Покой мне только снится

      Октябрь 1943 — Нью-Йорк       — Эй, пацан!       Да етижи… Я хмуро обернулась и посмотрела на окликнувшего меня мужчину. Почему никто даже не удосуживается имени моего запомнить?       — Тихо-тихо, пацан, меня просто просили передать, что тебя ищут за кулисами.       Я нахмурилась пуще прежнего. И кому я там сдалась? Стив всё ещё общается с поклонниками в фойе. Остальным на меня, как правило, было насрать.       — Кто ищет? — спросила я. Мужчина пожал плечами.       — Мне сказали — я передал. Имени не спрашивал. Может, задание тебе какое нашли.       Я закатила глаза. Все порученные мне дела я уже выполнила. Оставалось только дождаться Стива. Если меня решили вновь припрячь носить реквизит, я их поколочу.       — Ладно. Спасибо, — проворчала я, направляясь за кулисы.       Плетясь по пустому боковому проходу, я прищурилась, пытаясь приспособить глаза к полутьме арьерсцены. Какого черта меня сюда позвали? Здесь же никого нет! И почему сегодня тут вырубили вообще весь свет?       — Эй? — крикнула я. Никакого ответа. Не нравится мне это… Что-то тут…       Острая боль. В затылке.       Я споткнулась и упала; в ушах зазвенело, а перед глазами поплыло. Какого хера только что произошло?! Сильный пинок в живот отбросил меня в сторону, заставив закашляться.       — Нацистский шпион!       Стоило догадаться…       Я попыталась разглядеть нападавшего. Попытка успехом не увенчалась. Темнота и мушки перед глазами мешали увидеть хоть что-нибудь. Где?..       В живот прилетел еще удар. Я охнула от боли и съежилась на полу. Нужно…       Еще удар. Вот ведь… мудак…       — Их ты смог провести, но только не меня!       Идиот…       Конечно же, зрение ко мне вернулось в самый худший момент — когда на меня навалились сверху и сели на живот. Я попыталась скинуть нападавшего, попыталась вывернуться из-под него, но…       Его руки сомкнулись на моей шее и сдавили ее.       Меня, в общем-то, не в первый раз пытались убить. Но вот задушить — ни разу.       Я попыталась стащить его пальцы с шеи, но никак не могла за них ухватиться — мои ладони постоянно соскальзывали. Он сдавил меня еще крепче, и я внезапно не смогла как следует вдохнуть.       Надо ударить! Я не могу дотянуться до его лица… Тогда в живот? Думай…       Перед глазами поплыло. Надо его сбросить. Сбить руки с шеи…       Не могу… дышать…       Не могу… видеть…       — Эд!       Но слышу… голос? Я?..       Воздух!       — Эд!       Не могу… отдышаться…       — Эд! Ну же, держись!       Вдох. Выход. Воздух, обожаю тебя!       Пола подо мной больше нет…       Съеживаюсь…       Больно…       — Больница. Тебе нужно в больницу, срочно!       Нет… Нет! Я не могу попасть…       Качаю головой. Трясусь.       — Нет… — выдавливаю я. Хватаюсь… за что-то… за кого-то… — Нет… П-пожалуйста!       Вижу… кого-то? Но… на кого я смотрю?       — Эд, там тебе помогут!       Трясусь. Только не это.       — Нет. Пожалуйста… Не над… в боль… ицу…       Тьма.