Trash's Angel/Ангел мусора

Сегодня утром Роксу проснулся от ощущения чего-то тяжелого, прижимающего его к кровати. Медленно открыв глаза, он увидел, что руки Кейла обнимают его маленькое тело. Казалось, Кейл во сне цеплялся за него, как за куклу. Сдерживая вздох, Роксу осторожно вырвалась из объятий и тихо встала с кровати. Освободившись, Роксу незаметно вышел из комнаты и направилась прямо к Рону. –О, Роксу-ним. Вы сегодня рано встали Старый дворецкий спокойно варил лимонный чай на кухне. –Рон, пусть Бикрокс отвлечет Кейла сегодня утром. Рон поднял бровь. Роксу пытался сбежать от Кейла только тогда, когда тот что-то тайно планировал. –Хо. Вы собираетесь принести проблем? –Проблемы? Да, исправление того, чего вы не сделали, тоже будет считаться. Резкий ответ ошеломил Рона, хотя по его лицу это почти не отразилось. Но Роксу не упустил из виду эту мимолетную реакцию. «Значит, у старика всё-таки есть совесть». Рон заботился о Кейле с самого его младенчества. Старый дворецкий просто не мог не испытывать к нему привязанности. –Не стой там просто так, Рон. Позови Бикрокса и пойди со мной Губы Рона слегка дрогнули, но он ничего не сказал в ответ. Вместо этого он едва заметно кивнул и принялся выполнять приказы Роксу. «Теперь, когда он отвлечет Кейла, стоит ли мне пытаться выгнать графа из его чертовой комнаты?» Обмануть графа заодно, наверное, нехорошо. Впрочем, ему всё равно. Роксу направился к кабинету графа, а старый дворецкий следовал за ней по пятам, явно заинтригованный. –Молодой господин Кейл уже пытался выгнать графа из его кабинета, и ему это удалось лишь однажды. Вы даже не его сын. Что именно вы планируете делать? –Это не так уж сложно. Губы Рона слегка дрогнули от лёгкого веселья. –Ха? И почему? Роксу остановился перед дверью кабинета и оглянулся назад, его выражение лица было резким и непреклонным. –Как вы только что сказали, я не его сын. Поскольку Роксу не был его сыном, ему не нужно было учитывать чувства Дерута. Он мог сделать то, чего Кейл никогда бы не сделал. Прежде чем Рон успел постучать, Роксу с громким хлопком распахнул дверь кабинета, даже не потрудившись представиться. Резкий шум испугал графа Дерута, который вскочил со стула. –Что? Кто посмел?.. Роксу? Он обернулся и увидел, как юноша пристально смотрит на него. –Роксу? Дитя, тебе что-нибудь нужно? –Да. Я хочу, чтобы ты ушёл. –Что? Дерут моргнул, совершенно растерянный. «Ах, почему сегодня все такие медлительные?» Роксу смотрит на глупое лицо Дерута и переводит взгляд на офисный стол. –Похоже, у вас предостаточно времени, чтобы управлять округом, но совсем нет времени, чтобы встретиться с сыном Обычно бумаги складывались бы в стопки до потолка, но сегодня их почти не осталось. –Это важно… –Рон, схвати его. Роксу уже никого не слушает. Он приказал дворецкому. Его неуважение шокировало всех присутствующих в комнате. –Роксу-ним, я не могу просто так его схватить. Он мой работодатель –Если ты уверен, что не пожалеешь, то можешь смело уходить Губы Рона насмешливо дрогнули, прежде чем он повернулся к графу. –Прошу прощения, граф-ним. Затем Рон, бросившись к месту отсчёта, крепко схватил Дерута за руку и вытащил его наружу. –Рон! Прекрати эту чепуху! Рон начал вытаскивать протестующего из кабинета. –Куда мы идём, Роксу-ним? –Комната Кейла. Дерут на мгновение замолчал, его сопротивление слегка ослабло. *** Когда они вошли в комнату Кейла, пыль в воздухе заметно зашевелилась под лучами солнца, проникающими сквозь едва приоткрытую дверь. –Почему вы не убрали это место? –Неужели это единственное, что ты замечаешь? Роксу ответил равнодушно, его взгляд скользил по пугающе безупречной комнате. Комната Кейла была заполнена роскошной мебелью, которая блестела в мягком свете. Кровать была идеально заправлена, все игрушки аккуратно расставлены в шкафчиках, а шторы плотно задернуты. Изображение идеальной, нетронутой комнаты. Это было неправильно. Всё на своих местах, как будто здесь никто не живёт. Детская комната должна быть наполнена оживленным беспорядком, а не безжизненной витриной с образцами мебели. –Граф, мы не убирались здесь, потому что его здесь давно не было. Рон шагнул вперед, его голос казался мягким, но в нем чувствовалась резкость. –Что? Тогда где… –Он был со мной. Всё это время. Роксу, глядя на недоверчивое лицо графа, добавил: –Он ест, играет, спит — теперь он практически живет со мной в гостевой комнате. По иронии судьбы, Кейл даже не является гостем. «А отец об этом понятия не имеет». Роксу не нужно было произносить это вслух. Тяжесть этих невысказанных слов давила на Дерута, который с нарастающим чувством вины оглядывал безжизненную комнату. Роксу подошел к окну и резко распахнул шторы. Яркий солнечный свет хлынул в тускло освещенную комнату, на мгновение ослепив всех. –Смотри. Дерут ненадолго замер, прежде чем сделать шаг вперед. Его глаза расширились, когда он увидел то, что скрывалось за окном. –Это... Когда-то пышный розовый сад, где Кейл и его мать проводили время, теперь представлял собой пустынное зрелище. Розы засохли, лианы переплелись и поникли. Он не увидел ни одного оставшегося цветка. Обычно за садом ухаживала покойная графиня. Теперь это невозможно. Без всякого распоряжения садовник проигнорировал эту часть сада и оставил ее без присмотра. Роксу помнит, как Кейл своим звонким голосом рассказывал историю о страстной любви своих родителей к этому саду. –Неужели твоя любовь к сыну увяла, как этот сад? Почему ты ведёшь себя так, будто только ты потерял близкого человека? Роксу терял всех снова и снова. Но он всё ещё здесь, заботится обо всех, за кого несёт ответственность. И теперь у него больше близких людей. Взгляд Дерута опустился на безжизненный сад внизу. Затем он заметил рыжеволосого мальчика, мчащегося по саду. Мальчик поднял глаза, и его взгляд встретился с взглядом отца. Взгляд Кейла, некогда яркий и полный жизни, теперь казался отстраненным, потерянным. Они смотрят друг на друга мгновение, после чего Дерут отводит взгляд. –Не могу… Кейл так похож на Джур –Отлично. Этот ебаный- –Продолжай в том же духе. И однажды потеряешь и сына. Дерут замер, тяжесть произнесенных слов сокрушила его. Роксу не стал ждать ответа. Он резко развернулся и, не бросив ни единого взгляда, вышел из комнаты. Если граф не хотел понимать, не было смысла тратить время на попытки заставить его. «Хаа. Что мать, что отец ужасно раздражающие». Похоже, терпение Роксу иссякло только тогда, когда дело касалось родителей Кейла. *** После того как Роксу выбежал из комнаты, Рон тихо последовал за ним, оставив графа Дерута стоять как вкопанном. –У вас острый язык, несмотря на то, что вы так легко пугаетесь, Роксу-ним. Роксу избегал любопытного взгляда Рона, слегка ускорив шаг. «Этот злобный старик снова со мной свяжется». –Вы ведь очень заботитесь о молодом господине, не так ли? –Я просто считаю, что Кейл заслуживает лучшего. Ни одного ребенка нельзя оставлять одного, чтобы он тонул в своем горе. –Хо-хо. Роксу-ним, похоже, совсем нечестен. Идя по коридору, Роксу внезапно заметил бегущего к нему Кейла. Прежде чем он успел что-либо сказать, Кейл крепко обнял его. –Кейл? Кейл не отреагировал сразу. Его маленькое тело дрожало, и Роксу чувствовала поверхностное дыхание мальчика. Похоже, то, что он не увидел его, когда проснулся, сильно потрясло Кейла. Роксу мог лишь нежно похлопать его по спине, чтобы успокоить мальчика. Голос Кейла дрожал. –Куда ты ушел? –Разве Бикрокс тебе не сказал? Кейл покачал головой. На его лице читалось раздражение. –Он пытался занять меня на кухне. Кейл медленно отпустил Роксу. –Ему ужасно не нравится, когда я пытаюсь помочь с выпечкой, но он не отпускал меня. Что я должен был делать? Стоять, скучая, и ждать? Они начали идти, продолжая разговаривать. –Так где же ты прятался? –Я не прятался. –Ха! Рон с Бикроксом явно прятали тебя от меня Продолжая идти, Кейл, поняв, что они направляются в столовую, резко остановился и схватил Роксу за рукав. –Роксу, ты же знаешь, что я там есть не хочу. –Попробуй хотя бы раз. Кейл нахмурился, и в его выражении лица закралось подозрение. –Ты что-то натворил, не так ли? Роксу не стал это отрицать. Роксу кивнул. Он хотел увидеть результат: сможет ли Дерут прийти в себя или нет. –Хорошо. Только один раз. *** Дерут в тот день не появился. Однако влияние слов Роксу ощущается до сих пор. Дерут больше не уединялся в своем кабинете. Роксу и Кейл стали чаще встречаться с ним в поместье. Время от времени, проходя мимо друг друга в коридорах, они обменивались приветствиями. По крайней мере, Дерут больше не игнорировал Кейла. Казалось, он прилагал усилия, чтобы наладить их отношения. Однако это было мучительно неловко. –Кажется, я начинаю тебя немного понимать, Роксу. Да, у Роксу возникло ощущение дежавю, вспомнив тот случай, когда он поссорился с матерью Кейла. Неловкое напряжение, скрывавшееся за вежливыми улыбками Джур в те времена, заставляло его хотеть сбежать. Дерут был еще хуже. Вместо вежливых улыбок граф стал проявлять неловкую привязанность, пытаясь наверстать упущенное время. Это вновь обретенное внимание проявлялось почти комично. Кейла постоянно осыпали деньгами, игрушками и сладостями. Даже при жизни Джур он так не поступал. –Роксу, это, пожалуй, уже слишком. Даже Кейл, который любит предметы роскоши, начал чувствовать себя подавленным. Один только вид огромной горы коробок, заполненных неизвестно чем. Стоящий рядом с ним Роксу скрестил руки на груди и задумчиво посмотрел на него. –Я не думал, что всё так обернется. Кейл резко повернул голову в его сторону. –Я почти уверен, что у тебя никогда ничего не получалось. Ах. С этим он не мог поспорить. Роксу хотел выразить протест, но в ответ на замечание Кейла лишь надулся. –Часть этого предназначена и для тебя, Роксу. Кейл указал на растущую гору предметов роскоши. –Наверное, мне следует быть благодарным за то, что он не запретил мне посещать поместье после того, что я сделал В тот день Роксу проявил крайнее неуважение. Он даже приказал Рону вытащить графа, как преступника. Кейл разразился смехом. –Таким образом он просто извиняется. –Вы уверены, что это не приданое, молодой господин Кейл? Бикрокс вошел в комнату с закусками, на его губах играла хитрая улыбка. –Пожалуйста, не говорите так, шеф. Рокду не знал, что Бикрокс умеет так шутить. Кейл повернулся к Роксу с неподдельным любопытством. –Что такое приданое? –Кейл, нет. Просто не надо Роксу не хочет это объяснять. Есть вероятность, что Кейл тоже начнет осыпать его подарками. Роксу любит бесплатные подарки, но в последнее время… Слухи среди персонала поместья и так были достаточно неприятными. Все начали называть Роксу возлюбленным детства. Если это продолжится, бесконечные поддразнивания не прекратятся. Бикрокс, похоже, наслаждался ситуацией, расставляя закуски на столе. –Успокойтесь, Роксу-ним. Думаю, граф уже поговорил с вашим отцом. –Это тоже шутка, правда? Бикрокс ничего не ответил, лишь усмехнулся, повернулся и вышел из комнаты, оставив Роксу в полном недоумении. –Тогда я спрошу отца позже. Кейл, не понимая тонкого смысла разговора, просто начал с довольным выражением лица жевать свою закуску. –Пожалуйста, не надо. –Я делаю то, что хочу. Роксу тяжело вздохнул, чувствуя, как начинает болеть голова. Он уже и сам не понимал, что из этого правда. «Ну, я узнаю позже, когда Эрухабен-ним вернется».