Звезды в равновесия

Роулинг Джоан «Гарри Поттер» Толкин Джон Р.Р. «Властелин колец» Толкин Джон Р.Р. «Сильмариллион»
Слэш
В процессе
G
Звезды в равновесия
Fchjfduj
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Гарри уже взрослый (по большей части) или, по крайней мере, совершеннолетний. Пришло время узнать и понять, что это значит и что значит быть Хранителем Равновесия. В том числе следить за тем, чтобы одна очень важная звезда находилась на своем месте. Главный вопрос: как долго он сможет скрывать свое существование от Саурона? Когда тот узнает, как Враг отреагирует на то, что его скверну очищает эта наполовину эльф майя? Он до сих пор не любит носить обувь.
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Часть 1 Раскрытие информации

Конечно же, первым, с кем он поделился этой вестью, был Халдир. Долго молчал лучник, обдумывая услышанное, и наконец изрёк: — Из того, что нам ведомо, ты хочешь сказать, что должно нам отыскать Сильмарилл, который покоится в недрах земли. Гилриан облегчённо вздохнул и тут же заключил стража в объятия. Халдир ответил тем же, прижав к себе молодого эльфа. — Да. Прости, что не говорил с тобой прежде, чем принять это задание. Сие означало бы, что Валар предоставили ему выбор; однако нет — тема всплыла сама собой, и все сошлись на том, что он подходит для этого более прочих. Халдир отстранился, дабы Гилриан мог видеть его лицо, и вперил в него пристальный взор. — Ты любишь свою семью, всех её членов. Я уразумел это очень рано и понял: раз я с тобой, то однажды мы примемся искать способ нарушить Клятву. А значит — и Сильмариллы. — Он склонил голову набок. — Освобождение Эарендиля — вот что ново. Впрочем, чему тут дивиться, помня о твоей, как ты сам говоришь, страсти спасать других. Я вряд ли дозволю тебе свершить это без меня. Или лорд Намо не говорил, что здравый смысл — удел мой? Гилриан прижался лбом ко лбу Халдира. — Так оно и есть. — Он тихо рассмеялся. — Верно, лишь поэтому многие не против моих странствий и выбора. Ибо у меня есть ты. Немного помолчав, он добавил: — Стало быть, ты пойдёшь со мной говорить с Атьей и братом? — С чего бы мне пропускать такое? И то была правда: Халдир, казалось, находил удовольствие, наблюдая за ходом событий; а возможно, просто держал пари на их исход. — Если Леголас пойдёт с нами, мне надобно переговорить с ним и Трандуилом. Пограничный страж чуть отступил. — Ты уверен, что это разумно? Король, скорее всего, попытается воспретить. Гилриан лишь усмехнулся краем губ. — Пусть попробует. Я не стану спрашивать у него дозволения. И не буду более таить свои замыслы ни от Леголаса, ни от его отца. Отказываюсь это делать. Халдир давно приметил: какое бы поручение Гилриан ни получал первым, оно так или иначе было связано с Трандуилом и Леголасом. И до сих пор ему не дозволялось говорить с ними об этом. Что ж, не удивительно, что теперь он отказался скрывать от них хоть что-то. — Ты знаешь, я с тобой. Нужен ли нам ещё кто? — задумчиво протянул молодой эльф. — Нужен? Нет. Хотя, быть может, Кирдан о чём-то проведает, ибо мне, вероятно, придётся беседовать с Ульмо. Сие рождало новую трудность. — Мне должно лучше овладеть моим Зрением, а значит, после того как мы здесь окончим, стоит отправиться в Лотлориэн. Но я также хочу провести некоторое время в Мифлонде. Халдир задумчиво почесал затылок. — Полагаю, если ты научишься лучше управлять своим Зрением, это послужит твоим задачам. Хедвиг тоже благоволит Кирдану, так что, верно, с радостью отвезёт нас к нему ненадолго. Лицо Гилриана стало серьёзным: — Это мне, скорее всего, понадобится. Ибо с моим даром редко бывает легко. Я вижу по большей части предупреждения либо то, что выбивается из равновесия, и это редко бывает приятно. Ни то, ни другое не сулило ни мирных дней, ни крепкого сна. В такие дни он исчезал — летать, и Хедвиг составляла ему компанию; или же спускался в кузницу, дабы плотская усталость разогнала мысли. — Мы справимся. Как справлялись со всем доселе. Вместе. Как же он был счастлив, что в его жизни есть Халдир. *** Они вернули книгу на место — на полку — взяли другую и снова сели за стол. Исследование — важная часть труда. Чем больше сведений удастся собрать, тем меньше вопросов останется задать. А поскольку тема сия часто пробуждала сильные чувства, такой путь был предпочтительнее. Правда, в здешней библиотеке нашлось лишь несколько книг, ими ещё не читанных. Однако каждая подробность была на вес золота, и кое-что для своих записок они всё же отыскали. — В последнее время вы проводите здесь много времени, — раздался мягкий голос Трандуила. Они подняли взгляд от записей. — Так и есть. Принадлежность к клану Фейркойвар часто действовала умиротворяюще на их чувства. Конечно, они по-прежнему их испытывали; просто всплески перестали быть столь резкими, и им стало легче хранить терпение. В них поселилась некая внутренняя недвижность, и более не было нужды заполнять тишину звуками или жестами. Привыкнув к сему состоянию, они научились не отвечать на невысказанные вопросы. Например, на тот, что сейчас задал им старший эльф. Если король хотел что-то узнать, следовало спросить прямо. — Удобна ли вам наша библиотека? — Удивительно, но — да, — отвечал Фейркойвар. — При всей страсти Эрестора к собиранию книг, у вас есть такие, каких нет в Имладрисе. — И, разумеется, верно и обратное: в Имладрисе есть книги, коих нет здесь. Но сейчас они решили польстить гордости Трандуила. — Разумеется, у нас обширное собрание, — на лице короля засветилась лёгкая улыбка. — Меня всегда учили читать всё, что только можно. Лучший способ составить непредвзятое мнение о чём-либо — взглянуть на это с разных сторон, не с одной. Так что это чрезвычайно полезно. — Может, вас интересует какая-то особая тема? Я с радостью посоветую. Фейркойвар слегка улыбнулся: — Меня интересует многое. Скорее всего, я со временем изучу всю вашу библиотеку. Трандуил склонил голову. — Что ж, если я могу помочь — дайте знать. То, что король не настаивал, было добрым знаком. Это побудило их сказать: — Есть одна тема, о которой я хотел бы поговорить с вами в ближайшее время. Но сперва я хочу собраться с мыслями. Трандуил выпрямился. — Полагаю, это нечто серьёзное. Скорее утверждение, нежели вопрос, но на сей раз они решили ответить. — Можно сказать и так. Однако я не стану торопиться. Учитывая, с какой решительностью он обычно подходил к делам, это было довольно неожиданно. — Кажется, я становлюсь более терпелив. Или просто привык смотреть на вещи с точки зрения долгожительства. — На его лице появилось чуть нахмуренное выражение, пока он размышлял. — Это хорошо, — мягко заметил Трандуил. — Знать, что у тебя есть время обдумать следующие шаги. Выражение лица Фейркойвара смягчилось. — В неторопливости есть свои блага, как и в осознании, что порой время может стоить дороже, чем ты готов заплатить. Всего лишь ещё одно равновесие, которому должно учиться. — Не всё должно сводиться к равновесию, — заметил Трандуил. — Хотя это и полезно. На лице молодого эльфа расцвела довольная улыбка, и его волосы утратили красный отлив. — Да. Это тоже благо. Я хочу поблагодарить вас. Король приподнял брови. — За что? — Что заботитесь обо мне. Трандуил чуть нахмурился. — Не нужно благодарить за это. У меня есть все причины заботиться о тебе и твоём благополучии. Он мог бы ответить по-разному. Гилриан никогда не забывал, кто он есть, что он может и что вершит. — Я понимаю, что у вас может быть множество побуждений, но я также всегда видел, как вы заботитесь обо мне. Было бы нечестно с моей стороны не признать этого. Благодарю вас. Трандуил, казалось, задумался, словно не зная, что и думать об этих словах; но ответ его прозвучал тихо: — Всегда пожалуйста. *** В конце концов, разговор мог обернуться и хуже. Конечно, мог быть и лучше, но Гилриан предпочёл сперва сосредоточиться на добром: например, на том, что никому не пришлось отправиться в целительскую. Эрестор с нетерпением ждал, чего же попросит у него юный эльф. Атия почти успокоилась. Честно говоря, если бы можно было избежать этого разговора — Гилриан, вероятно, так и поступил бы. Но ему нужны были сведения, которыми владела только Атия. Разумеется, в первые же дни по прибытии в Имладрис он заперся в библиотеке, добывая из книг всё, что только можно. Эрестор зорко следил за ним, но ни о чём не спрашивал — просто был рядом на случай, если понадобится. Учитель доверял ему книги, и, конечно, помогало то, что он никогда не учинял в библиотеке бесчинств. Напротив, он сам отчитал близнецов, когда те осмелились преступить черту. Когда Гилриан был готов, они собрались в кабинете Элронда: его брат Эрестор, его Атия, Глорфиндель — дабы, если понадобится, приглядеть за Атьей — и, само собой, Халдир. Арвен почему-то вызвалась отвлечь Леголаса. Гилриан не был уверен, что хочет знать, что они затеяли: в её глазах светилось озорство, которое говорило — лучше не спрашивать. Разве что он был твёрдо уверен, что ему действительно нужен ответ. — Итак, чем мы можем помочь? — Элронд осторожно затворил дверь и повернулся к нему. — Мне надобно две вещи. Первая, скорее всего, коснётся Эрестора, но будет лучше, если помогут многие. Сенешаль с интересом взглянул на него. — Чем я могу служить? — Мне нужна книга, в которой не-эльфы могли бы узнать об эльфах: как мы воспринимаем мир, как взаимодействуем с ним, как относимся к разным узам и встречам. Гилриан улыбнулся, заметив, как учитель приподнял бровь. — В первую очередь я хочу передать её Айнур, ибо, как я понял, многие из них просто не разумеют эльфов. Учитель долго смотрел на него. — Понятно. Гилриан чуть улыбнулся. — Валар хотели, чтобы я учился у них, но и они учатся у меня. Я всё яснее вижу, что они попросту не понимают, как мыслят и действуют эльфы. Они не осознают всего вреда, который могут причинить иные их поступки, — по крайней мере, не в полной мере. Потому я и говорю: им нужно понять, как мы взаимодействуем с миром. Быть может, тогда они начнут размышлять или пересмотрят некоторые свои деяния и речи. Большинство присутствующих задумчиво воззрились на него. — Я бы сказал, вы правы, судя по тому, что мне довелось увидеть, — молвил Глорфиндель, дважды рождённый, побывавший в чертогах Мандоса и многое там видевший. — Вы сказали, это ближайшая цель, но есть ли у вас и дальняя? — Учитель всегда умел замечать мелкое. — В далёкой перспективе я хочу получить по одному представителю от каждой расы. Если мы научимся понимать друг друга, то сможем улучшить отношения меж всеми расами. Да, это развеет некие тайны, но если заодно уйдёт и непонимание — разве не стоит игра свеч? Элронд кивнул. — Согласен. Однако мне любопытно, что же такое вредное ты пытался объяснить Валар? Начиналась самая трудная часть. — То, что обрекать эльфа каждую ночь нести по небу звезду — пагубно для его благополучия. Элронд медленно опустился на стул; в комнате воцарилась тишина. Все, кроме Халдира, обдумывали эти слова (Гилриан уже обсудил с супругом все подробности своего визита и его последствия). — Я могу не во всём соглашаться с Эарендилем, но он, по крайней мере, полагал, что оставляет детей в безопасности, когда отправился искать помощь. Он сражался за всех. Это я могу понять легче, чем иные деяния. Потому я спросил их: за что они его карают? То, что я сочёл его задание наказанием, их удивило. Что Манвэ и Варда были готовы его выслушать — уже шаг вперёд. И если бы они и далее задумывались о том, как их поступки могут быть восприняты разными народами, это стоило бы любых тягот. — Они готовы позволить мне попытаться найти иное решение. — Гилриан собрался с духом. — Тем более что я обнаружил: все три камня пребывают в нарушенном равновесии. Поскольку это моя область ответственности, на меня возложено выяснить причину и исправить. Элронд вздохнул, а Маглор уставился на него. — Хинья, молю, скажи, что это не то, о чём я думаю. Скажи, что ты не ищешь Сильмариллы. От мольбы в отцовском голосе решимость Гилриана едва не поколебалась. — Я ищу *один* Сильмарилл. Мне нужно найти лишь один, чтобы постичь его истинную ценность. Два других отыскать — сравнительно легко. Возможно, это было не самое мудрое замечание, но он не стал утаивать от семьи, что делает. — Нет! — Маглор вскочил и схватил Гилриана за плечи. — Я не позволю, чтобы один из моих сыновей пал жертвой того безумия, что толкает людей на поиски Сильмарилла! Я запрещаю! Гилриан ощутил тревогу Халдира, но послал ему лишь ободряющий знак: поддержка была приятна, но он и сам справлялся. Тем более что Глорфиндель подошёл к Маглору и положил руку ему на плечо. — Атья, это не то же самое, что выпало нашей семье. Я не связан Клятвой, что принуждала бы меня действовать против воли. Я делаю всё медленно и осторожно. У меня нет срока. В глазах Маглора боролись страх и ярость. — Нет! Не тебе нести это бремя. Эти проклятые камни стоили нам слишком дорого. Гилриан видел, как дрожит тело отца, хоть бард и крепко обнимал его. — Атья, всё будет хорошо. Я могу просить помощи. Меня не принудят к тому, что я не вынесу. Прошу, доверься мне. — Элронд, скажи ему! Скажи, что это безумие! — Маглор перевёл взгляд на старшего сына и увидел его колебания. — Ты не можешь так поступать. Ты знаешь, скольким бедствиям послужил поиск этих камней. Гилриан видел, как брат подбирает слова. — Думаю, это единственный способ навсегда покончить с бедами нашей семьи, связанными с ними. Отец уставился на него, затем отдёрнул руки, сжимавшие плечи младшего сына. — Нет! Я запрещаю! — Он направился к двери, распахнул её и быстро вышел. Глорфиндель положил руку на плечо Гилриану. — Не тревожься. Я побуду с ним. Скоро он успокоится. Капитан вышел вслед за бардом. Вздохнув, Гилриан начал опускаться в кресло, стоявшее позади; Халдир подскочил и поддержал его. — Всё будет хорошо. Гилриан знал, что Маглор не обрадуется, но всё же это потрясло его. Он моргнул и увидел, что Элронд опустился перед ним на колени и взял его за руки, чтобы унять дрожь. Молодой эльф даже не замечал, что дрожит, пока брат не коснулся его. — Халдир прав. Всё будет хорошо. Атья расстроен, как ты и предполагал, верно? Молодой эльф медленно кивнул. — Да. Я знал, что так и будет. Но я не мог утаить это от него. Если он вовсе не захочет помогать — не беда, я всё равно должен это сделать. — Он моргнул, и по щекам скатились несколько слезинок. — Ты ведь понимаешь, брат? — Я понимаю, что ты чувствуешь себя обязанным это сделать. Я даже понимаю — почему, и отчасти согласен с тем, что ты задумал. — Элронд по-прежнему держал его за руки, глядя в глаза младшему брату. В его голосе звучали спокойствие и уверенность. — Однако это великое дело, как и многие другие, что легли на твои плечи. Я знаю, ты уже взрослый, но ты всё ещё очень юн. Слишком юн для такой ноши. Атья боится за тебя. Гилриан тяжело выдохнул. — Я знаю. Я ожидал, что он расстроится. Не знаю, почему же я сам так расстроен. Иди к Атье, он нуждается в тебе. — Я пойду к нему, когда буду уверен, что с тобой всё в порядке. С ним Глорфиндель, он не один. Гилриан открыл было рот, но тут же захлопнул его, когда Элронд продолжил: — Не говори мне, что с тобой всё в порядке, когда это явно не так. Что, честно говоря, лишь доказывало, как хорошо брат его знает. — Атья не отвергает тебя. — При этих словах молодой эльф закрыл глаза, и по щекам потекли слёзы. — Он просто растерян и напуган. Когда он успокоится, он, скорее всего, попытается окружить тебя заботой. — Он прав. — Гилриан открыл глаза и увидел, что Эрестор подошёл ближе. — Когда твой отец придёт в себя, самое трудное будет — заставить его не ходить за тобой по пятам. И ничего дурного нет в том, что ты расстроен его речью. Ты ещё очень молод. Да и будь ты старше, нелегко смириться с горем родителя. Кивнув, юный эльф прижался к Халдиру. — Ты правильно сделал, что сказал нам сразу. Если бы ты утаил, реакция была бы ещё горше. — Элронд мягко сжал его руку. — Я горжусь тобой за то, что ты пришёл к нам. Благодарю тебя. В коридоре послышался шум; они подняли головы и увидели, как Леголас проскальзывает в дверь, а мгновение спустя в дверях показалась Арвен. — Ты расстроен? Что случилось? Гилриан виновато посмотрел на старшего принца. — Прости, я не хотел тебя тревожить. Следовало сделать так, чтобы весть не просочилась. Со мной будет всё в порядке, правда. Элронд приподнял брови и встал, уступив место Леголасу. — Нет, я хочу знать, когда тебе плохо. Не нужно извиняться за это. Элронд переглянулся с Эрестором. — Полагаю, ты в надёжных руках. А я пойду искать Атью. Гилриан кивнул, глядя на него. — Пожалуйста, ступай. Спасибо, брат. Элронд улыбнулся. — Я всегда буду рядом, чтобы подпереть тебя. Что бы ни случилось. Он вышел, легко обнял Арвен и увлёк её прочь. — Что стряслось? — Эрестор последовал за ними, заметив серьёзное лицо Леголаса. *** Поскольку они всё равно были поблизости, Гилриан позже зашёл навестить Меллиссин, Линдир и Алирамдир. Главным образом его занимала младшая, но это никого не удивляло. Он любил держать её на руках и петь ей. Его немного удивил настороженный и умный взгляд в её глазах — впрочем, он знал, что эльфийские дети развиваются разумом куда быстрее человеческих. Пройдёт немного времени, и она начнёт лепетать первые слова. Их не слишком удивило, когда они почувствовали едва уловимую перемену в себе и увидели, что их волосы обрели красноватый отлив. Фейркойвар даже не прервал пения — просто продолжал ходить с ребёнком на руках. Алирамдир только хихикнула и потянулась к его волосам. В конце концов пришлось отдать дитя, когда оно начало капризничать. Меллиссин с улыбкой приняла его. — Я не удивлюсь, если она станет музыкантом — столько вокруг неё поют. Фейркойвар с лёгким смехом устроился в кресле. — Возможно. Но я знаю, что, кем бы она ни стала, её будут очень любить. — Он взглянул на друга. — Как ты? Должно быть, всё это ошеломляет. Меллиссин осторожно начала кормить дитя, но улыбка не сходила с её лица. — Так и есть. Но все так помогали… почти слишком. Зато посох пригодился. Её ухмылка стала ещё шире. — Рад, что лесной дар и мой дар пригодились. Древа рады были послужить благому делу. Меллиссин склонила голову. — Погоди, посох тебе подарили деревья? Ты не сам его вырезал? Должно быть, он не до конца объяснил. — Я спросил, не хочет ли древо пожертвовать ветвь для долгого посоха — в помощь моей беременной подруге. Ветка упала к моим ногам. Чья магия сотворила резьбу — моя или леса — я не знаю. Когда я поднял посох, лишняя древесина сама отпала. Меллиссин взглянула на палицу, лежавшую рядом. — Что ж, для меня это двойная честь. Когда она мне более не понадобится, положи её где-нибудь, чтобы следующая беременная тоже могла пользоваться. Фейркойвар изогнул бровь. — Нет никакой уверенности, что именно моё вмешательство дало вам дитя. Быть может, оно не повторится. Она бросила на него взгляд. — Будь самокритичнее. Когда это случится снова, я оставлю за собой право сказать: «Я же предупреждала». И ты, и Элронд признавали, что это возможно. Он склонил голову в знак согласия. — Что ж, скажу так: я был бы рад, если бы их стало больше. Мне нравится, что я больше не самая младшая. Меллиссин усмехнулась. — В этом я не сомневаюсь. Помолчав, она спросила: — А можно узнать, что происходит, когда ты меняешь пол? Вопрос не застал его врасплох. Ему самому было бы любопытно, случись такое с кем-то из знакомых. — Тауриэль — обычно осознанный выбор. Я чувствую это и сознательно избираю женский облик. Я всё ещё учусь понимать, что значит пребывать в равновесии меж двух ипостасей. Я могу контролировать смену пола волей, но иногда она происходит сама собой. Это очень гармоничное и мирное состояние духа. — Стало быть, некоторые из этих смен связаны с определёнными чувствами? Фейркойвар тщательно обдумал ответ. — Не совсем так. Моя мужская суть связана со многими людьми и событиями в моей жизни. И, вероятно, ещё будет связана. Мне ничуть не неловко. Просто иногда я чувствую себя иначе — или сильнее. Мне очень повезло иметь эти дары и этот выбор. Меллиссин кивнула, показывая, что понимает. — Я рада, что ты можешь это делать. Значит, ты мог бы на подолгу оставаться в любом из них? Он улыбнулся. — Конечно. Все они — часть меня. — То есть ты могла бы спокойно оставаться женщиной, и это не вызывало бы у тебя страданий? Его брови сошлись на переносице, пока он размышлял. — Пожалуй, я бы расстроился, если бы вовсе не мог возвращаться обратно. Мне нравится быть разным. — Но ты могла бы спокойно забеременеть и выносить дитя. Фейркойвар моргнул. — Ах, я ещё не думал об этом. Но, думаю, ты права. Правда, для этого мне пришлось бы выйти замуж за мужчину. Меллиссин расхохоялась, потом взглянула на его лицо и сказала: — О, ты серьёзно. Фейркойвар не совсем понимал, какое у него выражение лица, но не стал отвечать с ходу. — Я не то чтобы не в курсе происходящего. Просто я не готов относиться к этому всерьёз. Поэтому и не стану. Это не значит, что ничего не изменится, — просто мне не по себе, когда что-то выходит за определённые пределы. По крайней мере, пока. То было самое близкое к открытому признанию, на что он был способен. — По-моему, это очень мудро. У тебя ещё впереди долгие годы. — Меллиссин улыбнулась другу. — Но это не значит, что я не буду тебя дразнить. Фейркойвар тихо рассмеялся. — Я и не ждал иного. — Подумав, он добавил: — Спасибо, что спросила и подняла эту тему. Ты, верно, не последняя, у кого возникнут вопросы, так что это поможет мне отвечать другим. В её глазах заплясали озорные огоньки. — А как думаешь, когда Маглор и Глорфиндель женятся? Он застонал, его волосы утратили рыжий отлив, и он с притворным укором уставился на неё. — Не верится, что ты спросила меня об этом. Я не хочу думать о свадьбе моей Атьи, Шайни. В ответ раздался весёлый смех. — Если ты хочешь поговорить о том, что им суждено пожениться, — я не совсем уверена, но двоим им этого не сделать без меня. Она ухмыльнулась. — Учитывая, сколько времени ушло на то, чтобы они вообще дошли до этого, пусть уж кто-то спросит их прямо: почему они до сих пор не обручились? — И добавила: — Или это выйдет совершенно нежданно.

***

Приветствую вас во второй части нашей истории! Я рад, что вам нравится и что вы следите за этой новой частью. Как вы понимаете, мы продолжаем с того места, на котором остановились. Приняв свою женскую сторону, Гарри стало проще находиться в состоянии, которое является и тем, и другим одновременно. Нужно просто понять, где и когда это состояние подходит им больше всего. Вероятно, по умолчанию они будут находиться в состоянии Гилрианта, просто потому что оно у них с чем-то ассоциируется. Гарри знает, как им повезло, что они могут так трансформироваться. Это состояние будет проявляться в разных ситуациях и не всегда стабильно, потому что они пытаются понять, что все это значит. Травмирующее детство Гилрианта оставило на его душе несколько эмоциональных шрамов, из-за которых он не всегда осознаёт, как отреагирует на ту или иную ситуацию до того, как она произойдёт. Травмирующее прошлое Маглора означает, что всё, что связано с Сильмарилями, будет для них непросто. Это очень эмоциональная тема.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать