when i've got you right where i want you | Когда ты окажешься там, где я тебя хочу

Рид Рейчел «Жаркое соперничество» Рид Рейчел «Гейм Чейнджерс» Жаркое соперничество
Слэш
Перевод
В процессе
R
when i've got you right where i want you | Когда ты окажешься там, где я тебя хочу
Анка2003
переводчик
Helga Tanner
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Like a Record Baby (Уилл ЛаПоинт): Я все время думаю, что это какой-то безумный сон. Like a Record Baby (Уилл ЛаПоинт): Но нет. У нас есть ШЕЙН ХОЛЛАНДЕР. Like a Record Baby (Уилл ЛаПоинт): Из-за ГОМОФОБИИ! Sherlock Holmes (Картер Холмберг): Редкая победа гомофобии. Шейн Холландер: Ну, давайте уж не будем так далеко заходить. El Capitan (Илья Розанов): холмберг, пожалуйста, воздержись от про-гомофобных высказываний в чате, или шейн сообщит о тебе руководству
Примечания
[Первый сезон Шейна в "Кентаврах" Оттавы, рассказанный через серию все более неадекватных сообщений.] Это третья часть серии "Отчаянные меры". Эту часть стоит читать как минимум после первой, так как иначе суть будет не совсем понятна. Разрешение на перевод получено. "kiss me just one for luck (these are desperate measures)": https://ficbook.net/readfic/019ca58d-12f1-7f5b-b6a8-9a2c01580130 "i've been pushing for this for so long": https://ficbook.net/readfic/019cbf74-a3a8-766f-997e-ba263ce6a1f3 Тг-канал по переводам: https://t.me/+A6UQQ9lHmvNlZThi
Посвящение
Автору за то, что доверилась мне и позволила перевести ее работы! И моей прекрасной бете, которая не хотела ввязываться в редактуру "Войны и мира", но начала редачить мои переводы)
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

#ЛетоСамореализации

КЕНТАВРЫ НАВСЕГДА 4 октября 2021 — 22:49

      BBQ God (Зейн Будрам): ХЕТ-ТРИК ОТ ХОЛЛАНДЕРА, ДЕТКА!!!       BBQ God (Зейн Будрам): обязательная поездка в монкс после того, как вы закончите с медиа, ЕДУТ ВСЕ       Banned from Aux (Эван Дайкстра): шейн, если бы ты не был счастлив в браке и я не был счастлив в браке, и если бы я был геем, я бы женился на тебе сразу же       Big Husband Guy (Илья Розанов): я настолько доволен этой победой, что закрою глаза на явное нарушение правил чата, дайкстра       Nard Dog (Ник Шуинар): Да, Холли!!!!! Первый матч за Кентавров, и уже ВПЕЧАТЛЯЕШЬ!

      Roz’s Significantly Better Half (Шейн Холландер): Спасибо, ребята! Но на самом деле это командная работа.

      BBQ God (Зейн Будрам): парни, он даже в приватных групповых чатах умеет вести себя как медиа-профи       BBQ God (Зейн Будрам): заставляет всех нас краснеть       Nose Milk (Кевин Янг): погодите не хочу уменьшать сексуальность хет-трика Холли, но, @ИльяРозанов, что значит правила чата       Nose Milk (Кевин Янг): с каких пор у нас есть правила?       Still a Bit of An Asshole (Трой Баррет): Почему у меня предчувствие, что ответ будет «с того момента, как присоединился Шейн»?       Big Husband Guy (Илья Розанов): дзынь-дзынь-дзынь, Баррет       Big Husband Guy (Илья Розанов): правило номер один: не писать имя моего мужа капсом       Big Husband Guy (Илья Розанов): правило номер два: не намекать, что вы могли бы быть с ним в романтических отношениях в альтернативной вселенной       Big Husband Guy (Илья Розанов): дайкстра нарушил второе правило       Banned from Aux (Эван Дайкстра): во-первых, я даже не знал про это правило до этого момента       Banned from Aux (Эван Дайкстра): а во-вторых, буд начал первый с имени холландера, написанного капсом, почему ты на него не кричишь?!       Big Husband Guy (Илья Розанов): хороший вопрос, дайкстра       Big Husband Guy (Илья Розанов): у буда все предложение было капсом, так что ему можно       Big Husband Guy (Илья Розанов): контекст важен       Big Husband Guy (Илья Розанов): будут еще правила, так что готовьтесь

      Roz’s Significantly Better Half (Шейн Холландер): Это не медиа-тренинг! Я реально так думаю! ЭлПи, Илья и Хаас помогали мне, это буквально единственная причина, по которой я забил голы.

      Nose Milk (Кевин Янг): так ты ничего не скажешь про правила чата, шейн?       Nose Milk (Кевин Янг): как вариант, может, записка для твоего мужа с просьбой немного успокоиться?

      Roz’s Significantly Better Half (Шейн Холландер): Ну, как бы, я понимаю второе правило. Я тоже не хочу, чтобы кто-то кидал такие намеки о нем.

      Nose Milk (Кевин Янг): чувак, вы реально соулмейты       Big Husband Guy (Илья Розанов): да ❤️       Like a Record Baby (Уилл ЛаПоинт): окей, я прочитал правила и принимаю их, но все равно нарушу одно       Like a Record Baby (Уилл ЛаПоинт): потому что ШЕЙН ХОЛЛАНДЕР только что поблагодарил меня за то, что я помог ему сделать хет-трик       Big Husband Guy (Илья Розанов): два ассиста сегодня, ЭлПи, это единственная причина, почему я закрою на это глаза       Big Husband Guy (Илья Розанов): но только сегодня🔪

***

Илья ❤️ 5 октября 2021 — 00:23

      Илья ❤️: не то чтобы мне не нравится праздновать с командой прямо сейчас       Илья ❤️: но я вижу, что ты почти допил свое второе (вау, дикость и сумасшествие) пиво       Илья ❤️: а этот хет-трик был очень-очень сексуальным       Илья ❤️: и я считаю, что он заслуживает награды       Илья ❤️: и именно ты тот, кто установил правило «не травмировать наших товарищей по команде»

      Шейн: Хочешь уйти отсюда?

      Илья ❤️: да       Илья ❤️: пожалуйста       Илья ❤️: я знаю, что ты специально так пьешь из этой бутылки с пивом

      Шейн: Тебе нравится, как я пью пиво? Ты так возбужден?

      Илья ❤️: рядом с тобой всегда       Илья ❤️: особенно после того, как ты забиваешь хет-трик       Илья ❤️: я проявил много сдержанности, не накинувшись на тебя на льду после игры и не трахнув прямо там       Илья ❤️: я заслуживаю награду

      Шейн: Я думал, что награда будет для меня?

      Илья ❤️: думаю, это будет очень приятно для нас обоих

      Шейн: Хммм, не знаю.

      Шейн: Может, я хочу третье пиво?

      Илья ❤️: ладно, холландер, хватит

***

КЕНТАВРЫ НАВСЕГДА 5 октября 2021 — 00:40

      Sherlock Holmes (Картер Холмберг): так мы просто проигнорим то, как Роз в буквальном смысле тащит Холли из бара, лол       Nose Milk (Эван Дайкстра): «ладно, мы уходим сейчас ПОКА!» и сжал запястье Шейна до побеления, лмаоооо       Like a Record Baby (Уилл ЛаПоинт): не могу перестать думать про хихиканье Шейна, кажется этому чудику это нравится       Hazy (Уайатт Хейс): Они влюблены, детки.       Hazy (Уайатт Хейс): И в одной команде после буквально многих лет скрытности.       Hazy (Уайатт Хейс): Позвольте им это.

      Roz’s Significantly Better Half (Шейн Холландер): ❤️

***

КЕНТАВРЫ НАВСЕГДА 5 октября 2021 года — 14:39

      BBQ God (Зейн Будрам): чувак, я знал, что зак беннетт — придурок, но серьезно?       Nard Dog (Ник Шуинар): извини, к чему это вообще?       Still A Bit of An Asshole (Трой Баррет): вот это.       Still A Bit of An Asshole (Трой Баррет): [ССЫЛКА: ESPN: «Капитан Майами Зак Беннетт заявил, что поражение от Оттавы произошло из-за ''отвлекающей атмосферы''»]       Nard Dog (Ник Шуинар): о, блять, нахуй этого парня       Like a Record Baby (Уилл ЛаПоинт): серьезно, отвлекающая атмосфера??? что мы там вообще такого сделали, что отвлекли его       Like a Record Baby (Уилл ЛаПоинт): кроме как забили больше голов, лол       Sherlock Holmes (Картер Холмберг): комменты поддерживают тебя, элпи, лол       Sherlock Holmes (Картер Холмберг): «@burneraccount12: беннетт весь матч думал, не хотят ли розанов с холландером третьего в постель, поэтому и не смог забить :( Это не его вина :(»       Sherlock Holmes (Картер Холмберг): если бы они знали, насколько роз собственник в реальной жизни, они бы даже не подумали, что кто-то может быть третьим в этих отношениях       Like a Record Baby (Уилл ЛаПоинт): так-то да, мы даже не можем написать имя холли капсом, как он того заслуживает

***

Трой Баррет 5 октября 2021 года — 14:45

      Трой Баррет: Эй, мужик.       Трой Баррет: Просто хотел проверить, как ты.       Трой Баррет: Я даже не понял, пока не отправил ссылку, что ты, возможно, ее не видел, и что общая беседа может быть не самым лучшим местом, чтобы это обсудить?       Трой Баррет: Я знаю, ты очень закрытый человек.       Трой Баррет: И я понимаю, что, очевидно, твоя личная жизнь уже несколько раз была нарушена.       Трой Баррет: И я не знаю, когда я был в шкафу, это был мой худший кошмар.       Трой Баррет: Что другие игроки узнают и будут ужасными, говоря такие вещи.       Трой Баррет: Блять, чувак, извини, я не думал.

      Шейн: Воу, Трой, притормози.

      Шейн: Я еще только пытаюсь ответить на твое второе сообщение.

      Трой Баррет: Черт, извини.

      Шейн: Все нормально на самом деле. В чате все равно бы это увидели, рано или поздно. Буд уже видел.

      Шейн: И все в порядке.

      Трой Баррет: Реально?

      Шейн: Ну, я не скажу, что это не дерьмово.

      Шейн: Это, очевидно, дерьмово.

      Шейн: Но, с другой стороны, это не самое худшее, что со мной случалось с тех пор, как нас аутнули.

      Трой Баррет: Блять, это отстой. Извини, чувак.

      Шейн: Да. Но, я знаю, что Беннетт не прав. Что делает статью не такой болезненной, если это имеет смысл?

      Шейн: Он не проиграл эту игру из-за того, что делал я или Илья.

      Шейн: Мы не вели себя неуместно и не отвлекали никого во время игры.

      Шейн: ЭлПи прав. Все, что мы сделали, это забили больше голов.

      Трой Баррет: ESPN отметил, что Роз поцеловал тебя на льду. Они не сказали, что именно это имел в виду Беннетт, но они сильно на это намекнули.

      Шейн: Да, но это случилось, когда мы уже вели в три гола.

      Шейн: Каково его оправдание для первых трех голов, если поцелуй был тем, что его сбило с толку?

      Трой Баррет: Я как-то ожидал, что ты будешь в панике из-за этого.       Трой Баррет: Ну, потому что я был бы.

      Шейн: Ладно, если честно, я увидел статью вчера вечером.

      Шейн: И немного впал в панику из-за этого.

      Шейн: Но мы с Ильей поговорили после того, как я это увидел, и это помогло.

      Шейн: И я хожу на терапию с лета, мы с ней говорили сегодня утром, это тоже помогло.

Шейн: Я не могу контролировать, что другие говорят обо мне, но могу пытаться контролировать, как это влияет на меня.

      Шейн: Или, черт, не контролировать, как мне это чувствовать, а просто… быть более снисходительным к себе за то, что я чувствую? Или вообще быть более снисходительным к себе?

      Шейн: Кажется, я не совсем правильно это выражаю.

      Трой Баррет: Нет, я понимаю, что ты имеешь в виду.

      Шейн: Не имело значения, что Илья поцеловал меня.

      Шейн: Беннетт все равно сказал бы эти вещи.

      Шейн: Потому что он тупой гомофоб, который пытается найти оправдание тому, почему его дерьмовая команда так позорно проиграла.

      Шейн: Я мог бы быть самым воспитанным и правильным человеком на свете, и люди все равно нашли бы способ утверждать, что мои отношения неуместны и отвлекают. Не потому что это так, а потому что они хотят рассказать эту историю. И поэтому есть часть меня, которая думает: «Блять, нахуй это, правда?» Может, мне не нужно быть таким воспитанным, если это на самом деле ничего не меняет?

      Шейн: Наверное, я долго думал, что если люди узнают о моих отношениях с Ильей, это будет ужасно, потому что это изменит их мнение обо мне, и они перестанут пускать меня в хоккей, и теперь я понимаю, что если из-за того, что я люблю Илью, они отвернутся от меня, то они никогда и не были на моей стороне.

      Шейн: Как Монреаль, например. Они так быстро отвернулись от меня.

      Трой Баррет: Они идиоты, кстати.

      Шейн: Да. Вы, ребята, так меня поддержали.

      Шейн: Это заставило меня понять, что, возможно, атмосфера в Монреале никогда не была такой уж хорошей. Я выиграл для них три Кубка, а все равно всегда чувствовал себя не на своем месте, на грани.

      Шейн: И, честно говоря? Здесь я понял, что мне там было как-то одиноко.

      Шейн: У меня было, типа, два друга и огромная тайна, которую я скрывал от всех. Никто не знал, кто я.

      Шейн: А быть открытым с Ильей только сделало меня счастливее.

      Шейн: Когда он поцеловал меня на льду, я почувствовал себя чертовски счастливым.

      Шейн: Потому что он меня любит. Он у меня есть. Я здесь, в этой команде, с ним.

      Шейн: Почему я должен позволять ебучему Заку Беннетту испортить это для меня, да?

      Шейн: Если Беннетт думает, что это так неправильно и ужасно, может, это потому что Беннетт идиот, а не потому что это на самом деле так неправильно и ужасно.

      Трой Баррет: Черт, чувак.       Трой Баррет: Ты каким-то просветленным стал этим летом, самореализовался.

      Шейн: О, это еще в процессе.

      Шейн: Моя первая реакция была исключительно стыдом и паникой.

      Шейн: Но я работаю над этим.

      Шейн: Илья не заслуживает такой реакции.

      Трой Баррет: Да, чувак, но ты тоже не заслуживаешь этого.       Трой Баррет: Ты реально крутой.       Трой Баррет: Типа, в хоккее, конечно, но и просто как человек.       Трой Баррет: Не могу поверить, что ни Роз, ни Хейси не предупредили меня, что ты реально смешной.

Шейн: Это тщательно охраняемая тайна.

      Трой Баррет: СУПЕР тщательно.       Трой Баррет: Я просто хотел сказать, что ты не заслуживаешь такого отношения. И мне жаль, что я сам так с тобой обращался, когда сам сидел в шкафу, но я рад, что ты здесь и что мы теперь можем быть друзьями.       Трой Баррет: И ты не заслуживаешь этого дерьма.

      Шейн: Спасибо, что написал, Трой. Но со мной все нормально. Правда.

      Шейн: А ты как?

      Шейн: Ну типа, статья была про меня и Илью, но в каком-то смысле она и про всех нас. Что очень неприятно.

      Трой Баррет: Да, чувак, я в порядке. Тоже пытаюсь позволить себе быть счастливым.

      Шейн: Ощущается круто, да?

      Трой Баррет: Ощущается, блять, охуенно.

***

КЕНТАВРЫ НАВСЕГДА 5 октября 2021 — 14:50

      The Baby (Лука Хаас): это странно, что мне от этого как-то грустно стало?       BBQ God (Зейн Будрам): не, хааси, мне тоже грустно       BBQ God (Зейн Будрам): типа сама мысль, что роз и холли могут отвлекать, плохая и мерзкая, вообще не укладывается в голове       BBQ God (Зейн Будрам): не знаю, когда я женился на кэсси, какие-то челы в твиттере писали тупую расистскую хрень, и это как будто похоже       BBQ God (Зейн Будрам): типа, с чего вы вообще решили, что что-то понимаете? вы не видите, насколько это крутая и офигенная любовь?       Nard Dog (Ник Шуинар): Не, это реально отстой. Даже представить не могу, как можно настолько ошибаться и при этом так громко об этом орать.       Still a Bit of An Asshole (Трой Баррет): Беннет — ебаный идиот.       Still a Bit of An Asshole (Трой Баррет): Как однажды сказал мне один мудрый человек.       Hazy (Уайатт Хейс): так, все, пора менять ник       Hazy (Уайатт Хейс) поменял ник Троя Баррета на «Совсем не придурок» (Трой Баррет)

      Roz’s Significantly Better Half (Шейн Холландер): Беннет полный идиот.

      Roz’s Significantly Better Half (Шейн Холландер): Если честно, я просто отказываюсь принимать такое от человека, который даже в хоккей толком не умеет играть

      Like a Record Baby (Уилл ЛаПоинт): АХАХАХАХАХ       Nose Milk (Кевин Янг): чтобы гнать на шейна холландера, ты должен быть НАСТОЛЬКО хорош в хоккее       Nose Milk (Кевин Янг): [ФОТО: официальное фото Ильи Розанова, взятое с сайта «Кентавров»]       Big Husband Guy (Илья Розанов): полагаю, вторые три шайбы, которые мы забили, залетели, потому что я поцеловал моего прекрасного мужа в губы, но как ты тогда объяснишь первые три, зак беннет 🤔       Big Husband Guy (Илья Розанов): возможно, это просто потому, что ты играешь за команду среднего уровня       Banned from Aux (Эван Дайкстра): не хочу, чтобы это звучало так, как прозвучит, но меня немного шокирует что мы, Кентавры, вообще стебем другую команду за то, что они середнячки       Big Husband Guy (Илья Розанов): это называется рост, дайкстра       The Baby (Лука Хаас): Когда Скотт Хантер каминг-аутнулся, мне казалось, что все должно было стать проще и лучше.       The Baby (Лука Хаас): Но в итоге Шейна выгнали из команды за то, что он встречается с Ильей, а игроки из других команд бегут в прессу и говорят, что мы все отвлекаем и вообще плохие.       The Baby (Лука Хаас): Видимо, я был наивен, когда думал, что что-то изменится. Но черт, реально обидно, что ничего не изменилось.

***

Илья ❤️ 5 октября 2021 — 15:01

      Шейн: Подожди, ты думаешь, Лука гей?

      Шейн: Он сказал «мы» как-то подозрительно.

      Шейн: Хотя, может, он имел в виду «Кентавров»?

      Илья ❤️: ЛОЛ       Илья ❤️: не могу поверить, что твой сломанный гей-радар наконец сработал

      Шейн: Ладно, кто тебя научил слову «гей-радар»?

      Илья ❤️: ты не поверишь мне

      Шейн: Харрис?

      Илья ❤️: роуз лэндри

      Шейн: Хах!

      Шейн: Нет, я верю в это на 100%

      Шейн: Роуз отлично чувствует геев.

      Шейн: Как мы знаем.

      Илья ❤️: я всегда буду благодарен, что она помогла тебе все осознать ❤️

      Шейн: Тем не менее, Лука. Мы ничего не говорим, да? Просто ждем?

      Илья ❤️: да, я так думаю       Илья ❤️: он напоминает мне тебя, наверное       Илья ❤️: он напуган

      Шейн: Мне нравится думать, что я был бы меньше напуган в команде вроде «Кентавров». По сравнению с «Метрос». Понимаешь?

      Илья ❤️: наверное, так и было бы       Илья ❤️: но ты все еще немного напуган, да?

      Шейн: Все равно немного напуган.

      Шейн: Так, значит, мы сделаем так, чтобы он чувствовал себя желанным, любимым и в безопасности, и подождем, пока он сам дойдет до этого?

      Илья ❤️: думаю, да.

      Шейн: С этим я могу работать.

***

КЕНТАВРЫ НАВСЕГДА 5 октября 2021 — 15:06

      Roz’s Significantly Better Half (Шейн Холландер): Это не было наивно, Лука.

      Roz’s Significantly Better Half (Шейн Холландер): Но Скотт РЕАЛЬНО поменял кое-что.

      Roz’s Significantly Better Half (Шейн Холландер): Я, наверное, никогда бы не решился открыться, если бы он не сделал первый шаг.

      Roz’s Significantly Better Half (Шейн Холландер): Илья и я даже не думали, что у нас есть шанс реально быть вместе, пока не увидели, как он целует Кипа после Кубка. Это изменило все для нас.

      Big Husband Guy (Илья Розанов): никто из вас не скажет об этом скотту хантеру! у него и так эго огромное

      Roz’s Significantly Better Half (Шейн Холландер): Молчи.

      Not An Asshole At All (Трой Баррет): Без обид, Роз, но ты называешь чье-то эго огромным. Звучит так, как будто ты смотришься в зеркало, знаешь.

      Roz’s Significantly Better Half (Шейн Холландер): Суть в том, Лука, что все это полный отстой. Беннетт — идиот. И будут другие идиоты, в других командах, в интернете и вообще везде. И это обидно, когда они говорят такие вещи, и это ранит.

      Roz’s Significantly Better Half (Шейн Холландер): Но они не правы насчет нас.

      Roz’s Significantly Better Half (Шейн Холландер): Думаю, отчасти причина, почему я так боялся открыться публично, была в том, что я не хотел, чтобы моя ориентация определяла меня. Но это всегда будет важной частью меня, и я был несчастлив, когда скрывался, даже если я тогда не осознавал этого.

      Roz’s Significantly Better Half (Шейн Холландер): Но сейчас я так счастлив, что могу быть собой на публике, это как будто немного безумно.

      Roz’s Significantly Better Half (Шейн Холландер): И частично это в том, что теперь я понимаю: моя открытость значит, что больше детей вроде меня — сидящих в шкафу, напуганных — увидят, что они могут быть геями, играть в спорт, влюбляться и жить полной жизнью.

      Roz’s Significantly Better Half (Шейн Холландер): Чем больше нас открывается и живет открыто, тем больше меняется мир. И чем больше команд вроде нашей, в которых есть открытые квиры, поддерживающие и любящие, тем больше меняется мир. Больше детей, которые раньше боялись, записывается в спорт.

      Roz’s Significantly Better Half (Шейн Холландер): Я реально думаю, что через десяток лет будет меньше таких, как Зак Беннетт, и больше таких парней, как вы все.

      Roz’s Significantly Better Half (Шейн Холландер): Но пока у меня есть все вы, и я очень благодарен за это.

      Roz’s Significantly Better Half (Шейн Холландер): И есть Илья, за него я буду благодарен всегда.

      Roz’s Significantly Better Half (Шейн Холландер): Так что да, мне тоже грустно и да, это отстой. Но я реально думаю, что мир меняется. Очень медленно. Но меняется. И я счастлив за это. И рад быть частью этого.

      BBQ God (Зейн Будрам): черт возьми, Холли, это было красиво       Like a Record Baby (Уилл ЛаПоинт): я не плачу, просто дождь на лице       Banned from Aux (Эван Дайкстра): ох, я плачу открыто. просто как факт, кейтлин только что спросила, ПОЧЕМУ я плачу, и я сказал, что это потому что шейн холландер сказал кое-что глубоко трогательное в этом, по сути, идиотском чате       Banned from Aux (Эван Дайкстра): холландер, чувак, надеюсь ты понимаешь, как чертовски круто, что ты в этой команде. мы все тебя любим       Hazy (Уайатт Хейс): ТОЛЬКО ЧЕСТНО. Холли, ты просто ЛУЧШИЙ!       BBQ God (Зейн Будрам): и мы НЕ просто так говорим, что роз стал явно счастливее, когда ты оказался тут       BBQ God (Зейн Будрам): хотя это тоже имеет значение       Nose Milk (Кевин Янг): нет, серьезно, чувак, ты прав, это чертовски красиво и, блин, я люблю эту команду       Nose Milk (Кевин Янг): некоторые ребята, которых я знал, играя в юниорах, сейчас в дерьмовых командах, а я такой «мне повезло, что я могу тусить на барбекю с лучшими ребятами, которых знаю»       Hazy (Уайатт Хейс): Серьезно. Кентавры навсегда!!!!!       Big Husband Guy (Илья Розанов): 😎 кентавры навсегда

      Roz’s Significantly Better Half (Шейн Холландер): Кентавры Навсегда ❤️

***

Лука Хаас 5 октября 2021 — 22:12

      Лука Хаас: ШЕйн       Лука Хаас: спсибо етбе       Лука Хаас: за хрошие сообшения       Лука Хаас: извини чт ниче не отетил но я подумал это очнь мило

      Шейн: Не за что, приятель.

      Шейн: Ты как? Ощущение, что ты немного пьян.

      Лука Хаас: монкс       Лука Хаас: прсто надо было вбыратся из дома пониаешь?

      Шейн: Да, понимаю.

      Шейн: Слушай, мы с Ильей как раз выезжаем от моих родителей, может, тебя подвезти?

      Шейн: Нам по пути.

      Лука Хаас: эт так мииииииииило       Лука Хаас: оч мило       Лука Хаас: я норм

      Шейн: Серьезно, Лука. Вообще без проблем. Давай мы тебя подбросим.

      Лука Хаас: ок

      Шейн: Выпей воды, хорошо? Будем через двадцать минут.

***

Лука Хаас 6 октября 2021 — 10:01

      Лука Хаас: Привет, Шейн.       Лука Хаас: Спасибо, что подвезли вчера. Это было очень мило, я правда ценю.       Лука Хаас: Прости, что я так напился. Кажется, я просто забыл поужинать.       Лука Хаас: Я знаю, что сезон только начинается, и мне стоит быть аккуратнее с такими вещами. Клянусь, обычно я так не пью!

      Шейн: Привет, Лука. И не переживай. Как я и говорил, мы с Ильей все равно были рядом. Нам было не сложно заехать.

      Шейн: И вообще, тебе можно пить в сезон. Я тебе не тренер. Не капитан. И не отец, что бы там ни говорил Буд.

      Лука Хаас: Но ты же никогда не пьешь во время сезона?

      Шейн: Да, но я вообще-то известный зануда.

      Шейн: Спроси Илью.

      Шейн: И, между прочим, я на днях выпил два пива.

      Шейн: Сертифицированный тусовщик, как бы.

      Лука Хаас: 😂       Лука Хаас: Ну я, наверное, больше так напиваться не буду.       Лука Хаас: Тренироваться с похмелья вообще не кайф.

      Шейн: Уверен, у Ильи найдется для тебя пара советов, если спросишь.

      Лука Хаас: 😂

***

КЕНТАВРЫ НАВСЕГДА 7 октября 2021 — 12:58

      Still a Not An Asshole At All (Трой Баррет): Невероятно дикий апдейт:       Still a Not An Asshole At All (Трой Баррет): [ССЫЛКА: Miami Metro News: «Беннетт пояснил свои слова о матче открытия: отвлекающим фактором были фанаты Оттавы, а не Розанов и Холландер. Он пожертвовал 500 тысяч долларов в ''Фонд Ирины''»]

      Roz’s Significantly Better Half (Шейн Холландер): Да, мне только что мама звонила.

      Roz’s Significantly Better Half (Шейн Холландер): Это одно из самых крупных частных пожертвований за весь год.

      BBQ God (Зейн Будрам): ого       BBQ God (Зейн Будрам): интересно, что у него там так резко щелкнуло       Big Husband Guy (Илья Розанов): у шейна много спонсоров       Big Husband Guy (Илья Розанов): возможно один из них спонсирует и беннетта       Big Husband Guy (Илья Розанов): устроили ему жесткий разговор       Big Husband Guy (Илья Розанов): сказали, мы встанем на сторону более горячего мужика и лучшего хоккеиста и сольем тебя нахер, если не извинишься

      Roz’s Significantly Better Half (Шейн Холландер): Да, возможно.

      Nard Dog (Ник Шуинар): Звучит так, словно ты не совсем уверен в этом, Холландер.

      Roz’s Significantly Better Half (Шейн Холландер): $500k просто много

      Roz’s Significantly Better Half (Шейн Холландер): И это в американских долларах!

      Roz’s Significantly Better Half (Шейн Холландер): Я понимаю, что он миллионер, но это все равно как-то слишком много, чтобы просто откупиться от хейта.

      Like a Record Baby (Уилл ЛаПоинт): эй, может он понял, что на самом деле хотел быть вашим третьим, и отправился в путешествие самопознания, как трой       Big Husband Guy (Илья Розанов): ну, в этот брак он не приглашен       Big Husband Guy (Илья Розанов): никто не приглашен       Big Husband Guy (Илья Розанов): но особенно этот ебаный тип

***

Хейден Пайк 7 октября 2021 — 13:19

      Шейн: Странный вопрос.

      Шейн: Ты знаешь кого-нибудь, у кого может быть номер Зака Беннетта?

      Хейден Пайк: Это странно.       Хейден Пайк: Зачем тебе разговаривать с этим придурком?       Хейден Пайк: Розанов собирается послать к нему киллера?

      Шейн: Он просто извинился и пожертвовал $500k в «Фонд Ирины».

      Хейден Пайк: Хм.       Хейден Пайк: Интересно, почему.

      Шейн: Вот и мне тоже.

      Шейн: Считай, что ты помогаешь мне разгадать загадку.

      Хейден Пайк: Ладно. Вроде, один из ребят, которого мы взяли летом, провел сезон в Майами, я спрошу.

      Шейн: Спасибо.

      Хейден Пайк: Ужин, когда вы приедете в Монреаль в этом месяце, все еще в силе?

      Шейн: Да! Жду встречи с тобой и Джеки.

      Шейн: Не пойми неправильно, мне очень нравится в Оттаве, но странно не видеть тебя каждый день.

      Шейн: Иногда я хочу что-то тебе сказать и искренне шокирован, что рядом стоит Буд, а не ты.

      Хейден Пайк: Я понимаю, почему можно так ошибиться, учитывая, что мы с ним настолько похожи.

      Шейн: Отвали.

      Хейден Пайк: Ты по мне скучааааааааешь, ты не можешь сказать мне «отвали»!       Хейден Пайк: Я тоже скучаю, чувак.       Хейден Пайк: Атмосфера в команде, эх       Хейден Пайк: Не очень.

      Шейн: Да. Мы с Ильей смотрели вашу первую игру в Монкс. Казалась тяжелой.

      Хейден Пайк: Да, ну…       Хейден Пайк: Не уверен, что большинство этих парней заслуживают хороший сезон, так что ладно.       Хейден Пайк: Кстати, я сказал Джей-Джею, что это вроде как двойное свидание. Ты и Роз, я и Джеки.       Хейден Пайк: Не знаю, поверил ли он, но…       Хейден Пайк: Честно говоря, думаю, он думает, что тот, кто еще немного зол на него, это Роз, а не ты.

      Шейн: Ну, Илья не самый большой в мире его фанат.

      Шейн: Но спасибо.

      Шейн: Я знаю, что пригласил его на свадьбу и все такое, и я рад, что сделал это, просто…

      Шейн: Не знаю.

      Хейден Пайк: Тебе не нужно объясняться передо мной, чувак.

***

Зак Беннетт 12 октября 2021 года — 15:09

      Шейн: Хей, Зак. Это Шейн Холландер. Я взял твой номер у Майка Сантори, из «Метрос».

      

      Шейн: Я просто хотел лично поблагодарить тебя за пожертвование.

      Шейн: И, если ты когда-нибудь захочешь поговорить, я с радостью.

***

Илья ❤️ 12 октября 2021 — 15:11

      Шейн: Ладно, я сделал это.

      Шейн: Не то чтобы я ожидал, что он ответит.

      Илья ❤️: ты гораздо более хороший человек, чем я       Илья ❤️: я бы сказал ему пожертвовать хотя бы миллион, если он захотел поговорить лично

      Шейн: Это не правда, и ты это знаешь.

      Шейн: Честно, мне просто любопытно. Может, ты прав насчет спонсора, но тогда я хочу узнать, кто это, окей?

      Илья ❤️: ты же любишь сплетни

      Шейн: Ой, завали.

Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать