le concurrent

Сокрушительный гнев тренера. Боль в горле от желания плакать сильнее. Отсутствие сил и желания продолжать заниматься теннисом. Ненависть к своей сопернице, занявшей её место. — "Как она могла обойти тебя?! Я совсем тебя распустил!", - кричал тренер во весь голос, который и без этого был достаточно громким, но из-за повышенного тона казалось, будто стены вот-вот обрушатся прямо на девушку. Крики мужчины разносились по всему крылу здания. Хлоя сидела с заплаканными глазами, тушь растеклась у неё под глазами, на щеках шли две чёрные полоски. Ладонь еле держала ракетку. Она смотрела в никуда, потерявшись в своих раздумьях. «Как?! Я же лучше её! Я сильнее!», - пронеслось у неё в голове с кучей разных удушающих мыслей. Все заголовки, новостные каналы спортивной сферы разрывались статьями о победе девушки из Китая. Каждый день Хлоя видела лицо и имя Маринетт Дюпэн-Чэн. Ненависть пропитала всю ДНК девушки. Буржуа ощущала себя слабейшей из сильнейших. Всё это так удушало и ужасно выводило из себя девушку. *** День соревнований. Беспрерывное желание бегать в туалет из-за волнения заставляло китаянку переживать ещё сильнее. Француженка уже стояла, разминаясь и готовясь побеждать. Лучшая в теннисе устрашала взглядом своих ледяных, небесного цвета глаз. А глубокие тёмно-голубые глаза следили за каждым движением блондинки. Хлоя спиной ощущала прожигающий насквозь взгляд. — "Может, хватит пялиться?", - отрезала Хлоя, даже не поворачиваясь лицом к девушке. Дюпэн-Чэн торопливо отвернулась и тоже начала разминку. Через час начало тура. Пот бежал по лбу темноволосой после начала тренировки. Буржуа размеренно отбивала мяч, будучи уверенной в своей победе. Расслабленная разминка, но достаточная для того, чтобы прогреть мышцы и сбросить лишние переживания. Француженка знала о том, что китаянка не была слабой. После того как стало известно о её сопернице, она сразу же изучила её тактику и умения, просматривая их на общедоступных записях матчей. И, основываясь на них, она сделала выводы о возможностях Маринетт. Но всё же, Буржуа недооценила Дюпэн-Чэн. *** Начало сета. Маринетт удачно подала мяч в нужную зону. Умело отбивая мяч, Буржуа уже бежала на другую сторону, увидев, что мяч прилетит туда. Но, не дотянувшись, потеряла 15 очков. «Чёрт!», — подумала девушка. Укусив внутреннюю сторону щеки, француженка метнула взгляд в сторону китаянки. Увидев мелкую улыбку, огонь вспыхнул внутри блондинки. Игра проходила напряжённо. Ни один зритель не отводил глаз от двух девушек. Безумная атмосфера и некая химия между соперницами подогревали интерес публики. Большинство ставило на француженку, ведь обычно она выходила с победой, но были и те, кто считал, что победит китаянка. Две голубоглазые девушки бегали по корту, отбивая мяч. Уже несколько выигранных геймов было у Дюпэн-Чэн. Буржуа пока отставала на один. Поджав губы, Маринетт отбила мяч. Лишь одно неверное движение блондинки — и ракетка ушла вниз, мяч пролетел прямо над ней. Толпа взревела. Китаянка уже прыгала, обнимая ракетку. А француженка, до сих пор не верящая, что она проиграла, была в ступоре. Но с каждой секундой осознания произошедшего, её и без того розовые щёки начали краснеть от злости. Когда Дюпэн-Чэн вплотную подошла к сетке и протянула ладонь для рукопожатия и слегка улыбнулась, Хлоя нехотя ответила, а потом до боли сжала руку своей сопернице. Глаза Маринетт расширились, и она тут же отпрянула, ошарашенно глядя на девушку. Хоть и немного, но блондинка почувствовала некое облегчение, когда причинила боль сопернице. Китаянка, забрав свой приз, стала махать толпе на трибунах и уходить с корта. В коридоре толпа журналистов, желающих взять интервью, мгновенно подбежала к девушке. Француженка следом вышла в коридор и поспешила в гардеробную, стиснув зубы и проталкиваясь сквозь корреспондентов и папарацци. Послышались тяжёлые шаги, за которыми последовал стук в дверь. Тренер. *** Буржуа не могла выкинуть из головы лицо Дюпэн-Чэн. Так и хотелось дать ей в нос. Да так, чтобы пошла кровь. Или влепить оплеуху, чтобы разбить ей губу. Закусив внутреннюю сторону щеки, Хлоя села поудобнее и решила хоть немного послушать учителя и отвлечься от негативных эмоций. Но именно тогда, когда голубоглазая стала вникать в тему урока, раздался стук. Затем слегка приоткрывшаяся дверь позволила учителю увидеть бледное лицо, обрамлённое чёлкой. — "О, входите." Девушка полностью открыла дверь и вошла. Лёгкая улыбка играла на пухлых губах. Хлоя перевела равнодушный взгляд с учителя на вошедшую в класс девушку. Но стоило Буржуа увидеть стоящую рядом с учителем, ей показалось, что её душа покинула тело. Та, которую она ненавидела всей душой. Та, которая забрала у неё победу и признание. В голове моментально пронеслись тысячи ругательств и вопросов. «Какого чёрта?!» — "Дорогие ученики, встречайте вашу новую одноклассницу. Думаю, вы узнали Маринетт Дюпэн-Чэн. Она переехала из Шанхая в Париж чтобы продолжить учёбу." Восхищённые и завистливые взгляды упирались в китаянку. Неловко улыбнувшись, темноволосая произнесла: — "Я Маринетт. Надеюсь, что мы подружимся." Окинув класс взглядом, Дюпэн-Чэн увидела Буржуа. Она тоже была удивлена. «Хлоя?» *** Маринетт родилась в семье пекарей, которые пользовались популярностью в Китае и близлежащих странах как мастера своего дела. В их заведениях всегда скапливалась большая очередь, которая начинала собираться с самого утра. Её детство не было особо выдающимся, ведь прибыль с пекарни Том и Сабин откладывали на счёт, открытый для хорошего будущего Маринетт. Родители не баловали её материальными благами, но Дюпэн-Чэн всегда была окружена заботой и лаской. Она никогда не ставила под сомнение любовь родителей, ведь она чувствовала её в их словах, действиях. Они всегда старались изо всех сил, чтобы она ни в чём не нуждалась и была счастлива. Всегда внимательные и чуткие родители заметили у дочери любовь и интерес к другим странам и культурам. Вскоре, когда девушка выросла, она изъявила желание обучаться за границей. Семья Буржуа кардинально отличалась. Отец - политик, а мать - модный критик. Всегда в центре внимания и в объективах папарацци. Младшая Буржуа любила это внимание, ведь его ей не хватало больше всего. Холодные родители, которые никогда не признавали заслуг дочери, но с каждым разом требовали всё больше и больше. Раньше, её это не задевало, но по мере взросления и формирования личности каждый недооцененный успех девушки вызывал нервные срывы и бесконечные психи. Единственным человеком, который хоть как-то заботился о ней, был Арманд — их дворецкий. Он запоминал, что нравится девочке, играл с ней и с её любимым плюшевым мишкой. Даже подарки от Андре и Одри, которые предназначались Хлое, выбирал всегда он. В детстве Хлоя сильно тянулась к родителям, но им всегда было некогда. Отец вечно занят звонками и встречами, а мать всегда читала журналы и просматривала каталоги брендов одежды. Теперь, будучи подростком, она стала замкнутой, никогда ничего не рассказывала о своей жизни родителям, максимально стараясь избегать взаимодействий. Ей становилось тошно лишь от одного намёка на нежность в глазах своих родителей. *** Второй урок подряд Дюпэн-Чэн чувствовала прожигающий в ней дыру взгляд. Она догадывалась, что виновница тому - Хлоя. После занятий, в женской гардеробной на скамейке сидела компания девушек. По центру, как легко догадаться, была изящная блондинка с аккуратными, но достаточно острыми чертами лица - Хлоя. Рядом с ней сидели те, кто подражал ей. Маринетт вошла в гардеробную. — "Иди сюда.", - прозвучал голос, уже знакомый темноволосой. Она посмотрела в сторону компании и подошла к ним. — "Да?" Француженка окинула китаянку оценивающим взглядом. Дюпэн-Чэн испытывала неловкость и волнение. Подруги Буржуа начали хихикать и перешёптываться. Сама девушка продолжала изучать девушку. Её волосы, одежду, фигуру. Маринетт немного замялась, чувствуя, как её щёки становятся теплее. — "Зачем приехала в Париж?", - холодно спросила блондинка. Темноволосая удивилась, не ожидая этого вопроса, ведь учитель уже говорил ранее цель её приезда. — "Учиться." Хлоя ухмыльнулась, переходя с английского на родной язык. — "Долго французский учила?" Девушки рядом с ней, хихикнув, ехидно глядели на китаянку, вероятно, желая поглумиться над её акцентом. — "Да, долго.", - с гордостью ответила Маринетт. Не было ни акцента, ни ошибок. Француженки переглянулись, удивляясь такому уровню. Упорные и долгие занятия дали свои плоды ещё давно. Уже около двух лет девушка общалась на уровне носителя. В общей сложности Дюпэн-Чэн знала три языка: китайский, французский и английский. С самого детства она находила изучение иностранных языков очень увлекательным. — "Понятно." Буржуа встала, а за ней и её подруги. Бросив на Маринетт небрежный взгляд, она начала уходить. — "Как же она меня бесит.", - сказала блондинка. Со странным чувством, которое осталось после взаимодействия с Дюпэн-Чэн, Хлоя вышла из школы. *** Ни для кого не было секретом, что Буржуа имела тяжёлую ауру, которая давила на окружающих. В её присутствии ощущаешь одно из трёх: 1) Оценивающий взгляд, который вызывал такое чувство, будто ты голый. 2) Неловкость, которая в итоге приводит к смешкам со стороны Хлои. 3) Страх. Так, она лишь своим взглядом могла довести до слёз ребёнка. Может, даже и взрослого. *** Как обычно, Хлоя и её девочки проводили вечер в особняке Буржуа. Обсуждая последние модные показы, новые флаконы духов, туфли, они поедали мороженое. Звон ударов ложек о пиалы, глупый смех и попытки подражать Хлое даже в манере речи заставили девушку раздражённо сжать челюсть. Ещё с того самого момента, как она узнала о новой однокласснице, с которой она столкнулась на корте, она не могла успокоиться. Медленно разговоры девушек о моде переходили в сплетни и слухи. Буржуа молча слушала, не имея ни малейшего желания разговаривать. Но в тот момент, когда речь зашла о новенькой, Хлоя рассвирепела: — "Какого чёрта вы обсуждаете её в моей комнате?! С этого момента, никаких упоминаний этой грязной деревенщины в моём доме!" Девочки притихли, одна чуть не подавилась десертом, но у всех резко пропал аппетит. С лицами, полными страха и вины, девушки смотрели на Хлою щенячьими глазами. Эти выражения лица, до омерзения раздражающие, стали последней каплей. — "Проваливайте." Подруги переглянулись. — "Хлоя, прости, мы же не хотели тебя обидеть!", - почти отчаянно произнесла одна из девушек. Эти слова лишь подлили масла в огонь. — "Обидеть?! Я что, похожа на какую-то тряпку?" — "Нет, что ты! Она имела ввиду, что мы больше не будем так делать.", - вмешалась другая девушка. — "Надеюсь.", - уже холодно кинула Буржуа. Этой же ночью Хлоя не могла уснуть. Мысли её были заполнены Маринетт. *** Дюпэн-Чэн готовилась ко сну, она чистила зубы, как вдруг резко вспомнила блондинку. Она ощущала странное чувство, которое начало распространяться по всему телу. Умыв лицо, она посмотрела в зеркало и увидела, что её щёки не были привычно бледными, а розовыми, почти красноватыми. Уже будучи в постели, Маринетт тяжело сглотнула, вспомнив их с Хлоей последний разговор. В итоге, ни одной из них той ночью не было суждено поспать.