Автор оригинала
근서
Оригинал
https://www.novelupdates.com/series/the-s-classes-that-i-raised/
Описание
Я охотник F-класса и вдобавок к этому старший брат, который не может даже начать догонять своего великолепного младшего брата, уже ставшего S-классом. Прожив жизнь, которая развалилась на части, и разрушив жизнь младшего брата, я получил ещё один шанс. Регрессировав на 5 лет назад, я принял следующее решение:
— Я стану "Идеальным Воспитателем".
Правильно, на этот раз, вместо того, чтобы быть посредственным охотником, я буду тихо поддерживать тех, кто способнее.
Примечания
Я перевожу с момента окончания 1 тома манхвы. Главы до этого вы можете прочитать на других источниках.
Глава 185. День рождение Девы Марии (3)
12 апреля 2026, 05:44
Как долго воспоминания Сон Хендже о времени до регрессии будут оставаться размытыми? И если они начнут проясняться, как быстро он восстановит их полностью?
Уже сейчас было очевидно, что его всё сильнее преследует ощущение дежавю. Его скука на собственном дне рождения, странный интерес к Сон Тэвону - всё указывало на это. Возможно, даже его помощь Ерим в Гонконге была продиктована не только заботой обо мне. Нынешняя Ерим сильно отличается от той, какой была до регрессии. Не исключено, что его внимание к ней было продиктовано чем-то подсознательным. Если Сон Хендже полностью восстановит свои воспоминания...
Моя ценность неизбежно снизится.
То, что прежде оставалось скрытым и туманным, станет для него ясным. Он поймёт природу того странного чувства несоответствия, что его тревожит. Интерес ко мне ослабнет, а значимость информации, которой я располагаю, сравняется с чем-то вполне обыденным. А учитывая его возможную связь с Полумесяцем, вполне вероятно, что в итоге у него окажется даже более выгодная и обширная информация, чем у меня.
Разумеется, мои навыки никуда не денутся, да и сейчас я напрямую связан с управляющими подземелий, так что он не станет просто обрывать со мной отношения. Но осторожность не помешает. С ним и так нелегко иметь дело, а если он восстановит память - станет ещё сложнее.
Поэтому я решил: нужно воспользоваться моментом и вытянуть из него как можно больше сведений о его знаниях до регрессии. Заодно дать понять, что я не собираюсь всё от него скрывать и, по крайней мере частично, на его стороне. В качестве подарка на день рождения я собирался передать ему боевые навыки, которые испытал в его ментальном мире.
Честно говоря, лучше бы я сделал это уже после рейтинговых боёв S-класса. ...А если совсем откровенно - мне вовсе не хотелось этого делать. Он и так абсурдно силён, а мысль о том, что станет ещё сильнее, раздражала по многим причинам.
— Аджосси!
Ерим подлетела ко мне. Её фрак был насквозь мокрым, зато накинутая на плечи накидка, похоже, вовсе не пропускала воду.
— ...Меня ведь не заставят за это платить?
Она бросила взгляд на зияющую дыру в стене, и на её лице наконец проступило беспокойство. Бедная Ерим - она ведь только недавно расплатилась с долгами. Такой круизный лайнер стоит целое состояние. Сколько это вообще может быть? Пока я размышлял, рядом незаметно появилась Мун Хёна и с лёгким смешком ответила за меня:
— До такой мелочности они не опустятся. Не переживай.
— Правда? Фух... Я вообще-то старалась сдерживаться, но тот псих начал вас оскорблять, аджосси! Говорил, что вы всего лишь F-класс, которого держат рядом из-за полезных навыков, и что вы ведёте себя так, будто сами S-класса. Это так бесило, что я его просто в море швырнула!
— И правильно сделала.
Но...я правда веду себя как S-класса? В банкетном зале я ведь почти ничего не делал. Может, дело в том, что я не выглядел запуганным, несмотря на свой класс? К тому же Юхён и Ной приносили мне еду, это могло задеть его.
— Когда я сказала, что это не так, он заявил, что я ещё слишком молода, чтобы понимать, и что какой бы полезной вы ни были, разницу в характеристиках нельзя игнорировать. Он даже сравнил вас с Мён У!
Ерим кипела от возмущения. Но, если честно, подобный взгляд не был редкостью. Даже одних лишь денег или власти достаточно, чтобы люди начинали смотреть на других свысока, а у охотников S-класса есть и то и другое, плюс абсолютная сила. Неудивительно, что обычные люди кажутся им ничтожными.
В Южной Корее ситуация ещё относительно стабильна, но в мире полно стран, где охотники S-класса ведут себя как короли. Немногие государства смогли выстроить столь же упорядоченную систему, как у нас.
— Вы не злитесь, аджосси?
Ерим приблизилась почти вплотную, заглядывая мне в лицо. Я лишь усмехнулся. За это? Да по сравнению с тем, что было до регрессии, - даже не щекочет. Я и оскорблением это не счёл.
— Куда важнее другое, почему глава Юпитера всё ещё снаружи занимается... чем он вообще там занимается?
Я перевёл взгляд в сторону бассейна, где пол был растрескан, а вода переливалась через край. Сам именинник стоял там же, а неподалёку от него на полу лежали двое.
— Когда я сбросила того типа в море, на меня накинулись ещё двое. Не знаю, друзья они или просто решили вмешаться. А потом появился глава Юпитера и сам с ними разобрался. Он сказал что-то вроде: "Даже без поводка должен сохраняться хотя бы минимальный порядок".
Ерим попыталась изобразить интонацию Сон Хендже, повторяя его слова. Получилось у неё, конечно, совсем не похоже.
Что теперь будет? Корабль огромный, наверняка здесь есть и другие, уцелевшие залы. Объявят, что мы переносимся? Я оглянулся и заметил неподалёку Сон Тэвона. Тот что-то записывал в блокнот. О нет.
— Начальник Сон, вы же не собираетесь...
— Собираюсь.
Он перебил меня, даже не дав договорить, и без колебаний подтвердил мои худшие опасения. Чёрт. Прямо как в прошлом году в Юпитере - Ерим наверняка ждёт дисциплинарка. А ещё штраф? Штрафы для охотников S-класса - это не шутки. Она только-только расплатилась с долгами!
— Это он первый начал! И ещё меня оскорбил! Разве не логично, что взрослый, который провоцирует ребёнка, виноват сильнее? Там разница лет двадцать!
— Пятнадцать.
— Вот именно! Взрослый человек, проживший вдвое дольше Ерим! Это смягчающее обстоятельство. По-хорошему, на девяносто процентов виноват он. Ериму достаточно выдать предупреждение, ну, скажем, отстранение на один день, чтобы научилась держать себя в руках. По-моему, вполне справедливо.
Я чувствовал на себе ошарашенные взгляды окружающих, но проигнорировал их.
[Похоже, система вещания всё ещё работает.]
В этот момент по залу разнёсся голос Сон Хендже.
[Прежде всего, позвольте выразить благодарность всем, кто сегодня здесь собрался.]
Он говорил с безупречной вежливостью светского хозяина. И это несмотря на разрушенный зал, выброшенных за борт гостей и тех, кто валялся без сознания на полу. Его манера по-прежнему соответствовала приёму высшего уровня.
...Хотя, если подумать, формально здесь и собралась элита. Проблема лишь в том, что вместе с богатством, властью и силой шла и склонность к насилию.
[Похоже, вы прекрасно проводите время, и, как хозяин… Ах, впрочем, это я уже говорил.]
Он внезапно вздохнул.
[Правда, кажется, это было не у бассейна.]
Никто не понял, о чём он говорит. Никто, кроме меня. Скорее всего, в той, прошлой версии круизной вечеринки тоже были драки в банкетном зале. Тогда Ерим там не было, и эту же фразу он произнёс в зале, а не на палубе.
Выходит, и речь, и ход вечеринки почти не изменились. И то краткое развлечение, которое он испытал благодаря Ерим, уже успело ему наскучить. Но разве это так уж важно? Ну и что, что приходится устраивать тот же праздник ещё раз? Это ведь не сотни повторений.
[Охотник Хан Юджин, надеюсь, вы помните.]
Внезапно внимание сместилось на меня.
[Здесь ведь так много воды, не так ли?]
Слова были очевидными, но интонация странно многозначительной. Разумеется, воды много, мы ведь на корабле посреди моря.
...Стоп.
Морская вода ведь при электролизе выделяет водород, верно? По спине пробежал холод, перед глазами всплыло уведомление о сопротивлении страху.
Только не это. Только не сейчас. Я не думал, что он уже полностью восстановил память, но если он решит устроить здесь нечто подобное... даже для него это будет опасно. Это корабль - если рванёт, то это чистое самоубийство.
Остальные всё ещё выглядели растерянными, словно пытались понять, к чему он клонит. А у меня внутри всё сжималось.
Похоже, он вспомнил не всё. Возможно, лишь фрагменты боёв в ментальном мире.
Это, пожалуй, проще всего восстановить, ведь это происходило уже с нынешним Сон Хендже. Но всё равно...неужели он всерьёз собирается устроить здесь взрыв? Насколько мощным он был тогда? Когда он разорвал реку, это было опасно даже для него, несмотря на его запредельные характеристики.
Если к взрыву добавить магию, сейчас почти никто из охотников S-класса не выдержит. Даже если его магия слабее, чем тогда, объём воды и сама конструкция корабля могут только усилить разрушения.
Если кто-то полностью сосредоточится на защите, возможно, выживет. Но всё равно... Неужели он действительно на это пойдёт?
Скука скукой, но на человека, готового закончить всё самоубийством, он не похож.
— Вы о чём вообще говорите?!
Я решил спросить прямо. Сон Хендже лишь мягко улыбнулся.
[Вас плохо слышно.]
Как будто это правда.
[Я с нетерпением жду ваш подарок, охотник Хан Юджин. Тот, что вы прислали ранее, тоже оказался весьма... занимательным.]
С этими словами он достал из инвентаря клубок ярко-розовой пряжи. Это был аккуратно связанный шарф, довольно большой.
— И что теперь делать? Похоже, глава Юпитера умеет вязать... — Ерим пробормотала с тревогой.
Прости, Ерим, но твой подарок уже, скорее всего, пропал. Он лежал на столе, а значит, его давно смыло в море.
[Почему бы вам не подойти и не вручить подарок лично?]
Я коротко вдохнул. То, что он заговорил о воспоминаниях и воде, ещё не означало, что он действительно собирается всё взорвать.
Я не думал, что он зайдёт так далеко... Но всё же, подготовиться стоило. К счастью, у меня был запасной план. Бросив на Сон Хендже короткий, недовольный взгляд, я развернулся и подошёл к Мён У.
— Мён У, если мы зайдём в кузницу, внешние атаки нас не достанут, верно?
— Это отдельное пространство, так что внешние атаки туда не достают, по крайней мере, в обычных условиях. Только если у кого-то есть способность вмешиваться в измерения. Исмуар говорил, что в этом мире пока никто на такое не способен.
— Сколько человек может зайти одновременно?
— Нужно держаться за меня, но, как и раньше, можно связаться верёвкой. Подожди секунду.
Мён У на мгновение исчез, затем вернулся.
— Есть ограничение по энергии на перенос. Если считать людей обычного размера - примерно пятьдесят. Это максимум.
Пятидесяти должно хватить, чтобы уместить всех присутствующих. На миг меня кольнула мысль о том, какой хаос может начаться внутри, но охотники высших классов не идиоты. Если Сон Хендже применит свой навык, они мгновенно поймут масштаб угрозы. Перемещение между измерениями происходит мгновенно, а с учётом размеров судна времени на эвакуацию будет более чем достаточно.
Я попросил Мён У достать длинную верёвку. Передавая её по очереди Юхёну и Ерим, я сказал:
— Если вдруг Сон Хендже применит опасный навык - сразу уводите всех.
Затем я использовал навык воспитателя на Мён У и передал ему сенсорные способности Юхёна. Так он сможет быстрее уловить опасность.
— Рассчитываю на вас.
— А ты, Юджин?
Лицо Мён У напряглось - он сразу понял, что я собираюсь уйти. Юхён тоже мгновенно нахмурился.
— Ты же не собираешься идти один? Я пойду с тобой.
Он схватил меня за руку. Нет, тебе тоже нельзя.
— Я могу телепортироваться, так что лучше пойду я!
Вмешалась Ерим.
Нет, Ерим, тебе тоже нельзя. Даже если у неё высокий шанс избежать опасности, лучше ей остаться в кузнице в безопасности. Пока я пытался успокоить и Ноя, Сон Хендже решил добавить давления.
[Мой предмет идёт слишком долго. Может, стоить забрать подарок лично.]
— Можете прийти и забрать прямо сейчас... Нет, лучше стойте там спокойно!
Нужно было держать его подальше от ребят. Если он приблизится и, пусть даже случайно, заденет Мён У - это будет катастрофа.
— Я просто передам подарок и поговорю с ним, так что не переживай, Юхён. Мы посреди океана, ему некуда деться. И потом, ты же знаешь - у него нет навыка полёта. А даже если бы был, Ной быстрее.
— Тогда зачем готовить отступление в кузницу?
— Ему в последнее время скучно. Может выкинуть что-нибудь безумное, вот и подстраховываемся. Просто на всякий случай, вероятность мала.
Юхён всё ещё выглядел недовольным, но, видя, что я буду на виду, нехотя кивнул. Зная его, если станет опасно, он бросит верёвку и всё равно рванёт ко мне. Оставалось надеяться, что Мён У справится.
Я коротко объяснил ситуацию Мун Хёне и Сон Тэвону. Это могло бы вызвать тревогу, но они даже не удивились, похоже, к подобным выходкам Сон Хендже уже привыкли. Когда мы начали передавать верёвку другим охотникам, одни молча брали её, другие возмущались.
— Что за самоуправство без объяснений?!
— Если не хотите сдохнуть - берите верёвку и заткнитесь.
— Этот с параметрами класса F вообще—
Фраза оборвалась под взглядами сразу нескольких охотников. Столкнувшись с холодным давлением S-класса, мужчина быстро закрыл рот.
Теперь дети были в безопасности. Я отвернулся и направился вниз... только вот целых ступеней уже не осталось. Осторожно пробираясь через обломки, я спустился примерно наполовину, когда раздался металлический звон. В воздухе вспыхнули золотые цепи.
...Знакомое чувство.
— Эй, подождите-ка!
Если меня сейчас утащат, дело не ограничится испорченным полом, одежде тоже будет конец! Но, несмотря на протест, цепи обвились вокруг меня и подняли в воздух.
...Ого. Поднимают? Сила впечатляет. Почему раньше так не делали?
Повиснув в воздухе, я встретился взглядом с Сон Хендже, который смотрел на меня снизу с явным удовольствием. Признаю, быть выше было приятно, но всё же.
— Поставьте меня.
— Как пожелаете.
Он аккуратно опустил меня на ноги. Отлично.
— Итак, к чему вдруг такой интерес к воде?
— Я слышал, у вас аллергия на морскую воду. Я обеспокоился.
...Он это запомнил?
— Иного смысла нет?
— Похоже, иной смысл есть у вас, охотник Хан Юджин.
— Я просто плохо плаваю.
— Не переживайте, я плаваю превосходно.
И правда ли это было без подтекста? Я попытался прочитать его лицо, но увидел лишь вежливую улыбку, будто он искренне ждал подарок.
...Давать или нет?
Если он ещё не восстановил память, возможно, лучше не раскрывать ему поток маны, связанный с электролизом. В Сеуле ведь есть река Хан... Хотя, если это он - ему и без этого достаточно способов устроить катастрофу.
— Протяните руку. И не сопротивляйтесь навыку.
Как и утром, Сон Хендже спокойно протянул ладонь. Я взял её и активировал навык воспитателя.
— У меня не хватает маны, чтобы использовать это полноценно. Вам придётся справиться самому.
Через навык я направил его. Он не был таким, как через пять лет - лишь слабые намёки, едва уловимые подсказки. Но даже этого хватило бы, чтобы дать колоссальное преимущество.
И в тот момент, как он начал втягивать ману, это произошло.
— ...!!
Мир перед глазами потемнел. Кажется, я услышал голос Юхёна, но когда пришёл в себя, на языке остался сладкий вкус.
— Ты в порядке, хён?
— Я же сказал тебе не приходить.
Юхён поддерживал меня, почти не давая упасть.
— Охотник Мён У дал мне предмет, нейтрализующий урон. Ты правда думал, что я останусь в стороне?
...Мён У, спасибо тебе. Правда.
— Что это было?
Я выпрямился и посмотрел на Сон Хендже. Тот показал мне пустой флакон.
— Швейцарское зелье маны со вкусом шоколада.
— Я не об этом...
Я потерял сознание из-за того, что у меня полностью вытянули ману? Что-то похожее уже было - тогда, когда магический камень поглотил ману Сон Хендже и заодно вытянул мою. Осознав это, я почувствовал лёгкое покалывание в груди.
— Значит, всё-таки есть связь со мной.
— ...Что это значит, хён?
...Вот бы и мне задать этот вопрос тому проклятому фрагменту. На этот раз рядом даже не было маны, а меня всё равно опустошило до обморока. Он действительно не может воздействовать на магический камень, или просто что-то скрывает?
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.