Догонялки со смертью

      Встречаться с Бëнфальтом сыну Лисбет Саландер и Микаэля Блумквиста не хотелось ни при каком раскладе. Хоть Хольгер не виделся с Бëнфальтом четыре с половиной года, воспоминания о нем вызывали дискомфорт. Юноша помнил дни, проведенные в его кабинете и кутузке, когда стоял на учете в полиции. Маркус Бëнфальт был человеком, которому важно выставить Саландеров в неприглядном свете, даже если они ни в чем не виноваты. Но угрозы полицейского были не так отвратительны, как его подкаты к Лисбет. Хольгер не раз был свидетелем того, как Бëнфальт пытался приударить за его мамой и претендовал на место их с Агнетой отца. Тот пытался всеми мыслимыми и не очень способами сделать Лисбет Саландер своей собственностью: от оскорблений и пьяных серенад до покупки побрякушек. И Хольгер всегда считал, что ему с мамой повезло: другая бы подчинилась своему преследователю, и жизнь двойняшек превратилась бы в ад. Юноша бы с удовольствием расквасил рожу ненавистного детектива при встрече. Но ради общего дела ему пришлось засунуть личную неприязнь в одно место. — Ты помнишь его номер? - спросила у парня Улла Бертельсен.       Посредством жребия на спичках было решено, что на встречу с Бëнфальтом отправится Хольгер. Юный Саландер считал, что девочки подстроили все специально, но предпочел промолчать. Единственное, что его обрадовало - это то, что к самому хитрозадому полицейскому Линчëпинга он пойдет не один. О нападении на Хольгера в Окерсберге девочкам было известно, и нужно, чтобы кто-то был рядом хотя бы для вида. В виду наличия медицинского образования выбор пал на бывшую красавицу школы Уллу. — Обижаете, девушка. Семьдесят шестой.       Молодежь меньше чем через минуту оказалась в холле отеля и направилась к стойке регистрации. Перепалка с сотрудницей отеля длилась почти десять минут. Администратор согласилась предоставить им данные постояльца только после того, как Хольгер показал ей удостоверение сотрудника "Милтон Секьюрити". — Мне кажется, она на тебя брезгливо посмотрела, - сказала Хольгеру на ухо Улла, когда они оказались в лифте. — Многим трудно представить, что сотрудником охранного агентства может быть колясочник, - ответил тот, пожав плечами.       До нужного этажа Улла и Хольгер доехали через пять минут. На протяжении этого времени они не разговаривали. То, зачем они пришли, для чужих ушей не предназначалось. — Тебе не кажется странным, что Бëнфальт настоял на встрече у себя в номере? - с недоверием спросила Улла, всматриваясь в номера на каждой двери.       Хольгер, стараясь не отставать от бывшей одноклассницы, ответил: — Да, но это нам открывает глаза на некоторые вещи. — То, что он со своими коллегами тогда устроил на нас облаву, я в курсе. Что ещë он может скрывать? - воскликнула Улла, закатив глаза. — Во-первых, ты бы видела его язык тела во время допроса. Он был готов обосраться от страха! — Хольгер, я бы тоже обосралась от страха, если бы ко мне пришла полиция. И поймала с поличным.       Юноша хохотнул и сделал на коляске разворот. Улла чуть не упала на него. — Господи! - воскликнула она. — Да, Улла, он чуть не обделался, - не обращая внимания на испуг бывшей одноклассницы, ответил Хольгер. - Ему было чего бояться, иначе бы он взял отпуск в другое время. — То есть, ты считаешь, что Бëнфальт исчез не из-за болезни? Знаешь, венерические заболевания...       Хольгер поспешил прервать Уллу, пока она начала читать ему лекцию о том, как вести безопасную половую жизнь. — Я не исключаю болячку из списка причин. Но она не может выпасть прямо на убийство Польссона. — Скажи, к чему ты клонишь, конспиролог хренов! - воскликнула Улла. — Бëнфальт сказал, кто тогда настучал на нас! А теперь попробуй угадать, кто это был.       Улла скрестила руки на груди. Она смотрела на Хольгера минуту, пока еë не осенило. — Неужто Рольф? - приглушенно спросила она. — Браво! Опыт сиделки тебе на пользу пошел! - с иронией ответил Хольгер. — Теперь понятно, почему многие считали вас с Агнетой стукачами.       Хольгер нервно облизал губы. Обидно, что эта правда вскрылась сейчас. Узнай он об этом пять лет назад, то почесал бы об его физиономию кулаки. — Рольф боялся, что Хелен поставит под угрозу... всë предприятие. И ему надо было обезопасить свой зад. Он позвонил в полицию, и начался содом. Но надо было перед тем, как свинтить, найти козлов отпущения, - рассуждала Улла. — Даже если бы Польссон не забрал лопаты, Агнете бы досталось. Мол, сама виновата, раз привела своего парня. — То, что он не из наших, ни о чем бы тогда не сказало.       Хольгер чуть наклонился вперед и ответил: — Возможно, но меня не это волнует. Почему именно Бëнфальт? — Я понимаю, что ты в совпадения не веришь, но трубку мог кто угодно взять. — Бëнфальт сказал, что ему позвонил осведомитель, - парировал Хольгер.       Улла нахмурила брови. В еë голове крутились шестерёнки. — То есть, у него был номер Рольфа? — Думаю, да. Обычно в полицейский участок осведомители не звонят. — А Бëнфальт не сказал, что было в ящиках? — Только, что там была наркота. В подробности не вдавался, - произнес Хольгер.       Глаза Уллы расширились от ужаса. — Если он отвечал на вопросы полиции со страхом, то мог быть с Рольфом и Хелен заодно. — Польссон мог сообщить ему заранее об авантюре Хелен и договориться о звонке. В нужный момент поступает сигнал, приезжает полиция и начинает облаву.       Улла поспешно посмотрела на часы (на них было 10:45) и громко спросила: — Так какого мы с тобой тут лясы точим?!       Девушка обошла Хольгера, взяла ручки коляски и покатила еë к номеру Бëнфальта. Долго нужную дверь искать не пришлось. Улла Бертельсен постучалась. — Герр Бëнфальт? Вы слышите? Герр Бëнфальт, Вы назначали встречу на одиннадцать!       Никто не ответил. Улла постучалась ещë, и от одного из еë ударов дверь поддалась. — Замок сломан, - констатировал факт Хольгер.       Улла тихонько открыла дверь и вошла в номер. Она старалась ходить медленно и бесшумно. Хольгер остался снаружи. — Герр Бëнфальт? - с дрожью в голосе позвала Улла.       Хольгер прислушивался к звукам в номере и хотел было последовать за Уллой, но та пулей выбежала. Вид у бывшей одноклассницы был неважный. — Бертельсен, что стряслось?! - спросил девушку Хольгер.       Улла держалась за рот, потом оперлась рукой на стену и, выдохнув, воскликнула: — Звони в полицию! Срочно! — Улла, да что случилось-то?! Ты выглядишь так, словно просроченный сэндвич съела! — Бëнфальт МËРТВ!!!! - возопила Улла Бертельсен.       Хольгер достал из поясной сумки телефон и набрал Бублански. Ответа долго ждать не пришлось, и он объяснил полицейскому, что случилось. Полиция приехала минут через пятнадцать. Пока Бублански с коллегами осматривали место преступления, Соня делала выговор молодежи. — Вы какого черта занимаетесь самоуправством? — Мы хотели просто поговорить с Бëнфальтом, - сказал Хольгер. — Мы бы сами просто приехали и поговорили с ним. Вы не понимаете, что заходить в подозрительно открытое помещение - это опасно? — Мы ничего там не трогали! - в защитном жесте поднял руки Хольгер. - Улла выбежала сразу, как труп увидела. А я на шухере стоял.       Соня Мудиг вздохнула. Хоть она признавать этого не хотела, помощь двойняшек была очень кстати. Без них они бы не смогли найти связь между двумя убийствами. Хольгер спросил: — Можно посмотреть на труп?       Соня Мудиг подумала немного, потом кивнула. Хольгер справился со своей коляской и въехал в номер погибшего. Его на некоторое время охватил ужас. Убийца оборвал ещë одну ниточку. — Кто ж тебя так? - тихо спросил юноша, глядя на труп.       Картина была ужасающей, и Хольгер не удивился тому, что Уллу чуть не стошнило на пол. Маркус Бëнфальт был не просто мëртв. Он был убит зверски. В теле полицейского было несколько гвоздей: один из них красовался прямо в его лбу, другим была прибита к стене его левая рука, и ещë штук шесть было вбито в его грудь. Одна нога Бëнфальта была выпрямлена, а вторая - согнута. Лицо старшего детектива было искажено от ужаса и боли. — Судя по состоянию тела, он был убит два часа назад, - сказал криминалист.       Хольгер ничего не сказал. Два часа назад. Если бы к Бëнфальту приставили охрану, если бы приехали раньше... Много "если бы", но он был бы жив. — Осмотрели сейф. Папки там нет, - сказал Бублански кто-то из полицейских.       Хольгер никак на слова не отреагировал, пока Улла его по плечу не потрепала. Девушка выкатила коляску с бывшим однокашником из комнаты в коридор. — О чем задумался? - спросила она. — Да так... Я, конечно, ненавидел Бëнфальта, но такой смерти не желал.       Улла молча кивнула, все ещë держась за коляску. — Согласна. Одно убийство страшнее другого. Сначала Рольф с пробитой головой. Потом сброшенная с балкона Фрида в костюме Кармен. Теперь Бëнфальта почти как Христа распяли. — И самое главное, не наследил нигде этот гад. — Если замка не считать. Походу, убийцу в дверь стучаться не учили. — Стучаться, может, и не учили, но в том, что Бëнфальт его знал, у меня нет сомнений.       Улла, откатив коляску на достаточное расстояние от номера, спросила: — С чего ему знать убийцу? — С того, что он крышевал теневую деятельность, из-за которой погибли Польссон и Хелен. Полицейский, знает систему изнутри, уважаемый человек в городе - на Бëнфальта как на коррупционера не подумал бы никто. Если речь идет о наркоте, а не о чем-то другом. — Наркота сама по себе уже серьезна, Хольгер, - вздохнула Улла. — И все же. Бëнфальт не просто его знал, а боялся до чертиков. Он сказал лишь, что за ним могут следить, и что дело о кладбище у него в номере.       Улла Бертельсен снова вздохнула. Она мысленно молила Всевышнего о том, чтобы в результате еë действий не пострадали родители и младшая сестра. Ведь если за Бëнфальтом действительно следили, то под прицелом и она. — Кстати, Улла, можно задать нескромный вопрос? - вернул девушку в реальность Хольгер. — Валяй. — Агнета тебе случайно не рассказывала про Оскара? - спросил Хольгер.       Улла обошла коляску и села напротив парня. — Про Оскара? - переспросила она. — Да. Когда я вернулся из Окерсберги, Агнета меня встречала не одна. С ней был мужчина по имени Оскар.       Улла от удивления приподняла брови. Она понимала, что с подругой не поддерживала связь четыре года, но то, что почти сразу после расторжения помолвки с Рикардом за ней кто-то стал ухаживать, удивляло. Улла после расставания Агнеты с Рольфом пыталась пару раз сводить еë с парнями, но безуспешно. А тут такое! — Нет, Хольгер. Только сейчас слышу. А что за Оскар? — Агнета познакомилась с ним оперном театре. В день убийства Фриды, - без эмоций ответил Хольгер.       Улла усмехнулась: — Надо же! Буквально на днях рассталась с Рикардом и уже принимает ухаживания другого мужчины. Молодой хоть?       Хольгер понимал, к чему клонит бывшая одноклассница. Намекает на то, что у их с Агнетой родители тоже далеко не ровесники. — Мужчина средних лет. Разница в возрасте ощутимая. — И как он тебе? - спросила заговорщеским тоном Улла.       Хольгер над ответом задумался. Не скажешь ведь, что к этому мужчине он относится скептически! А то бывшие одноклассницы скажут, что он сестре перекрывает кислород. — Я пока никакого впечатления составить не смог. Просто за Агнету переживаю. Думал, может, она поделилась с тобой или кем-то из девчонок. — Нет, Хольгер, мне она про Оскара ничего не говорила. — Маме она просто с вероятностью 99% ничего не расскажет. — Если бы моя мама рубила с плеча своими подозрениями про Элиаса, я бы тоже промолчала.       Хольгер усмехнулся. Хоть он не общался с одноклассниками, ему было известно, что Элиас Йертссон, бывший капитан школьной команды по плаванию, сначала встречался с Уллой, потом изменил ей с еë младшей сестрой Анн. Анн и Элиас даже поженились, но брак оказался непродолжительным. Супруги расстались через два года. — Она просто не доверяет Экстрëму и его семье. И дело вовсе не в прошлых недопониманиях, - ответил Хольгер. — Да, мне Агнета рассказывала про Паулу Кастен. Но все равно можно было бы спокойно поговорить о Рикарде. — Но ведь права же потом оказалась! — Правда правдой, а отношения испорчены. Может, выйдем на свежий воздух?       Хольгер кивнул, и вместе с Уллой они направились к лифту. Юношу не отпускало ощущение, что Оскар рядом с сестрой появился слишком... вовремя, что ли. Но больше он, возможно, сможет узнать у родственников.