозможно остановить детскими кусачками для металла. «Он не придет, — подумал Шмуэль, и крупная слеза прочертила грязную полосу на его бледной, как известь, щеке. — Его папа запер его. Или Котлер перехватил. Бруно сейчас спит в своей теплой постели. Ему тепло…» От мысли о тепле Шмуэля затрясло еще сильнее. Зубы начали выстукивать безумную, дробную чечетку. Он попытался переступить с ноги на ногу, чтобы вернуть чувствительность пальцам, но сустав пронзила такая острая судорога, что мальчик глухо застонал, уткнувшись лбом в шершавый, соленый от чьего-то пота бетон стены. Вдруг где-то далеко наверху, за толщей перекрытий, послышался глухой, раскатистый гул. Это был не гром. Это был тяжелый металлический скрежет железных ворот лагеря, которые открывали для ночного грузового состава. Почти сразу же по вентиляционной отдушине сверху пополз знакомый, удушливый запах. Сладковатый, тяжелый дым крематориев, который в сырую погоду всегда прижимался к самой земле, заползая во все щели. Дым мертвых тел. Шмуэль зажмурился. Сердце забилось так сильно, словно пыталось пробить грудную клетку. Страх, чистый, животный страх перед скорой смертью сковал его изнутри. Ему было всего девять лет. Он хотел жить. Хотел снова увидеть маму, посидеть на крыльце их старого дома в Кракове. И в этот момент, заглушая гул поезда, прямо над головой зашумел настоящий, яростный ливень. Потоки воды хлынули на железный козырек Бункера. Полночь. Шмуэль замер, вытянув шею и вслушиваясь в шуршание воды. Надежда — тонкая, болезненная, похожая на укол иглы — вновь шевельнулась в его груди. Если Бруно действительно там, под этим дождем… Если он не испугался своего отца-монстра и Котлера… Мальчик прижал ладони к ледяной стене карцера. Ему казалось, что сквозь метры бетона и колючую проволоку он чувствует, как на той стороне лагеря, в темноте леса, маленькая фигурка в мокрой куртке пробирается к забору. Детская верность в этом чистилище была единственным, что еще связывало Шмуэля с миром живых. Он остался стоять, боясь пошевелиться, ловя каждый звук за стеной и считая удары своего засыпающего сердца.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать