Автор оригинала
근서
Оригинал
https://www.novelupdates.com/series/the-s-classes-that-i-raised/
Описание
Я охотник F-класса и вдобавок к этому старший брат, который не может даже начать догонять своего великолепного младшего брата, уже ставшего S-классом. Прожив жизнь, которая развалилась на части, и разрушив жизнь младшего брата, я получил ещё один шанс. Регрессировав на 5 лет назад, я принял следующее решение:
— Я стану "Идеальным Воспитателем".
Правильно, на этот раз, вместо того, чтобы быть посредственным охотником, я буду тихо поддерживать тех, кто способнее.
Примечания
Я перевожу с момента окончания 1 тома манхвы. Главы до этого вы можете прочитать на других источниках.
Глава 182. Что насчёт меня? (2)
12 апреля 2026, 05:44
Когда я сказал, что собираюсь к главе гильдии Юпитера, выражение лица Ноя стало странным. Он на мгновение замялся, явно нервничая, затем осторожно заговорил:
— Насчёт сегодняшнего праздника... может, мне тоже не стоит идти.
— Почему? Это же отличный шанс завести полезные знакомства. К тому же ты ведь идёшь вместе с Мён У, верно?
Конечно, вряд ли найдётся безрассудный охотник S-класса, который стал бы цепляться к Мён У, но осторожность лишней не бывает. Раз уж они всё равно собирались на праздник, Ной решил присмотреть за ним. Я же, как и планировал, оставался дома, вместе с Миром.
— Я, конечно, переживаю, что оставляю хёна одного, но...
— Хёна?
— Он сказал, что так мне будет проще к нему обращаться.
Похоже, Мён У привязался к Ною куда сильнее, чем я думал. Впрочем, неудивительно - Ной и правда располагает к себе. И добрый, и милый.
— Со мной тоже можешь говорить свободно.
От моих слов взгляд Ноя заметно дрогнул.
— Я...хотел бы, но... нет, не получится.
— Да ничего страшного.
— Нет, правда не могу. Серьёзно.
Вот как? С Мён У можно, а со мной - нет? Я настолько трудный в общении? Хотя если подумать... желание, чтобы тебя опекали, чаще возникает по отношению к кому-то старшему. А я, в свою очередь, только и делаю, что поручаю ему то одно, то другое... неудивительно, что в его глазах я больше как начальник. И если бы начальник вдруг сказал мне "зови меня просто хёня", я бы тоже не обрадовался. Тут уж сам виноват.
— Не переживай об этом, обращайся так, как тебе удобно, Ной.
Не хватало ещё превращаться в одну из тех отвратительных компаний с натянутой дружелюбностью.
***
Закончив с подарком, я связался с получателем. [Охотник Сон Хендже, ваша посылка уже в пути и скоро прибудет. Просьба подойти в Небесный Сад для личного получения. Передача через третьих лиц невозможна.] На вопрос, будет ли он на месте, пришёл короткий ответ - будет ждать. Как же раздражает: не пригласил, а подарок получить не забыл. Впрочем, неважно. Будем считать, что я просто избавляюсь от вещи, которой всё равно не нашлось бы другого применения. С помощью Ноя я направился к гильдии Юпитер. Было ещё утро, но солнце уже палило не по-весеннему, и я натянул кепку - с ней я окончательно стал похож на курьера. Зато без пробок, по воздуху, добрались мы быстро. На крыше, утопающей в зелени, я заметил Сон Хендже. Судя по лёгкой одежде, он только что вышел из дома. — Давай прямо вверх. Ной снизился и завис примерно в двух метрах над ним. Поток воздуха от его крыльев растрепал светлые волосы Сон Хендже. Я ответил на его взгляд сверху лёгкой улыбкой и открыл инвентарь. Перед глазами развернулся список, сплошь одинаковые позиции. [Пряжа из шерсти овцы Свейл] Я вытащил всё сразу и высыпал вниз. Мягкие клубки ярко-розовой пряжи посыпались дождём. И мой, и Ноев инвентарь были забиты ими до отказа. Пушистые мотки разлетались, перекатывались, накапливались - и вскоре всё вокруг оказалось укрыто розовым ковром. Собравшись спуститься прямо к Сон Хендже, я вдруг понял, что порыв ветра от крыльев может разметать пряжу во все стороны, и приземлился чуть поодаль. Пробираясь сквозь разлетающиеся мотки, я подошёл к нему, почти полностью укутанному в розовое. — Пряжа высшего качества. Отлично держит тепло и почти не пачкается. Сама по себе она стоила недёшево, но основная цена вышла из-за окраски. Ради этого я фактически арендовал целое производство, создавая краситель, совместимый с предметами из подземелий, чтобы добиться именно такого насыщенного розового. Заодно перекрасил и шаль Ерим в белый цвет. — Протяните руку. Он послушно раскрыл ладонь, и я вложил в неё пару вязальных спиц. Тоже на заказ. — С днём рождения. Хоть меня и не пригласили, подарок я всё равно принёс. Берегите рассудок и живите долго-долго. — О, тринадцатая фея? Сон Хендже прищурился с улыбкой, неся какую-то чепуху. — Уколешься спицами и уснёшь, а Хан Юджин... — Да вы серьёзно? Удивляюсь, как у вас совести хватает. Будто он какая-нибудь Спящая красавица... даже представлять противно. И вообще, кто вообще колется вязальными спицами? — В общем, незваный гость откланивается. Если впадёте в вечный сон - сообщите, венок пришлю. — Незваный гость? Звучит жестоко. Я уже повернулся уходить, но Сон Хендже схватил меня и притянул к себе. Снял с меня кепку и отбросил в сторону, а затем положил подбородок мне на макушку. Он уже делал так раньше - зачем снова? — Раз не пригласили, значит, незваный. — У моей вещи есть пропуск куда угодно. — Хватит выкручиваться, скажите честно. Вы из-за чего-то не в духе? Не бывает, чтобы его вдруг накрыла тоска без причины. Что-то должно было случиться. Немного помолчав, Сон Хендже наконец заговорил: — Мне становится скучно. — ...Что? На мгновение сердце неприятно сжалось. Если бы не сопротивление страху, я бы, пожалуй, даже испугался. Он уже устал от меня? Но нет - речь была не обо мне. — Будто я снова и снова проживаю одно и то же. То же место, те же декорации, те же программы и меню, даже подарки - ощущение, что я уже всё это получал. Его голос звучал непривычно тихо. Чувство повторения... Значит, воспоминания о прошлом, до регрессии, у него стали чётче. Чёрт, до чего же он чувствительный. До сих пор всё шло иначе. С тех пор как я вмешался, многое изменилось. Всё настолько перекосилось, что от прежнего мира почти ничего не осталось. Исчезли два охотника S-класса и целые гильдии, Ассоциация была перестроена, появились ездовые монстры, кузнец, новый охотник S-класса, даже подземелья, которых прежде не существовало. Но с днём рождения всё иначе. Такие вещи планируются заранее, и их трудно изменить. Разве что список гостей немного расширился, но в остальном всё осталось прежним. Наверное, именно поэтому ощущение повторения накрыло его особенно сильно. На фоне всех перемен, именно эта неизменность, наоборот, подчёркивала дежавю. — Подарок из ярко-розовой пряжи тоже кажется вам знакомым? Удивительно. — Разумеется, вы - исключение. В самом деле, совершенно свежо. Ну ещё бы. Я ведь человек, максимально выбивающийся из его изначального мира. По идее, я должен был оставаться фоновым персонажем - тем, кто не способен ни на что повлиять. И вдруг мне пришло в голову: может, поэтому Сон Хендже и относится ко мне с такой снисходительностью? Не только из-за навыков, а потому, что я сам по себе для него нечто аномальное, любопытное. Если бы я ничего не сделал, для него не появилось бы ничего нового. А для человека, которого раздражает даже повторяющийся день рождения, месяцы или годы однообразия были бы невыносимы. А я взял и всё перевернул. Возможно, он подсознательно это даже приветствовал. — Поэтому я и не стал вас приглашать. Сердце снова неприятно дёрнулось. Неужели он решил поэкспериментировать просто потому, что это странное чувство повторения его задело? Если подумать, приглашения для Ерим и Мён У действительно пришли подозрительно поздно. Юхён получил своё рано. У Мун Хёны была другая причина - её не было в стране. Риетта тоже получила приглашение довольно давно. Ерим - позже, Мён У - ещё позже. Значит, тех, кто вызывал у него меньшее ощущение повторения, он намеренно приглашал в последнюю очередь? Ерим, пусть до регрессии и не была S-классом, всё равно считалась выдающимся охотником A-класса. А вот Мён У... он, скорее всего, даже не слышал о нём. И я - человек, устроивший наибольшие изменения, вмешательства, тот самый охотник F-класса, который в принципе не должен был пересекаться с Сон Хендже, кроме как через пару дурных слухов. До чего же излишне проницательный тип. Мог бы просто отметить про себя "что-то знакомое" и забыть. Но нет, обязательно нужно докопаться до сути. — Польщён тем, что кажусь вам таким особенным. Впрочем, я и правда выдающийся во многих смыслах. — Это мне стоит быть благодарным. Благодаря вам не только молодой господин, но и начальник Сон Тэвон стали куда интереснее. — Не говорите о моём младшем брате так, будто он для вас развлечение. И вы же знаете Юхёна дольше меня. Что в нём вдруг стало нового? — "Нового", говорите? Если бы он был просто Хан Юхён, а не вашим младшим братом, я бы вовсе не нашёл его интересным. — ...Что вы имеете в виду? Я всегда думал, что он заинтересовался Юхёном и помогал ему, потому что они оба - прирождённые S-классы. — Если бы не вы, у меня, скорее всего, вообще не было бы причин связываться с Хан Юхёном. Он не из тех, кто спокойно вписывается в общество. Скорее наоборот, бродил бы безрассудно, даже хуже, чем Риетта. Меня заинтересовало, как он добровольно сумел остепениться и занять своё место. — ...Вы говорите так, будто отлично его знаете. И вообще, не относитесь к моему брату как к какому-то объекту. Я не давал вам на это права. Над головой раздался тихий смешок. — Хан Юхён редок, но не уникален. А вот младший брат Хан Юджина единственный в своём роде. Именно поэтому он и привлёк моё внимание. Мне было любопытно, что сделало его таким. Значит, быть прирождённым S-классом для него не такая уж ценность. Хотя таких, как он сам, единицы. Впрочем, он и к Риетте всегда относился удивительно равнодушно. ...А если бы меня не было... В голове одновременно всплыли образы Юхёна и Риетты. Внутри неприятно скрутило. Я не считал настоящее плохим, наоборот, в последнее время всё шло довольно хорошо...и всё же... если бы меня не было. — Раз уж я разобрался, больше не собираюсь вмешиваться без необходимости. Буду вести себя сдержанно, так что вам не о чем беспокоиться. Пока я молчал, Сон Хендже заговорил мягче, словно пытаясь меня успокоить. Это было неожиданно - он правда собирался сдерживаться. — Это ведь не потому, что вам просто удобнее выводить из себя меня? Он не ответил. Судя по всему, сейчас на его лице была та самая вежливая улыбка. — Не задевайте лишний раз ребёнка. И начальника Сон Тэвона тоже оставьте в покое. Он и так выжат до предела. — Не слишком ли широк у вас круг опеки? Ладно, детей, находящихся под вашим присмотром, я трогать не буду. А начальник Сон - я обращаюсь с ним вполне хорошо. Если бы Сон Тэвон это услышал, морщины у него на лбу точно стали бы вдвое глубже. — Я даже отправил ему вместе с приглашением сшитый на заказ костюм. Жаль, он сразу вернул его обратно. — Вы же знали, что он не примет. Зачем тогда? — Разумеется, для вас у меня тоже есть. Так что не чувствуйте себя обделённым. Да господи, хватит уже нести эту чушь. Я бросил взгляд в сторону Ноя, который сидел чуть поодаль. Мы говорили негромко, почти вполголоса - при его характеристиках он вряд ли мог всё расслышать. И всё же мне было не по себе. Поймав мой взгляд, Ной бодро ударил хвостом - тук-тук, словно щенок, старающийся всем видом показать: смотрите, какой я послушный и терпеливый. — Вам больше по душе белый, чёрный или— — Чёрный. Отказываться бессмысленно, всё равно не сработает. Проще сразу согласиться. — Как скромно с вашей стороны, Хан Юджин. В таком случае подарю вам все двадцать костюмов. — Да кому нужны двадцать костюмов! Отказываюсь! — Раз уж вы столь скромны, то добавлю ещё десять. ...Обычно я не сторонник именинных тумаков, но сегодня полностью поддержал бы эту традицию. Главное - чтобы били другие S-классы, а не я. — Так вы всё-таки не собираетесь отдавать мне приглашение? А ведь подарок, который я приготовил на вечер, куда лучше. — Я собирался лично вас сопроводить. Ну конечно. Скорее уж он хотел оставить меня в стороне до самого конца, чтобы насладиться этим чувством отчуждённости. — Не стоит так утруждаться ради меня, именинник. Я и сам доберусь. Если вам скучно - лучше посидите и повяжите. Собрав всё раздражение в кулак, я направился в Бездну. Ерим была на занятиях, а Юхён занят работой. Пока внимание публики было приковано к турниру А-класса, расформирование MKC шло полным ходом. Бездна, Юпитер и даже подключившийся позже Крушители уже почти закончили делить активы.***
— Зачем ты ходил к главе гильдии Юпитер? Юхён протянул мне стакан с соком, когда я устроился на диване в его кабинете. Он по-прежнему не любил, когда я где-то пропадал, но теперь это уже не звучало как жёсткий упрёк, скорее, просто вопрос с лёгкой ноткой недовольства. — Хотел узнать, почему он не прислал мне приглашение. Сказал, что сам за мной заедет, но я ответил, что доберусь сам. — Тебе вовсе не обязательно туда идти. Я тоже не собирался присутствовать. — А если ты не пойдёшь, что делать Ерим? Её ещё нельзя отпускать на такие мероприятия одну. — Я уже поговорил с главой Крушителей. Если я не пойду, вместо меня будет охотник Ким Сонхан. Из-за меня один из них - Юхён, Ерим или Сонхан, должен был оставаться в гильдии. Даже с учётом того, что Ким Минии раскрылся как S-класс, в страну всё равно прибывало слишком много зарубежных S-классов. Полагаться лишь на псевдо-S-класс было рискованно. — Почему ты не сказал мне раньше? — Потому что ты бы начал уговаривать меня пойти. Я собирался сказать позже и предложить сначала поужинать вместе. Он что, читает мысли? Юхён, не дожидаясь ответа, уже кому-то звонил. — Тогда тебе тоже стоит подготовиться. — А...да. Я молча уставился на младшего брата, который по телефону отдавал распоряжения о моей подготовке к вечеринке. Он управлял гильдией безупречно, но... не задыхается ли он? Слова Сон Хендже вновь всплыли в памяти. Когда Ерим узнала, что я пойду вместе с ней, она чуть ли не подпрыгнула от радости. Призналась, что переживала, оставляя меня одного, и тут же заявила, что сама подберёт мне одежду для вечеринки. Я с трудом отговорил её. Вкус у неё, конечно, неплохой, но уж слишком тянет в сторону милого. К Мён У и Ною вскоре присоединилась и Мун Хёна, и мы все вместе отправились на эту проклятую вечеринку по случаю дня рождения Сон Хендже.Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.