Гарри Поттер и Бюрократия Средиземья

Три дня они блуждали по Мории. Три. Дня. Гермиона давно сбилась со счета навигационных маркеров (сто сорок семь стрелок, если кому интересно), Рон уже жаловался, что лембас со вкусом бекона «приелся» (что было физически невозможно), а Снейп нашел на одной из стен древний гномий рецепт крепкого пива и теперь тосковал, что все ингредиенты истлели пятьсот лет назад. Гэндальф вел их через бесконечные залы, коридоры и лестницы. Иногда он останавливался, задумчиво смотрел на развилку и говорил: «Нет, не эта». Это вселяло огромное доверие. — Гэндальф, — Гермиона в очередной раз поравнялась с ним, держа в руках самодельную карту. — Мы уже третий раз проходим мимо этой колонны. Видите? Я оставила на ней пометку. Вот она — «Колонна номер двадцать три, зал с разбитыми статуями». — Мория огромна, мисс Грейнджер, — ответил Гэндальф, не замедляя шаг. — Многие залы похожи друг на друга. — Это та же самая колонна! На ней трещина в форме буквы «Y»! Я её зарисовала! — Возможно, здесь много трещин в форме букв... — Гэндальф. Мы. Ходим. По. Кругу. Снейп, который шел позади, остановился и прислонился к стене. — Грейнджер права, — сказал он ровным тоном. — Мы блуждаем, как первокурсники в подземельях Хогвартса. Гэндальф, если вы не помните дорогу, просто скажите. Мы наколдуем компас. — Компас здесь не работает! — огрызнулся волшебник. — Под горой слишком много железной руды, она искажает магнитные поля! — Тогда наколдуем указатель на ближайший выход. — Выхода нет! Только на другой стороне горы! — Прекрасно, — Снейп скрестил руки. — Тогда объясните, уважаемый Митрандир, почему мы до сих пор не вышли на эту самую другую сторону? Гэндальф что-то пробурчал себе под нос и ускорил шаг. Гарри шел рядом с Джинни, время от времени освещая палочкой темные углы. Мория давила. Не физически — потолки здесь были такими высокими, что свет терялся где-то в бесконечности, — но морально. Слишком тихо. Слишком пусто. Слишком мертво. — Где все гномы? — тихо спросила Джинни. — Мертвы, — коротко ответил Гимли, и его голос эхом разнесся по залу. Повисла неловкая тишина. — Извини, — прошептала Джинни. Гимли только кивнул, крепче сжимая топор. Они вошли в очередной зал — огромный, с рядами колонн, между которыми когда-то, наверное, кипела жизнь. Теперь здесь были только тени, пыль и осколки разбитых статуй. Рон поднял палочку повыше, освещая пространство. — Слушайте, — сказал он, — а вам не кажется, что... Он не успел договорить. Откуда-то сверху, из темноты, донесся звук. Сначала тихий — словно скрежет когтей по камню. Потом громче. И громче. А потом раздался вопль — хриплый, злобный, полный ненависти. — ОРКИ! — закричал Боромир, выхватывая меч. — О нет, — прошептал Рон. Из темноты полезли они. Сначала десяток. Потом двадцать. Потом сотня. Они выползали из трещин в стенах, из боковых проходов, с верхних балконов. Уродливые, кривые, с желтыми клыками и черной кожей, покрытой язвами. Они несли ржавые мечи, дубины, копья. И они орали. Орали так, что у Пиппина из ушей чуть не пошла кровь. Гарри замер. — Рон, — медленно сказал он, — это же... — Гоблины, — выдохнул Рон, побледнев. — Это гоблины из Гринготтса. — Только страшнее. — НАМНОГО страшнее. Гермиона тоже уставилась на орду, стремительно заполнявшую зал. — Нет, подождите, — сказала она, отступая. — Это не гоблины. У гоблинов другая анатомия. Это... это совершенно отдельный вид. Видите? Пропорции конечностей не совпадают, черепная коробка шире, зубы... — ГЕРМИОНА! — рявкнул Рон. — НАМ ВСЁ РАВНО! ОНИ ХОТЯТ НАС УБИТЬ! Орки ринулись вперед, как грязная волна. — К БОЮ! — крикнул Арагорн, выставляя меч. Леголас молниеносно выпустил три стрелы. Три орка упали. Но на их место пришло двадцать новых. — Защитные чары! — скомандовала Гермиона. — Гарри, Рон, Джинни — первая линия! Снейп, Драко — поддержка! Драко, который до этого момента отчаянно пытался спрятаться за Боромиром, взвыл: — Я не подписывался на это! Я думал, мы просто идем через гору! Тихо! Спокойно! Без орков! — Заткнись и кастуй, Малфой! — рявкнула Джинни, вскидывая палочку. Первый орк добежал до Гарри. Гарри даже не раздумывал. — Ступефай! Красная вспышка. Орк отлетел назад, сбивая троих сородичей. — Работает! — крикнул Гарри. — Они такие же, как тролли! Просто оглушайте! Рон выстрелил серией заклинаний, как из автомата. — Ступефай! Ступефай! Петрификус! Ступефай! Орки валились один за другим. Но их было слишком много. — Это как в тире! — орал Рон, целясь в очередного. — Только мишени визжат! Гермиона методично двигалась вдоль линии фронта, оглушая по три орка за раз. — Я ТАК устала от существ с низким интеллектом! — кричала она, отправляя очередного противника в полет. — Почему они всегда нападают толпой?! Где тактика?! Где стратегия?! — Гермиона, они ОРКИ! — Рон увернулся от летящего копья. — У них есть стратегия! Она называется «убить всех»! Снейп стоял чуть поодаль, спокойно произнося заклинания с выражением лица человека, который моет посуду. — Депульсо. Экспеллиармус. Флипендо. Каждое заклинание било точно в цель. Орки отлетали, теряли оружие, падали. Снейп выглядел... скучающим. — Уизли, вы кастуете слишком размашисто, — бросил он между заклинаниями. — Экономьте энергию. Грейнджер, следите за углом атаки. Поттер, ваша стойка отвратительна, как всегда. — ПРОФЕССОР, МЫ В БОЮ! — заорал Гарри, оглушая сразу пятерых орков одним взмахом. — Это не отменяет необходимости правильной техники. Джинни, которая сражалась спина к спине с Гарри, расхохоталась. — Только Снейп может читать лекции во время резни! Гимли орал что-то на гномьем и рубил орков топором с таким энтузиазмом, что Леголас не выдержал: — Гимли, оставь хоть одного для меня! — НИ ОДНОГО! — рявкнул гном, снося голову очередному противнику. — ОНИ ОСКВЕРНИЛИ МОРИЮ! ОНИ ВСЕ МОИ! Но тут он замер. Потому что Гарри, Рон, Гермиона, Джинни, Снейп и Драко уже расчистили половину зала. Орки падали десятками. Красные вспышки заклинаний пронзали темноту, как молнии. И через минуту... Тишина. Зал был завален бессознательными телами орков. Их было так много, что пол практически не было видно. Гимли медленно опустил топор. Он посмотрел на груду врагов. Потом на свой топор. Потом на волшебников. — Сколько? — хрипло спросил он. — Сколько вы убили? — Технически, ни одного, — ответила Гермиона, убирая палочку. — Мы их просто оглушили. Они проснутся через несколько часов. — Я... — Гимли сглотнул. — Я убил троих. — Отличная работа! — подбодрил его Рон. Гном посмотрел на него с такой тоской, что даже Снейп на мгновение выглядел сочувствующим. — Я... я гном, — медленно сказал Гимли. — Я сын Глоина. Я тренировался с топором шестьдесят лет. Я мечтал отомстить оркам за Морию. И вы... вы просто... Он махнул рукой на зал. — ...вы просто шикнули на них палочками. — Ну, если быть точным, мы использовали серию направленных магических импульсов, — начала Гермиона. — ГЕРМИОНА, НЕ СЕЙЧАС! — зашипел Рон. Гимли сел на камень. Он выглядел опустошенным. — Дайте мне хоть одного, — прошептал он. — Пожалуйста. Хоть одного. Леголас похлопал его по плечу. — Гимли, ты отважно сражался... — Я убил ТРОИХ! А эти дети из другого мира убили СТО ПЯТЬДЕСЯТ! Палочками! — гном уткнулся лицом в ладони. — Моя борода позорно коротка для такого унижения. Боромир, который всё это время отбивался мечом, тоже остановился. Он посмотрел на волшебников. Потом на свой окровавленный клинок. Потом снова на волшебников. — Вы... вы даже не вспотели. — Ну, Рон немного запыхался, — заметила Джинни. — Я НЕ ЗАПЫХАЛСЯ! Просто... воздух тут спёртый! Гэндальф обвел взглядом зал. Потом посмотрел на Гарри. — Сколько времени это заняло? Гарри глянул на часы. — Минут пять? — Четыре, — поправила Гермиона. — Четыре минуты и тридцать семь секунд, если считать с момента первого вопля. Гэндальф тяжело вздохнул. — В прошлый раз, когда я здесь был, битва с орками длилась три часа. — Может, их было меньше? — предположил Пиппин. — Их было БОЛЬШЕ, мастер Тук. Повисла тишина. Арагорн подошел к Гарри. — Откуда вы научились сражаться так... эффективно? — Хогвартс, — пожал плечами Гарри. — У нас там был клуб. Мы тренировались оглушать манекены. Ну и... в прошлом году нам пришлось отбиваться от целой армии Пожирателей Смерти. После этого орки — так, разминка. — Разминка, — эхом повторил Боромир. Он выглядел так, словно переосмысливал всю свою жизнь. Снейп брезгливо обошел груду тел. — Что ж, раз бой окончен, предлагаю двигаться дальше. Грейнджер, оставьте очередной маркер. Уизли, перестаньте пинать орков, это недостойно. — Я не пинаю! Я проверяю, живы ли они! — Вы улыбаетесь при этом. — Ну... они же сами напали! Группа двинулась дальше. Гимли плелся позади, бормоча что-то про «бесполезность топора в век палочек». Леголас пытался его подбодрить, но эльф и сам выглядел задумчивым. Джинни шла рядом с Гарри, довольная собой. — Знаешь, — сказала она, — я всегда хотела попробовать себя в массовой драке. Это было... весело. — Весело? — Гарри покачал головой. — Джин, ты такая же ненормальная, как и я. — Именно поэтому мы и подходим друг другу. Сзади донесся голос Рона: — Гермиона, а можно было применить что-то помощнее? Ну, чтобы они вообще не вставали? — Рон, это излишняя жестокость. — Но они хотели нас СЪЕСТЬ! — Это не повод применять смертельную силу! — Гермиона, они ОРКИ! Снейп обернулся. — Уизли, если вы не прекратите ныть, я лично применю на вас «Силенцио» и не сниму до конца похода. Рон замолчал. Группа углубилась в Морию. Впереди их ждали новые залы, новые лестницы и, возможно, новые орки. Но теперь все знали: если придется снова сражаться, Гимли попросит первым. Хотя бы ради гордости. И ради бороды.