Fleimkepa / Хранитель Пламени

Сотня
Фемслэш
Перевод
В процессе
NC-17
Fleimkepa / Хранитель Пламени
vertigemoon
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Кларк оказывается в Полисе, и та, кого, как она думала, она больше никогда не увидит, находит ее там же
Примечания
Ну, опять Сотня. Что ж. Люблю Алексис Пейтон и все ее работы ) И, как обычно, предупреждение - я не смотрела сериал, поэтому могу неправильно переводить какие-то названия. Автор оригинала часто пишет названия кланов, должностей и прочего на тригедасленге, и это имеет важную роль в тексте, поэтому я долго не могла определиться - писать эти названия кириллицей или латиницей. Поэтому где-то будет так, где-то эдак, в зависимости от контекста, когда употребляется термин. Хранитель Пламени - Fleimkepa, мне оч нравится как пишется латиницей, но оч неудобно склонять, поэтому будет кириллицей, сорян ))) Более того, иногда в фике герои употребляют его именно как Хранитель Пламени, то есть на языке Скайкру, а иногда - Флеймкепа, на языке Землян. От автора Алексис Пейтон: Эта история начинается во время финальной сцены конца третьего сезона. Никакого «шокирующе революционного» сюжета про ядерную катастрофу и шесть месяцев до конца света, высосанного у кого-то из задницы, здесь не будет. Роан мертв. Люблю этого парня, но к черту эту хрень.
Поделиться
Читать онлайн Отзывы

Содержание

Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать