Армия, Полиция и Спецназ США в реалистичной прозе

Для написания правдоподобных диалогов необходимо понимать жесткую структуру званий Вооруженных сил США. Система делится на три касты, взаимодействие которых рождает множество конфликтов.

Enlisted (Рядовой и сержантский состав, E-1 — E-9). Начинается с рядовых и доходит до сержант-майора. Сержанты (Non-Commissioned Officers, NCO) - это становой хребет армии. Взводный сержант (E-7) имеет за плечами 10–15 лет службы и реальный боевой опыт. Commissioned Officers (Офицерский состав, O-1 — O-10). От второго лейтенанта до генерала. Офицеры выступают в роли стратегов и управленцев. Warrant Officers (Уорент-офицеры, W-1 — W-5). Узкопрофильные технические специалисты (например, пилоты вертолетов 160-го авиаполка). Они живут в своем собственном мире, обладают непререкаемым авторитетом в своей сфере и не выполняют широких командных функций. Конфликт для сюжета: Молодой лейтенант (O-1), только что окончивший академию, формально старше любого сержанта-ветерана (E-7) и может отдавать ему приказы. На практике умный офицер всегда опирается на опыт NCO. Лейтенант занимается связью с командованием, вызывает артиллерию и авиацию, в то время как сержант руководит маневрами и стрельбой солдат на земле. Если офицер-самодур игнорирует сержанта - это верный путь к гибели отряда.

Солдатский быт и сленг.

Война - это 90% скуки и тяжелого труда, и лишь 10% ужаса. Военные выживают на энергетиках (Rip It, Monster) и никотине (жевательный табак dip, снюс Zyn). Сцена, где оператор сплевывает коричневую слюну в пустую пластиковую бутылку перед штурмом, добавляет тексту грязи и достоверности.

Используйте аутентичный сленг:

Blue Falcon: (Buddy Fucker) — солдат, который из-за эгоизма или глупости подставляет своих товарищей. Soup Sandwich: Ситуация или человек, находящиеся в полном беспорядке. ("Эта операция - просто сэндвич с супом"). FUBAR: (Fucked Up Beyond All Recognition) - ситуация, обернувшаяся катастрофой. Embrace the suck: Смирись с дерьмом. Философия принятия неизбежных страданий (холода, боли, усталости). Ну и очевидно, это только малая часть из возможного.