Руководство по стажировке в качестве божества / 实习神明手册 / Deity Internship Manual

Ориджиналы
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
Руководство по стажировке в качестве божества / 实习神明手册 / Deity Internship Manual
Аривелона Лейв
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Жуань Чжоу, офисный раб режима 24/7, возвращаясь домой после похода в супермаркет, вдруг обнаруживает, что его перенесло в иной мир. В этом мире он вкалывает, параллельно ища способ вернуться домой. Однако Жуань Чжоу не замечает, что новый мир наполнен кучей аномалии. Бюро по раследованию аномалии заинтеросывается неизвестным новым объектом, обладающим подавляюшим эффектом на аномалии ниже S-класса. Ответственный сотрудник: Линь Линь. «Мы предпочитаем называть «€€» потерянным божеством».
Примечания
Перевод любительский с китайского. Прошу, если видите ошибки, поправлять в публичной бете или комментах. Человека, вычитывающего со стороны, у меня нет, так что глаз может замылиться и что-то пропустить. Делаю такое впервые, так что сильно не критикуйте. Если знаете, где бы можно было полаконичнее написать, пожалуйста, всегда рада предложениям в комментариях. Метки ставила ориентируясь на novelapdates, в процессе буду редактировать, если понадобится. Рейтинг поставлен из-за детального описание жестокости, если не согласны с ним, буду рада обсудить вашу точку зрения и возможно изменить его. В оригинале 177 глав (из них 12 экстр). Планирую выпустить все. Оригинальная обложка новеллы: https://cdn.novelupdates.com/images/2025/02/Deity-Internship-Manual.jpg
Посвящение
Читателям
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Глава 24

— Я точно помню, что выкинула эту штуку! Не знаю, откуда она взялась снова. Если это не призрак, то, может, вор залез, пока нас не было… Мне правда очень страшно… — Линь Сюэчжу всхлипывал, и его слёзы уже намочили край рубашки Жуань Чжоу. Аура «Хрупкой красавицы» активирована! Под прикрытием слёз его сверхспособность била с удвоенной силой. Кто бы устоял, чтобы не пожалеть? Линь Сюэчжу скрыл своё истинное лицо и опустил голову ниже. Но чем дольше он плакал, тем более разрежённым становился воздух вокруг. Боковым зрением он заметил клубящийся чёрный туман. Рыдания застряли у него в горле. Он замер в тревоге. Что происходит? Неужели та тварь снова выбралась? Он не боялся её, но если она его сейчас скрутит — это будет очень некстати. Он поднял лицо, чтобы посмотреть на реакцию Жуань Чжоу. Но перед ним уже никого не было. Там, куда он мог дотянуться рукой, клубился лишь густой, непроглядный чёрный туман. Он был похож на огромный источник заразы, и его собственная рука уже касалась этого мрака. Из этой невыразимой мглы хлынула бесконечная тьма. Там, внутри, что-то шевелилось. Раздавался ужасающий, не поддающийся расшифровке шёпот. Это были те самые звуки, что существовали с самого сотворения мира, и понять их было абсолютно невозможно. Любой, кто попытался бы проникнуть в их суть, был бы поглощён пустотой и сам стал бы частью неведомого. Что это за хрень?! Его рука всё ещё была при нём, но она полностью потеряла чувствительность и тепло. Казалось, она больше не принадлежала его телу. И это ощущение стремительно распространялось — его внутренние органы один за другим «исчезали» из его восприятия. Линь Сюэчжу затрясся всем телом. Что это?! Почему в комнате Жуань Чжоу есть нечто подобное? Кто он такой? Нет...кто такой «€€»? Чёрный туман окутал его плотным коконом, оставив лишь пустоту. Это было не описать, не воспринять человеческими органами чувств. Он будто превратился в другой вид и через непостижимый ему самому способ заглянул туда, куда заглядывать было нельзя — в место упокоения божества, где даже смерть перестала существовать. Прошла ли секунда, или несколько лет, — Линь Сюэчжу не знал. Когда он снова пришёл в себя, его рассудок был затуманен. Под пальцами был холодный кафельный пол. Неужели он проспал на полу всю ночь? Всего ночь? Почему ему казалось, что прошла целая вечность, достаточная, чтобы наступил конец света? — Ты чего на полу лежишь? — Из второй спальни вышел Жуань Чжоу и удивлённо уставился на него. На нём были рубашка и джинсы, совсем не похожие на вчерашний образ. Вчерашний образ? А что вчера было? Линь Сюэчжу вдруг осознал, что напрочь не помнит событий прошлой ночи. Он помнил фоторамку, а что потом? Почему он заснул на полу? — Ты неважно выглядишь. Может, скорую вызвать? — спросил Жуань Чжоу. Линь Сюэчжу с сомнением выдавил: — А что… вчера случилось? — Да ничего такого. Поужинали, и ты ушел к себе. Забыл? Правда? Я ничего не сделал и просто ушёл к себе? Подсознание подсказывало ему, что это неправда, но какая-то мысль настойчиво твердила: «Да, так и было. Ты вчера слишком вымотался, зашёл в спальню и рухнул на пол, даже не дойдя до кровати.». Вот оно что. Сгорая от стыда, Линь Сюэчжу почесал затылок: — Точно, я вчера так устала, что вырубилась прямо на полу. Он встал и заметил рядом пустую фоторамку. — Ты ещё не выбросил эту пустую фоторамку? — спросил Жуань Чжоу, бросив взгляд. — Я думал, ты её давно выкинул. Линь Сюэчжу поспешно закивал. — Да-да, конечно. Я сейчас пойду и выкину её. Нельзя, чтобы эта рамка здесь оставалась. Иначе ночью этот Жених снова явится душить его, требуя вернуть жену. Сверхъестественное чутьё и память боролись в его голове, но разум быстро победил. Логика подсказывала: всё в порядке, ты просто переутомился. Наверное, и правда переутомился. В конце концов, этот тип в костюме не даёт ему спать уже которую ночь. Взяв из спальни эту огромную фоторамку, Линь Сюэчжу быстро сбежал по лестнице и выкинул её в мусорный бак. Как только он это сделал, на его чёрный телефон пришло сообщение. [Ты медленно продвигаешься. Какие-то трудности?] — Отправитель: Сова. Линь Сюэчжу замедлил шаг. [Никаких трудностей. Просто нужно немного времени.] Собеседник замолчал на несколько минут. Линь Сюэчжу написал снова: [В предоставленных ранее Вами данных не хватает информации. Я не могу подобрать подход, не зная его семьи и обстоятельств. Буду действовать в своём темпе.] [Дело не в том, что мы не хотим. Его досье засекречено. Это всё, что мы смогли получить.] Вскоре ему прислали зашифрованный файл. Введя пароль, Линь Сюэчжу увидел содержимое. «Предположительно изолировал исходный код в Синьхае… [Аномалия D172 — Шляпа-личность]… Единственный выживший сотрудник магазина «Процветание и Могущество»…» [Хотя «Процветание и Могущество» было всего лишь низкоуровневым аномальным явлением, он вышел оттуда невредимым.] Линь Сюэчжу: [Думаю, вы зря паникуете. Он просто везунчик.] Он уже хотел удалить файл, но следующее сообщение заставило его замереть. [Ты правда думаешь, что он обычный человек? Будь он обычным, ты бы уже выполнил задание.] [Ты сомневаешься в моих способностях?] [Нет, это комплимент.] Видя, что тот не понимает, Сова продолжил: [Ты хоть знаешь, что это за место, где ты сейчас живёшь?] Он прислал скриншот документа. Ключевые данные были скрыты, оставлено лишь описание. [Наименование аномалии: C3221 — Семья из трёх человек] [Описание аномалии: Данная аномалия представляет собой комнату 404 в доме 2, корпус 2, жилого района Дицзин и привязанную к ней фотографию размером 30 дюймов. Содержимое фотографии — семья из трёх человек: супруги в свадебных нарядах и мальчик в красном свитере. Как только живой человек вселяется в комнату 404, он привлекает внимание мальчика в красном свитере. Тот просит поиграть с ним в мяч. Отказ карается расчленением. Комната и фотография связаны воедино. Фотографию невозможно выбросить. Попытка выбросить активирует проклятие: призраки поглощают выбросившего. (При переносе рамки цель может быть перенаправлена на другого жильца той же квартиры).] С лица Линь Сюэчжу исчезло всякое притворство. Сообщение от Совы заставило его похолодеть: [Мы считаем, что он не просто информатор Бюро. С большой вероятностью — это действующий инспектор по аномалиям под прикрытием.] Вот оно что! Вот почему его ауры на него не действовали! Вот почему все его попытки соблазнить были совершенно бесполезны. Не только он прощупывал его — он тоже его проверял! Спина Линь Сюэчжу покрылась холодным потом. Обычно инспекторы по аномалиям работают открыто, у них официальные должности. Зачем же ему скрываться? Ответ очевиден: чтобы тихо разобраться с теми, кто находится вне компетенции Бюро. [Убей его.] — пришло новое сообщение. Пальцы Линь Сюэчжу задрожали, но не только из-за Жуань Чжоу: [Мне нужна поддержка!] Информатор Бюро по аномалиям — это одно, а настоящий инспектор — совсем другое. Чем дольше он находится рядом с ним, тем выше вероятность быть разоблачённым. Если ему не удастся убить его, его могут схватить. А после того, как его схватят, самое страшное и хлопотное — ему придётся иметь дело не только с Бюро по аномалиям, но и с теми, кто от него отрёкся… Линь Сюэчжу посмотрел на свой чёрный телефона и поджал губы. [Хорошо. Я приложу все силы, чтобы выбить тебе достаточную поддержку]. — Аватарка Совы погасила.

***

Ближе к вечеру Жуань Чжоу вышел в магазин докупить кое-что по хозяйству: моющее средство, новые полки и прочую мелочь. На кассе пришло сообщение от Линь Линя: тот просил зайти за удостоверением личности. [Так быстро готово?] [Я попросил ускорить процесс]. — ответил Линь Линь. Глянув на карту, Жуань Чжоу прикинул, что до управления общественной безопасности придётся проехать несколько станций на метро. Линь Линь выбил ему срочное оформление и, наверное, ждал его. Явиться поздно было бы неловко, поэтому Жуань Чжоу решил не заходить домой и, прихватив пакеты, сразу поехал в управление общественной безопасности. Когда он пришёл, Линь Линь уже ждал его в холле. Его белая шевелюра выделялась среди множества стражей порядка. Завидев Жуань Чжоу с полными пакетами, Линь Линь слегка нахмурился: — Ну зачем же было что-то нести? Жуань Чжоу: «…» Раз уж он так сказал, неудобно было не дать ему хоть что-то. Порывшись в пакете, он выудил коробку шоколада. Жуань Чжоу был не большим гурманом, но сладкое любил. Шоколад был в красивой упаковке — не стыдно подарить. — Было бы неудобно прийти с пустыми руками. Это для вас. Линь Линь изобразил саму праведность: — У нас строгая дисциплина. Жуань Чжоу силком всучил ему коробку: — Это не взятка. Просто дружеский подарок. — Дружеский? — Линь Линь как будто попробовал это слово на вкус. — Ладно. Он принял шоколад: — Пойдём, провожу. Жуань Чжоу улыбнулся и пошёл за ним. — А я тебя сразу заметил. Линь Линь улыбнулся в ответ. — Правда? Такой внимательный. Жуань Чжоу кивнул, взглянул на его белые волосы и сказал: — Потому что ты очень красивый. Линь Линь остановился на полпути. Жуань Чжоу удивлённо обернулся: — Что случилось? — Ничего. — Линь Линь потрогал мочку уха. С его помощью Жуань Чжоу получил удостоверение без очереди. Он уже собрался уходить, как Линь Линь сказал: — Давай провожу. Сейчас же ещё рабочее время? Жуань Чжоу хотел отказаться, но Линь Линь опередил его: — Я сегодня пораньше освободился. Мой дом как раз недалеко от твоего, по пути. Возражения застряли у него в горле. Когда они выходили, на них оборачивались и провожали взглядами. Какой-то сотрудник спросил Тянь Биня, кто это. Тот, не поднимая головы от работы, бросил: — А, это тайная пассия командира Линя. В тот же день по управлению общественной безопасности и Бюро по аномалиям разнёсся слух: Линь Линь приехал в Синьхай только ради одного человека! Они оба жили в старом районе. Добраться на метро было несложно, но до станции ещё нужно было пройти пешком. Линь Линь был очень высоким. Прислонившись к столбу с указателем, он возвышался над Жуань Чжоу, которому приходилось запрокидывать голову, чтобы видеть его глаза. С такого ракурса была видна чёткая линия его подбородка и выступающий кадык. Только сейчас Жуань Чжоу заметил: рядом с кадыком у него была крошечная родинка. Многие из ждущих транспорт на перекрёстке заметили их двоих. Среди них две девушки перешёптывались. Жуань Чжоу показалось, что он услышал слово «косплей». — У меня что-то на шее? — костяшки его пальцев коснулись горла, и Линь Линь встретился взглядом с Жуань Чжоу. Его руки были с чёткими костяшками, здоровые и сильные. Бледные голубоватые вены слегка выступали под кожей. — Нет, — улыбнулся Жуань Чжоу, вспомнив свою сегодняшнюю фразу. Красивый, да? Сегодня Линь Линь надел коричневую куртку и чёрные походные штаны. С его-то цветом волос он был как ослепительный маяк в толпе — невозможно не засмотреться. Но, видимо, Линь Линь привык к такому вниманию: взгляд его был спокойным и всё таким же лениво-равнодушным. Когда до зелёного оставалось одна секунда, Жуань Чжоу первым шагнул вперед. Но его нога опустилась не на ровный асфальт, а на что-то мягкое. Это «нечто» словно выпустило колючки, и обвив его ступню, дёрнуло. Не удержав равновесия, Жуань Чжоу споткнулся и полетел вперёд. Чёрная легковушка решила проскочить на красный. Жуань Чжоу практически врезался в неё. Девушки на остановке ахнули. Две сильные руки вылетели вперёд и намертво схватили его, стабилизировав равновесие. Раздался визг тормозов. Холодный пот прошиб мгновенно. — Спасибо, — выдохнул Жуань Чжоу, чувствуя, как подкашиваются ноги. Водитель в машине громко выругался: «Идиот!», но Жуань Чжоу его не слышал — он ещё не пришёл в себя. Брови Линь Линя сошлись к переносице. Он обогнул Жуань Чжоу и встал перед капотом, а затем с размаху зарядил по чёрной тачке своей длинной ногой. Удар был такой силы, что машина ощутимо покачнулась. Водитель внутри почувствовал толчок и изменился в лице. Высоченный мужик снаружи смотрел на него без всякого выражения и одними губами произнёс: «Вылезай». Пусть лицо у него было спокойное, но сама фигура — высокая, широкоплечая, с острым, как лезвие, взглядом — излучала такую волну агрессии, что лучше с ним было не связываться. Если бы ему сказали, что этот человек убивал людей, — он бы поверил! Водителя прошиб холодный пот. Он в ужасе заткнулся, намертво заблокировал двери и замер как перепуганный перепел, боясь, что этот псих сейчас пробьёт стекло. Когда снова загорелся зелёный, он вдавил педаль в пол и рванул прочь. Машина вихляла из стороны в сторону, очень быстро напоровшись на дорожную полицию, где ему впаяли немаленький штраф. — Ты как? — Линь Линь обернулся и совершенно естественно снова взял Жуань Чжоу за руку. — Ещё не отошёл, но уже лучше. — Жуань Чжоу мотнул головой. Потом неуверенно посмотрел на дорогу: — Кажется, я на что-то наступил. — Там ничего нет, — спокойно ответил Линь Линь, тоже бросив взгляд вниз. — Наверное, показалось. Пакет у тебя тяжёлый, давай помогу. Жуань Чжоу кивнул и высвободил руку: — Да, наверное, просто показалось. Спасибо. Он заметил, что в другой руке Линь Линь всё ещё сжимал подаренную им коробку шоколада. — Пустяки. В следующий раз будь осторожнее. — отозвался тот. Жуань Чжоу пошёл вперед. Линь Линь, следуя за ним, спрятал левую руку за спину и крепко сжал в кулаке чёрный комок «желе». По идее, такая тварь должна была лопаться от соков, но этот кусок, словно дохлый, даже не дёргался. Чёрная жидкость стекала по пальцам — «желе» стремительно разлагалось. Чёрный перстень на левой руке Линь Линя вспыхнул, «желе» издало писк. Чёрные искры обратились в сотни невидимых игл, которые в клочья разнесли эту мерзость. Лёгкий чёрный туман повис в воздухе, а затем рассеялся. Линь Линь отряхнул руку и догнал Жуань Чжоу. — А я не знал, что ты тоже живёшь где-то здесь, — улыбнулся Жуань Чжоу. — Отсюда до твоей работы, наверное, неблизко? — Нормально. — ответил Линь Линь. Дом, где он жил, на самом деле был недалеко от Бюро по аномалиям. Сказать, что он живёт здесь, было лишь предлогом, чтобы просто проводить Жуань Чжоу. Они расстались у ворот «Дицзин». — Спасибо тебе за всё сегодня. Если бы не ты, я бы не выжил. — Жуань Чжоу до сих пор не отошёл от испуга. — С меня ужин. — Договорились. Прямо у тебя дома или сходим куда? — не стал отнекиваться Линь Линь. — Лучше куда-нибудь сходим. У меня сейчас дома сожитель по квартире. — Сожитель? — Линь Линь едва заметно нахмурился. — Мужчина? Жуань Чжоу на мгновенье задумался и кивнул. — Мужчина. Вроде бы. Линь Линь окинул его странным взглядом: — «Вроде бы»? — Долгая история. Думаю, я скоро съеду, — вздохнул Жуань Чжоу. Даже если Линь Сюэчжу выплатит компенсацию за моральный ущерб, Жуань Чжоу считал, что не заслуживает этих денег. Некоторые деньги даются только ценой собственной жизни. — Переезжай поближе ко мне. У нас хорошая охрана, условия что надо, — Линь Линь естественно продолжил: — И удобно, когда знакомые живут рядом, на случай, если что-то случится. Жуань Чжоу на мгновение задумался: — Я подумаю над этим. Для начала надо стрясти с Линь Сюэчжу неустойку за разрыв договора, а потом уже съезжать. Он глянул на часы и сказал: — Тогда созвонимся позже? — Без проблем, — улыбнулся Линь Линь. — Созвонимся.

***

Дома Жуань Чжоу с порога затошнило от запаха в гостиной. Свет не горел. Он щёлкнул выключателем. На диване, раскинув руки и ноги, валялся Линь Сюэчжу. На полу сиротливо перекатывались пустые пивные бутылки, а пепельница была переполнена окурками. Едкий запах табака, смешанный с чем-то тошнотворно-приторным, кружил голову. Жуань Чжоу распахнул окно. Холодный ночной воздух немного разбавил эту тяжёлую смесь перегара и дыма. Жуань Чжоу хотел просто пройти мимо, но, взглянув на заросшее щетиной, опустошённое лицо Линь Сюэчжу, такое непохожее на его обычное безумие, он всё же окликнул его. Лежавший на диване человек с трудом разлепил глаза. Взгляд сфокусировался. Поняв, что это Жуань Чжоу, он спросил: — Ты почему вернулся? Жуань Чжоу: — Мне уйти? Стоило ему сделать шаг, как Линь Сюэчжу взвыл: — Нет, стой! Не уходи! Он вскочил, опрокинув с грохотом зазвеневшие бутылки. Одновременно с этим он активировал свою сверхспособность. Аура «Уставшей от мира девы». Весь день Линь Сюэчжу раздумывал и пришёл к выводу, что нужно использовать своё главное преимущество — мастерство перевоплощения. Если это тайное убийство, оно должно выглядеть абсолютно естественно. Видя его всегда жизнерадостной и наглой, теперь он мог зацепить его другой стороной. Почему весёлая красавица вдруг стала мрачной? Это интригует. А если добавить алкоголь, то шансы на успех возрастают. — Мой… мой парень меня бросил… У него другая… Разве это моя вина? — он поднял заплаканные глаза на Жуань Чжоу. Этот супер ракурс — он специально тренировал его! Брошенная, несчастная красавица нуждается в утешении! Отличный шанс увести её! Но, глядя на рыдающего Линь Сюэчжу, Жуань Чжоу вновь ощутил всю глубину издёвки этого мира над ним. — Тебе нужно побыть одному, — он уже двинулся к двери, но Линь Сюэчжу вцепился в него, умоляя: — Побудь со мной, пожалуйста! Стоило произнести эти слова, как Линь Сюэчжу показалось, что он уже где-то говорил нечто подобное. Перед глазами поплыл чёрный туман. Ощущение выхода души из тела было до жути знакомым и одновременно чуждым. Где это? Что это за место? Взгляд Линь Сюэчжу стал расфокусированным. Тело покачнулось. Придя в себя, он машинально потянулся к штанине Жуань Чжоу. Жуань Чжоу резко отдёрнул ногу и рявкнул: — Хватит! Ещё раз так сделаешь — и я вызову полицию! Раздался хруст. Линь Сюэчжу почувствовал, как его руку пронзила дикая боль, будто её сломали. Он зарыдал ещё громче: — Ты хочешь вызвать полицию?! — Старший брат, прекрати до меня домогаться. Я завтра же съеду, ладно?! — Старший брат? Ты назвал меня старшим братом?! — Линь Сюэчжу замер, не в силах поверить. — А разве нет? — спросил Жуань Чжоу. Он раскрыл его. Жуань Чжоу понял, что он мужчина! У его сверхспособности и [Обманчивой Вуали] был один роковой недостаток: если кто-то однажды раскусит обман — он уже никогда не сможет обмануть этого человека снова. Каким же он был в глазах Жуань Чжоу? Линь Сюэчжу опустил взгляд на свой наряд и позу и в красках представил это зрелище не для слабонервных. Назвать его «извращенецом» сейчас — это сделать ему комплимент! Отвратительно! Возмутительно! Совершенно бесстыдно! Боль от сломанной руки не шла ни в какое сравнение с ударом, который нанесла ему реальность! Его гордость, достоинство, высокомерие — всё, что состовляло его личность, — разбилось вдребезги. Он то бледнел, то краснел. Вцепившись себе в волосы, он не сдерживаячь выпалил: — Когда ты узнал?! Это точно не могло быть при первой встрече. Он был уверен в [Обманчивой Вуали] — она ведь могла обмануть даже инспектора A-класса. Ах да! Очень возможно, что той ночью, когда он потерял сознание. После этого [Обманчивая Вуаль] кратковременно вышла из-под контроля и раскрыла его истинную сущность. Неудивительно, что он хотел вызвать полицию — он принял его за извращенца. Стоп. Тогда то, что видел Жуань Чжоу — это разве не мужчина, который всё время строил глазки и принимал соблазнительные позы? Если подумать, Жуань Чжоу действительно обладал огромной силой воли и высокой стрессоустойчивостью. Обычный человек уже давно бы избил его до полусмерти! Линь Сюэчжу всё ещё не мог поверить. Как его так легко разоблачили?! Что же теперь делать? Он даже не мог сохранить невозмутимое выражение лица. Увидев, что Жуань Чжоу взялся за ручку двери, Линь Сюэчжу хотел было броситься и остановить его. Но ледяной холод ужаса сковал его позвоночник. Нет! Не могу приблизиться! Нельзя подходить слишком близко! Случится непоправимое! Линь Сюэчжу, резко затормозив, рухнул на пол, распластавшись ниц перед Жуань Чжоу. Голова с глухим стуком отвесила ему звонкий земной поклон. Тот, в свою очередь, ловко увернулся и без лишних слов скрылся в спальне.

***

Удивительно, но сегодня терпение Жуань Чжоу лопнуло. Вспомнив всё, что творил Линь Сюэчжу, он тут же написал хозяину квартиры, что хочет съехать, и спросил вернут ли ему залог. Хозяин поинтересовался, что случилось. Разьве есть какие-то неудобства? Изначально Жуань Чжоу хотел мирно сосуществовать с тем человеком, но его нынешнее поведение уже причинило ему огромные неудобства. Постоянное недосыпание стало влиять на его жизнь: сегодня по дороге домой он чуть не попал под колёса машины. Не схвати его Линь Линь — кто знает, во что бы он превратился. А ведь денег на больницу у него не было… [Сосед невыносим. Очень шумный.] Хозяин долго не отвечал. Вскоре за дверью стихли и всхлипы Линь Сюэчжу. Не дождавшись ответа, Жуань Чжоу провалился в сон. В главной спальне Линь Сюэчжу как раз обрабатывал раны на лбу и руке. Нужно было срочно пересмотреть план. Твою ж мать, сколько раз уже?! Почему Жуань Чжоу так трудно убить?! Кое-как наложив повязку и зафиксировав руку, он лёг на кровать и стал прокручивать в голове последние события. Жуань Чжоу всего лишь отдёрнул ногу. Почему же он не успел вовремя убрать руку и в итоге вывихнул её? Жуань Чжоу не выглядел таким уж сильным. Может, дело в его сверхспособности? Он закрыл глаза, продолжая размышлять. Внезапно он почувствовал, как что-то тяжелое придавило его поперёк поясницы. Открыв глаза, он увидел Мужчину в костюме, который сидел на нём верхом. Его лицо излучало такую лютую ненависть, что, казалось, она могла испепелить. — Ах ты конченый извращенец! — прошипел мужчина в костюме, смыкая пальцы на его горле. Свободной рукой он залепил ему хлёсткую пощёчину: — С утра до ночи орёшь, покоя нет! Достал уже! Урод! Да ладно, братан, опять?!
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать