Ты никогда не будешь одна

Кири стояла на берегу, практически безучастно смотря на ночной океан, спокойствие которого для неё сейчас было хуже любого плена Небесных людей. В эту ночь она снова не спала: сначала её состояние пошатнул приступ, случившейся с ней во время слияния с Древом Духов - после гибель старшего брата, которая ударила и по остальным членам семьи. Накопившийся за эти дни недосып, словно невольницу, заставил её вернуться в маруи, где все крепко спали. - " Чёрт... - забираясь в свой гамак, думала девочка, стараясь пересилить себя, - ... только не это. - на'ви упала на живот, веки безвольно опустились, она погрузилась в глубокий сон. Сновидение. На'ви стояла посреди одного из коридоров Адских Врат. Мимолётно осмотревшись, Кири направилась дальше, чувствуя, как собственные ноги высказывали протест и отзывались всё большей тяжестью в мышцах - в горле предательски встал ком, она сглотнула. Подойдя к двери лаборатории, девочка вошла в помещение, где, казалось, не бывало ни одной живой души... или это только казалось? Кири миновала рабочие места Норма и Макса, что располагались по обеим сторонам помещения соответственно. - На'ви прошла чуть дальше и остановилась напротив стола, место за которым, как она знала, всегда оставалось незанятым. Подойдя ближе, потянулась рукой, касаясь и проводя пальцами по кружке с остатками кофе, стоявшей возле микроскопа на стопке каких-то бумаг; затем взяла уже использованный окурок от сигареты, что также лежал поблизости, и с улыбкой рассмотрела. Внезапный шаркающий звук позади заставил резко выпрямиться, будто её застали на месте преступления - дыхание сбилось, она замерла. Положив сигарету обратно на стол, девочка всё-же обернулась: учёная стояла около входа, её лицо - до этого серьёзное, полностью соответствующее здешней, рабочей обстановке - мгновенно смягчилось. Грейс улыбнулась, склоняя голову влево и вытягивая руки. Сердце на'ви сжалось, забившись вновь с такой силой, будто вот-вот вырвется из груди, в голове возникла вполне здравая мысль: " Если не уйдёшь сейчас, останешься здесь навсегда и уже не сможешь вернуться " - однако непроизвольные, предательские слёзы всё равно хлынули по щекам. Девочка кинулась к учёной, ломая тот невидимый барьер, который так отчаянно пыталась возвести между сном и реальностью, только чтобы не заснуть и не увидеть её. Она положила голову на правое плечо Огустин, задыхаясь от слёз, в то время как по спине раз за разом проходилась ладонь. - Ши-ши-ши, моя ты хорошая... - успокаивала Грейс вполголоса, переходя на шёпот и поглаживая дочь по волосам, - ... не плачь, маленькая, ч-ч-ч-ч. Кири отстранилась, втягивая носом воздух и поднимая на неё взгляд. - Кто-то решил объявить снам бойкот, чёрт побери? - спросила с улыбкой Огустин, принимаясь вытирать со щёк на'ви влагу. - Я боюсь, что... - начала девочка, надеясь объяснить свой поступок, тогда как дыхание было неровным. - Боишься, если заснёшь, не захочешь возвращаться обратно. - догадливо отвечала учёная, слегка усмехаясь. - Представь, что с ними будет, если ты, не приведи Эйва, помрёшь от бессонницы. - говорила Грейс, скрестив на груди руки. Кири на секунду задумалась, понимала: мать права, они ведь ещё не оправились от потери Нетейама и смерть второго ребёнка вряд-ли переживут. - Но я не могу, - отвечала она, поддавшись чувствам, подавлять которые больше не было сил, - после того, что случилось, я хочу остаться здесь! - говорила на'ви, срываясь на негромкий крик, который эхом прокатился по помещению. - Пожалуйста, я не смогу там без тебя. - закончила Кири шёпотом. Огустин улыбнулась, обхватывая лицо дочери руками, не отрывая взгляда от янтарных глаз, в которых снова стояли слёзы. - Моя милая, прекрасная девочка, - заговорила учёная приглушённо, прижимаясь к на'ви лбом; Кири смаргнула несколько слезинок, - помни: где бы ты не была - в мире духов или в реальности - я всегда с тобой. Ты никогда не будешь одна. Она прикоснулась губами к прохладной коже, одаривая затяжным поцелуем. Конец сновидения.