Автор оригинала
Yun Jiu (云鸠)
Оригинал
https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=8039683
Пэйринг и персонажи
Метки
Романтика
Монстры
Юмор
Временные петли
Параллельные миры
Проклятия
Недопонимания
Мистика
Современность
Ужасы
Попаданчество
Детектив
Китай
Полицейские
Сверхспособности
Потеря памяти
Мутанты
Боги / Божественные сущности
Тайные организации
Обретенные семьи
Глобальные катастрофы
Спецагенты
Черный юмор
Низкое фэнтези
От смертного к божественному существу
SCP-объекты
Описание
Жуань Чжоу, офисный раб режима 24/7, возвращаясь домой после похода в супермаркет, вдруг обнаруживает, что его перенесло в иной мир. В этом мире он вкалывает, параллельно ища способ вернуться домой. Однако Жуань Чжоу не замечает, что новый мир наполнен кучей аномалии. Бюро по раследованию аномалии заинтеросывается неизвестным новым объектом, обладающим подавляюшим эффектом на аномалии ниже S-класса.
Ответственный сотрудник: Линь Линь.
«Мы предпочитаем называть «€€» потерянным божеством».
Примечания
Перевод любительский с китайского. Прошу, если видите ошибки, поправлять в публичной бете или комментах. Человека, вычитывающего со стороны, у меня нет, так что глаз может замылиться и что-то пропустить. Делаю такое впервые, так что сильно не критикуйте. Если знаете, где бы можно было полаконичнее написать, пожалуйста, всегда рада предложениям в комментариях.
Метки ставила ориентируясь на novelapdates, в процессе буду редактировать, если понадобится. Рейтинг поставлен из-за детального описание жестокости, если не согласны с ним, буду рада обсудить вашу точку зрения и возможно изменить его.
В оригинале 177 глав (из них 12 экстр). Планирую выпустить все.
Оригинальная обложка новеллы:
https://cdn.novelupdates.com/images/2025/02/Deity-Internship-Manual.jpg
Посвящение
Читателям
Глава 2
15 апреля 2026, 02:51
Несколько белых фургонов остановились.
Некоторые из них было легко узнать по быстро вращающимся красно-синим мигалкам на крыше. На боку одного из фургонов была лишь простая треугольная эмблема.
На лицах стражей порядка застыло серьезное выражение, они держались настороже и не выпускали из рук оружие.
В отличие от них люди, вышедшие из белого фургона, выглядели спокойными, в руках у них ничего не было.
―До самой улицы Хайюй камеры были выведены из строя. Штаб связался с нами пять минут назад. Это место, — сказал коротко стриженный офицер по имени Тянь Бинь, который ранее вел дело о серийных убийствах «4∙21». Подозреваемый, которого они разыскивали, был той самой аномалией.
Тянь Бинь взглянул на симпатичного мужчину с высоким хвостом, одетого в белую футболку:
― Оценка уровня угрозы, сделанная в бюро, была неверной. Кто же знал, что нам понадобится ваша помощь?
Позади него молодой офицер опустил пистолет и осторожно спросил:
― Его здесь больше нет?
Тянь Бинь ответил:
― Скорее всего, нет. [Е1320] не реагирует.
В его руке была тонкая стеклянная трубка, закреплённая на деревянной пластине размером с ладонь. Алая жидкость заполняла часть стеклянной трубочки, очень напоминая термометр. На конце стеклянной трубки, где обычно находилась красная жидкость, был закрытый глазной зрачок. В данный момент он медленно вздымался и опускался, словно дышал.
Глаза молодого стража порядка загорелись завистью:
― Это и есть аномальный предмет?
― Да, [Аномалия Е1320] может обнаруживать наличие особых сверхъестественных реакций в радиусе пятидесяти метров.
Тянь Бинь, глядя на его полный желания взгляд, добавил:
― Плата за это — 500 миллилитров крови пользователя еженедельно.
Желание в глазах молодого человека тут же исчезло. Он повернулся и пошёл вместе с товарищами подсчитывать потери.
Улыбка Тянь Биня померкла.
Он посмотрел на мужчину с высоким хвостом, который остановился в десятке метров, подзывая его жестом.
Этого человека звали Фэй Шилань, он был следователь класса А из бюро по расследованию аномалий, который сейчас возглавлял это дело.
Когда Тянь Бинь подошёл, Фэй Шилань указал на кучу чего-то на земле:
― Сфотографируй это.
Убедившись, что вокруг нет опасности, Тянь Бинь присел на корточки и сделал несколько снимков на камеру.
Это была куча черного аморфного вещества, которое извивалось и источало неприятный запах. Судя по форме, это было еще одно аномальное существо.
— [Аномалия Е1320] почти не реагирует. Что это за штука?
Фэй Шилань фыркнул:
― Предполагаю, что это и есть убийца.
Тянь Бинь счёл это невозможным.
Такой крупный человек, который ещё до рассвета уничтожил больше десятка их коллег, вдруг превратился в это?
Он наклонился ближе.
Фэй Шилань остановил его:
― Ты зачем так близко наклоняешься?
У Тянь Биня был опыт борьбы с аномалиями, но сдерживать их ему действительно не приходилось.
Услышав это, он отступил на несколько шагов.
Фэй Шилань протянул руку и бледно-голубые ледяные кристалы начали слой за слоем покрывать извивающуюся массу.
― Принесите изоляционный контейнер.
Тянь Бинь тут же вернулся к машине и вытащил полностью металлический контейнер высотой примерно по пояс человеку. Внешне он был герметичным, без единой щели, на корпусе был выгравирован треугольный символ.
Фэй Шилань прикоснулся пальцем к контейнеру.
Металлический ящик, у которого, казалось, не было ни одной щели, послойно раскрылся, словно цветок, обнажая чёрную внутреннюю полость.
Только тогда Фэй Шилань посмотрел на Тянь Биня. Тот, всё поняв, присел на корточки, надел изоляционные перчатки и осторожно положил ледяной ком внутрь контейнера.
В течение всего этого процесса шевелившаяся ранее плоть замерла, не проявляя никаких признаков активности.
Тянь Бинь с облегчением вздохнул, закрыл контейнер и уже собрался уходить, как вдруг заметил что-то рядом.
Он пригляделся — это были мужские наручные часы.
Чёрный циферблат, обрамлённый титановым ремешком, глубокий, как тушь, выглядел очень добротно. Края металла были слегка потёрты — казалось, часы были уже довольно старыми. Жаль только, что на месте металлической застёжки был изъян — ремешок был порван.
― Кто-то потерял часы, — Тянь Бинь не стал приближаться без необходимости.
Фэй Шилань на мгновение задумался:
― Дай мне [Е1320].
Тянь Бинь понял, к чему он клонит, повернулся и протянул «термометр». Фэй Шилань вытер руку, взял прибор, нагнулся и положил его на землю в полуметре от часов.
В тот момент, когда он разжал пальцы, глаз на конце «термометра» внезапно широко раскрылся, обнажив багровое яблоко, и уставился на часы.
Красная жидкость в стеклянной трубке резко сжалась, расширилась, заметалась вверх и вниз. А затем внезапно прорвала стекло, и осколки разлетелись во все стороны.
Жидкость превратилась в бесчисленное множество кровеносных сосудов, которые стремились к часам, словно тощий осьминог, ползущий по суше. Как только они соприкоснулись, красное глазное яблоко издало пронзительный крик, от которого зазвенело в ушах.
Тянь Бинь тут же зажал уши и увидел, как щупальца в одно мгновение засохли и сморщились.
Сухая корка расползлась вверх, и свет в глазу померк, а затем всё осыпалось мелкой бледно-красной пылью, которая рассеялась с порывом ветра, ни оставив на часах и следа.
Спустя долгое время Тянь Бинь, глядя на задумчиво го Фэй Шиланя, с трудом выдавил:
― Что… это было?
***
[Добрый вечер, уважаемые зрители! Добро пожаловать на утренние новости. Сначала краткая сводка чрезвычайных происшествий. Раскрыто дело о серийных убийствах «4∙21». Подозреваемый был застрелен охраной порядка на месте преступления во время совершения убийства. По имеющейся информации, этот преступник погубил не менее 29 человек, характер преступления крайне тяжелый… Бюро безопасности усилит ночное патрулирование и напоминает гражданам: принимайте меры предосторожности, по возможности не выходите на улицу ночью, а если это необходимо — ходите группами… Мы верим, что в будущем сотрудники службы безопастности смогут обеспечить более безопасную среду,сделав на город еще более защищенным! А теперь перейдем к экономическм новостям…] Войдя в комнату, Жуань Чжоу, как раз услышал, что передают по старому телевизору на стене. Что-то показалось ему странным, но, не спав больше 24 часов, он был в таком состоянии, что у него не было сил вникать. ― Одноместный номер с большой кроватью. Он достал из чехла телефона двести юаней и протянул их администратору. Парень на ресепшене с ярко-золотистыми волосами протянул руку, взял деньги и, глядя на красные купюры, засомневался. Это что за деньги? Может, из банка загробного мира? Парень нахмурился: ― Дружище эти деньги какие-то странные! У юноши были теемные зрачки, бледное лицо, худощавая фигура, он словно растворялся в тени, но казался холодным и благородным, словно нефрит. Жуань Чжоу растерянно переспросил: ― А? Парень уже хотел было бросить обратно эти две бумажки, как вдруг увидел, что пространство вокруг них начало извиваться, словно змея. Испугавшись, он отдёрнул руку, и две бумажки тихо упали на пол. Жуань Чжоу нагнулся, поднял их и снова положил на стойку: ― Если сомневаетесь, что это подделка, можете проверить детектором банкнот. Парень посмотрел на свою руку, потом снова перевёл взгляд на купюры. Две красные бумажки, только что похожие на банкноты для усопших, превратились в обычные синие купюры в сто юаней. Может, ему показалось? Парень неловко усмехнулся: ― Извините, наверное, у меня был низкий уровень сахара в крови. Я плохо рассмотрел. ― Две сотни юаней. Услышав звук работающего детектора купюр, парень вздохнул с облегчением и протянул ключ от номера: ― Стандартный номер — сто пятьдесят, пятьдесят залога. Ровно двести. Номер на втором этаже. Жуань Чжоу попросил у парня таз. Как только он зашёл в номер, первым делом подключился к Wi-Fi и отправил начальнику сообщение об отсутствии на работе. Не дождавшись ответа, он рухнул на кровать, и сознание погрузилось во тьму. Его разбудил плеск воды. Купленный в супермаркете карп неизвестно когда выпрыгнул из таза и отчаянно бился на полу, судорожно хватая ртом воздух. Увидев Жуань Чжоу, он казалось, заметался ещё активнее. Не зная сколько времени прошло Жуань Чжоу поспешно вернул его в таз. Карп, оказавшись в воде, лениво зашевелил хвостом — выглядело так, будто всё в порядке. Достав из пакета хлеб и йогурт, Жуань Чжоу медленно перекусил и только тогда почувствовал, что снова жив. Начальник так и не ответил на сообщение. Жуань Чжоу вздохнул. С карьерой ему не везло: после окончания университета он сменил немало работ. В крупной компании отдел расформировали, в маленькой — начальник сбежал с деньгами. Он больше десятка раз подавал в суд по трудовым спорам. Нынешнюю работу ему посоветовали знакомые, и он проработал там уже четыре месяца — это было довольно долго. Единственный недостаток — режим 24/7 практически постоянно. Зарплата в отрасли была невысокой, но в целом довольно приличной, поэтому Жуань Чжоу очень ценил эту работу. Он подумал о том, что сегодня рабочий день, а он по каким-то непонятным причинам не вышел на работу и потерял дневной заработок, и его охватила острая душевная боль. Машинально подняв левую руку, он обнаружил, что часов на ней нет. Жуань Чжоу нахмурился. Должно быть, они остались там, где он был прошлой ночью. На телефоне было уже четыре часа дня. Карта по-прежнему показывала синюю стрелочку и строку мелким шрифтом: «Нет доступа к сети». До конца рабочего дня оставалось совсем немного, а начальник всё ещё не ответил в WeChat. Он попытался позвонить в компанию, но в трубке прозвучало: «Набираемый вами номер не существует…» Жуань Чжоу нахмурился. Он открыл электронный кошелёк, чтобы пополнить баланс телефона, но система выдала: «Введённый вами номер не существует». Начальник мог быть слишком занят, чтобы смотреть в телефон, регистрационный номер компании могли аннулировать из-за долгого неиспользования, но как номер, которым он пользовался ещё вчера, мог оказаться несуществующим? Жуань Чжоу начал осознавать, что ситуация какая-то странная. Парень на ресепшене, увидев, что Жуань Чжоу спустился, спросил: ― Что-нибудь случилось? Молодой человек мягко улыбнулся уголками глаз: ― Не подскажете, как пройти в Счастливый район? Парень на мгновение задумался: ― Никогда не слышал о таком, приятель. Ты кого-то ищешь? Жуань Чжоу переформулировал вопрос: ― Это город Дунсин? Парень с недоумением посмотрел на него: ― Нет, это город Синьхай. Жуань Чжоу не сдавался: ― Наша страна ― это государство Ся, верно? Выражение лица парня изменилось: ― Нет такой страны, это же страна Янь. С вами все впорядке, сэр?… Жуань Чжоу посмотрел на старый телевизор на стене и спросил очень тихо: ― А вы не знаете, где можно выйти в интернет?***
Город Синьхай, Бюро по расследованию аномалий. В конференц-зале лампы дневного света высокой мощности резко оттеняли края теней. Когда Фэй Шилань вошёл, он увидел мужчину средних лет во главе стола и, посерьёзнев, произнёс: ― Начальник, вы меня вызывали. ― Шилань, садись. ― Начальник бюро поправил очки. ― Я просмотрел твой отчёт, есть несколько мелких вопросов, которые нужно уточнить с тобой. ― Спрашивайте, пожалуйста. Начальник не стал ходить вокруг да около, в основном расспрашивал о необычных обстоятельствах, сопутствовавших обнаружению тех порванных часов. Он был очень дотошен, интересовался даже пением цикад и птиц вокруг. ― Всё было в порядке, я понял, что что-то не так, только когда Тянь Бинь почти коснулся их, — честно ответил Фэй Шилань. — Тогда я ещё не был до конца уверен. Начальник бюро погладил подбородок, долго о чём-то размышляя. Наконец, он протянул лист бумаги Фэй Шиланю: ― Взгляни-ка. Фэй Шилань, взяв, по привычке постучал папкой по столу и выровнял листы, прежде чем быстро пробежаться глазами по тексту. [Наименование аномалии: A349 – сломанные часы] [Описание аномалии: Cтаромодные наручные часы. На них есть лишь небольшие потёртости по краям, видно, что владелец очень дорожил ими. Эти часы ускоряют течение времени для любого объекта, который проявляет к ним враждебность/совершает агрессивные действия. Любой объект, время которого было ускорено ими, необратимо движется к упадку и гибели.] [Меры по сдерживанию: Аномалия должна быть помещена в изолированную камеру размером 5х5, все шесть поверхностей которой обшиты бархатом. За ней должны круглосуточно наблюдать два исследователя B-класса и три сотрудника класса D. Данная аномалия обладает низкой степенью агрессивности. Однако при обнаружении враждебности реагирует крайне остро. Поэтому персоналу, контактирующему с этим объектом, необходимо использовать [Аномалию E213 – «Веселая конфетка»] для поддержания стабильного и доброжелательного настроения перед взаимодействием.] Начальник рассмеялся: ― Судя по всему, побочные эффекты минимальны, а способности очень сильны! Наконец-то появился способ справляться с некоторыми слишком опасными аномалиями! Аномалия — это общее название для вещей, которые человечество не может понять или объяснить наукой. Это могут быть часы, или кот, или какое-то место. Причины появления неизвестны, закономерности появления неизвестны, даже для выяснения их собственных способностей требуются огромные затраты ресурсов и человеческих жизней. С момента основания Бюро по расследованию аномалий сдерживание аномалий было головной болью. Синьхай к тому же является регионом с высокой частотой аномальных явлений. Теперь, с появлением этих часов, давление значительно снизится, больше не нужно будет рисковать жизнью, чтобы постичь причудливые правила аномалий, уменьшится и уровень смертности в Бюро! ― Их энергетический след слишком слаб. ― Фэй Шилань тоже невольно улыбнулся уголками глаз. ― Я тогда подумал, что кто-то просто обронил часы. Начальник бюро похлопал его по плечу: ― Наивный.Что за человек должен быть владельцем часов, чтобы они стали аномалией А класса?Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.