Глава 3. Прощай, мой мальчик.
Музыкальное сопровождение:
Nightcall — London Grammar
Он проспал больше суток. Просто ещё не понял этого. Драко проснулся от внутреннего будильника. Слишком долго. Особенно для Азкабана. Веки разомкнулись с болью из-за сухости глаз и мелкой корочки меж ресниц. Голова шла кругом, перед глазами плыло. Когда фокус настроился, а картинка встала на место, перед ним оказался белый потолок и люстра. Сердце на секунду остановилось, а потом забилось где-то в горле. Драко тут же упал с дивана на пол, отползая задом куда-нибудь, пока глаза бешено метались по квартире. Это не два на два. Это не то. Диван. Столик. Стеллажи. Книги. Вспомнил. Это его новый дом. Дом. Такое странное слово. Он прокрутил его в каждой существующей нейронной связи в его мозгу. А потом ещё раз. До тех пор, пока не перестал дрожать. Это новый дом. Его дом. Не поместье. Не Азкабан. Дом. Дом. Дом. Цокольный этаж. Это всё его. Протерев песок в глазах, он дрожаще встал, всё ещё оглядываясь по сторонам в поиске подвоха. Подвоха не было. Тело после сна, если не считать и пяти лет в Азкабане, было слабым, ноги не держали, но он всё равно сделал первый шаг. Свет из маленького окошка тускло освещал новый дом, но Драко видел всё ясно. Диван, на котором спал. Впервые так спокойно за долгое время. Сколько — не знает. Мебель встретила ладонь. Подушечки пальцев чётко ощущали шероховатость. Драко провёл по ворсу медленно, оглядывая квартиру. Ворс встретил с небольшим боем, сопротивлением, но через секунду поддался. Когда диван приручился, кончики пальцев приступили к исследованию остального. Драко шёл медленно. Не потому что боялся. Уже не боялся. А потому что отвык. Отвык не упираться в стену после двух шагов. Отвык от настоящего своего пространства. Отвык от света и жизни. Он провёл пальцами по стеллажу с книгами, а затем по корешкам. Их немного, но они есть. Совсем запылились. Предыдущий владелец их не читал. «1984». Он слышал это название. Кажется, маггловская антиутопия. Путеводитель по Лондону. Справочник — толстый, нашпигованный картами и цифрами. «Преступление и наказание». Что-то русское. И ещё пара-тройка со стёртыми надписями на корешках. Он обязательно прочитает все. Даже справочник. Шаг за шагом он продолжал исследовать новый дом. Кухня встретила белым кафелем. По крайней мере, он увидел так в темноте. Глаза, уже привыкшие к постоянной темноте, высматривали всё. Стол. Два стула. Шкафчики. Маггловская техника. Он же проходил на маггловедении. Поднапряг извилины и, подойдя ближе, Драко вспомнил, когда коснулся холодного железа. Это плита. На ней можно готовить. Как-то включить огонь и готовить. Разберётся. Ноги несли дальше в экскурсию. Ещё один железный здоровяк. Уже с дверцей. Пальцы сомкнулись на ручке, и Драко потянул на себя дверцу этого железного сожителя. Жёлтый свет обдал кухню резко и совершенно нежданно. Драко отшатнулся назад и прикрыл глаза, грубо хлопнув дверью. Громкий шлепок железа об резину окончательно выбил из равновесия и без того шаткое состояние. Драко отпрянул к стене, как ошпаренный. Он стоял, прижатый к холодному, глядя на железку в оцепенении. Мозг автоматически начал анализ. Думай, Драко. Маггловедение. Большой железный шкаф на кухне. Холодильник, точно. Свет загорается сам. Это нормально. Страхи ушли на второй план. Он снова подошёл к уже не такому страшному сожителю и дёрнул за ручку. Свет зажёгся. Это и правда холодильник. Драко облегчённо выдохнул, а затем закрыл дверцу. Уже без страха и резкости. Пошарил по шкафам. Пусто. В животе заурчало. Еду никто не принесёт, как было раньше. Нужно самому покупать продукты. Денег нет. Придётся в Гринготтс. Осмотрев ещё раздельные ванную и туалет, Драко двинулся к спальне. Спальня была крошечной. Но не два на два. Он аккуратно сел на край кровати, проверяя мягкость. В любом случае матрас был мягче того, на чём он спал в последнее время. Провёл ладонью по пледу. Мягкий ворс. Не сопротивляется. Драко провёл рукой вперёд, вытягиваясь на кровати. Кровать. Его собственная. Распластавшись на боку, он прикрыл глаза и вздохнул. Это лучше дивана. Он вдруг почувствовал такое спокойствие, о котором давно забыл. А ещё безопасность. Это всё его. Он будет хорошим, лишь бы не отняли. Громкое урчание живота заставило вспомнить о голоде. Он тут же открыл глаза. Мысль о том, что сейчас нужно выбираться в магическую часть Лондона, прокатилась бесконечной волной Северного моря. Он обязательно доберётся до Гринготтса. Просто не сейчас. Живот снова заурчал, и Драко приложил ладони прямо к желудку. Желудок болел. Нестерпимо. От голода. Драко сел. Протёр лицо ладонями, сгоняя тревогу. Нет. Не её. Скорее, желание остаться незамеченным. Голод победил. Драко сидел ещё несколько минут, уговаривая себя, что можно потерпеть, что он не умрёт. Но желудок скрутило так, что он согнулся пополам, прижимая ладони к животу. Он встал. Медленно, но уверенно. Он сходит в Гринготтс, снимет галлеоны, купит себе еды и объестся до отвала. Шаг за шагом он подходил к входной двери. Драко остановился перед дверью, опершись в неё лбом. Сделав глубокий вдох, он взял связку с одним ключом с тумбы и открыл дверь. Свежий, немного морозный воздух встретил его лёгким покалыванием по лицу. Драко не сморщился, он уже привык к холоду. Сделав шаг навстречу своему страху, он почувствовал под ногой что-то лишнее. Он приподнял кед. На асфальте лежала газета и письмо. Газета маггловская, письмо от Министерства. Не думая, Драко поднял обе бумаги. Развернувшись, он направился в дом, закрыв за собой дверь, отбрасывая ключ и газету на тумбу. Письмо с жирной восковой печатью из Министерства забрало всё внимание. Он аккуратно разорвал конверт, слегка подрагивая. Мысли о содержимом крутились от «Мы ошиблись, вы снова отправляетесь в Азкабан» до «Мы ошиблись, мы возвращаем ваших родителей домой и всю вашу жизнь обратно». Пергамент зашелестел, и зрачки стали бегать по строчкам.Мистер Малфой!
Настоящим Министерство Магии выделяет небольшую сумму наличных средств, а именно ровно пятьдесят фунтов стерлингов, на первичное обустройство быта. Деньги разрешено тратить на любую необходимость. Отчётность не требуется.
Извещаем, что деньги были сняты с вашего личного счёта Банка Гринготтс и переведены в маггловскую валюту. Необходимую расписку о снятии денег и транзакции вы можете получить при посещении банка, запросив документ у любого сотрудника Банка.
Для использования фунтов в маггловской части Лондона просто протяните купюру сотруднику, которому необходимо заплатить, — сдачу вам дадут мелкими купюрами и монетами.
С уважением,
Департамент магического правопорядка.
Драко перечитал письмо дважды. Потом, уставившись в стену на секунду, вернул внимание пергаменту и перечитал ещё раз. Пятьдесят фунтов. Его пятилетняя жизнь на «первое время» стоила пятьдесят фунтов. Он не удержался и хмыкнул. Раньше он спокойно тратил такие суммы меньше чем за час и не волновался об остатке на счёте. Он отложил письмо и отдал внимание газете. Картинки не двигались. На самом верху большими печатными буквами было написано «THE TIMES». Неизвестные имена и лица, какие-то маггловские богачи, возможно, мелкие политики. Он посмотрел в правый верхний уголок. Мелким шрифтом была выведена цифра, датируемая сегодняшним днём, а точнее 05.11.2003. Он осознал, что проспал почти сутки и даже не понял этого. Драко сжал газету в руках, чувствуя, как тревога начала подступать. Его никто не разбудил, никто не пнул, никто не принёс еду. Он был один всё это время. Он уставился в стену и не знал, что делать с этим знанием. Время в Азкабане текло медленно, но предсказуемо. Теперь оно ускорилось, и он не успевал за ним. Завтра наступит завтра, а он даже не знал, как выжить сегодня, имея пятьдесят фунтов и огромное нежелание идти даже в сторону магической части Лондона. Газета призывно зашуршала в руках от крепкого сжатия, и Драко опустил голову. Смятые страницы расправились под взглядом, отсутствием сжатия, оставляя заломы. Он начал листать. Война в Ираке. Экономический кризис. Скандал в парламенте. Мелкие чинушники. Маггловский мир продолжал существовать без него. Без магии. Без Драко Малфоя. Он положил газету на стол. Взгляд плавно перешёл на деньги. Вспомнил инструкцию по их использованию и хмыкнул. Он знает, как пользоваться деньгами. Маггловскими в том числе. Желудок заурчал, напоминая о себе. Драко и не забывал. Кишки крутило от пустоты. Взгляд мазнул по дате на газете. 05.11.2003. Теперь понятно, почему он так голоден. Драко на долю секунды мысленно отдал благодарность Министерству. Они отсрочили его поход в Магическую Британию минимум на один день. И он постарается растянуть эти пятьдесят фунтов надолго. Если получится, конечно. Он встал, взял деньги и направился к двери. Походка стала увереннее. Взяв ключ с тумбы, он снова открыл дверь, а в лицо ударил колючий воздух Лондона. Колючий, но свободный. Драко проверил ещё раз наличие почты под ногами. Вдруг прошёл ещё один день, а он просто не успел уследить? Но ничего не было. Он сделал первый шаг наружу и почувствовал свободу, одновременно спокойствие и где-то там, на заднем плане сознания, тревогу. Первые шаги по каменной лестнице вверх. Первый. Второй. Третий. И вот он уже на улице. Мейфэр встретил тишиной улиц и редкими прохожими нерабочего класса. Драко прикрыл глаза и вдохнул глубоко грудью, чувствуя, как холодные колючки покалывают нос, носоглотку и сами лёгкие. Никто не смотрел. Он бы почувствовал. Никто не перешёптывался и не пинал друг друга локтем. Он был обычным молодым парнем в хорошем районе. Ничем не примечательным парнем. Открыв глаза, он ещё раз осмотрел улицу в слабом довольстве и наслаждении. Мейфэр, наверняка, как и весь Лондон, был скрыт под густыми тёмными кучевыми облаками. Не тучами. Привычно-типичное ноябрьское небо в Британии. Он плавным шагом повернул направо, прямо к магазину, о котором вчера говорил аврор. С каждым шагом было спокойнее, будто груз становился легче и легче. Дойдя до магазина, Драко первым делом оглядел витрины. Увидел стеллажи с продуктами, холодильники и девушку-кассира. Немного помявшись, он всё же взялся за ручку двери и потянул на себя. Маленький дверной колокольчик уведомил сотрудников о покупателе, а Драко съёжился от внезапного, неожиданного звука. Он зажмурился и встал у порога. Тишина. Только тихая медленная мелодия из магазина. Но Драко не шевелился. Ожидал. Чего — неизвестно. — Молодой человек? — послышался тихий девичий голос. Драко не шелохнулся. Это не с ним. — Молодой человек? — уже более настойчиво и встревоженно. Он понял, что зовут его. Скорее всего. Со страхом разомкнув глаза, взгляд упал на девушку-кассира. Она немного привстала из-за кассы, опираясь ладонями на ленту, и выглядела весьма взволнованно, глядя прямо на него. — С вами всё в порядке? — тихо спросила она, не отводя взгляда. И Драко окончательно понял, что разговаривают с ним. С молодым человеком. Не с Драко Малфоем. Она озадаченно смотрела, вглядываясь в лицо Драко в поиске ответов. Драко медленно кивнул, глядя на неё, и, набравшись смелости, прошёл внутрь. Последнее, что он увидел, — она склонила голову набок. Наверное, подумала, что парень просто болен. Драко уже скрылся среди стеллажей и, стараясь не думать о девушке, внимание которой он привлёк, начал осматривать полки. Он первый раз пришёл за покупками. Дома готовили эльфы, изредка мама. В Хогвартсе готовили эльфы. В Азкабане… дементоры? Не знает. Просто не он. Он готовил с мамой пару раз дома, когда был совсем малышом, но, конечно же, ничего не помнит. Помнит, что готовили выпечку. Детально — нет. Продукты рядами стояли в идеальном порядке, ожидая рук покупателей. Консервы. Крупы. Выпечка. В холодильниках мясо. Колбасы. Сыры. Драко бродил, не зная, за что зацепиться. Всё смешалось в огромную продуктовую кучу, из которой было бы неплохо приготовить что-то съестное. Он бродил. Бродил. И бродил. Бродил, пока голод не напомнил о своём присутствии. Драко и не забыл. Голодные мысли заставили старые воспоминания выбиться вперёд, отсекая любые другие. И вот Драко уже стоит посреди продуктового магазина, вспоминая школьные завтраки, обеды и ужины. Вспомнил жареную курицу, запечённую картошку, ароматный бекон, золотистую яичницу, густое рагу и даже хрустящий снаружи и мягкий внутри хлеб. Сглотнул. Еда из Азкабана не вспоминалась. Застряла где-то между нежелательными воспоминаниями, о которых Драко предпочёл не говорить. Воспоминания о домашней еде поддакивали школьной. Драко вспомнил летние лёгкие ужины, состоящие по большей части из фруктов и нежирных сыров. За бокалом красного вина, под присмотром родителей. Живот заурчал так, что Драко выпал из воспоминаний. Оглянувшись по сторонам в поиске того, кто слышал бы его позор, он никого не нашёл. Глаза слегка расширились, а дыхание участилось. Только он, продукты и девушка-кассир. Достав из кармана пятьдесят фунтов, он посмотрел на них и сглотнул. Нужно уложиться и получить сдачу. Иначе никак. Он вернул внимание полкам с продуктами и старался мыслить не голодом, а головой. Он бродил. Бродил. И бродил среди стеллажей. Корзинка, которую он нашёл в каком-то углу, медленно пополнялась, и Драко с каждым продуктом чувствовал вес своей новой жизни. Вес самостоятельной жизни. Когда продуктовая корзина была собрана, он неспешно шёл к кассе. По его подсчётам — ему хватит денег, останется сдача. И, возможно, он даже ещё раз сходит в этот прекрасный магазин, позабыв на пару-тройку дней о магической части города. Он протянул корзину на кассе. Девушка с улыбкой начала сканировать каждый товар. Хлеб. Белый и серый. Сыр. Колбаса. Не самая дорогая, но и не дешёвая. Не хочется есть помои. Ассорти овощей. Яйца. Молоко. Макароны. Картошка. Чай. Пакетированный. Ему. Драко Малфою. Ладно. Он выбирал продукты, смотря на картинки на упаковке с вариантами приготовления продукта. Позволил себе даже взять фрукты. Твёрдые зелёные яблоки. Он любил их. Неосознанно вспомнил, как мама летом приносила тарелку свеженарезанных яблок к нему в покои. Девушка сканировала товар, а Драко наблюдал, как товары перемещаются из точки А в точку Б. В пакет. — С вас 19 фунтов и 9 пенсов, — подытожила девушка. Драко поднял голову на её голос и торопливо протянул купюру. Она аккуратно взяла деньги. Кассовый ящик открылся, и девушка начала отсчитывать сдачу. — Ваши 30 фунтов и 91 пенс, — промурлыкала она, протягивая названную сумму. Драко протянул руку в ответ. Пальцы соприкоснулись, и он подавил вдох. Для девушки-кассира — привычно. Для него — уже нет. Он взглянул ей в лицо, она уже тянулась рукой к наполненному пакету, смотря именно на него. Не на Драко. Он в ответ тоже перевёл взгляд на свои покупки. — Приходите снова! Драко не поднял взгляда. Только кивнул. Взял пакет и направился к выходу. Колокольчик снова зазвенел, но Драко не поёжился. Сдержался. Пустые дороги встретили его, и он направился домой. Через несколько минут неспешного шага он оказался дома. На кухне. Начал раскладывать продукты на столе, обдумывая, что сейчас съест весь белый батон, колбасу и, возможно, сыр. Заварит в кружке чай и вкусно поест. Остальное убрал в холодильник. Начал обдумывать, как он сможет всё приготовить. Он никогда не готовил. И пока аппетитные ароматы продуктов манили съесть себя, призывая отгрызть поочерёдно кусок за куском, Драко искал что-то, что ему поможет. Как порезать бутерброды? Как заварить чай? Как позавтракать? Ящики были пустые. Ни ножа, ни кружки, ни тарелки. Это явно можно купить, но сильно ударит по бюджету. Сильное слово. Бюджет. Драко прошёл в гостиную, игнорируя животное желание отгрызть палку колбасы. Взгляд мазал по пространству в поиске чего-то, что поможет ему оставаться человеком с лицом. Кончики пальцев коснулись ткани дивана. Ворс не сопротивлялся. Драко обошёл диван и почти плюхнулся от усталости. Слишком сложно. Он один. И даже не в состоянии приготовить себе бутерброды. Он опустился головой на подушку и прикрыл глаза, закрывая себя ещё и ладонями. Глубоко вздохнул. Перевернулся на живот и запустил руки под подушку. Пальцы коснулись чего-то гладкого, не ворсистого. Он тут же открыл глаза и ухватился за гладкость, вытаскивая её из-под подушки. Перед глазами оказалась палочка. Он забыл о ней. Совсем забыл. Видимо, пока он спал, она забилась под подушку. А он просто отвык. Драко подпрыгнул. Палочка поможет. Он же волшебник. Он сможет поесть как человек. Он рванул на кухню быстрым шагом. Ингредиенты лежали так же, как он их оставил. Он усмехнулся, глядя на них, чувствуя вкус маленькой победы. Мигом он вытащил продукты из пластиковых упаковок, сложив друг на друге. Трансфигурация. Он был хорош в ней. Взмах палочки. Ничего. Ещё один. Ничего. Драко только усмехался. Преобразовать гору пластика в одну тарелку у него точно получится. Это битва, из которой он выйдет победителем. Получилось на девятнадцатый. Белая плоская тарелка стояла на столе. Драко запрокинул голову назад, прикрыв глаза, и сделал оборот вокруг себя в праздничном жесте. Победил. Ещё кружка. Он нашёл какую-то треснутую банку в ванной. Идеально для будущей кружки. Преобразовать получилось с девятого. Счастью и победе не было предела. Нарезка колбасы, сыра и хлеба далась проще. С пятого раза взмаха палочки. И когда ингредиенты были сложены в аппетитные бутерброды, Драко был собой невероятно горд. Даже слегка улыбался. В кружке с холодной водой, набранной из-под крана, был чайный пакетик. Вскипятить воду получилось со второго раза. Магия его принимала. Она и не отказывалась, просто её не было рядом долгое время. Не по его и не по её вине. Взяв завтрак-обед-ужин в обе руки, Драко отправился в гостиную. Он будет есть там, где хочет. Победители диктуют правила. Палочка в кармане. Во рту — помытое зелёное яблоко, для которого не хватило места в руках. Его сок стекал в рот, и Драко старался держать себя в руках, чтобы не наброситься на полезную сладость. Сначала основной приём пищи. Удобно сев на уже почти родной диван, Драко поставил на столик перед собой еду и положил яблоко с собственным укусом рядом. Он вздохнул в предвкушении и ловко ухватил первый бутерброд, направляя в рот колбасой вниз. Родители так и не отучили есть наоборот. Сошлись на компромиссе, что он может так есть в одиночестве. Как только колбасный деликатес коснулся языковых сосочков, а зубы откусили добрую половину, Драко тихо простонал в восхищении. Челюсти задвигались быстро-быстро, а большие куски, не полностью прожёванные, отправились по пищеводу вниз. И с каждым укусом, с каждым глотком горячего чая, который был не так уж и плох, Драко отправлялся в рай. Снова и снова. Снова и снова.Музыкальное сопровождение:
Purple Rain — Prince
Пока жевал, мысленно, почти секундно, поблагодарил Министерство за инициативу. Хоть изначально и был скептичен к письму. Письмо. Драко тут же прекратил жевать, проглатывая большой кусок. Письмо. Письмо. Письмо. Он пошарил по карманам в хаотичном поиске, хотя прекрасно знал, где оно. Достав из нагрудного кармана уже изрядно помявшееся письмо, он вцепился взглядом в почерк матери. Руки задрожали, и он аккуратно порвал конверт сбоку, будто открывая для себя священное писание. Хотя так и было. Пергамент зашуршал, открываясь перед ним, а взгляд приклеился к буквам.Мой дорогой Драко,
Если ты читаешь это письмо — значит, ты на свободе. Я поздравляю тебя, сынок. Это радость, которую я могу с тобой разделить. Хоть и на расстоянии.
Уверена, что ты в курсе новостей, но всё же пару слов тебе напишу.
Пишу тебе письмо из Ля-Рошель, с берега моря, глядя на морской бриз. Отец спит. Как и большую часть времени. У него всё хорошо, в целом. Я за ним ухаживаю. Иногда отвожу к пляжу, если он в хорошем настроении. Такое бывает редко. Чаще мы сидим дома. Бывают дни, когда я одна выхожу гулять, как сегодня например. Иногда он вспоминает моё имя и тихо зовёт «Цисси», и это отправляет меня куда-то туда, в прошлое. Домой. Я держусь ради него и ради тебя, мой хороший.
Мне запретили писать тебе после этого письма. Несправедливо, знаю. Хочу, чтобы ты знал — я не бросаю тебя. Никогда не бросала. Ты мой любимый сын, и ничего это не изменит.
Хочу, чтобы ты понял, что не виноват. Ни в чём. Просто у судьбы были такие планы. И я хочу, чтобы ты напоминал себе: ты был ребёнком. Ты выживал. И ты выжил — это самое главное.
Я постаралась обеспечить тебя хорошим жильём и остатком денег на счёте. Свои почти не трачу, чтобы ты не волновался в будущем. Надеюсь, тебе нравится твой новый дом.
К сожалению, нам больше нельзя будет видеться. Я знаю это. Я чувствовала. А на последнем году твоего срока уже и оповестили. Я принимаю это. Каждый день, когда я буду смотреть на море — я буду думать о тебе. Думать о твоём счастье. О твоей новой прекрасной жизни. Я люблю тебя. И буду любить до последнего вздоха.
Живи, Драко. Просто живи. Не вини себя. Найди что-то, что скрасит твою жизнь, перекрыв самые серые краски. Или кого-то. Ты заслуживаешь этого больше, чем кто-либо.
Прощай, мой мальчик.
Твоя мама.
P.S. Я не устану думать о твоём светлом будущем.
Слёзы катились по щекам. Внутри жгло. Так сильно жгло, что больно было пошевелиться. Он прошёлся глазами по родному почерку, не в силах прочитать второй раз. Фокус не ловился. Перед глазами пелена. На «люблю» и «живи» капнули слёзы. Чернила расплылись. Драко не стал вытирать. Он аккуратно сложил пергамент и убрал в конверт. Аппетита больше не было.
Пока нет отзывов.