Мистер Ким и мистер Браун

На пожарной лестнице здания общежития, облокотившись на ржавые перила, стояли Ким Соль Ым и Чан Хо Ын. Выдыхая в свежий вечерний воздух сигаретный дым, они разговаривали на корейском. — Не могу поверить, что у тебя, наконец, выходной. Думал, мы уже и не пересечемся до самой пенсии, с нашими графиками работы. Покорять Нью-Йорк они приехали вместе и поселились в одном общежитии. Хо Ын смог устроиться работать в ночную смену на ресепшен в небольшой отель, и из-за разных графиков, за несколько недель у них даже не было времени, чтобы увидеться и обменяться новостями.  — Да уж, ночные смены дело такое, чувствую себя вампиром, полностью оторванным от общества, — Хо Ын убрал от лица свои длинные волосы, которые растрепал ветер, — зато платят за них немного больше. Расскажи лучше про эту телестудию. Ты уже официально нанят? Показали твое рабочее место?  — Ага, показали. Под столом у директора, — Соль Ым ухмыльнулся.  Хо Ын понял не сразу, но когда понял, подавился сигаретным дымом и закашлялся. — Чего?! Вот так сразу? Ты шутишь? — Ну не прям сразу, уже больше двух недель прошло.  Хо Ын невидяще уставился в темноту. — Да уж, правду говорили, ну и нравы в этой америке… — Да ладно тебе. — Подожди, кого ты имеешь ввиду под «директором»?  — Господина Брауна. Чан Хо Ын опешил, а Соль Ым выглядел самодовольным.  — Ничего себе… Как так вышло?  — Ну, сначала пришлось навести кое-какие справки, кое-что выяснить…  Узнал, что если получится пересечься со старшим секретарем, можно попробовать намекнуть ему и договориться… Если он решит, что ты можешь понравиться начальнику, то может и замолвит словечко… Если, конечно, и все остальное в порядке, резюме, опыт работы, но с этим у меня проблем нет.  — … — Но тот сразу дал понять, что ничего точно сказать не может, потому что мистер Браун не любитель… иностранцев. Но как видишь, только на меня посмотрел, сразу передумал, ха-ха-ха.  — Мда уж, играешь по крупному.  — Так и ты можешь. Кажется, в твой отель заглядывают приличные гости, можно познакомиться, пользуясь положением. — Я же говорил, такое не для меня, — Хо Ын вздохнул, — да и мне нравятся женщины. — Думаешь, не существует богатых одиноких женщин? Эх, с женщинами даже проще… С твоей-то внешностью, упускаешь такую возможность. Хо Ын улыбнулся.  — Ты ведь знаешь, я хочу просто заработать немного денег, потом найти работу получше, познакомиться с хорошей девушкой и вести обычную жизнь. Вот и всё. Мне не нужны звезды с неба. — Эх, ну каждому своё.  Длинноволосый мужчина украдкой посмотрел на друга. Тот выглядел довольным и беззаботным, но Хо Ын переживал за него, особенно после того, что случилось в Корее. Но он знал что бесполезно переубеждать и учить жизни взрослых людей. Действительно, каждому своё и каждый живет так, как может и считает правильным. Почему-то ему стало грустно. Он вспомнил, как когда-то давно сказал Соль Ыму, что заводить отношения такого рода может быть опасно для него. Но тот ответил, что опасны любые отношения, и «бесплатные» ничуть не лучше.  «Вспомни мою мамашу. Этот нищий алкоголик бил ее как сидорову козу, хотя она за всю жизнь не имела с него ни копейки денег. Даже ее собственное имущество умудрился заложить. Так что, если риск попасть в неприятности есть в любом случае, не лучше ли хотя бы получить с этого какие-то преимущества? Ха-ха»  Хо Ын тогда не нашелся, что ответить. Позже он винил себя за это, но ничего исправить было нельзя.  — Кстати, я тоже уже несколько раз выходил в ночь, когда нужно было вести прямой эфир, — продолжил Соль Ым, — Меня же взяли в ночной телемагазин. То еще удовольствие.  — И как тебе этот мистер Браун? Это ведь его мы видели по телевизору? Он вроде бы симпатичный… — Ну да, красивый. Видишь, как мне повезло!  — Угу… — Хотя пока рано судить, у нас с ним еще не было, понимаешь… «основного блюда», только «аперитив», ха-ха, — Соль Ым поводил языком за щекой, — Но знаешь, эта штуковина у него просто гигантская! — дурачась, он начал жестикулировать, показывая будто обхватывает руками что-то огромное, — Ох и намучился я с ним! Когда он начал… — Я понял, понял! — Хо Ын отвернулся, — можно и без подробностей… — Ну ладно тебе, — Соль Ым похлопал друга по плечу, — Не думай о всякой ерунде. Всё будет нормально.  Тот попытался улыбнуться в ответ. — Я на это надеюсь…  … Спустя какое-то время, парни разошлись по своим комнатам. Ким Соль Ым переоделся и лег на кровать. Казалось, что всё хорошо, но разговор с другом оставил неприятный осадок где-то в глубине души. Он пытался отмахнуться от этого ощущения, но слабое трепыхание тревоги в груди не уменьшалось. Чем больше он старался его игнорировать, тем сильнее становилась амплитуда непрошеной внутренней дрожи. Соль Ым почувствовал, как сердце забилось быстрее, а дыхание стало частым и прерывистым. «Черт возьми, опять?..» Он сел на кровати, обхватив голову руками, и почувствовал, как холодный пот выступил на висках. Отвратительное ощущение, будто он беспомощно проваливается в бесконечную пустоту, волнами накатывало на сознание. Он поднялся и сделал несколько кругов по маленькой комнате, но от этого голова закружилась и стало только хуже. Соль Ым выскочил в коридор, стараясь не топать ногами слишком громко, чтобы не будить спящих соседей, и нервно прошелся туда-сюда.  «Надо дышать медленнее, успокоиться…» Мужчина подошел к окну на лестничной клетке и вдохнул свежий воздух медленно и глубоко. Вдох-выдох, не спеша, еще раз, и еще. Тело продолжало мелко дрожать, но паническая атака постепенно отступала. Он привалился к оконной раме, вытирая со лба выступивший пот.  Придя в себя, Соль Ым спустился на третий этаж общежития. Там находилось подобие общей гостиной: потрепанный диван и кресло, чахлый фикус возле окна и маленький старый черно-белый телевизор. По вечерам тут часто собирались жильцы, но ночью было темно и безлюдно. Соль Ым включил телевизор и лег на диван, положив голову на подлокотник и подтянув колени к животу. Под успокаивающее бормотание телевизора, он наконец уснул.