Воспитанные мной S-Классы

Ориджиналы
Джен
Перевод
В процессе
R
Воспитанные мной S-Классы
ЖрицаЮпитера
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Я охотник F-класса и вдобавок к этому старший брат, который не может даже начать догонять своего великолепного младшего брата, уже ставшего S-классом. Прожив жизнь, которая развалилась на части, и разрушив жизнь младшего брата, я получил ещё один шанс. Регрессировав на 5 лет назад, я принял следующее решение: — Я стану "Идеальным Воспитателем". Правильно, на этот раз, вместо того, чтобы быть посредственным охотником, я буду тихо поддерживать тех, кто способнее.
Примечания
Я перевожу с момента окончания 1 тома манхвы. Главы до этого вы можете прочитать на других источниках.
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Глава 194. Начальник (4)

За окном окончательно стемнело. Сверкающий ночной пейзаж ослеплял. Десерт, название которого я так и не узнал, но который выглядел безупречно, оказался на удивление вкусным. Наверняка дорогой. Я сосредоточенно ел, и в какой-то момент вспомнил слова Сок Шимёна о том, что не стоит слишком увлекаться едой. Но раз уж начал, сегодня можно закрыть на это глаза. ...И вообще, не слишком ли это - даже в том, как я ем, указывать? К тому же Сон Хендже никогда не вмешивался в подобные мелочи. Он и сам говорил: сдерживать себя можно, но только по собственной воле, а не оглядываясь на чужое мнение. — Вы давали Юхёну такие же советы? Мне вдруг стало любопытно, и я задал вопрос сидящему напротив. При всём участии Сок Шимёна, отношения подчинённого и лидера гильдии всё равно были иными. Насколько сильно Сон Хендже повлиял на Юхёна? Почему-то это зацепило. Даже если повлиять было особо не на что, они наверняка часто пересекались, и совсем без следа это пройти не могло. — В этом не было необходимости. Сон Хендже разжал сцепленные пальцы. — То же самое касается и других охотников S-класса, за исключением нескольких глупцов. У них достаточно крепкая вера в себя, чтобы не колебаться по пустякам. С этими словами он взял нераспечатанную бутылку вина. Вернее, не взял, а ухватил, небрежно и грубо. — Они прочно стоят на ногах. Щёлк. Горлышко бутылки с сухим звуком ударилось о стол и было срезано начисто. Пробку, вылетевшую наружу, он легко поймал другой рукой и небрежно отбросил за спину. — И потому, даже если ведут себя так— Вино полилось в бокал. Он наливал его небрежно, позволяя переливаться через край и растекаться по столу. С глухим стуком бутылка снова оказалась на поверхности. Картина вышла откровенно неряшливой. Со стороны он выглядел как пьяный дебошир, устраивающий сцену. Если бы вместо вина была соджу, сходство было бы полным. — всё равно производит впечатление, не так ли? Пальцы Сон Хендже провели по краю переполненного бокала, а затем он легко толкнул его. Бокал опрокинулся, и по столу растеклось золотистое пятно. На губах его появилась едва заметная улыбка. — Действовать без колебаний, делать всё, что вздумается - это куда сложнее, чем кажется. Рано или поздно возникает бессознательный страх: "а вдруг что-то пойдёт не так?" Этот страх заставляет сжиматься. А когда сжимаешься, то начинаешь казаться самому себе мелким и ничтожным. Я смотрел на Сон Хендже, который даже не взглянул на устроенный им беспорядок. В его поведении чувствовалась не просто уверенность - а естественная убеждённость в том, что любое его действие изначально правильно. Без тени сомнения и колебаний. Возможно, он и размышлял над своими поступками, но вряд ли когда-либо по-настоящему о них сожалел. — ...Честно говоря, думаю, здесь играет роль и ваша внешность. На мои слова Сон Хендже коротко усмехнулся. — Это, безусловно, помогает. В конце концов, природа меня не обделила. Ну, Юхён у меня тоже красавец. Что бы ни делал - всё выглядит впечатляюще. — Даже самая младшая, Пак Ерим, не нуждается в корректировке мышления или поведения. Ей требуется лишь помощь в социальных вопросах. У неё уже есть уверенность и твёрдая вера в себя. Но вот вы, Хан Юджин— — Я прекрасно осознаю свои недостатки. Единственное, во что я действительно верю в себе, - это мои навыки. Да и то, большинство из них сложно назвать полностью моими. — Скорее всего, мне потребуется много времени, чтобы измениться. Честно говоря, я куда более сломан, чем вы думаете, Сон Хендже. Я едва держусь на ногах без опоры на других. Сказать мне сейчас "иди вперёд сам" - всё равно что отобрать костыли у человека с переломанной ногой. После того как я оказался на дне и сжался от страха, именно другие помогли мне подняться. Но идти самостоятельно я по-прежнему не умею. — Поэтому я буду признателен, если вы дадите мне время. Я не хочу с вами ссориться, Сон Хендже. Уверенности во мне не так много, но звание партнёра мне по душе. Как он сам говорил, пробуждённые S-класса изначально стоят особняком. С таким телом мне за ними не угнаться. Если говорить прямо - это безрассудство. Я словно кот среди тигров. Разве уже не достижение, что меня до сих пор не сожрали? — Это не вы навязали мне это в одностороннем порядке. Я сам согласился. Значит, вы должны это учитывать. — Я никуда не тороплюсь, так что можете не беспокоиться. И можно ли вам верить? Я по-прежнему не понимал, говорит ли он серьёзно или просто играет, развлекаясь. Мне хотелось узнать его истинные намерения. Если когда-нибудь наступит день, когда я смогу не только стоять рядом с ним, но и доверить ему свою спину, - это будет самым надёжным, что только можно представить. Вот только этот день казался слишком далёким. — Может, всё-таки позвать кого-нибудь, чтобы убрали со стола? — А нельзя просто пересесть? Сон Хендже легко поднялся. Решение, доступное лишь тому, у кого есть всё. Зачем убирать, если можно просто сменить место?... Впрочем, в его случае и переехать не составило бы труда. Вино стекало со стола на пол, и я поспешно встал следом. — Вообще-то, я не собирался влезать в международные дела. Сказал я, идя за ним. Эта тема уже поднималась за ужином. Он предлагал, раз уж внутри страны всё постепенно стабилизируется, начать смотреть за её пределы. Изначально я не собирался браться за что-то столь масштабное. Да и уверенности у меня не было. Мне и без того хватало забот. — Одних внутренних подземелий будет недостаточно, чтобы отсрочить неизбежное. Сон Хендже остановился и обернулся ко мне. Не говорите со мной так близко, у меня шея затекает. Он был прав. Чтобы оттянуть разрушение и не быть поглощёнными, необходимо было зачищать подземелья и за пределами страны. Если по всему миру они начнут выходить из-под контроля, и планету заполнят монстры, одной Корее не выстоять до конца. — Я думал, будет достаточно распространять ездовую нечисть. За границей ведь хватает способных людей. В теории, и пятидесяти человек достаточно... но теперь я уже не был так уверен. Сначала я поверил словам системных администраторов о том, что они помогут остановить подземелья. Лучше оставаться настороже, пока они не объяснят свои цели. Что они вообще собираются делать с этими пятьюдесятью под меткой воспитателя? И главное - те, кто находится под моими метками, для меня важны. Чем больше росло недоверие, тем меньше мне хотелось просто довести их число до нужного. Если я продолжу выращивать монстров, а их станет больше сорока, а ответы так и останутся расплывчатыми... я всерьёз задумаюсь о том, чтобы вовсе снять метку. Хотя, учитывая нынешнюю эффективность навыков, решение это непростое. — Вы ведь собираетесь за границу? С Ноем и Эвелин вы уже более чем подготовили почву. — Нет смысла оставаться там, где всё уже стабилизировалось. Иными словами, здесь стало скучно, вот он и уходит. Логично. Интересно, это ли стало причиной его отъезда до моего возвращения? Или тогда было что-то ещё? Я прошёл мимо него и сел. — Когда вы уходили, вы собирались оставить Корею на Бездну? — Я рассматривал такую возможность. Точнее, выбирал между Мун Хёной и Хан Юхёном. У молодого господина был один существенный недостаток. Недостаток? У Юхёна? Какой ещё недостаток может быть у моего Юхёна? — Какой ещё недостаток может быть у моего Юхёна? Я выдал это вслух, не успев сдержаться. Но серьёзно - какой? — Ваша привычка бурно реагировать каждый раз, когда речь заходит о молодом господине, - то, над чем вам стоит поработать. — ...Это будет непросто. — Это заметно. В голосе Сон Хендже сквозило спокойное принятие, будто он уже смирился. ...Неужели я настолько очевиден? То, как легко он это принял, даже немного задело. Он сел и продолжил: — Разумеется, у Бездны высокий потенциал роста. Во многих аспектах. Именно поэтому я склонялся в сторону молодого господина. Ну разумеется. Мун Хёна, безусловно, компетентна, но мой Юхён - исключительный. И к тому же он сумел вырастить собственную гильдию до нынешнего уровня. — Однако я не мог игнорировать причину, по которой Хан Юхён вообще создал свою гильдию. Как я уже говорил, это не в его природе. Если исчезнет причина её существования, он в любой момент может всё бросить. Это и вызывало опасения. И правда, было бы проблематично, если бы тот доверил ему Корею, а он в какой-то момент просто ушёл, оставив всё позади. — Поэтому, хотя я и склонялся к Бездне, в случае отсутствия ясности причин я рассматривал вариант передать всё Крушителю. У Мун Хёны достаточно способностей, чтобы вести гильдию самостоятельно. Если немного помочь ей освободиться от покровителей, она вполне сможет стоять на своих ногах. — ...Вы не думали пригласить охотника Мун Хёну к себе? Я как раз подумывал переманить её в Бездну. — Если бы Мун Хёна сама решила стать свободным охотником - возможно. Но роль лидера гильдии ей подходит куда больше и приносит больше пользы. Понятно. Если честно, я особо не вникал ни в дела Крушителей, ни в то, какой Мун Хёна лидер. Просто думал: "раз в будущем всё развалится, лучше переманить её к себе". По поведению Ерим она казалась неплохим человеком, да и с Кан Соён была близка. У неё широкие связи, к тому же, как говорят, она активно поддерживает женщин-охотников... Похоже, Сон Хендже был прав - ей действительно больше подходит роль лидера. — А что насчёт лидера Ханшин, Пак Мингю? Как вы его оцениваете? — В вопросах вне подземелий ему можно доверять. Советую как-нибудь навестить его лично. Значит, подробности он раскрывать не собирается. Похоже, придётся самому как следует разобраться и в Мун Хёне, и в Пак Мингю... Стоп. Я ведь собирался сосредоточиться только на создании независимого питомника. Почему круг моих дел всё расширяется? Оставив это на потом, я вернулся к прежней теме. — Если бы вы так и не узнали, почему Юхён создал гильдию, что бы вы сделали? — Как бы ни было жаль, я не смог бы поддерживать гильдию, чья основа может исчезнуть в любой момент. Я бы переключился на гильдию Крушитель. Но до моего возвращения Крушитель пал, а Корея оказалась под контролем Бездны. Значит, Сон Хендже всё-таки узнал причину, по которой Юхён создал гильдию. ...Неужели из-за меня? Чтобы подтвердить догадку, я спросил: — А сейчас? Допустим, вы узнали бы, что я тогда ещё не пробудился, и Юхён создал гильдию, чтобы меня защитить. Что бы вы подумали? — Это было бы идеально. На губах Сон Хендже появилась удовлетворённая улыбка. — Прекрасный сторожевой пёс, преданный своей крови. И гильдию удерживает, и Корею заодно охраняет. — Прекратите называть моего брата сторожевым псом. Я нахмурился, но внутри лишь убедился: до моего возвращения он уже что-то обо мне выяснил. Когда именно? Скорее всего, до падения Крушителей. Впрочем, это не так уж важно. ...Он ведь не пытался шантажировать Юхёна через меня? Не похоже на него - действовать так низко. Да и, по сути, одного моего существования было достаточно, чтобы добиться от Юхёна нужного. — Ещё один вопрос. Почему вы решили защищать Корею? Потому что это ваша родина? Кстати, вы ведь и правда отсюда? — А причина обязательно нужна? Сон Хендже чуть склонил голову. — Если подбирать объяснение, потому что Корея наиболее стабильна. Правительство отреагировало быстро, плюс есть фактор Сон Тэвона. В нынешнем мире именно у Кореи больше всего шансов продержаться до конца. Поэтому я и решил её сохранить. Из всего сказанного сильнее всего меня задело упоминание Сон Тэвона. — Вы считаете, хорошо, что он в Корее? Даже с учётом нынешнего руководства Ассоциации? — Ассоциацию всегда можно создать заново. А вот Сон Тэвон - один. В этот момент я окончательно убедился: Сон Хендже не убивал Сон Тэвона. Конечно, нельзя исключать, что до моего возвращения тот мог измениться в худшую сторону. Но если бы он оставался таким, как сейчас, Сон Хендже ни за что не лишил бы его жизни - слишком уж ценным он был. Что же между ними произошло? Или, может, между ними и Полумесяцем? Не похоже на обычную историю. Так и тянет снова покопаться в его голове. Когда же вернутся воспоминания? Может, просто стукнуть его по затылку и проверить? Проворчав про себя, я наконец вернулся к теме, с которой всё началось и которую мы успели далеко увести в сторону. — Как обстоят дела с подземельями в Японии? Раз уж вы претендуете на долю, стоит делиться и промежуточными результатами. Со своей стороны я тоже предоставлю данные по стоимости. — Ах да, совсем вылетело из головы. Сон Хендже тихо усмехнулся, взглянув на часы на запястье. Часы... — Думаю, они ждут уже около двух часов. — Ждут? О ком вы? — О представителе из Японии. — Простите?! То есть он заставил человека из другой страны ждать два часа, и говорит об этом как ни в чём не бывало? Сон Хендже спокойно поднялся. Сок Шимён, пожалуйста, вычеркните из всех своих записей, что этот человек пунктуален. Он просто делает, что хочет!
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать