Dare You To Death (Вызов смерти)

             Камин стоял перед дверью своего кабинета. Он тяжело вздохнул, прежде чем открыть дверь. Разговоры внутри мгновенно прекратились, как только он вошел.       - Уже пришел?       - Да, сэр.       - Я слышал, ты выдал ордер на обыск и допросил сына депутата у него дома. Это правда?       - Да, правда.       - Я ведь говорил тебе, что это дело не должно зайти слишком далеко.       - Я не понимаю, что вы имеете в виду под “слишком далеко”, сэр. Сын депутата - один из подозреваемых. Допросить его? это не то, что можно назвать “зайти слишком далеко”.       - Инспектор Камин, выполнять свои обязанности, это хорошо, но ты должен знать границы. Это дело вызвало широкий общественный резонанс. Если журналисты узнают, что сын депутата фигурирует в списке подозреваемых, это принесет только вред.       Камин посмотрел на начальника, чьи многочисленные звания не сопровождались ни одной каплей достоинства. А другой человек, представляющий народ, использовал свою власть исключительно в своих интересах.       -И какой вред это принесет вам, сэр?       -Ты хоть понимаешь, сколько времени я потратил? Убери имя моего сына из этого дела немедленно.       - Сожалею, но это невозможно.       - И что ты собираешься делать со своими подчиненными? - спросил мужчина в дорогом черном костюме, давя голосом.       - Успокойтесь, сэр. Я сам решу эту проблему.              Начальник полиции встал и подошел к Камину.       Грубая ладонь с силой ударила его по щеке. Вкус крови во рту не вызвал у Камина ни малейшего выражения боли.       - Не думай, что, переведясь сюда, ты можешь игнорировать старших. Убери имя его сына из списка подозреваемых, и я позволю тебе продолжить расследование.       - А если я откажусь?       - Тогда я отстраню тебя от дела.       - На данный момент у нас пять жертв убийства и один пострадавший. Поэтому ваш сын может быть либо следующей жертвой, либо убийцей. Я не считаю, что его имя следует исключать из дела.       - Инспектор!              Камина внезапно схватили за воротник рубашки и грубо прижали к шкафу, что стоял рядом.       - Если начальник полиции не сможет справиться со своими подчиненными, в следующем квартале мне, возможно, придется подыскать другого кандидата.       - Вы готовы пойти на всё, чтобы добиться своего?       - Успокойтесь, сэр, - вмешался начальник полиции, пытаясь угодить депутату. Затем он снова повернулся к Камину с жестким взглядом. - Я подам ходатайство о лишении тебя звания. До решения суда ты отстранен от работы. Верни значок.       Камин ожидал такого исхода.              Хорошо, что он не взял с собой Джейда.              Не раздумывая, он достал свой значок и пистолет, протянув их начальнику.       - Кто еще работает с тобой над этим делом?       - Никто, я один.       - И чтобы я больше не слышал, что вы снова докучали сыну депутата!       После этих слов двое вышли из кабинета, оставив только Камина.              Работая в департаменте полиции, он всегда старался поступать правильно, ведя дела максимально нейтрально и строго по закону. Но такие ситуации неизбежно возникали, когда дело касалось высокопоставленных лиц. Пройдя через всё это, Камин заплатил ценой своих внутренних переживаний, до такой степени, что сейчас он уже стал равнодушным.       Медленно, шаг за шагом, он начал собирать вещи, которые были разбросаны по комнате, возвращая их на место. Камин упаковал свои личные вещи и одежду в пустую картонную коробку. Спустя несколько минут дверь снова открылась.       - Разве я не сказал тебе продолжить расследование дела?              Камин ровным тоном спросил вошедшего человека, закрывая крышку коробки, чтобы подготовиться к её переносу в машину.       - Что произошло?       - Теперь тебе придётся вести это дело в одиночку. Это может быть непросто.               Камин повернулся лицом к вошедшему человеку.       - Кто это сделал? - глаза Джейда загорелись гневом, когда он увидел красный след от руки на гладкой коже лица.- Я спрашиваю, кто это сделал?       - Оставь это. Я оставлю всю собранную информацию для тебя.       - Камин, прекрати говорить о работе! Кто этот ублюдок, который ударил тебя? - голос Джейда был полон ярости, заставляя Камина тяжело вздохнуть. - Эти двое?       - Джейд!              Камин схватил его за руку, заметив, что тот собирается выйти из комнаты.              - Я сам позволил себя ударить, чтобы нас обоих не уволили.       - Уволят, значит уволят!       - Джейд, успокойся.       - Как я могу успокоиться?! – закричал Джейд, и в комнате наступила тишина. - Чёрт возьми!       Джейд вырвал руку из хватки Камина, затем начал пинать мусорное ведро, шкаф, стол, разбрасывая вещи, которые Камин только что собрал. Но это всё же было лучше, чем, если бы вспыльчивый Джей пошёл разбираться с начальством. Иначе дело закончилось бы не только их увольнением, но и, возможно, изгнанием из службы.       После того как Джейд несколько минут ходил по комнате, не зная, что ещё разрушить, он вернулся к Камину. Его сильная рука поднялась, чтобы коснуться лица Камина, а большой палец нежно провёл по красному следу.       - Больно?       - Нет.       - Я спрашиваю не о ране.       - Тогда немного.              Да, физически ему совсем не больно, но душевная боль была куда сильнее.       - Чёрт возьми, мне не следовало оставлять тебя одного.              Джейд притянул Камина в объятия, а тот, находясь в его руках, замер, прежде чем уткнуться лбом в грудь, чтобы почувствовать тепло, пусть даже на несколько минут.       - Со мной всё в порядке, правда.       - Мне не нравится, когда кто-то трогает тебя, особенно если это причиняет тебе боль.              Низкий голос, прозвучавший рядом с ухом Камина, заставил его тихо рассмеяться.       - Я думал, ты будешь рад работать один, без моих постоянных жалоб.       - Ты смеешь так говорить.       - Хотя сначала я немного раздражался на тебя, Мин, теперь я хочу работать с тобой.              Джейд отстранился, затем посмотрел на Камина и нежно провел рукой по его щеке, словно боялся, что, если приложит чуть больше усилий, Камин почувствует боль.              - Хочу работать с тобой всегда.       Они смотрели друг на друга молча, без слов. В черных глазах Джейда отражалось лицо Камина, и оно становилось все четче и ближе, когда Джейд наклонялся к нему. Их лбы соприкоснулись, в попытке утешить друг друга. Так они оставались несколько минут. Джейд чувствовал вину и беспокойство, а Камин – поддержку и обретал уверенность.       Тонкая рука Камина осторожно подтолкнула грудь Джейда, заставляя его отойти. Затем он поднял голову и посмотрел на Джейда, который все еще хмурился. Камин протянул руку и мягко разгладил складку между его бровями.       -Иди, работай дальше. Я заеду в больницу посмотреть, как там Джей, а потом вернусь домой.       - Я отвезу тебя.       -Не нужно. Лучше найди Чампа и Сэрин. Я не думаю, что отец Чампа не оставит их здесь до завершения расследования. Если они уедут из страны, будет еще сложнее.       - Ты всегда такой.       - Это моя натура.       Джейд помог Камину отнести коробку к машине. Он долго стоял, опираясь на дверь, пока тот, кто сидел за рулем, не вздохнул.              - Я уеду сегодня или нет?       - Я найду способ вернуть тебе значок, - Джейд хищно улыбнулся. - И найду способ разобраться с этим негодяем.       - Ты полицейский, помни об этом.       - У меня нет значка.       - Что значит, нет?              Камин посмотрел на значок Джейда, который тот бросил ему на колени.       - Пусть он будет с тобой.       - Джейд, Джейд! Вернись и забери свой значок!       Сколько бы Камин ни звал его, тот его не слушал. Камин мог только смотреть на его широкую спину и вздыхать.              Кто сказал, что он один упрямый? Капитан этого участка тоже был таким же.       ****       Перламутрово-белый автомобиль медленно подъехал к больнице.              Несмотря на временное отстранение, отсутствие значка и права вести дело, Камин не собирался просто так отступать. Он мог собирать небольшую информацию без ордера.              Когда он входил в больницу, то встретил Танкхуна, который шел с серьезным выражением лица и папкой в руках.              Камин окликнул его.       - Танкхун.       - О, инспектор, что вас привело сюда?       - Я пришел к Джею. Ты пришел собирать информацию о судебно-медицинском эксперте по приказу начальника, верно? Есть ли новости?       - Да, он действительно судебно-медицинский эксперт. Но в тот день он не должен был выезжать на место происшествия. И самое важное...              Танкхун посмотрел на Камина с напряжением.              - Через неделю после дела он уволился.       - Вернись и доложи начальнику, чтобы он выписал ордер на арест. А что насчет тела первой жертвы?       - Сейчас оформляем документы на перевоз тела. Скоро с нами свяжутся.       - Хорошо, тогда сообщи капитану, когда появятся новости.              Камин почти забыл, что его отстранили от дела.       - Капитан поручил мне присмотреть за Джеем, так что я поднимусь вместе с Вами, – сказал он, входя внутрь.              Камин заметил, что судебный медик рядом с ним бросает на него косые взгляды, что начало раздражать.       - Что-то случилось?       - Эм, нет, просто хотел уточнить, всё ли в порядке?              Танкхун нажал кнопку лифта и указал на его щёку.              - Щёки инспектора выглядят неестественно красными.       - Было небольшое происшествие. Думаю, теперь тебе придётся работать с капитаном вместо меня, - сказал он.              Двери лифта открылись, и они направились к палате Джея.       - О, инспектор, здравствуйте! - поприветствовал их дежурный полицейский.       - Вы уже обедали?       - Да, я заглянул к Джею, он спал, поэтому решил сходить за едой.       - Я хочу зайти к нему.       - Пожалуйста.       Камин вошёл в комнату и увидел, что человек на кровати укутан в одеяло. Однако форма под одеялом не напоминала человеческую. В комнате царила тишина, шторы были закрыты, чтобы не пропускать свет. Единственным источником освещения были лампы у двери и над кроватью. Камин подошёл к кровати, протянул руку и резко отдёрнул одеяло.       - Чёрт!       Джей пропал! Его здесь больше нет!       - Позови всех сюда!              Танкхун поспешил вызвать полицейского, находившегося снаружи.              - Где Джей?       - Эм, я видел его здесь, честно! Когда я уходил за едой, он точно был на месте.       - Человек не может просто так исчезнуть! Поднимите всех на поиски! - приказал Камин. - Кто был последним кого ты видел?       - Медсестра!       -Танкхун, возвращайся на станцию, доложи капитану и организуй поиски в округе.       - Понял!       - А ты идёшь со мной, - сказал Камин полицейскому и направился к стойке регистрации, чтобы найти медсестру, отвечающую за палату. - Вы медсестра из специальной палаты?       - Да, а что случилось?       - Пациент пропал. Кто-нибудь видел его? Кто был последним, кто заходил. Мне нужно посмотреть записи с камер наблюдения.       - Хорошо, - ответила медсестра, открывая дверь в комнату.              На каждом этаже были камеры наблюдения, которые фиксировали перемещения людей в коридорах.              - Примерно три часа назад я заходила к нему, чтобы обработать рану. Он был на месте. После этого заходил врач, а больше никого не было.       Она включила запись с камеры наблюдения, сделанную три часа назад, чтобы Камин мог проверить. Всё оказалось так, как она сказала: медсестра вошла с тележкой для обработки ран, затем вышла. Больше никто не заходил в комнату Джея. Через минут тридцать полицейский, дежуривший у двери, пошёл за кофе к автомату, а потом врач зашёл в палату Джея.       - Кто это? - удивленно произнесла медсестра, прежде чем продолжить смотреть записи.              Камин уже догадался, почему она так отреагировала.       - Кто из врачей имел право входить в эту палату?       - Только доктор Вичай.       - Хорошо. Тогда кто на камере?              Камин снова посмотрел на мужчину в белом халате, с маской на лице и очками.              - А вы после этого, зачем заходили в эту палату?       - Я принесла одежду для господина Джея, чтобы он мог переодеться.       - Вы заметили что-то странное в это время?       - Нет, ничего, - ответила она, но вдруг, как будто вспомнила что-то. - Хотя... я нашла письмо на полу перед выходом из комнаты. Думаю, оно принадлежит господину Джею, так как на нем было его имя.       Как я и думал!       - Вот, смотрите. Это момент, когда доктор вошел в комнату для осмотра пациента. Тогда господин Джей еще был там.              После него зашла медсестра. Примерно через полчаса полицейский вошел внутрь, а затем покинул комнату. Через десять минут записи с камер наблюдения заставили Камин нахмуриться с серьезным выражением лица.       Никакого нападения. Никакого похищения. Никакого насилия или убийства.       Только Джей тайно вышел из комнаты и сбежал.       Что бы ни было в этом письме, это явно не сулит ничего хорошего.       - Когда приедет полиция, расскажите им обо всем, что мы видели на камере. А я пока узнаю, где можно посмотреть записи с камер наблюдения у входа в больницу.       - Я вас провожу.              Медсестра отвела Камина в IT-отдел больницы, чтобы показать записи с камер наблюдения.              Пока сотрудники готовили видео, он задал ей вопрос.       - Вы знаете кого-нибудь из врачей судебно-медицинского отдела?       - Да, немного. А почему вы спрашиваете?       - Тогда вы знакомы с доктором Пхатом Йотпоном?       - Да, немного. Но с ним мало кто хочет общаться. Он замкнутый человек, не любит контактировать с другими. Но он отличный специалист.              Камин кивнул, понимая.              Когда он и Джейд встречались с доктором Пхатом, тот не производил впечатления замкнутого человека. Наоборот, он был веселым и выглядел взволнованным.              Постойте...       - Но хорошо, что у него есть девушка. Последнее время он выглядел менее угрюмым. Жаль, что он уволился. Говорят, он собирается переехать за границу.              - Сэр, вот записи с камер наблюдения, - прервал разговор сотрудник IT-отдела.              Камин увидел, как Джей вышел из больницы и сел в такси. Он записал номер машины и ее описание, после чего попрощался с медсестрой и сотрудником, чтобы вернуться к своей машине.              Камин поехал по маршруту, где такси покинуло больницу, одновременно звоня Джейду.              (Скучал по мне?)       - Джейд, срочно объяви перехват зелено-желтого такси марки Toyota с номером ТУ 246.       (Что случилось, Камин?)       - Джей. Джей получил письмо и теперь исчез из больницы.