Фол и первый тайм

Раздевалка пахла так, как пахнет только раздевалка американской школы. Запах пота, сырой ткани, дешёвого дезодоранта и того особенного, едва уловимого аромата чужого тела, который въедается в кожу и не выветривается даже после душа. Гарри стоял перед открытым шкафчиком и смотрел на форму, которая висела перед ним на вешалке. Она была новой, но уже пахла пластиком и краской. Он провёл пальцами по ткани, чувствуя, как она шуршит под его пальцами. — Ты чего застыл? — раздался голос Рона, который уже успел переодеться и теперь пытался натянуть шлем, который был ему явно великоват. — Форма не кусается, если что. Гарри усмехнулся, но ответа не нашёл. Он начал переодеваться, чувствуя на себе взгляды. Парни в раздевалке были большими, громкими и уверенными в себе. Они смеялись, кидались полотенцами и обсуждали вчерашнюю вечеринку, на которой кто-то из них, кажется, напился и упал в бассейн. Гарри чувствовал себя чужим. Рон подошёл ближе, хлопнув Гарри по плечу так, что тот чуть не споткнулся. — Ты сегодня в старте, — сказал он, и голос его был серьёзным. — Тренер сказал, ты будешь раннинбеком. Это значит, что ты будешь бегать с мячом и пытаться не умереть от столкновений с защитой. Быстро, но больно. — А кто будет давать мне пасы? — спросил Гарри, застёгивая нагрудник. — Малфой, — Рон поморщился, как будто съел что-то кислое. — Он квотербек. Ты будешь зависеть от него на три четверти игры. Он решает, когда тебе давать мяч, а когда нет. Если он решит, что ты недостаточно хорош, он будет игнорировать тебя всю игру. — Он так делал? — Со мной — нет. Я не раннинбек. Но я слышал, он так делал с новенькими в прошлом году. Просто чтобы показать, кто здесь главный. Гарри не ответил. Он натянул шлем и почувствовал, как он давит на виски. Шлем был тяжёлым, и Гарри чуть не упал, когда попытался повернуть голову. — Привыкнешь, — усмехнулся Рон. — Я тоже сначала как черепаха ходил. И падал много. И плакал. Ну, не плакал, но чуть-чуть. — Ты меня успокаиваешь, — сказал Гарри, но в голосе его слышалась улыбка. Они вышли на поле. Солнце уже клонилось к закату, и трава пахла вечерней сыростью и разогретым пластиком. Стадион был небольшим, но чистым — новое покрытие, свежевыкрашенные линии, трибуны, на которых ещё не было зрителей. Гарри заметил, как Драко уже стоит у кромки, разминаясь с командой. Он был в форме — чёрной, облегающей, подчёркивающей каждую мышцу. Гарри почувствовал, как по его спине пробежал холодок. — Эй, Поттер! — крикнул Драко, заметив его. — Ты готов? Или тебе нужна инструкция, как надевать шлем? Кто-то засмеялся. Гарри сжал кулаки, но не ответил. Он вышел на поле, чувствуя, как его ноги утопают в траве. Поле было огромным, и Гарри почувствовал, как его сердце начинает биться быстрее. — Давай, новенький, — сказал тренер, подходя к нему. — Покажи, на что способен. Я хочу видеть, как ты бегаешь. Как ты уворачиваешься. Как ты падаешь и встаёшь. Это будет твой первый тест. Гарри кивнул, чувствуя, как его руки начинают потеть. Он занял позицию, и тренер дал команду. Гарри почувствовал, как мяч коснулся его рук, как он прижал его к груди и побежал вперёд. Вокруг него мелькали фигуры, он слышал крики тренера, но не обращал на них внимания. Он бежал, чувствуя, как ветер бьёт в лицо, как мышцы напрягаются, как адреналин пульсирует в его венах. — Поттер! — закричал тренер. — Направо! Давай! Гарри резко повернул и увидел, как защитник летит на него. Он успел увернуться, но упал, ударившись плечом о землю. Боль пронзила руку, но он встал. — Неплохо для первого раза, — сказал тренер, кивая. — Но ты слишком мягкий. Надо быть жёстче. Гарри кивнул, чувствуя, как его тело начинает гореть. Он заметил, что Драко смотрит на него с лёгкой усмешкой, но в его взгляде было что-то ещё. — Эй, Поттер! — крикнул Драко. — Ты как? Не сломался? — Я в порядке, — ответил Гарри, чувствуя, как его дыхание сбивается. — Ладно, — усмехнулся Драко. — Может, из тебя что-то и получится. Гарри не ответил. Он смотрел на него, чувствуя, как между ними возникает странное напряжение. Это было похоже на игру в кошки-мышки, и Гарри не знал, кто в этой игре кот. — Ещё раз, — сказал тренер. — Поттер, ты снова в игре. Малфой, дай ему пас. Драко усмехнулся, но подчинился. Мяч снова оказался в руках Гарри. Он побежал, чувствуя, как его ноги начинают гореть. Защитник снова летел на него, но Гарри успел передать мяч другому игроку. — Хорошо! — закричал тренер. — Ты учишься! Гарри выдохнул, чувствуя, как его сердце бьётся быстрее. Он заметил, что Драко смотрит на него с лёгкой улыбкой, но в его взгляде было что-то ещё. Какое-то напряжение. — Я должен признать, — сказал Драко, подходя к нему после тренировки, — ты не такой уж и плохой. Для новичка. — Спасибо, — ответил Гарри, стараясь, чтобы голос звучал ровно. — Но не надейся, что я будет с тобой нянчиться, — усмехнулся Драко. — На поле я буду бить тебя так же сильно, как и всех остальных. — Я и не надеюсь, — ответил Гарри. Драко усмехнулся и отошёл. Гарри смотрел ему вслед, чувствуя, как внутри него разгорается странное чувство. Он не знал, что это было — соперничество, ненависть или что-то другое. — Ты как? — спросил Рон, подходя к нему. — Живой? — Живой, — ответил Гарри, чувствуя, как его руки начинают дрожать. — Ты сегодня хорошо сыграл, — сказал Рон. — Для первого раза. — Спасибо, — ответил Гарри, чувствуя, как усталость наваливается на него. Они вернулись в раздевалку. Гарри снял шлем и почувствовал, как его голова начинает болеть. Он сел на скамейку и закрыл глаза. — Ты в порядке? — спросил Рон. — Да, — ответил Гарри. — Просто устал. — Это нормально, — усмехнулся Рон. — Ты привыкнешь. Гарри открыл глаза и посмотрел на потолок. Он думал о Драко, о его взгляде, о том, как он смотрел на него. *** После тренировки Гарри чувствовал себя так, будто его переехал грузовик. Мышцы болели, голова гудела, а плечо, которым он ударился о землю, пульсировало при каждом движении. Рон шёл рядом, жевал что-то, что он достал из кармана, и рассказывал о том, как его старший брат Чарли однажды чуть не сломал нос во время игры. — Он тогда так разозлился, что ударил защитника шлемом, — говорил Рон с набитым ртом. — Его чуть не дисквалифицировали. Но тренер замял дело, потому что Чарли был лучшим игроком в команде. — А где сейчас твой брат? — спросил Гарри. — В Румынии, — Рон пожал плечами. — Работает с драконами. Ну, типа с ящерицами. Он биолог. Говорит, что ему там нравится. Гарри не стал уточнять, что такое драконы в Румынии. Они зашли в школу, и Гарри почувствовал, как его встречает знакомый запах дешёвого моющего средства и старой бумаги. Коридоры были заполнены учениками, которые спешили на уроки. Гарри заметил, как Пэнси Паркинсон стоит у своего шкафчика, поправляя макияж. Она была в идеальном белом топе и короткой юбке, которая, казалось, была создана для того, чтобы нарушать правила. Рядом с ней стояла блондинка с накачанными губами, которая смотрела на Гарри с любопытством. — Ты уже видел Малфоя? — спросил Рон, заметив, куда смотрит Гарри. — Видел, — ответил Гарри. — Он сегодня злой, — Рон усмехнулся. — Говорят, его отец звонил тренеру и требовал, чтобы он поставил его на первую игру. Тренер сказал, что он сам решит, кто будет играть. — И что? — Драко обиделся. Теперь он будет доказывать, что он лучше всех. Гарри не ответил. Он пошёл к своему шкафчику, чувствуя, как его тело начинает болеть ещё сильнее. Он открыл замок и достал учебник по математике. — У тебя следующий урок? — спросил Рон. — История, — ответил Гарри. — О, у меня тоже! — обрадовался Рон. — Пошли вместе. Они пошли по коридору, и Гарри заметил, как Луна Лавгуд сидит на подоконнике, читая книгу. На ней была длинная юбка, украшенная странными узорами, и серьги в виде редисок. Она посмотрела на Гарри и улыбнулась так, будто знала его всю жизнь. — Ты новенький? — спросила она, и голос её был мягким, как шёпот. — Да, — ответил Гарри. — Я Луна, — сказала она. — Ты, наверное, слышал обо мне. — Нет, — честно ответил Гарри. — Это хорошо, — улыбнулась она. — Значит, у тебя ещё нет предубеждений. Гарри не знал, что ответить, но Луна уже отвернулась к своей книге. Она читала что-то странное, с заголовком, который он не смог разобрать, и улыбалась своим мыслям. Они зашли в кабинет истории. На стенах висели карты, и Гарри заметил, что некоторые из них были такими старыми, что на них не было даже штатов. Учитель — высокий, худой мужчина с седыми висками — уже стоял у доски. — Сегодня мы будем говорить о Великой депрессии, — сказал он, и его голос звучал как скрип старой двери. Гарри сел на свободное место, чувствуя, как его глаза начинают слипаться. Он не спал уже двадцать часов, и тело требовало отдыха. — Мистер Поттер, — раздался голос учителя. — Поскольку вы новенький, я дам вам шанс. Что вы знаете о Великой депрессии? Гарри открыл рот, но не успел ответить. — Он из Англии, — раздался голос с заднего ряда. — Может, он знает, как там всё устроено с их королевой и прочим. Все повернулись. Драко Малфой сидел у окна, откинувшись на спинку стула, с лёгкой усмешкой на губах. Его платиновые волосы были идеально зачёсаны, а взгляд был полон высокомерия. — Малфой, — сказал учитель, и голос его стал холодным. — Если у вас есть что сказать по теме, я с удовольствием вас выслушаю. Если нет — прошу помолчать. — Просто интересно, — Драко пожал плечами. — У нас тут новенький из Англии. Может, он расскажет нам, как там учат? Или он приехал к нам, потому что там его выгнали? Рон под столом сжал кулак, но Гарри положил руку ему на плечо. — В Лондоне, — сказал Гарри, стараясь, чтобы голос звучал ровно, — мы тоже учимся. Но я приехал сюда, потому что... ну, потому что жизнь такая. — Жизнь? — усмехнулся Драко. — Или проблемы? — И то, и другое, — ответил Гарри. — Но я здесь, чтобы играть в футбол. И я собираюсь играть хорошо. — Это мы ещё посмотрим, — усмехнулся Драко, и в его голосе послышалась сталь. Учитель кашлянул, привлекая внимание. — Давайте продолжим урок, — сказал он. — Мистер Поттер, садитесь. Я надеюсь, вы догоните программу. Гарри сел, чувствуя, как его лицо горит. Он заметил, как Гермиона, сидящая через два ряда, смотрит на него с лёгким интересом. Она что-то записала в тетрадь и подняла руку. — Мистер Поттер прав, — сказала она, и голос её был твёрдым. — Великая депрессия затронула не только Америку. В Англии тоже были большие проблемы. — Спасибо, мисс Грейнджер, — сказал учитель. — Это хорошее дополнение. Гарри посмотрел на неё, и она улыбнулась ему. Он чувствовал, как внутри него зарождается странное чувство благодарности. После урока Гарри вышел в коридор и остановился у окна. Он смотрел на футбольное поле, где уже начали разминаться другие команды. Он заметил, как Драко стоит на поле, но не тренируется — просто смотрит вдаль. — Ты в порядке? — спросил кто-то за спиной. Гарри обернулся. Гермиона стояла рядом, держа в руках стопку книг. — Я в порядке, — ответил Гарри. — Просто думаю. — Ты хорошо играл сегодня, — сказала Гермиона. — Я видела тренировку. — Ты была на тренировке? — удивился Гарри. — Я всегда смотрю на игры, — ответила она. — Я веду статистику команды. Тренер просит меня записывать все данные. Гарри смотрел на неё, чувствуя, как внутри него зарождается странное чувство уважения. — Ты серьёзно? — спросил он. — Абсолютно, — ответила она. — Я знаю все слабые места команды. И Малфоя тоже. — И что ты знаешь о Малфое? — спросил Гарри. — Что он самоуверенный, высокомерный и не умеет проигрывать, — ответила Гермиона. — Но он хороший игрок. Лучший в команде. — Я заметил, — сказал Гарри. — Если тебе нужна помощь с учёбой, я могу помочь, — сказала Гермиона. — Я знаю, как трудно новеньким. — Спасибо, — ответил Гарри, чувствуя, как внутри него зарождается странное чувство благодарности. — Я могу показать тебе библиотеку, — сказала она, и в её голосе послышалось что-то похожее на энтузиазм. — У нас тут есть отличные книги по истории, которые могут помочь тебе догнать программу. Гарри кивнул, и они пошли по коридору. Гермиона говорила быстро и уверенно, и Гарри чувствовал, как его голова начинает кружиться от количества информации. — Тебе нужно будет привыкнуть к американской системе, — сказала она, открывая дверь в библиотеку. — Она отличается от британской. Но я уверена, что ты справишься. Гарри зашёл в библиотеку и остановился, поражённый её размерами. Книги занимали целые стены, и в воздухе пахло старым деревом и воском. — Вау, — сказал он. — Да, — улыбнулась Гермиона. — Это мое любимое место в школе. Они прошли к столу, и Гермиона начала объяснять ему, как устроена система оценок. Гарри слушал её, но его мысли были далеко. Он думал о Драко, о его взгляде, о том, как он смотрел на него. — Ты слушаешь? — спросила Гермиона. — Да, — ответил Гарри, но она, кажется, не поверила. — Ты думаешь о Малфое, — сказала она, и голос её был спокойным. Гарри удивлённо посмотрел на неё. — Как ты догадалась? — Ты смотришь на него так, будто он твоя самая большая проблема, — ответила она. — Но он не проблема. Он просто мальчик, который боится, что его место займёт кто-то другой. Гарри задумался над её словами. Он не знал, была ли она права. Но он чувствовал, что в её словах есть что-то правильное. — Спасибо, — сказал он. — Не за что, — ответила она. — Если тебе нужна будет помощь, я здесь. Гарри кивнул, и они пошли на обед. В столовой было шумно, и Гарри почувствовал, как его голова начинает болеть ещё сильнее. Рон уже сидел за столом, махая им рукой. — Ты где был? — спросил он, когда они подошли. — В библиотеке, — ответил Гарри. — В библиотеке? — Рон удивлённо поднял бровь. — Ты серьёзно? — Я хотел узнать, как здесь всё устроено, — сказал Гарри. — Ты странный, — усмехнулся Рон. — Но это нормально. Гарри сел за стол и посмотрел на тарелку. Еда выглядела не очень аппетитно, но он был голоден. — Ты сегодня играешь? — спросил Рон. — Да, — ответил Гарри. — Тренер сказал, я буду играть. — Тогда удачи, — сказал Рон. — Ты будешь нужен команде. Гарри кивнул и начал есть.