the drink you spilt all over me

Роулинг Джоан «Гарри Поттер» Гарри Поттер
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
the drink you spilt all over me
Via spiritus
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Гарри и Рон, кажется, не могут перестать напиваться. И это очень большая проблема, потому что каждый раз, когда они выпивают, они, кажется, не могут перестать заниматься сексом. Гарри, конечно же, пьет не для того, чтобы переспать с Роном… этого не может быть, да? Да? Или Рону и Гарри очень нужно обсудить свои чувства.
Примечания
От автора: Название взято из песни "Ribs" Lorde От переводчика: Надеюсь, получилось не совсем дерьмище. В будущем планирую перевести еще больше работ про Рона и по этому пейрингу в целом (сейчас перевожу 6 работ параллельно), поэтому если есть предложения - пишите в комментах. Разрешение на перевод получено. Если вам понравился фанфик, оставьте отзыв и кудосы здесь или на ао3, автору будет очень приятно. Все комментарии на русском я лично переведу для автора.
Посвящение
Благодарю тикток и фикрайтеров на ао3, которые радуют своими шедеврами
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание

Объявление

Всем привет, извините за долгое отсутствие, сейчас (почти) нет сил писать. А еще у меня уже как несколько месяцев сломался ноут, а переводить на телефоне мне вообще не нравится. Хотела сказать, что автор данного фанфика удалила эту работу с ao3. Вместо нее теперь пишется другой текст, две главы из семи уже опубликованы. В новой работе основные сюжет и идея остались прежними, но сам фик теперь длиннее. События стали развиваться медленнее, появились новые детали, больше эмоций. Автор почувствовала, что поспешила и не прописала план действий/сюжет, и, перечитав и переосмыслив текст, поняла, что хочет его доработать. Я написала ей по поводу этого перевода, но пока не получила ответ, что же делать. Скорее всего я его просто скрою от общего доступа, т к автор сама не захотела, чтобы люди видели фанфик. Или, возможно, оставлю эту главу на какое-то время, чтобы у всех желающих была возможность прочитать, но когда-то точно удалю, т к это желание автора. Но! Не расстраивайтесь, я все равно собираюсь перевести новую версию этого фика) осталось только расшевелить автора. Ждите следующих обновлений, спасибо всем, кто поддерживает меня и автора, если не хотите потерять этот текстик, советую скачать для собственного использования. Сейчас у меня больше сил, надеюсь, что получится вернуться сюда) Пока планирую обновлять один фанфик в неделю. (небольшой спойлер: на днях опубликую законченный драббл этого автора по гарриронам) Еще раз спасибо за поддержку, я все вижу и передаю автору
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать