Scream(Ghostface Byler)

Полицейские машины стояли у каждого входа в школу Хоукинса, будто за одну ночь она превратилась в место преступления. Синие и красные огни мигали на мокром асфальте, отражаясь на оранжевых листьях, которые ветер гонял по холодному осеннему воздуху. Уилл остановился на краю парковки и уставился вперёд. У всех входов толпились ученики. Где-то возле главного входа лаяла полицейская собака. Ребята собирались небольшими группами и перешёптывались, прикрывая рты руками. И прямо посреди всей этой суеты стояла чёртова Нэнси Везерс. В руке у неё был микрофон, волосы развевались на ветру, словно она снималась в рекламе шампуня. На ней был ярко-жёлтый пиджак и такая же узкая юбка. Когда оператор дал сигнал, она сразу надела свою фирменную белоснежную улыбку и заговорила голосом телеведущей: — …поздно прошлой ночью в доме на Черри-Лейн были обнаружены два жестоких убийства. По словам источников, двое жестоко убитых подростков учились здесь, в старшой школе Хоукинса… Уилл тяжело сглотнул. Рядом с ним внезапно появилась Макс Мэйфилд, слегка напугав его. Он всё ещё не до конца привык к её новому стилю. Исчезли огромные футболки и потёртые джинсы. С прошлого лета Макс носила мини-юбки, узкие джинсы и милые топы. Характер, правда, остался тем же. Сейчас на ней была красно-коричневая клетчатая мини-юбка и обтягивающая жёлтая футболка. Рыжие кудрявые волосы были собраны наверх. Уиллу нравился её новый стиль, и он даже заметил, что Джейн тоже начала на него немного равняться — она как раз подошла с другой стороны. — Ну-ну-ну, — сказала Макс, надувая жвачку. — В Хоукинсе наконец стало интересно. Джейн Хоппер выпрямила волосы и надела простой чёрный ободок, убирающий их с лица. На ней были рваные джинсы и клетчатая рубашка, застёгнутая только наполовину и завязанная на животе. Она была дочерью шерифа… и, возможно, скоро станет его сводной сестрой. Джейн улыбнулась ему. — Привет, Уилл. Он улыбнулся в ответ и кивнул на полицейские машины. — Вы знаете, что вообще происходит? Макс драматично повернулась к нему. — Ты что, не слышал?! Она наклонилась ближе, будто только и ждала, когда кто-нибудь спросит. — Кэрол и Томми Х нашли изуродованными в доме её родителей. У Уилла перехватило дыхание. Макс продолжила, наслаждаясь ужасом слушателей, которые уже собрались вокруг: — У Томми кишки были по всему полу. Она неопределённо помахала руками. — А Кэрол подвесили, как пиньяту. Уилл заметно вздрогнул. Джейн шикнула на неё и прошипела: — Это не публичная информация, Макс! — Это… — тихо сказал Уилл слабым голосом. — Это ужасно. Макс фыркнула и упёрла руки в бока. — Да ладно, чувак. Можешь не притворяться. Они ведь ужасно с тобой обращались. — Да, — тихо ответил Уилл, крепче прижимая книги к груди. — Но никто не заслуживает… такого. Макс на секунду замолчала и немного смягчилась. — Ну… да. Ладно. Согласна. Джейн кивнула. Макс громко выдохнула. — В любом случае, как всегда — взрослые в этом городе ни черта не понимают. — Точно, — согласилась Джейн. — Стив с утра допрашивает половину школы. Ему никогда раньше не приходилось разбираться с чем-то таким без моего папы. — Ну да, это самое ужасное, что случалось в Хоукинсе со времён— — Макс! — Джейн резко толкнула её локтем и широко раскрыла глаза. Макс замерла, поняв, что чуть не сказала. Уилл опустил взгляд, сжав челюсти. Воспоминание о смерти его отца повисло между ними, как туман. Макс прочистила горло. — Прости, Уилл. Ладно, пошли, а то опоздаем. Убийство перед первым уроком? Этот город вышел на совершенно новый уровень безумия. Уилл молча кивнул и пошёл за ними в свою новую школу, погружённую в хаос. Вся школа словно была наэлектризована — за каждым столом гудели разговоры, слухи, теории и страшные истории. Уилл сидел на краю фонтана и ждал автобус. Его взгляд был отстранённым, а бледно-голубая рубашка резко выделялась на фоне осенних листьев, плавающих в воде фонтана. Майк, Дастин, Лукас, Макс и Джейн окружили его, усевшись вокруг привычным полукругом. Макс скрестила ноги в своей мини-юбке и театрально откинулась назад, оголив живот. — Что они у тебя спрашивали? — сказала она. — Меня спросили только, знала ли я Кэрол или Томми Х. Как будто мы были с ними близки или что-то вроде того. Лукас вмешался, слегка толкнув её плечом. — А меня спросили, люблю ли я охотиться. — Что? — фыркнула она. — Зачем им это? — Потому что тела были выпотрошены. Майк закатил глаза. Он сидел справа от Уилла, наблюдая за ним. Майк опирался на руки позади себя, одна нога была поднята, а всё тело повернуто к Уиллу. — Спасибо, Дастин. — Тогда почему меня не спросили ничего про охоту? — сказала Макс. Лукас обнял её за талию. — Потому что нет шансов, что девушка могла их убить. Макс резко столкнула его руку. — Это ужасно сексистски, Лукас. Дастин поправил кепку и наклонился ближе. — Ладно, но серьёзно — как вы думаете, кто это сделал? Джейн застонала. — Дастин, только не начинай снова. — Да ладно! — перебил её Дастин, буквально подпрыгивая от возбуждения. — Два изуродованных подростка! Это же классический сюжет слэшера! Это моя специализация. Лукас поднял листок и ткнул им в него. — Твоя специализация — бесить людей. Дастин его проигнорировал. — Джейн, это правда, что её печень нашли в почтовом ящике? Джейн побледнела. — Ребята… я правда не могу об этом говорить. Уилл заметил её взгляд и по его телу пробежала дрожь. Майк заметил это и начал растирать руку Уилла, прогоняя мурашки. — Имей хоть немного уважения, Хендерсон, — отругал он Дастина. Макс кивнула и похлопала Джейн по спине, а Лукас сказал: — Да, чувак, оставь печень в покое. LiVeRaLoNe(?). Он засмеялся, и Макс ударила его по затылку. — Ай! Ай! Это была шутка. Оставьте её в покое, поняли? — Это мой автобус, — сказал Уилл, вставая. — Увидимся позже. Ему вслед раздался хор прощаний. —🔪— Уилл вернулся домой в пустой дом. Со всей этой суматохой он совсем забыл, что его мама уехала в поездку. Он позвонил Макс. — Алло? — Привет. Хочешь переночевать у меня? Я забыл, что мама и Хоппер уехали, и здесь немного жутко одному. Почти как дежавю — повсюду полиция и репортёры… — Да! О, будет весело! Я возьму с собой Джейн. Хоппер оставил её у нас, пока его нет. — Отлично! Чем больше людей, тем лучше! — Ладно, мне надо помочь маме по дому, а потом мы с Джейн возьмём пару кассет посмотреть. Будем у тебя к семи. Уилл облегчённо выдохнул. — Спасибо, Макс. Пока. После событий этого дня он чувствовал себя полностью вымотанным. Он лёг на диван, чтобы отдохнуть — голова болела. Он даже не заметил, как уснул. Его разбудил звонок. Дзынь. Дзынь. — Я уже еду, обещаю! Мы с Джейн взяли «All The Right Moves» с Томом Крузом. Знаешь, если поставить на паузу в нужный момент, можно увидеть его член! На фоне послышался смех Джейн. — Да ладно, просто приезжайте быстрее, — засмеялся Уилл и повесил трубку, всё ещё сонный. Дзынь. Он ответил раздражённо: — Макс, просто садись уже в машину— — Здравствуй, Уильям. Он замолчал. — Эм… привет. Кто это? — Страшная ночь, правда? С этими убийствами… прямо как в фильме ужасов. Уилл усмехнулся. — Дастин, ты себя выдал. Ты звонишь с работы? Макс и Джейн уже едут. — Ты любишь фильмы ужасов, Уилл? Уилл начал играть рукавом своего серого свитера. — Мне нравится, как ты меняешь голос, Дастин. Это очень сексуально. — Какой твой любимый фильм ужасов? — Да ладно, ты же знаешь, я такое не смотрю. — Ой, почему? Боишься? — Нет. Просто какой в этом смысл? Они все одинаковые. Какой-нибудь тупой убийца преследует какого-нибудь тупого подростка, который даже убегать не умеет, и всегда бежит вверх по лестнице, вместо того чтобы выбежать из дома. Это просто глупо. — Ты сейчас один дома? Уилл драматично вздохнул. — Дастин, это слишком банально. Я разочарован. — Может быть потому, что я не Дастин. Уилл замолчал. Но только на секунду. После смерти его отца такие дурацкие звонки случались довольно часто. — Тогда кто ты? Голос звучал весело. — Вопрос не в том, кто я. Вопрос — где я. — И где же ты? — На твоём крыльце. По спине Уилла пробежал холодок. Он медленно подошёл к двери и открыл замок. — Да? Ну тогда проверим. Он вышел на тёмное крыльцо. Его грудь быстро поднималась и опускалась, он оглядывал деревья, кусты и улицу. — Ты меня сейчас видишь? — Угу. — Ммм, правда? Тогда что я делаю? А? ЧТО Я ДЕЛАЮ? АЛЛО?! Он закричал на улицу и засмеялся, ткнув пальцем в свой нос. — Хорошая попытка, Дастин. Скажи Макс, чтобы она поторопилась. Он уже собирался повесить трубку, но голос быстро и угрожающе сказал: — Даже не смей вешать трубку, иначе закончишь так же, как твой папаша! Сердце Уилла остановилось. Голос снова заговорил, уже спокойнее: — Хочешь умереть, Уилл? Твой папочка точно не хотел. — Пошёл ты! Псих! — крикнул Уилл и бросил трубку. Он забежал в дом и быстро запер дверь за собой. Обернувшись, он услышал, как открывается дверь шкафа. Из него выбежала высокая фигура во всём чёрном и в маске призрачного лица. Фигура бросилась на него. Уилл почувствовал, как его голова ударилась о угол столика, когда он упал на пол, оглушённый. Человек в маске опустился рядом на колени и уставился на порез на его виске, пока Уилл стонал от боли. Чёрная перчатка коснулась крови, которая стекала по его лицу. Уилл пнул его в грудь и оттолкнул. Он попытался открыть входную дверь, но не успел её разблокировать — нападавший уже поднимался на ноги. Тогда Уилл побежал к лестнице. Отлично. Теперь ему не хватало только огромной груди, и он стал бы как любая глупая девушка из фильмов ужасов. Он добежал до своей комнаты, запер дверь и подпер её стулом. Он вскрикнул, когда в дверь начали бить, а ручка дёргалась. Уилл схватил телефон и набрал 911, когда шум вдруг прекратился. Слышались только гудки в трубке, пока он медленно отходил от двери, не отрывая от неё глаз, пытаясь заметить хоть какое-нибудь движение. — 911, какая у вас чрезвычайная ситуация? Вдруг он услышал шорох за спиной. Уилл закричал и резко обернулся — в окно залезал Майк. — Майк! Он бросился к нему и обнял. — Уилл! Ты в порядке?! Входная дверь была заперта, но я слышал крики! — Убийца здесь. Он в доме, — всхлипнул Уилл, уткнувшись ему в плечо. Майк отстранил его немного и посмотрел на него, успокаивающе убирая волосы с его лица. — Эй, эй, всё хорошо. Ты в безопасности. Эй… ты кровоточишь. Его взгляд остановился на виске Уилла, откуда по щеке стекала кровь. Майк провёл пальцем по крови. Их взгляды встретились. В этот момент что-то выпало из кармана Майка. Мобильный телефон. Уилл медленно отступил назад. — Что? — Майк выглядел растерянным. Но Уилл ничего не ответил. Он резко бросился бежать, швырнув стул в сторону Майка, и помчался к входной двери. — Уилл! Уилл, подожди! Уилл, вернись! Уилл?! Уилл распахнул дверь — и сразу оказался лицом к лицу с маской призрачного лица. Он закричал. Маску резко снял Стив Харрингтон, он тоже испуганно вскрикнув. В его руке был пистолет. — Я нашёл это, — сказал Стив, показывая маску. Уилл стоял с рукой у рта, тяжело дыша, и указывал пальцем наверх. — Пошли! — крикнул Стив своим людям, и они побежали вверх по лестнице. Красные и синие огни мигали вокруг, пока Уилл стоял, закутавшись в рукава свитера и обняв себя руками. Он смотрел, как Майка Уилера прижимают к капоту полицейской машины и надевают на него наручники. — Я ничего не сделал! Спросите его! Он вам скажет! — кричал Майк, пока его заталкивали на заднее сиденье полицейской машины. — Уилл! Уилл! Уилл уже сидел в пожарной машине, на плечах у него было одеяло. В этот момент из красного «жука» выскочили Макс и Джейн и побежали к нему. Стив преградил им путь. — Девочки, вам нельзя здесь находиться. Это официальное место преступления. Макс толкнула его плечом, а Джейн проскользнула мимо. — Да замолчи ты, Стиви-бой. Он сегодня ночует у нас. — Девочки вы сможете встретиться с нами в участке, нам нужно взять показания, — сказал Стив, извиняюще глядя на Уилла. — Пойдём, нужно увезти тебя отсюда. В этот момент подъехала Нэнси Везерс, а за ней — Джонатан, который пытался поднять камеру. Она заметила Уилла в полицейской машине, а рядом Макс и Джейн. — Извините! Это там Уилл Байерс? — Мы с тобой не разговариваем! — крикнула Макс. — Что здесь произошло?! — Не твоё чёртово дело, — огрызнулась Джейн. — Я слышала что-то про костюм. Это правда? — отчаянно спросила она. — Пожалуйста! Вы можете хоть что-нибудь сказать? — Да! — закричала Макс. — Ты ужасно бесишь! Оставь его в покое! Джонатан подбежал с камерой примерно на двадцать секунд слишком поздно. Нэнси резко повернулась к нему. — Слушай, Джонатан. Я знаю, что ты весишь килограммов на десять меньше нормы и твои кости, наверное, пустые и хрупкие. Но когда я говорю поторопись, это значит двигайся быстрее!                                     *** На следующее утро все сидели за завтраком. Уилл был в коричневом худи, которое он одолжил у Макс — ещё со времён её «пацанского» стиля. Кофта была немного мала и едва доходила до линии джинсов, поэтому каждый раз, когда он поднимал руки над головой, было видно его подтянутый живот. Макс сказала, что это выглядит очень горячо. В дверь постучали, и Макс побежала открывать. Уилл и Джейн переглянулись — кто мог прийти так рано утром? — Это Стив! — крикнула Макс. Она открыла дверь. На пороге стоял Стив Харрингтон в полицейской форме, как всегда с идеально уложенными волосами. Интересно, сколько времени он тратит на укладку. Он вошёл в дом, поздоровался со всеми и сразу посмотрел на Уилла. — …Майка сегодня утром отпустили. Уилл задержал дыхание. — Его записи телефонных звонков чистые. Он не делал тех звонков. Уилл с облегчением выдохнул. Джейн сжала его руку. — Мы отслеживаем все звонки, которые были сделаны тебе и Кэрол. Это может занять некоторое время, но… мы найдём его. Уилл кивнул. — Спасибо. — Давайте, я отвезу вас троих в школу. Полицейская машина Стива остановилась у тротуара. Дети вокруг смотрели и перешёптывались — слухи уже начинали распространяться. Макс первой выпрыгнула из машины. На ней были красные узкие джинсы и короткая серая кофта, а рыжие волосы были заплетены в две косички. Образ дополнял простой чёрный чокер с шипами. Следом вышла Джейн — в красной цветочной блузке, коричневом пиджаке и узких синих джинсах. Они встали по обе стороны от Уилла. Но они успели сделать всего пару шагов, как— К ним почти бегом направилась Нэнси Уэезерс. В руках у неё был блокнот и ручка. За ней шёл Джонатан, таща за собой огромную видеокамеру. — Уилл! Это правда, что теперь убийца охотится за тобой? — Почему прошлой ночью арестовали Майка Уилера? Она засыпала его вопросами один за другим. — Нэнси, серьёзно, я не— Но она не остановилась. — …ты думаешь, что это связано с убийством твоего отца? Всё вокруг будто остановилось. Уилл замер на месте. Даже Джонатан немного опустил камеру. — Смерть моего отца была несчастным случаем. Нэнси смотрела ему прямо в глаза, словно бросая вызов. — Ты уверен? Челюсть Уилла напряглась. — …Ладно. Я отвечу. Но этот разговор будет не для записи. — Ни за что. — Ты мне должна, — прошипел Уилл. Нэнси фыркнула, защищаясь. — Я тебе ничего не должна. Смерть твоего отца — самое громкое событие, которое случилось в этом городе за десятки лет. Кто-то всё равно написал бы об этом книгу. Почему не я? Уилл сделал шаг ближе, его взгляд стал холодным. — Может, кто-то и написал бы книгу. Но тебе не обязательно было поливать грязью всю мою семью — называть мою маму шлюхой, а меня лжецом. Нэнси запнулась. В её лице сразу появилась настоящая вина. Уилл развернулся, чтобы уйти. — Подожди! …Ладно, ладно. Хорошо. Не для записи. Уилл посмотрел на Макс и Джейн и виновато улыбнулся. — Встретимся на уроке, ладно? Они кивнули и ушли, Макс потянула Джейн за собой. Уилл снова повернулся к Нэнси. Она щёлкнула ручкой. — Почему ты думаешь, что моего отца убили? Нэнси глубоко вдохнула, будто давно ждала этого вопроса. — На вскрытии нашли следы борьбы. Синяки от попытки защищаться. И небольшое количество флунитразепама… проще говоря, «рохи»… в его крови. Но полиция всё замяла, потому что он был наркоманом. Им не хотелось разбираться. Тело Уилла дрогнуло, но он быстро выпрямился. — Ты ошибаешься. Мой отец был зависимым и почти каждый день пьяным ездил по той дороге у обрыва. Было лишь вопросом времени, когда случилось бы что-то подобное. Сказав это, он развернулся и ушёл. Нэнси смотрела ему вслед — глаза широко раскрыты, мысли лихорадочно проходили. Она возбуждённо схватила Джонатана за плечо. — Он не уверен. Я знала! Кажется, у нас действительно есть что-то серьёзное. Джонатан выглядел неуверенно, но Нэнси уже двигалась дальше. — Останься здесь. Я посмотрю, можем ли мы найти другой подход. Она направилась прямо к Стиву, который стоял возле полицейской машины и наблюдал, как ученики заходят в школу. Она остановилась перед ним и протянула руку. — Нэнси Везерс. Репортёр. Стив улыбнулся, глядя на неё сверху вниз. — Я знаю, кто вы. Нэнси приподняла бровь, и на её губах появилась слегка польщённая улыбка. — Правда? Обычно моя аудитория — от восемнадцати до двадцати четырёх лет. Сколько вам лет, офицер? Стив немного покраснел. — Двадцать пять. Но до этого целый год мне было двадцать четыре, мисс Везерс. Она победно улыбнулась. — Пожалуйста. Называйте меня Нэнси.