Драконьи сны (Dragon dreams)

Впервые драконы приснились Джону, когда ему минуло шесть именин. Во снах он встречал древних Таргариенов, но никак не мог понять, к чему эти видения. Пока однажды... Что ждёт юного сновидца в начале «Игры престолов» и как это отразится на его семье? Повествование во многом следует канону сериала, но с вплетением книжных элементов.

​От переводчика: Все права на вселенную «Песнь Льда и Пламени» / «Игра Престолов» и её персонажей принадлежат Джорджу Р. Р. Мартину и HBO. Данная работа является некоммерческим переводом, выполненным с разрешения автора исключительно в ознакомительных целях. Рада представить новый проект! Работа над «Драконьими снами» обещает быть захватывающей, и надеюсь, вы пройдёте этот путь вместе со мной. Главы будут выходить раз или два в неделю. Небольшая деталь: для чернового подстрочника я использую ИИ, но вся глубокая художественная адаптация, вычитка и редактура текста — это полностью моя ручная работа. ​ПБ всегда открыта — глаз иногда замыливается, так что не стесняйтесь исправлять опечатки. Также буду признательна за помощь с метками. И, конечно, очень жду ваших отзывов: это лучшее топливо для перевода и регулярного выхода продолжения! Приятного чтения.♥️ ➡️➡️➡️ ⬅️⬅️⬅️ Завела новый Telegram-канал 🕯 Раньше я использовала телеграм просто как доску объявлений: вышла глава — кинула ссылку. В этот раз всё иначе. «Заметки при свечах» — это моя личная отдушина без жестких рамок. Пишу для души: делюсь процессом редактуры, планами на новые главы и просто мыслями вслух 📝 Кому хочется ламповости вне Фикбука — заходите, буду рада ☕️: https://t.me/mind_is_quiet