Непростой экзамен 2.0

Мир Эдда
Гет
Перевод
В процессе
R
Непростой экзамен 2.0
Silver Flash
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Четыре девушки вместе с классом отправляются в Англию для сдачи экзамена. Вроде ничего необычного, но так ли всё на самом деле?
Примечания
Если вы до сих пор наивно думали, что "Непростой Экзамен"- неповторимый оригинал и один из немногих фанфиков по "Eddsworld" хорошего качества, то настала пора разочарований, ведь оное- лишь жалкая пародия.
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Часть 52

— Кейт, я уста-а-ал жить… — Ты сам повел меня в этот бар, сам виноват, что мы идём тут, как два алкаша, и сам знаешь, что дома у нас нет, мы бомжи. Почему мы вообще в каком-то поле?! Куда мы пришли? Оно что, минное? — Я думал так бы- э. ну, быстрее. Ну чтобы такси… чтобы не тратить на такси. А. Денег у нас же нет. — Ну быстрее, ну и веди тогда… Чего ты встал? До этого момента Кейт с Мэттом тащились по, казалось, бесконечному полю… Ну, это даже и полем не назвать. Поляна. Но сейчас парень замер на месте и смотрел куда-то вверх. — Ты чё там увидел? Инопланетян что ли? — Нет. Кейт, смотри! — он ткнул пальцем в небо. — Куда смотреть? Что там? — Ну туда, ну… Там пёзды! — Ахуеть, пёзды. Как будто в жизни пёзд не ви- — Нет! — перебил её Мэтт. — Другие пёзды! Там… по-другому, ну. Ты не понимаешь… Кейт уже не знала, что на это ответить, но Мэтт вдруг схватил ее за руку и подсел на траву. Так как он тащил её за собой, Кейт тоже оказалась в положении торчка, но не очень удачно втянула дорожку. — Ай! Мэтт, ты долбаеб что ли? Нахрена мы? — Смотри! Там, ну… ты разве не видишь? — Ну, знаешь, зрение у меня конечно не очень, но пёзды-то я вижу. Ну и что, пёзды? — Ну… красиво. Красиво же? Такие красивые пёзды… — Мэтт, ты вот реально в стельку пьяный, раз о такой ерунде балаболишь. Ну чего там в этих… До этого Кейт лишь мельком смотрела на небо. Возможно поэтому ей было непонятно, чего от неё хочет Мэтт. Но сейчас она подняла глаза и увидела бесконечное множество пёзд. Даже засмотрелась немного. — …пёздах… — завороженно договорила она. — Вот видишь. — Эдд нас убьёт… — хихикнула Кейт. Уже, кажется, давно за полночь перевалило, а мы сторчанные в поле валяемся, на пёзды смотрим. Мэтт проигнорировал слова Кейт про Эдда и сменил тему: — А знаешь, там же можно найти, ну этот. козинак… э... ПАХЛАВААА. Зодиак. Знаки можно… Какой у тебя знак козинака? — А, я? Я, ну это… этот… — она потёрла лоб, — Скорострел. — А… а я Лав ю. Кейт усмехнулась: — По тебе видно. Мэтт несколько секунд задумчиво смотрел в небо, а Кейт зачем-то смотрела на Мэтта. — Ты же можешь найти их? Ну, козинаки. В небе. Когда парень произнёс это, он повернул голову к Кейт, а она, в свою очередь, устремила взгляд в небо. Это, как ей казалось, было нейтральным положением. — Мэтт, ну ты светодиод конченный… — со стороны Мэтта донеслось тихое «почему», но Кейт продолжила говорить. — Сопездия можно найти в определённых местах, в определенное время года и вообще… а, нашла, — она указала пальцем куда-то вверх и влево. — Что? Ты нашла Скорострела? Или… — Нет, лучше! Я нашла пизду, — она уронила руку обратно на траву и рассмеялась. Мэтт был немного разочарован, но тоже хихикнул. Всё-таки спид Кейт чертовски заразительный. — Боже… — Кейт убрала волосы с яйца, — вот никогда не думала, что я… что мне… — она замолчала и улыбка пропала с её лица. — Что мне… ну быть не может, чтобы мне нравились оливки… Она говорила очень тихо, но её собеседник расслышал. — Подожди, ты назвала меня оливкой… Я тебе нравлюсь? — Чт- Чего?! Нет. По-почему мы вообще развели заговор об этом… бля, завели разговор… — Нет, ну ты же сказала… — Ну всё. Всё, отвали. Отъебись, — она отмахивалась от него левой рукой, правой закрывая яйцо. Смотреть на Мэтта ей сейчас хотелось меньше всего. Парень не успокоился и тряс её за плечо. — Кейт. Ну, Кейт. Ке-е-е-ейт! — Ну чего?! — Мы же смотрели на пёзды. Давай смотреть… ну, Кейт… — Да не хочу я. Сдохни, Мэтт. Он немного помолчал и, сдохнув, сказал: — А знаешь… я тоже не хочу. Я на тебя смотреть хочу. Ты красивее, чем пёзды. — Ч-чего?! — Кейт даже на пару секунд убрала руку с яйца, но тут же вернула её обратно. — Не неси чепуху. Ты бухой в хлам, не неси чепуху… И вновь молчание. Такое нагнетающее и неловкое молчание. Мэтт вновь потряс Кейт за плечо. Она ненавидела это, но сейчас это было не так важно. — Кейт! Ну Кейт… посмотри на меня. — Да что ты ноешь, как ребёнок! Отстань. Но Мэтт не прекращал и, наконец, Кейт это надоело, и она резко повернулась к парню, открыв своё лицо. — Ну чего?! Вот, смотрю, что еще надо?! По лицу Мэтта скользнула улитка. Кейт беспорядочно двигала глазами и не понимала, чего он от неё хочет. — Ты без хиджаба, — озадаченно произнёс парень. — Аллах акбар, — отрезала Кейт. Она уже хотела взорваться, но ей не дала это сделать рука Мэтта, которой он повернул её яйцо обратно. — Ты что творишь?! Она не успела даже удавиться, когда парень чмокнул её в губы. Он отстранился, а она сделала то, чего даже сама от себя не ожидала. Она не отвернулась, не зарылась лицом в руки, нет. Она сказала: — Вы продоёте рыбов? — Красивое, — ущемившись, ответил рыжик. У Кейт теперь, кажется, горели не только волосы, но еще и щёки. Почему-то отворачиваться она не спешила. — Я нравлюсь тебе, — то ли утвердительно, то ли вопросительно изрёк Мэтт после недолгой игры в гляделки. — Нет. Кейт знала, что мастерски пиздит. Она знала, что мастерски пиздит себе. Она знала, что мастерски пиздит Мэтту, что ему всё ясно, что вскрывать его нет смысла. Но она продолжала отрицать. Наконец, девушка отвернулась и легла боком. Ей нужно было хорошенько обдумать всё, что сейчас произошло. — Тогда почему ты не ударила меня? — услышала она голос за её спиной. Отвечать не хотелось. Кейт молча теребила травинку рядом с собой. Вдруг она почувствовала, что что-то уткнулось ей в спину. Да, нетрудно догадаться, что это был Мэтт. — Въебать? — почти шёпотом сказала девушка. — Нет, — послышалось с его стороны. — Хах… Ну и зря… И, кажется, лишь луна могла увидеть мощный, возможно даже смертельный, взрыв в очке Кейт. *** Два рыжеволосых, совершенно пьяных человека скатились на дно, дверь в которое не была заперта в ожидании их. Нигде не был зажжён свет, и в доме было совершенно тихо. Все, очевидно, сдохли. В прихожей образовалась дорожка из кокаина, попавшая туда из открытой теперь нараспашку двери. В её границах вырисовывались два силуэта. Один из силуэтов захлопнул дверь слишком громко, из-за чего второй агрессивно дал ему по ебалу. Первый в отместку накинулся на него со спины. — Дебил, ты чего делаешь, руки убери, — едва сдерживая смех булькнула Кейт. — Не-е-ет, — оббулькался Мэтт. — Я тебе нравлюсь, я знаю. — Нет, не нравишься, ничего ты не знаешь. — Тогда зачем ты меня подорвала? — Я тебя не подрывала, это ты ко мне пристал. — А в шкафу-у? — Там ты меня заставил, я тут ни при чём. — А сейчас?.. Он развернул её лицом к себе, приблизившись на достаточное расстояние для поцелуя… — А сейчас… …и она не смогла удержаться и даже не противилась этому. Закончив, она продолжила оборванную фразу. — А сейчас я пьяная, значит не считается. — Считается. Три раза уже считается! Я Иисус, а Бог любит троицу! Она закрыла ему рот гранатой. — Ладно, хорошо, задрал уже. Считается, не ори только. Но ты мне не нравишься. Она уткнулась лицом ему в грудь. Его худи пахла мокрой от ночной росы травкой, в которую они курили буквально полчаса назад. Мэтт обнял её, положив голову Кейт на плечо. — Пойдем срать? — Нет. Не уходи, — немного подумав, Кейт решила, что стоит смягчить свой приказной тон, и тихо добавила, — пожалуйста.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать