О бедном Артуре замолвите слово!

В Саге написано, что семейство Уизли - "предатели крови". Но не написано, что точно это означает. Сами же Уизли утверждают, что это прозвище они получили оттого, что хорошо относятся к магглам. Давайте посмотрим, так ли это. Уже при первом разговоре в поезде Рон признается, что у них есть родственник-немаг, "но они о нем не говорят". ‘I think Mum’s got a second cousin who’s an accountant, but we never talk about him.’ О как, "магглолюбцы" стесняются даже родственника-сквиба (раз он кузен чистокровной Молли, Прюэтт в девичестве) ? Может, дело именно в этом конкретном бухгалтере? Но ведь Молли только что, у перехода на платформу 9,3/4, презрительно высказалась о всех простецах: "полно магглов!" ‘– packed with Muggles, of course –’ Странное какое-то "маглолюбство", по-моему... А может, это у Молли только? Давайте поглядим на Артура, тем более статья именно о нем. Что Артур прекрасно ориентируется в мире простецов, и чувствует себя там как рыба в воде - я подробно расписывал в третьей главе. Но сейчас попробую все же раскрыть именно отношение к ним. К сожалению, в Саге весьма мало описано случаев общения Уизли-ст. с простецами - кроме более-менее общих фраз, что по работе постоянно с ними контактирует, а потом память стирает. Но есть, есть! Вот сцена встречи Уизлей с Грейнджерами, в Гринготтсе: — Маглы! Вы — настоящие маглы! Наше знакомство нужно отметить! Пришли поменять деньги, да? Смотри, Молли, настоящие фунты. (‘But you’re Muggles!’ said Mr Weasley delightedly. ‘We must have a drink! What’s that you’ve got there? Oh, you’re changing Muggle money. Molly, look!’) От этой сценки так и разит дешевой театральщиной. Артур уже свыше двух десятков лет в не-магическом мире днюет и даже иногда ночует, множество этих маглов видя ежедневно и общаясь с ними постоянно. И тут вдруг... Отчего, зачем, почему Артур начал паясничать и фиглярничать здесь, в отношении Грейнджеров? Я поддерживаю версию уважаемого Calmius-а, что его целью было вызвать у них неприятие магов и магмира, даже отвращение. Чтобы не допустить их общения с Поттером, не дать им сблизиться. Чтобы единственной "семьей" Гарри безальтернативно были Уизли и только Уизли. Другой причины как-то и нет, пожалуй. А сцену появления Уизлей в доме Дурслей надо читать полностью. Артур в своей обычной личине "ой, ничего не знаю о мире магглов" вместе с присоединившимися близнецами устраивает разгром в идеальном (до сего момента) состоянии дома, отнесясь к хозяевам как людям второго сорта, и объектам для опытов. Собственно, и сам "великий светлый", командир Артура по "Куриному ордену", относится к простецам точно так же: Дурсли, испуганно переглянувшись, попытались проигнорировать свои бокалы, хотя это оказалось нелегко, так как бокалы мягко постукивали их по голове. У Гарри появилось сильное подозрение, что Дамблдор от души наслаждается происходящим. (The Dursleys, after quick, scared looks at each other, tried to ignore their glasses completely, a difficult feat, as they were nudging them gently on the sides of their heads. Harry could not suppress a suspicion that Dumbledore was rather enjoying himself.) Оно, конечно, вроде как воздаяние Дурслям за всё творимое много лет в отношении Гарри. Но не стоит забывать, что Гарри оказался у Дурслей именно по воле Дамблдора. Который теперь их воспринимает как низших и бесправных существ. Вопреки всему своему декларируемому "магглолюбию". Вывод из вышеизложенного: Артур Уизли и вся его семья - никакие не "магглолюбцы". И "предатели крови" они, совершенно очевидно, по какой-то другой причине (прямо в каноне не указанной). to be continued.