Горячая соперница

BlackPink
Фемслэш
В процессе
NC-17
Горячая соперница
Jisha
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Я всегда избегала отношений — зачем они, когда я красива, богата и владею империей? Та ночь с шикарной брюнеткой должна была стать просто мимолётным эпизодом. Но я не могу выкинуть её из головы: её тело, её запах, её вкус — я хочу обладать ею целиком. А затем я узнаю правду: она — глава компнии наших конкурентов, единственная женщина, которая мне недоступна. Раньше я никогда не выбирала между бизнесом и удовольствием, но теперь придётся. Она не сдастся без боя, но я тоже настроена победить.
Примечания
G!P
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Часть 4

***

От лица Лисы

Я просыпаюсь от солнечного света, струящегося в окно и согревающего кожу. Тело Дженни рядом со мной излучает совсем другое тепло. Она всё ещё спит, свернувшись клубочком, каштановые волосы разбросаны по белой наволочке. Простыня натянута до груди, но я знаю, что под ней она обнажена, и от одной этой мысли кровь приливает к члену. Я подумываю разбудить её — мы трахались большую часть ночи, но сейчас мне хочется только одного: почувствовать, как она снова принимает меня в ножны. Решаю дать ей поспать — позже будет достаточно времени для продолжения. Я тру лицо руками. После секса больше всего хочется кофе. Ещё раз смотрю на её спящую фигуру и направляюсь на кухню. Стоя обнажённой, заглядываю в холодильник — есть ли чем её накормить. Стоит предложить бранч? Пойти за выпечкой? Честно говоря, я понятия не имею о здешнем этикете, потому что никогда не задерживалась после секса так надолго. Либо я ухожу сразу, либо сажаю их в такси с поцелуем и улыбкой. Разрешение Дженни остаться на ночь противоречило всему, к чему я привыкла. Я задумчиво жую губу, пока кофеварка булькает. У Джека стоит модная эспрессо-машина, он настоял оставить её мне, но я больше люблю обычный кофе. Принесла свой кофейник, тот самый, что служит последние семь-восемь лет. Из него по-прежнему получаются обалденные чашки, и от аромата текут слюнки. Но это не единственное, от чего они текут. Мысли о том, что Дженни спит обнажённой в нескольких комнатах, достаточно, чтобы слюней стало ещё больше. Чёрт, эта женщина. Я всё ещё чувствую её вкус на языке, на губах. Её запах повсюду на мне, и мне это чертовски нравится. Так что да, я позволила ей остаться. Это ничего не значит, конечно. Кроме, возможно, желания снова её трахнуть. И ладно, мысль о кофе и выпечке тоже неплоха — она умная, весёлая, красивая, талантливая. Чёрт, девчонка сама сшила платье. Это... ну, скажем так, я никогда раньше не встречала девушку, способную на такое, не говоря уже о том, чтобы выглядеть в нём чертовски сексуально. Кофеварка издаёт последнее шипение, и я слышу, как она шевелится в спальне. Наливаю две чашки, но когда оборачиваюсь, она уже стоит на кухне. — Привет, — говорит тихо. На моём лице появляется медленная улыбка. Она нашла одну из моих клетчатых рубашек и надела её — и я почти уверена, что под ней ничего нет. Волосы в сочетании с красно-чёрной клеткой выглядят потрясающе, но взгляд сразу останавливается на выпуклости груди, где расстёгнуты верхние пуговицы, и на кремово-белых бёдрах. — Привет. Я не могу перестать улыбаться. Чувствую себя идиоткой, но, чёрт возьми, я не представляла, насколько сексуально видеть женщину в моей рубашке. Или, может быть, только эту женщину. — Я нашла её на спинке стула, надеюсь, всё в порядке. — Всё прекрасно, — говорю я. — Ты идеальна. Она краснеет, и это чертовски мило. Я передаю кружку, затем свободной рукой притягиваю её к себе, опуская ладонь ниже, обхватывая обнажённую задницу. Мой член уже уткнулся между её ног, выискивая тепло. Я была права — под рубашкой ничего нет, и я уже чувствую, как её скользкость покрывает меня. Я стону ей в волосы. — Надеюсь, у тебя нет планов на сегодня. Есть ещё много способов, которыми я хочу тебя трахнуть. Она хихикает, обхватывая меня за шею. — Правда? Я думала, мы рассмотрели большинство из них вчера. — Мы многое рассмотрели, но их гораздо больше. — Тогда мне понадобится этот кофеин. — Она подносит кружку к губам. — Там целый графин, — киваю на стойку. — Я запланировала заранее. — Умно, — говорит она, кивая. Делает ещё глоток, и к моему вечному разочарованию отступает, поворачиваясь к остальной части пентхауса. — Хорошее место, — говорит она. — Я почти не осматривалась вчера. — Если помнишь, мы были заняты. — Да, помню. — Она делает пару шагов, оглядывая гостиную. — Боже, Лиса, — смеётся она. — Что ты сделала, совершила набег на склад Loft Barn? Я посмеиваюсь. — Что-то вроде того. Я впечатлена, что она узнала наши вещи, но мне не хочется болтовни о работе. Не тогда, когда это великолепное существо стоит передо мной. Всё, что хочется — наклонить её над островом и взять сзади. Я ставлю кофе на стойку и делаю шаг к ней. — Почему у тебя нет ничего от Бэйли Ким Ливинг? — спрашивает она, оборачиваясь. Я смеюсь. — Зачем? Её лоб морщится. — Не знаю, потому что у них есть хорошие вещи? — А, да, если тебе восемьдесят. Её брови хмурятся, рот сжимается в прямую линию. — Что это значит? Я чувствую перемену в атмосфере и пытаюсь смягчиться. — Да ну, Дженни, Ким Ливинг? Она ставит кружку на островок с силой, достойной выстрела. — Теперь ты просто грубишь, — говорит она с искренней горечью, и я сбита с толку. — Эй, я пошутила, — поднимаю руки в капитуляции. Дженни всё ещё пристально смотрит, и хотя хмурые брови и раздутые ноздри до безумия милы, я в замешательстве. Я собираюсь что-то сказать, но из коридора раздаётся звонок. Нет, не звонок — захватывающая цифровая версия "Baby Got Back". Я поднимаю брови. Дженни разворачивается и идёт в коридор, где вчера уронила сумочку. Я пользуюсь возможностью осмотреть её задницу, пока она идёт. Она отвечает, ныряет в нишу у двери. Я пью кофе и почти допиваю чашку, когда она возвращается. Когда она поворачивает за угол, раздражение исчезло, но появилось что-то более противоречивое. Она закусывает губу — ту самую красную губу, которую я прикусывала прошлой ночью. — Мне пора идти, — говорит она. В зелёных глазах запечатлена нерешительность. — Ты уверена? Я делаю шаг к ней, выходя из-за острова, и чувствую, как её глаза скользят по моей обнажённой груди к члену. Он не потерял жёсткости, эрекция направлена прямо на неё. Она облизывает губы, заставляя член дёрнуться, но потом вздыхает. — Уверена, — говорит она. — Мне нужно на работу. — Сегодня суббота. — Знаю, но возникла чрезвычайная ситуация, и я им нужна. — Надеюсь, всё в порядке? Я до сих пор не знаю, чем она занимается, поэтому не понимаю, означает ли чрезвычайная ситуация пожар или просто чей-то пропуск смены. Она отмахивается. — Просто пиар. Нужно подписать решения, и я люблю смотреть им в глаза, когда сообщают плохие новости. Последнее слово — с усмешкой, и моё уважение растёт. Ладно, у неё важная работа, и она знает, как с ней справиться. Она нравится мне даже больше. Проклятие. Мысль приходит непрошенно, но я понимаю, сколько в ней правды. Мне нравится эта девушка. Я едва её знаю и уже думаю, когда увижу снова. — Пойду одеваться, — говорит она, теребя мою рубашку. — Конечно. Тебе что-нибудь нужно? Она качает головой, затем делает паузу. — Вообще-то, не могла бы вызвать такси? Я улыбаюсь. — Конечно. — Спасибо. Ненавижу беспокоить водителя субботним утром. Водителя? Я качаю головой. Эта девушка становится всё интригующее. Я вызываю такси, она возвращается переодеваться. Когда выходит, на ней снова зелёное платье, хотя в такой час оно выглядит неуместно. Особенно когда волосы собраны в небрежный хвост, а лицо очищено от макияжа. О, не поймите меня неправильно, она по-прежнему нокаутирует, но... — Думаю, это называют прогулкой позора? — говорит она, читая мои мысли. Я качаю головой. — Нет. Я думаю, это называется поездкой на такси и удовлетворением после ночи. Она улыбается. — Мне так больше нравится. — Смотрит в телефон. — Они сказали, во сколько такси? Смотрю на часы на микроволновке. — Наверное... примерно сейчас. — Тогда мне пора. Спасибо... за хороший вечер. — Верно. — Я иду к ней, чувствуя себя глупо из-за того, что всё ещё голая. — Я прекрасно провела время. Стоит повторить. — Да, — говорит она, но в голосе колебание. — Тогда дай мне свой номер, — подталкиваю я. Чувствую себя ещё глупее. Почему я жажду кого-то после одной ночи? Я должна быть той, кто уходит, кто никогда не звонит. Почти наклоняюсь коснуться яиц, чтобы убедиться, что они всё ещё на месте. Дженни сжимает крошечную сумочку так сильно, что я удивляюсь, как она её не скручивает. — Лиса, это было мило, но... давай оставим всё как есть. Моё сердце дёргается. — И что это было? — стараюсь держать голос ровно. — Одна прекрасная ночь, — тихо говорит она. Зелёные глаза сияют. — Пусть это будет одна идеальная ночь. Что-то, чтобы запомнить... но не повторять. — Конечно. — Я выдавливаю слово, хотя это кажется неестественным, как в тот раз, когда Джексон уговаривал попробовать улитки. — Конечно, да, это хорошо. Типичная я, да? Она наклоняется и целует меня в уголок рта. Губы мягкие, с привкусом кофе и чего-то коричного. — Прощай, Лиса. — Прощай, Дженни. И вот так она ушла. Я хочу что-нибудь ударить. Не знаю, злюсь ли на неё за уход... или на себя за заботу. Я не такая. Я не та девушка, которая привязывается, особенно после одной ночи. Смотрю на дверь и вздыхаю. Я до сих пор чувствую запах её духов, её запах повсюду на мне. Качаю головой. Достаточно. Мне нужен душ, ещё кофе, а потом нужно убраться из дома. Уход Дженни — лучшее, что могло случиться. Она спасла меня от одурманенной, ошибочной влюблённости. У меня нет интрижек, и сейчас, управляя бизнесом вместо Джексона, нет времени на отношения. Это решение должно заставить меня чувствовать себя лучше, но я всё ещё странно мрачна, заходя в душ. Только заканчиваю, как слышу звонок телефона. Оборачиваюсь полотенцем, встряхиваю волосы, выхожу из ванной. Смотрю — Джексон. Нажимаю ответ. — Чего? — Доброе утро, солнышко, — говорит он. Я закатываю глаза. — Как дела? — Почему это я с ребёнком, а по утрам бодрее тебя? — У меня... была занятая ночь. — Ты... ох. Не говори больше. — Слышу его посмеивание. — Сбор средств не был провалом? — Нет, не был, — признаюсь. — Так кто она была? О Боже, не из индустрии, Лиса... — Не из индустрии, — уверяю, перебивая, прежде чем он начнёт нотации. Я знаю, что не стоит срать там, где ешь. Конечно, слова Джека, женившегося на девушке из маркетинга, несколько преувеличены. — Так кто она? — подталкивает он. — Ты бы её не узнал, — говорю я. — Она... работает в моде. Просто предполагаю, потому что она сшила себе платье. — Ха. Интересно. Я вздыхаю, затягивая полотенце. — Ты что-то хотел? — Верно! — Джексон берёт себя в руки. — Хотел узнать, как прошло, но, кажется, получил ответ. Я ухмыляюсь. — Да, всё было в порядке. Приличный виски. Никаких мимов. — Нет... мимов? — Он звучит растерянно. — Думаю, это хорошо? — Да, поверь, хорошо. — Слышу плач Либби на заднем плане. — Тебе нужно идти? — Не знаю, подожди. — Шарканье, приглушённый голос, зовущий жену. Затем возвращается. — Да, наверное, пора. — Хорошо. Скоро поговорим. — Верно. О, не забудь про мероприятие с Центральной больницей Тринити, поняла? — Да, босс. Иди к жене и ребёнку. — Хорошо. Позже... Ой, подожди, ещё кое-что. — Ещё? — Да, Джису показала мне, что Бэйли Ким Ливинг появились в Instagram. — И? — Подумал, это интересно. Лайл Бэйли — тот парень, который до сих пор использует раскладушку, а его маркетолог примерно такой же старый. — Хм. — Я думаю о том, что Джексон рассказывал о недавнем удалении рекламы. — Должно быть, у них кто-то новый в маркетинге. — Да, — задумчиво говорит он. — Наверное, кто-то молодой и увлечённый. Сообразительный, если убедил старого Лайла. — Инстаграм, Джек? Честно, не думаю, что стоит беспокоиться. — Я бы не стал их списывать. Просто присматривай, ладно? — Сделаю, — обещаю. — Разве у тебя нет плачущего ребёнка? — Да. И жена, заслуживающая перерыва. Держи меня в курсе. — Сделаю.

***

От лица Дженни

Глядя на лицо Рича и руководителей за столом в офисе Bailey Kim Living, я понимаю: день будет долгим. Слава богу, я первым делом переоделась. На мне красная юбка-карандаш, облегающая изгибы, и струящаяся жёлтая блузка, скользящая по груди. Интересно, что бы Лиса подумала об этом наряде? Мысль приходит из ниоткуда, и я пытаюсь отбросить её. Лиса — другая история, я пресекла её до зарождения. У меня нет времени на... что бы это ни было. Даже если это было потрясающе. Даже если она заставила чувствовать то, что я не считала возможным. Смотрю на рот Рича, скрытый под седыми усами, и пытаюсь сосредоточиться. — Мы должны рассказать всем сейчас, Дженни. Я вздыхаю. — Почему? Он качает головой. — Слишком много знают. Риск высок. — Риск всегда был высок, — замечаю я. Я ненавидела ложь о смерти отца, но согласилась, потому что Рич настаивал: это лучше для бизнеса. Я сделаю всё для компании, которой отец посвятил жизнь. Рич был его вице-президентом много лет, поэтому я предположила, что он заботится об интересах компании. — Да, но... Саша, передай папку. Саша, помощница Рича, подталкивает папку через стол. Она выглядит скучающей, хотя я не верю, что Рич притащил её в субботу. Я унаследовала папину секретаршу Гитику, но не представляю её в выходные. Рич открывает папку, перелистывает. — Семь писем от The Post с просьбой дать интервью Лайлу. Знаешь, как часто он получал запросы? Не думаю, что за последние десять лет было семь. — И? — Я скрещиваю руки. Он вздыхает. — И... — говорит медленно, будто я ребёнок. — Они знают. — Нет, не знают. — Да. Семь запросов? Возможно, не знают точно, но знают, что что-то происходит. Отлично. — Я знала, что это случится, — говорю я. — Нельзя долго хранить молчание, особенно с соцсетями и круглосуточным циклом. Я не упоминаю, что нам удалось держать это в секрете потому, что папа не был публичной частью «Бейли Ким Ливинг». Он был закулисным человеком, предпочитавшим стратегию, а не камеру. Даже большинство сотрудников пока не знают о его смерти — только руководители и несколько помощников. Рич откашливается. — Мы считаем, лучший способ смягчить — выйти прямо перед ней. Саша подготовила интервью для The Post и Wall Street Journal. Покажем, что ты компетентна, как генеральный директор, и твои достижения за месяц скажут сами за себя. Он сидит, самодовольно улыбаясь. Я качаю головой. — Что, если попробуем что-то другое? Самодовольная улыбка трескается. — Что-то другое? Что именно? — Мы не пойдём в деловые газеты. Они не воспримут меня всерьёз. Что, если вместо этого мы пойдём к моим людям? — У тебя есть люди? — Рич снова самодоволен, и я с трудом сдерживаю закатывание глаз. — Знаете, у меня есть собственный бизнес, — говорю я уверенно, хотя голос дрожит. Это правда: мы с Минзи превратили Bounce Couture из швейной машины в квартире в модную линию одежды больших размеров. Обращаюсь к Саше. — Блоги о стиле жизни, журналы о стиле, влиятельные лица HuffPo, Lonnie, Domino. Не знаю, поможет ли говорить с теми, кто будет беспокоиться о моём управлении — мы должны пойти к тем, кто будет в восторге. Это ваши люди. Саша лихорадочно строчит, затем стучит ручкой. — Позвонить им или...? — направляет вопрос Ричу. Он слегка качает головой, поворачивается ко мне. — Дженни, я знаю, ты думаешь, что знаешь, что делаешь для своей маленькой... модной компании, но я должен предостеречь от такой стратегии. Я широко раскидываю руки на столе, изображая уверенность, которой нет. У Рича хватает совести колебаться. — Просто... раньше мы так не делали, — пытается настаивать он. — Твой отец не управлял развлекательной частью. Это был серьёзный бизнес. The Post и The Journal — заслуживающие доверия газеты. — Верно. — Я кусаю губу, оглядывая выжидающие лица. Все эти люди, верные моему отцу, ждут, что я понесу факел. Я в долгу перед отцом. Эта компания была его детищем, не моим, и Рич был его ближайшим советником. Если он считает, что мы должны так поступить, мне следует согласиться. Наконец я киваю. — Хорошо. Если считаешь, что так лучше. Я поговорю с The Post, The Journal и кем угодно. Он смотрит на Сашу, они коротко кивают. Она закрывает блокнот и выходит. — Это здорово, Дженни. Спасибо. Ты просто должна доверять нам, верно? — Верно. — Заставляю себя улыбнуться. — Саша подтвердит интервью с The Post. Думаю, в течение часа. Они пришлют фотографа — мы предлагали снимок лица, но они хотят свои фото. Ты будешь? Я смотрю на жёлтую блузку собственного дизайна, с драпированным галстуком на шее и мягкими складками на груди. — Я... планировала? — Может, у Саши есть кофта, чтобы одолжить, — фыркает он. Я не упоминаю, что Саша размером с мой мизинец и что у меня больше шансов влезть в его куртку, чем в её. Вместо этого улыбаюсь. Рич отодвигает стул — сигнал окончания встречи. Все начинают выходить, и вскоре я остаюсь одна. Рич остаётся, кладёт руку мне на плечо. Жест почти отеческий. — Я знаю, было нелегко, Дженни, — говорит он доброжелательно. — Но ты поступаешь правильно. — Спасибо. — Я была бы почти тронута, если бы доверяла Ричу. — Ой! — он делает паузу у двери. — Почти забыл: мы получили ответ из Центральной больницы Тринити, они согласились взять Бэйли Ким Ливинг спонсором в последнюю минуту. Мы делаем мебель для домов в лотерее, и они хотят, чтобы ты была лицом на всех мероприятиях. Им нравится идея присутствующего лица. Последнее он произносит так, будто сам не верит. — Отличная новость, — говорю я, потому что это так. Фонд больницы каждый год проводит лотерею, разыгрывая полдюжины домов. Это их крупнейший сбор средств, и лотерея получает много прессы. Раньше спонсором была Loft Barn, но я сказала Ричу, что это будет отличный пиар для Bailey Kim Living — шанс представить продукцию на новом рынке и заработать доверие добрыми делами. Я удивлена, что он послушал. — Когда встреча? — спрашиваю. Он открывает планшет, постукивает. — В среду. Тебя устраивает? — Абсолютно. — Я действительно в восторге. Если переживу следующую неделю — буду золотой. Рич выходит, и я уделяю несколько минут себе перед интервью The Post. Знаю, будет нелегко — они вырвут всё, когда узнают, что я тайно управляла компанией месяц. Могу только молиться, что Рич прав и лучшие показатели в отчётах убедят их, что Бэйли Ким Ливинг идёт в гору. В такие времена мне хочется, чтобы Минзи была здесь. Я наберу её, как только интервью закончится, и подруга с выпивкой успокоит нервы. Или выпить с горячей девушкой. Лицо Лисы снова всплывает, и кости превращаются в жидкость при этой мысли. Лиса могла бы больше, чем просто купить выпивку. Лиса могла бы заставить меня увидеть звёзды. Вчера Лиса заставляла видеть звёзды по крайней мере пять раз. Я пытаюсь выбросить мысль. Часть меня ругает себя за уход из её квартиры, но рациональная часть знает: это к лучшему. У меня нет времени на отношения. Слишком много дел, слишком много поставлено на карту. Наследие отца — я не собираюсь всё испортить только потому, что мне нравится девушка, хорошо проведшая со мной время. «Не только время», — раздражающий голос снова раздаётся. «Когда у тебя в последний раз была такая ночь?» Сейчас это не имеет значения, напоминаю себе. Я ушла. Сказала, что ночь нельзя повторить, и именно это имела в виду. Она, казалось, была более чем счастлива оставить всё как есть. Боже, как же убивал уход из пентхауса. Даже после её слов о Ким Ливинг, за которые хотелось отшлёпать — её слова только заставили меня чувствовать себя более решительной помочь перевернуть папину компанию. Показать таким, как Лиса, что это не просто мебель для стариков. — Вы готовы? Голос Саши выводит из задумчивости. Я улыбаюсь. — Готова как никогда.

***

От лица Лисы

Я смотрю на стопку папок, которую Лотти оставила на столе. Всё, что нужно просмотреть, подписать или просмотреть и подписать. Вещи, по которым ждут моего решения. Открываю лениво, но нет мотивации. Вместо этого возвращаюсь к ноутбуку — почтовый ящик ещё один беспорядок. Уже пришлось отключить звуковые уведомления, потому что постоянный "пинг!" сводил с ума. Не знаю, как Джексон делает это каждый день. Что ещё безумнее — ему это действительно нравится. Я бы отдала всё, чтобы оказаться в мастерской прямо сейчас. Быть покрытой опилками, вдыхать кедр, слышать шум стола. Когда мы с Джексоном основали Loft Barn более десяти лет назад, мы разделили труд. Он занимался бизнесом, я была дизайнером. Даже превратившись в миллиардную компанию, мы сохранили роли. Я до сих пор разрабатываю все основные изделия и создаю прототипы, которые затем используются на заводе. Я никогда не бываю счастливее, чем работая над новым произведением, а Джексон — решая проблемы или ведя переговоры. Поэтому мы так хорошо работаем. Но я не могла отказать, когда он попросил взять на себя его роль на шесть месяцев, пока он оставался с женой и новорождённым. Подумала, что здорово, что он взял отпуск, и была рада поддержать. Честно, я думала, что быть генеральным директором пару месяцев будет проще — мы уже отлаженный механизм. Сколько пожаров действительно тушить? Оказывается, много. К тому же его отпуск совпал с выводом компании на биржу. Мы думали, процесс завершится до его ухода, но всё пошло не так. Теперь, помимо обычных нужд, я отвечаю на запросы андеррайтера и успокаиваю неуверенность команды. Присутствие независимой третьей стороны, копающейся в финансах, приводит людей в бешенство, хотя это формальность. У нас безупречные результаты и история. Из-за загруженности у меня нет времени ходить в мастерскую. Есть коллекция, над которой нужно работать, и я не знаю, когда завершу. Надеюсь, если просмотрю папки сегодня, возможно, выйду пораньше. Дом и мастерская в часе от города, но, возможно, стоит оправдать это сегодня вечером. Потому что мастерская — единственное место, где я могу по-настоящему расслабиться, а с тех пор, как Дженни вышла из двери, возникла серьёзная потребность расслабиться. Чувствую себя подавленно, будто в слишком узком свитере. Я не привыкла. Обычно я выхожу за дверь утром — или задолго до утра. Но Дженни не входит в это большинство. Дженни... другая. И как бы я ни пыталась избавиться от воспоминаний — целовать её, вставлять член в её сладкую киску, лежать рядом — они всё ещё прочно засели в предательском мозгу. Примерно в двадцатый раз за два дня я задумываюсь, не попытаться ли её найти. Я мало о ней знаю — что её зовут Дженни, что у неё VIP-работа с водителем, что она может работать в моде — но должно быть что-то, что можно сделать. Телефон на столе звонит, я смотрю — Лотти. — Привет, — говорю. — На линии Кенни Брэдворт, Лиса. Отлично. Ещё что-то, требующее внимания. — Он сказал, что хочет? — Нет, мэм. — Хорошо. Пропусти. И стоп, Лотти! Я вмешиваюсь, прежде чем она вешает трубку. — Кто такой Кенни Брэдворт? Почти слышу её посмеивание. — Начальник отдела судоходства. — Правильно. Я знала. — Да-да. Лотти была секретарём Джексона практически с начала. Седовласая женщина со спокойным поведением и памятью как стальной капкан. Честно, думаю, Джексону следовало оставить её главной вместо меня. Отвечаю Кенни, обсуждаю вопросы распространения. Лучший способ решить проблемы — заставить людей найти собственные решения. Нескольких наводящих вопросов достаточно. Через несколько минут я отключаюсь. Только я отключила звонок, как в дверь постучали. Это может быть только Лотти, говорю войти. Стону, видя ещё одну стопку папок с цветными язычками. Вот мой план сбежать сегодня днём. — Куда положить? — спрашивает она. Выкинь нахуй в мусорный бак возле стола. — Сюда было бы здорово. — Забавно, — говорит она, кладя файлы на стол. Я тру лицо. — Какие мне нужно пройти сегодня? — Розовые. — Зелёные? — На этой неделе. — Хорошо. — Смотрю: половина розовая. Снова задаюсь вопросом, как Джексон получает удовольствие, делая это каждый день. Лотти мягко улыбается, будто успокаивает малыша. — Розовые — записи для андеррайтера. Нужно отправить курьером сегодня, нужно одобрение. Зелёные — ежемесячные отчёты, подписать на этой неделе для бухгалтерии. Киваю. — Спасибо, Лотти. Что бы я делала без тебя? Её улыбка шире. — Я не сомневаюсь, вы прекрасно справитесь. — С твоей помощью гораздо лучше. Лотти уходит, я с вздохом обращаюсь к папкам. Открываю первое из многих, и телефон снова звонит. Думаю, Лотти хочет напомнить о чём-то, но вижу имя Джексона. — Снова проверяешь меня? — дразню, беря трубку. — Ты видела это? — говорит он вместо ответа. — Что? — Лайл Бэйли Ким умер. — Чёрт, ты шутишь – Лайл Бэйли Ким, основатель Bailey Kim Living, возможно, был одним из крупнейших конкурентов, но он был титаном, к которому мы с Джексоном обращались за вдохновением, запуская Loft Barn. — Это безумие. Джексон выдыхает. — Самое безумие — он умер месяц назад. — Что? — Да, с тех пор всем заправляет его дочь. Издаю тихий свист. — Это пиздец. Думаю, поэтому мы видим их повсюду. Думали, у Лайла новый маркетолог... а оказался новый Лайл. Слышу, как он задумчиво напевает. — Думаю, ты права. У неё есть опыт в бизнесе и маркетинге. Руководит модной компанией или что-то вроде того? Что-то кольнуло в груди при слове «мода». Это заставляет думать о Джен–... Дженни в зелёном платье ручной работы. Дженни с каштановыми, почти чёрными волосами, ниспадающими на кремово-белую грудь. Дженни с личным водителем. Дженни со срочными субботними встречами. Дженни, спрашивающей, почему у меня нет вещей Бэйли Ким Ливинг, и злящейся на мою шутку. Я открываю ноутбук так быстро, что чуть не срываю с петель. Джексон что-то говорит, но я сосредоточена на браузере и ввожу Бэйли Ким Ливинг. Статья Post появляется сразу, нажимаю. Фото Лайла вверху, на секунду я жалею старика. Потом листаю, листаю, пока... Блять. Нет. Чёрт. Это она. Дженни с каштановыми волосами и медными губами. На ней жёлтая блузка и красная юбка, она стоит, прислонившись к старому вишнёвому столу (без сомнения, сделанному Кимом старшим), скрестив руки. Типичное фото нового генерального директора — с низкого ракурса, чтобы показать власть под её хорошеньким мизинцем. Но всё, что я могу думать — что это значит для меня. Дженни Ким, девушка, преследовавшая меня во сне всю неделю, только что стала нашей соперницей номер один.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать