Sunny Skies Ahead

Джен
Перевод
В процессе
PG-13
Sunny Skies Ahead
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Реборн ещё не величайший в мире киллер, не совсем настоящее Небо и определённо не тот, кто хочет этих нелепых Хранителей, с которыми постоянно сталкивается.
Примечания
П/п: Главы перевода скрыты для вычитки и редактирования, постепенно публикуются, так что заглядывайте иногда.
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Глава 19: Уборка

Реборн шагает в сторону, освобождая дорогу Скаллу с ведром мусора, который бежит высыпать тот на задний двор, пока они не смогут все выбросить. Колонелло продолжает разбирать кухню и оценивать ущерб. Нужно понять, что они смогут сохранить, а что необходимо поскорее заменить. Солдат работает хорошо, учитывая, что в распоряжении есть только дрель и молоток — Реборн определенно не является мастером на все руки. Киллер подходит к "терпимой" куче обломков и ставит свое ведро с мыльной водой на резиновый лист, постеленный, чтобы не пачкать пол. На самом деле, эта штука предназначена для убийств и уже немного изношена, но никто не сможет это подтвердить, ведь материал толстый и черный. Морщась, Реборн берет губку и возвращается к промыванию разобранных частей шкафа, пытаясь удалить как можно больше обгоревших кусочков. Он уже четыре раза менял воду, но это все еще отвратительно. Колонелло тяжело дышит, роняя свои инструменты, и хватается за гранитный край теперь, когда поврежденная решетка плиты достаточно освобождена, чтобы быть поднятой и выброшенной в мусор. Если бы она была просто сожжена, они могли бы посыпать поверхность песком и переделать, но пламя Скалла немного одичало. Сверху и снизу появились острые шипы, плюс странно искривленные, выкрученные места. — Реборн, помоги мне, — зовет солдат, примеряясь и немного отодвигая стойку, чтобы почувствовать, насколько она будет тяжелой. Брюнет оглядывается и усмехается. — Нет, милый, я не занимаюсь такой работой. Колонелло вздыхает, потому что быстро пришел к осознанию того, что киллер считает весь ручной труд ниже своего достоинства. — Ох, мой маленький принц, — насмешливо фыркает. — Значит, будешь просто стоять здесь и прекрасно выглядеть? — Я уже говорил, что могу просто купить другой дом, — замечает Реборн. — Это ты настаиваешь на том, чтобы мы работали здесь как какая-то прислуга. — Тебе нравится этот чертов дом, поэтому ты оставишь его себе, — непреклонно шипит солдат. Гранитная столешница визжит, когда Колонелло начинает ее поднимать. Оба вздрагивают от этого ужасного звука — Стой, стой! — кричит Скалл, бросаясь обратно в дом с уже пустым ведром. Он опускает взгляд на него и свою руку, а затем выбрасывает из открытой двери на задний двор и перепрыгивает кухонную стойку, чтобы помочь. Эти двое не без усилий поднимают стойку, а затем осторожно пытаются вынести ее. Реборн с удивлением наблюдает, как они неуклюже пытаются скоординироваться. — Было бы здорово, если бы нам помог кто-нибудь третий, — выдавливает Колонелло, когда наклоняет столешницу в сторону. Шипы и искривленные края поцарапают дверной проем, если они не будут осторожны. Реборн закатывает на блондина глаза и бросает свою губку в ведро. От резкого движения мыльная вода выплескивается на его брюки. Киллер судорожно вздыхает от ужаса. — Господи! — Ты убиваешь людей! — недоверчиво восклицает Колонелло. Скалл хихикает. — Все в порядке, оставь Реборна в покое. У каждого есть что-то, с чем он не может справиться. Ты ведь у нас боишься бабочек, да? Солдат почти роняет стойку, когда они, наконец, выходят из дома. — Что? Нет! Не боюсь, просто... Они настолько непредсказуемы, это странно. Фиолетововолосый поднимает брови. — Чувак, мне пришлось через улицу залезть в ванную на втором этаже, чтобы убить одну, потому что ты не мог сдвинуться с места под ее взглядом через стекло. Колонелло фыркает и дает стойке упасть на траву, заставляя каскадера о нее споткнуться. — И это мне говорит человек, который умудрился поджечь самого себя! — Ой, да когда это было... — Это было вчера!

***

Реборн отказался лечь на ковре в гостиной, а Скалл и Колонелло не хотели расставаться. Оказывается, кровать киллера едва ли достаточно велика для трех взрослых мужчин. В конечном итоге Скалл предложил сыграть в "камень, ножницы, бумага" и теперь, отключившись после долгого дня, лежал посередине. Со снятым пирсингом и смытым макияжем. Колонелло без рубашки наполовину лежал на каскадере, чтобы не упасть с края кровати, тихо посапывая и мурча во сне. Одна нога блондина перекинута через бедро Скалла, а рука, протянутая поперек, захватывала немного пижамы Реборна. Киллер устроился с другой стороны, прижавшись спиной к теплому боку Облака. Реборн лежал ниже на кровати, так что его голова удобно располагалась на плече фиолетововолосого, а остальную часть руки каскадера он прижимал к себе. Брюнет спит лицом к двери. Пистолет прикреплен к изголовью кровати над ним; достаточно низко, чтобы матрас скрывал оружие из виду. Откинувшись на спинку стула, Верде цыкает, наблюдая за ними с разных сторон через компьютерные мониторы. Ученый уже мог с уверенно предсказать, что Скалл проснется с нулевым ощущением собственных рук. Есть много осложнений, к которым может привести недостаток кровообращения, это может быть довольно опасно. Он делает заметку предупредить их об этом при встрече.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать