Never Meant to Racing

Initial D
Слэш
В процессе
R
Never Meant to Racing
laboratoryNH
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Ето перевод с разрешения автора метки и рейтинг могут поменятся и до добовлятся. Описание:Такуми Фудзивара не интересуется гонками. Он воспринимает вождение как рутину и не более того. Когда он обгоняет Кейсуке Такахаши на спуске во время доставки, Кейсуке становится одержим поиском неизвестного водителя. Однако во время спуска между командами Akina Speed ​​Stars и Red Suns Такуми не нужен, так как спуск совершает Икетани. Но Кейсуке не собирается отступать.
Примечания
Ето перевод спомощю переводчика котория я буду редактировать.Ето мой первий опит как в написании так и в переводе.
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание

Часть 19

Такуми лежал на кровати и смотрел в потолок. Он открыл окно, и холодный ветерок охладил комнату. Уличный фонарь мягко освещал его комнату. Затем Такуми услышал знакомый звук работы двигателя с двойным сцеплением. "Папа?" Он стоял прямо и подошел к окну. Быстрым движением стеклянная дверь открылась, и Такуми вышел наружу. Холодный воздух окутал его, и по телу Такуми пробежала дрожь. Он уставился на улицу и увидел приближающуюся черно-белую машину. Его глаза расширились, и отец остановил машину перед магазином. Звук двигателя изменился, он стал глубже. Отец вышел и посмотрел на него снизу вверх. «Хотите прокатиться?» Такуми кивнул и закрыл дверь. Он накинул куртку и спустился по лестнице, чуть не потеряв равновесие. Отец ждал его рядом с машиной и бросил ему ключ. Такуми поймал его и уставился на машину. «Как это?» «Просто езжай.» Это был единственный ответ, который дал ему отец, и он исчез в магазине. Такуми заглянул в машину, всё казалось прежним, пока его взгляд не упал на новое сиденье. "Это похоже на то, что установлено в машине Кейсуке." Он сел на сиденье. "Оно ниже." Такуми пристегнул ремень безопасности и завел машину. Послышался более глубокий рокот двигателя, и Такуми прислушался к его звуку. Он поехал в сторону горы, немного проверяя работу двигателя. Машина скользила на поворотах, но что-то казалось не так. "Оно реагирует не очень хорошо. Оно менее мощное." Он раскрутил двигатель до предельных оборотов и почувствовал, что тот словно оживился. Но как только он переключил передачу, внезапное снижение мощности снова исчезло. "Хм. Он слабее?" На следующем повороте Такуми выехал на дорогу с заносом, которого он не ожидал. «Тш.» Он крепче сжал руль. "Почему это так сложно контролировать?"   Такуми загрузил тофу в багажник AE86, услышав знакомый звук вращающегося колеса. FD подъехал к магазину, и Кейсуке вышел. Его взгляд был прикован к AE86, и он подошел к нему. «Значит, его починили?» Такуми кивнул и посмотрел на RX7, затем его взгляд остановился на Кейсуке. Он коротко кивнул Кейсуке, прислонив подбородок к пассажирской стороне. «С 86-й мы будем быстрее». Кейсуке прищурился. «Тш. Хорошо.» Он открыл пассажирскую дверь и сел в машину. Его взгляд упал на только что установленное ковшеобразное сиденье. "Почему?" Такуми сел на сиденье, и отец протянул ему чашку. Такуми взял её и поставил в подстаканник. Отец замер, и его взгляд упал на Кейсуке на пассажирском сиденье. «Сегодня вечером он поедет со мной», — заявил Такуми. Бунта выдохнула. «...Хм.» Его взгляд снова устремился на Такуми. «Не ломайте тофу». «Да-да. Я ухожу.» Такуми жестом руки завел двигатель. Кейсуке сразу же заметил его более тихий звук. Они молча ехали вверх по горе. Кейсуке некоторое время молча наблюдал за Такуми. «Двигатель лучше?» «Странное ощущение.» Глаза Кейсуке сузились. Он посмотрел на кабину пилота. "Всё осталось по-прежнему." Такуми вошел в первый поворот, позволив машине скользить по снегу. На выходе задняя часть автомобиля слишком сильно занесло. «Вы пытаетесь нас убить?» — спросил Кейсуке, поспешно схватившись за ручку. «Хм», — только что сказал Такуми. Он ещё раз нажал на педаль газа. Взгляд Кейсуке скользнул по белой улице, а затем вернулся к Такуми. «Эй, снег!» «Я знаю.» Такуми не обратил на него внимания. Он был сосредоточен на вождении. Кейсуке затаил дыхание за следующим поворотом. Он посмотрел на стакан, который все еще был полон воды. "Как это возможно?" Он стиснул зубы и почувствовал, как машина заскользила на повороте. Граница другая. Слишком широкая. Он еще не привык. «Как это?» «Рулевое управление стало тяжелее. Сцепление тоже». Кейсуке кивнул, наблюдая, как обороты двигателя поднялись до 8 тысяч, когда Такуми переключил передачу. Он почувствовал, что двигатель теряет мощность. "Хм. Казалось, всё только-только начало набирать обороты..." Такуми резко затормозил за следующим поворотом, опасно приблизившись к ограждению. Кейсуке уставился на металл, когда они подъехали слишком близко. Он снова почувствовал потерю мощности, когда Такуми сдвинулся с места. "Что-то не так." Его взгляд переместился в кабину пилота, он осмотрел её. «Пока не меняйте курс». «Я не могу перешагнуть через красный цвет». «Просто сделай это.» Такуми пристально посмотрел на него. Затем слегка кивнул и нажал на педаль газа. Стрелка остановилась в красной зоне, когда Такуми увеличил обороты. Они почувствовали, как машина резко рванулась вперед с внезапным рывком мощности. «Достаточно.» Кейсуке сказал это и наблюдал, как приближается следующий поворот. Такуми проскользнул в повороте. «Так стало лучше». Кейсуке кивнул. "Этот тахометр врёт."   Такуми остановил машину перед отелем, и двигатель затих. Кейсуке проследил за ним взглядом, когда тот вышел и направился к багажнику. Кейсуке ослабил ремень безопасности и тоже вышел. Такуми взял тофу и скрылся в отеле. Блондин услышал тихий разговор, но это его не интересовало. Он подошел к водительскому месту и поискал кнопку, чтобы открыть капот. После тихого хлопка он поднял капот и посмотрел на двигатель. Вокруг него витал запах теплого двигателя. Было темно, но он все еще мог узнать двигатель. Что это не стандартный двигатель. «Тск.» Такуми появился рядом с ним и уставился на двигатель. «Что?» «Ничего.» Такуми пожал плечами и внес второй ящик в отель. Взгляд Кейсуке по-прежнему был прикован к двигателю перед ним. "Откуда этот старик это взял?" Кейсуке закрыл капот и сел на пассажирское сиденье. Он посмотрел на кабину. "Неудивительно." Такуми помахал владельцу отеля и сел в машину. На спуске машина скользила в сторону, и обороты снова падали с каждой передачей. Кейсуке ничего не сказал.   Двигатель затих, и Такуми открыл дверь. Кейсуке тоже открыл дверь и вышел. Он увидел старика, стоящего у двери и наблюдающего за ним. «Спокойной ночи. Ложись спать.» Кейсуке сказал это Такуми, тот кивнул и зевнул. «Спокойной ночи.» Такуми произнес эти слова и скрылся в магазине. Кейсуке уставился на старика. «Новый двигатель». «Хм.» Кейсуке скрестил руки и уставился на капот. «Высокие обороты.» Бунта наблюдал за ним со стороны и слегка кивнул. «...Ага.» Кейсуке цокнул языком и направился к своему припаркованному RX7. «Неудивительно, что ему тяжело». «Он научится». Кейсуке фыркнул и развернул машину. Старик следил за каждым его движением и смотрел, как жёлтая машина исчезает в ночи.   Солнце уже зашло, оставив гору во тьме. Такуми снова выехал на своем AE86 на прогулку. "Ощущения не складываются. Даже при более позднем торможении, ничего не происходит так, как мне нужно." Он прищурился, уставившись на тахометр. Он никак не мог понять, в чем дело. "Что это за двигатель? Такое ощущение, что это совсем другая машина." Он вошел в следующий поворот, стараясь меньше поворачивать, но машина снова вышла из-под контроля. «Тск.» Двигатель снова начал выть, когда он довел обороты до красной зоны тахометра. Он прислушался к звуку и переключил передачу. Машина снова замедлилась. "Это неправильно." Внезапно он вспомнил голос Кейсуке. "Пока не переключайтесь." Такуми нахмурился и уставился на тахометр. Он знал, что попадание в красную зону тахометра вредно для двигателя. "Но Кейсуке наверняка знает, что делает?" Появилась следующая прямая, и Такуми нажал на педаль газа. Он дольше держал передачу, проехав за красную зону. Стрелка тахометра дрожала в красной зоне. Двигатель стал работать громче, и Такуми захотелось убрать ногу с педали газа. "Слишком громко. Слишком высоко." Затем машина внезапно рванула вперед. Сильнее, чем раньше, и набрала скорость. Такуми моргнул и вошел в поворот, прислушиваясь к звуку двигателя. Он старался держать тот же тон, не позволяя ему слишком сильно снижаться. Машина вела себя так, как он хотел. Он лучше контролировал ее. Выход из поворота казался более плавным. «...Вот и все.» Он не смотрел на тахометр, а просто слушал двигатель. Он начинал переключать передачи, когда звук двигателя становился правильным.   «И?» Его отец сидел за столом и читал газету. Он наблюдал за Такуми поверх обложки. «Так лучше». Его отец положил газету чуть ниже. «Хм?» Такуми остановился и повернулся к отцу. «Чувствую себя лучше, когда дольше держу обороти в красной зоне». Сигарета застряла у Бунты во рту, и он посмотрел на Такуми. «Хммм». Это был единственный звук, который он издал, и затем газета снова поднялась. Такуми уставился на газету. Бунта больше не смотрел вверх. «Выспись». Такуми тихо вздохнул и поднялся по лестнице в свою комнату.     Кейсуке сегодня устал. Он забыл о времени и тренировался дольше обычного. Он увидел одобрение в глазах брата, когда тот сказал, что будет тренироваться на снегу. А вот с стаканом воды была совсем другая история. «Тск.» "Я скоро туда доберусь. Сначала этот снег." Он увидел знакомую вывеску магазина тофу и спустил машину на улицу. Старик снова стоял снаружи. Такуми нигде не было видно. Двигатель его машины работал на холостом ходу, когда он припарковал её, а затем затих. Кейсуке вышел из машины и закрыл дверь. Он направился к AE86, когда услышал, как старик откашлялся. Этот звук заставил его остановиться, и он посмотрел на него. Бунта посмотрел на него. «Ты ему сказал?» Кейсуке нахмурился "О чём говорит этот старик?" «...Что ему сказать?» «Сдвиг». Кейсуке прищурился и перевел взгляд на капот AE86. «Нет. Почему?» «Хм.» Бунта посмотрел на гору и снова выдохнул. Такуми вышел из магазина и погрузил ящики в машину. Кейсуке наблюдал за стариком, но для Бунты разговор закончился. Он повернулся и сел на пассажирское сиденье.   Рука Кейсуке снова нащупала дверную ручку. Он уставился на улицу перед собой. Прежняя усталость исчезла. Двигатель становился все громче, и краем глаза он заметил, что Такуми даже не взглянул на тахометр. Он переключил передачу, и машина потеряла в мощности не так сильно, как накануне. Взгляд Кейсуке метался между дорогой и приборной панелью. Стрелка оставалась в красной зоне. «Эй...» Такуми никак не отреагировал. «Ты даже не смотришь». «Хм?» «На этом проклятом тахометре.» Такуми пожал плечами. «Больше не нужно. Я слушаю». Такуми вошел в следующий поворот и заскользил по снегу. Заднее колесо занесло, но его плавно выровняли. Кейсуке цокнул языком. «Это ужасно». Но он заметил, что Такуми теперь ехал ближе к своей обычной траектории. «Как, чёрт возьми, можно так ездить?» Такуми нахмурился, глядя на него. «Что?» «Не зная максимальных оборотов». Он почувствовал исходящее от Такуми замешательство. «Неважно.» "Бесполезно с ним так разговаривать." Такуми секунду смотрел на него, но затем снова сосредоточился на улице.   Машина немного заскользила, прежде чем полностью остановиться. Кейсуке тихо вздохнул. "Подъем в гору и так был быстрее, а что же будет на спуске?" Он наблюдал, как Такуми внес в отель один ящик. Кейсуке посмотрел на стакан с водой. "Проклятый монстр."
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать