Грани между насмешкой и чувствами

Двор Академии Конохи гудел голосами — обычный день, обычные тренировки. Чочо любила такие моменты. Шум, движение, запах пыли и дерева под ногами — всё это давало чувство, что она на своём месте. Почти всё. — Эй, Чочо, — раздался знакомый, слишком довольный голос. — Ты уверена, что это бег, а не прогулка? Она знала, кто это, ещё до того, как повернулась. Боруто Узумаки стоял, опираясь на ограждение, с той самой ухмылкой, от которой у неё сжимались кулаки. Он всегда находил момент. Всегда. — Повтори, — медленно сказала она, чувствуя, как внутри поднимается раздражение. — Да я просто переживаю, — он развёл руками. — Команда 8 же “нерозлучная”, а ты отстаёшь. Вдруг потеряешься? Иноджин закашлялся, явно пытаясь скрыть смешок. Шикадай закатил глаза. — Боруто, заткнись, — лениво бросил он. — Это уже не смешно. — А мне смешно, — пожал плечами Боруто. Чочо сделала шаг вперёд. — Ты думаешь, что если ты сын Хокаге, тебе всё можно? Его улыбка дёрнулась. Совсем чуть-чуть. — А ты думаешь, что если все вокруг делают вид, что ничего не замечают, значит, проблемы нет? Тишина упала резко, будто кто-то выключил звук. Сарада нахмурилась: — Боруто. — Что? — он повернулся к ней. — Я просто говорю правду. Правда. Слово ударило сильнее, чем любой удар тайдзюцу. Чочо выпрямилась. Спина ровная. Подбородок высоко. — Знаешь, Узумаки, — её голос был спокойным, почти холодным. — Ты понятия не имеешь, сколько раз я слышала “правду”. И ни разу — от кого-то, кто стоил бы моего внимания. Она развернулась и ушла к тренировочным манекенам. Химавари, сидевшая неподалёку, крепко сжала руки на коленях. — Брат… — тихо прошептала она. — Ты правда иногда бываешь жестоким. Боруто не ответил. Он смотрел ей вслед. Слишком долго. — Ты перегнул, — сказал Мицуки ровно. — И ты это знаешь. — Плевать, — отрезал Боруто. Но внутри что-то неприятно сжалось. ⸻ Позже, в резиденции Хокаге, Наруто устало потёр лицо, слушая отчёт Шикамару. — Они постоянно сцепляются, — протянул тот. — Напоминает… нас в детстве. — Только тогда никто не бил по больному, — тихо сказала Хината. Боруто, стоявший у двери, замер. Он не знал, почему эти слова задели сильнее всех предыдущих.