Во времени

Роулинг Джоан «Гарри Поттер» Гарри Поттер Торчвуд
Смешанная
Перевод
В процессе
PG-13
Во времени
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Глава 14

Если бы Гарри пришлось подытожить всё одним словом, этим словом стало бы «отвращение». Он был в отвращении от волшебных законов, от общества… теперь он немного начал понимать снейповскую ухмылку по поводу того, что он хочет стать Лордом и вмешиваться в политические дела. Он ничего об этом не знал. Того немногого, что он подозревал и что в основном касалось обычаев в магловском мире, ему было далеко не достаточно. К тому же некоторые вещи он не хотел обсуждать со взрослыми. Поэтому ему приходилось задавать вопросы Рону, а тот не на все знал ответы. — Политику изучает будущий наследник, так что у нас это был Билл, а после него Чарли. Перси сам многое выучил. Остальным не было причины это знать, — пожал плечами рыжеволосый юноша, когда Гарри его об этом спросил. Хорошо, значит, ему тоже придётся начинать учиться. В этом было хорошо то, что Сириус заперт с ним в доме и у него полно свободного времени. К тому же, как он осознал, Сириус должен быть Лордом Блэком, так что из детства он должен помнить какие-то вещи. С энтузиазмом он направился на кухню. Почему не начать прямо сейчас. На кухне он застал Ремуса, Сириуса и хмурого Снейпа. В последнее время казалось, что профессор зельеварения проводит здесь слишком много времени вне совещаний Ордена. — Поттер, — начал Снейп. — Вам пришло письмо из Министерства и из банка относительно вашей заявки на титул. — Профессор протянул ему два официальных конверта. — Спасибо… Что-то случилось? — принял конверты, но пока они его не интересовали. Что-то происходило. Взглядом он обвёл троих волшебников. — То есть, э-э, я не хотел тебе говорить это вот так, — начал Сириус. — Что? Что произошло? — что-то ужасное? Нет. Сириус не выглядел так, будто кто-то умер. Но лицо у него было странное. — Я буду… То есть… — Блэк неуверенно оглядел остальных. — Мы со Снейпом решили, что поженимся. — Что вы сделали?! — Свадьба, Поттер, — фыркнул Снейп. — Что? — Гарри непонимающе смотрел то на одного, то на другого. — Вы с ума сошли? — спросил он у Ремуса. Точно, сошли. Они так сильно ненавидели друг друга, что у них крышу сорвало. — Нет, Гарри, — снисходительно улыбнулся Лупин. — Это хорошее решение их проблем. — Что? — Садись, Гарри… — Не хочу садиться! Что это значит? Вы под заклинанием. Сириус?! — Я тоже этим не в восторге, поверь… — начал Блэк. — Тогда не делай этого. Я имею в виду… Это же Снейп! СНЕЙП! — Поттер, — угрожающе прорычал профессор. — Зелье, точно за этим зелье, — пробормотал черноволосый юноша. — Сядьте, Поттер, и хоть раз перестаньте вести себя как избалованный ребёнок и слушайте! Молодой гриффиндорец опустился на стул рядом с Ремусом. Что случилось с его жизнью? Когда он провалился в кроличью нору и почему не заметил этого вовремя? — Чтобы я мог получить титул Лорда Принца, мне по условию нужно жениться на чистокровном волшебнике. А кто чище крови, чем Лорд Блэк? — ЧТО?! Вы делаете это ради какого-то дурацкого титула? — в ужасе. — Поттер, это не просто титул. Если вы не понимаете его значения, то, возможно, он вам и не полагается, — нахмурился Снейп. — А ты? Что ты с этого получишь? Титул у тебя уже есть, — Гарри повернулся к крёстному. Что заставило его согласиться на это безумие. — Есть, но я не могу им пользоваться, — Сириус пожал плечами. — Гарри, — вмешался Ремус. — Когда Северус женится на Сириусе, он получит титул Принца. Род Принцев — довольно уважаемый древний род. Это один из Священной двадцать восьмёрки. — Не знаю, что это значит. — Это древние чистокровные роды. — Но Снейп… — Профессор Снейп! — рявкнул Снейп. — Не чистокровный, так как его семья может оставаться чистокровной? — с любопытством. — Это не имеет значения. Даже если бы остальные члены решили исключить семью из Священных родов, это всё равно древний род и он имеет довольно большой вес. Слово Главы рода обладает политическим влиянием. — Не понимаю, к чему ты клонишь, — честно сказал Гарри. — Гарри, Северус как Лорд Принц сможет возобновить процесс Сириуса. К тому же в этот момент Сириус будет судим как Лорд Блэк и супруг Лорда Принца. Тебе никогда не приходило в голову, почему Люциуса не обвинили в том, что он Пожиратель Смерти? Почему ему не дали Веритасерум? — Собственно, нет… Я думал, он кого-то подкупил, — пожатие плечами. — Титул обладает большой властью. — Почему тогда Сириуса не судили раньше и просто так отправили в Азкабан? — До того я не был Лордом, — пожал плечами Сириус. — Мой отец хотя и умер, но в то время я не мог принять титул. Статус удерживала моя мать, и она не собиралась за меня слово замолвить на суде. — К тому же это было сразу после войны, — добавил Лупин. — Министерство хотело быстро навести порядок. — А что, если Дамблдор выступит против? — поинтересовался Поттер. Взрослые обменялись взглядами. — У него нет причин, — осторожно начал Ремус. — Нет? Разве Сней… — Профессор! — Профессор Снейп, — Гарри закатил глаза. — Не шпион ли он случайно у Волдеморта? — Не произносите это имя! — выкрикнул Снейп. — И как вам такое в голову пришло? — Разве это не правда? — Возможно… Поттер, в последнее время у вас есть информация, которой вы точно не должны обладать. Что-то, о чём я должен знать? — профессор прищурился и посмотрел на юношу. — Даже если Дамблдор решит выступить против, он ничего не сможет сделать, — вмешался Ремус. — Как так? — Гарри считал, что Дамблдор как минимум в Англии воспринимается как весьма уважаемая личность с большим влиянием. — Дамблдор не из Священных родов и даже не из чистокровных семей. Место в Визенгамоте он имеет за заслуги перед волшебным сообществом. Его слово в волшебном праве имеет меньший вес, чем слово двух Лордов. По крайней мере, что касается суда. Он даже не может помешать браку. — Да, а как они могут пожениться, если Сириус в бегах? — Это, собственно, лазейка в законе. Волшебники не предусмотрели всего, чем мы теперь можем воспользоваться. — Мне это не нравится, — честно сказал Гарри. — Потом что? Муж моего крёстного? — с отвращением. — Через сколько они смогут развестись? — с любопытством. — То есть, э-э… Развод как таковой в волшебном мире невозможен. — Что?! — Когда волшебник женится на ведьме или на другом волшебнике, он должен жить с ним, пока смерть не разлучит. Конечно, принято — особенно если речь о договорном браке — что после рождения наследника у каждого из супругов есть свой любовник или даже несколько. Но жениться на ком-то другом можно только после смерти предыдущего. Гарри испытующе посмотрел на Снейпа. — Поттер! — предостерегающе. — Я ничего не сказал, — невинно. — В любом случае, нам ещё нужно кое-что обсудить, не мог бы ты… — Уйти? Да, конечно. Это мне знать не нужно. — Поттер направился в библиотеку к Рону. — Что это? — поинтересовался Рон, когда Гарри подсел к нему в библиотеке, держа в руках конверт из Министерства и второй из Гринготтса. — Я подал заявку на статус и титул, — пробормотал Гарри. Теперь он уже не был уверен, хорошая ли это была идея. Как будто у него было мало других забот, так он ещё и добровольно добавил себе новых. С другой стороны, он будет ответственен сам за себя и не придётся ни перед кем отчитываться. — И? — Я ещё не открыл. — Так открывай! — настаивал Рон. — Наверное, сначала тот из банка — Министерство не может ни одобрить, ни отклонить то, что раньше не подтвердят гоблины. — Нет? — Ну, думаю… Они могут признать тебе статус, но титул выдаст банк на основании родовой связи и возможного завещания последнего Лорда, — Рон слегка нахмурился в раздумье. — Так что теоретически, если гоблины откажут тебе в титуле, Министерство всё равно может признать тебя Главой рода, но это бывает редко. Обычно тот, у кого статус, является и Лордом. — Ага… Открой, — Гарри протянул Рону официально выглядящий конверт с гербом банка Гринготтс на лицевой стороне. Он не был уверен, хочет ли он, чтобы его заявку одобрили или отклонили. Рыжеволосый юноша взял конверт. Без церемоний разорвал его. — Уважаемый мистер Поттер, бла-бла-бла… Длинное, — Рон пробежал взглядом содержание. — Приглашают тебя на официальный визит… Присвоят тебе и титул, и статус! — восторженно. — Правда? — Гарри потянулся за конвертом. Вгляделся в текст. — О, это… — Хорошо? — Да, наверное… Что значит «будет присутствовать временный статус»? — Наверное, что на твоей церемонии будет тот, кто сейчас неофициально является Главой рода. — И кто это? — Там не написано? — Рон заглянул ему через плечо в письмо. — Нет, но думаю… Снейп говорил, что это, скорее всего, Дамблдор. Или Волдеморт — это тоже одна из версий, — задумался Гарри. — Угу, тот вряд ли. То есть не представляю, как он просто так заявится в банк, чтобы передать тебе статус. Хотя гоблины на волшебные войны и законы особо не смотрят. Так что у них даже Ты-Знаешь-Кто мог бы иметь статус. У него вообще нет титула? Он же называет себя Лордом, нет? — мысли Рона ушли в другом направлении. — Наверное, — медленно. — Но какой? Его отец был маглом, а мать… — Наследник Слизерина, — закончил Рон. — Но это давно, — Гарри пожал плечами. — Титул просто так не исчезает, он идёт с родом. К тому же он не привязан к мужской линии, как обычно фамилия. Моя мама, если бы не была лишена наследства, могла бы быть Леди Пруэтт. — Я ещё не слышал, чтобы кто-то был Лордом Равенкло или Слизерина, — нахмурился Гарри. — Наверное, нет, но титулы в семьях есть. Просто когда в семье один потомок и наследник, то из него потом становится Лорд своего рода; если бы он взял титул из предыдущей семьи, его нынешний род фактически исчез бы. — Э-э? — Если бы у моих родителей был один ребёнок и тот решил бы после их смерти взять титул Лорда Пруэтта, то Лорд Уизли исчез бы. Может, он мог бы перейти по линии дальше, если бы в предыдущем поколении был какой-то наследник, но если род беден потомками, то дальше продолжают как Пруэтты. Или что-то вроде того. Объяснить это не так просто. Хотя в целом довольно логично. — Ничего логичного, — нахмурился Гарри. Все в волшебном мире знали эти вещи? Насколько много знаний ему не хватало. — В любом случае до конца лета тебя приглашают в банк, где передадут наследственное кольцо и магически привяжут к тебе членов рода. Наверное, там будет и представитель Министерства — они должны признать тебе статус и возможности вмешиваться в их политику. Хотя думаю, пока этих возможностей у тебя будет не так много. Поттер вздохнул. Честно говоря, он надеялся, что с ним пойдёт кто-то, кто во всём этом разбирается. Он мог бы попросить Ремуса, но будут ли люди считаться с ним, когда всем известно, что он оборотень? — Знаешь, ты можешь стать Пруэттом? — Гарри вспомнил предыдущий разговор с Сириусом. — Что? — Рон выглядел озадаченным. — Ну, Лордом Уизли ты вряд ли станешь, так что когда-нибудь можешь стать Лордом Пруэттом. — По крайней мере, в этой неразберихе он не будет один. — Гм, — рыжеволосый юноша задумался. — Может, я мог бы пойти с вами в банк и спросить об этом. — Хотя он не думал, что это к чему-то приведёт. С другой стороны, быть Лордом было бы приятно — тяжело, но приятно. Наконец перестали бы намёки на его семью, на их бедность. Он не был бы просто очередным Уизли — это было бы более чем приятно. — Когда пойдём? С Лупином? Сириус, наверное, не пойдёт… — Он что-то решает на кухне, — Гарри скривился от отвращения. — Решает? — с любопытством. — Да, ничего приятного. — Не хочу знать? — Нет, — сам он тоже не хотел знать.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать