Asmodeus

Роулинг Джоан «Гарри Поттер» Гарри Поттер Сверхъестественное
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
Asmodeus
Rikki-chan
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Метки
Описание
После долгой и изнурительной борьбы Гарри Поттер — последний представитель своего вида — убегает из Англии в Америку. Он даже и не подозревает об опасности, которая поджидает его.
Примечания
Статус оригинала: закончен (пролог + 32 главы)
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Глава 11

Они вернулись в свои отдельные гостиничные номера, поскольку не могли получить общий, так как в отеле таких не было. Они только что похоронили Джона, после того, как Сангвини вернул тело семье до того, как провели вскрытие. Никто не прокомментировал, когда Асмодей последовал за Дином в его комнату. — Какой у тебя подарок? — тихо спросил Дин после нескольких минут молчания, когда они лежали, на кровати Дина. — У меня их несколько, — признался Асмодей, заставив Дина приподняться на локтях, смотря на него. — Что? — Каждая из сестер сделала мне подарок… и… — Асмодей замолчал, не глядя на Дина, который с беспокойством смотрел на него. — И? Кто еще сделал тебе подарок? Я думал, только Миранда может дать тебе один. — Нет. Любое… эфирное существо может дать подарок, хотя обычно только демоны получают их. У моего деда был один. Он мог видеть ауры и души. — Ты расскажешь мне? — Не знаю. Мне больше некому рассказывать об этом, — сказал Асмодей, пожав плечами, и Дин притянул его к себе и положил голову поверх головы Асмодея, который прижался к Дину ближе, уткнувшись головой в шею Дина. — Итак, кто еще дал тебе подарок? — Жнецы, — спокойно сказал Асмодей, закрывая глаза, когда Дин застыл. — Что? — Жнецы дали мне подарок. Я не хотел этого. Они заставили меня взять его. Когда приходят подарки это довольно дерьмово, — со слабым смехом сказал Асмодей, и Дин крепче сжал его. — Что это? — Я не хочу признаться в этом. — Почему? — Ты будешь по-другому смотреть на меня. — Что, если я пообещаю, что не буду? — Ты не можешь обещать, не зная, как отреагируешь на это. С другой стороны, теперь я всегда смогу поговорить с сестрами, ну кроме Афины днем. Они дали мне контроль над своими элементами. Хотя и в разумных пределах. И я могу использовать только один. Это сука, — проворчал Асмодей, Дин немного рассмеялся. — Теперь все изменится, не так ли? — спросил Дин, когда Асмодей прижался к охотнику и положил ногу на его талию. — Наверное. — Почему он умер? — Он решил спасти тебя. Он любит тебя больше, чем кто-либо мог себе представить. Он просто хотел, чтобы ты был в безопасности, — прошептал Асмодей, поцеловал Винчестера в подбородок, и Дин откинул голову, чтобы поцеловать Асмодеуса в губы. — Останься со мной? — Конечно, — твердо сказал Асмодей, прежде чем склонить голову к Дину и закрыть глаза. Однако он не заснул, пока не услышал, как дыхание Дина стало глубже, и затем открыл глаза и посмотрел в потолок. — Я надеюсь, ты знаешь, что делаешь, Джон.

<center>~ ღ ~

</center> Через неделю после «похорон» Джона, Дин работал над восстановлением машины, заставляя Сэма и Асмодея беспокоиться о нем. Сангвини просто закатил глаза и позволил Дину справиться с этим. Он не знал, что делать с людьми и их странными привязанностями. Сэм подошел к тому месту, где Дин лежал под Импалой, Асмодей последовал за ним, его уши были слегка прижаты к голове, когда он приблизился к Дину. — Как ремонт? — спросил Сэм у брата, подойдя, Асмодей встал рядом с ним. — Медленно. — Да? Нужна помощь? — спросил Сэм, а Асмодей просто молчал. — Может вылезешь? Я здесь. — Нужна помощь? — тихо спросил Асмодей, обхватив ногу хвостом. — Нет, — ответил им Дин из-под машины, все еще не двигаясь. Асмодей взглянул на Сэма, который пожал плечами, а затем вздохнул. — Нужно еще что-нибудь? — наконец спросил Сэм, и Дин вылез из-под машины и с раздражением посмотрел на них обоих. — Хватит. — Хватит? — спросил Сэм, уши Асмодеуса прижались еще сильнее, когда он отвернулся от Дина. — Хватит, спрашивать нужно ли мне что-нибудь, перестань спрашивать все ли со мной хорошо. Я в порядке. Правда. Обещаю, — огрызнулся Дин. Асмодей просто пожал плечами, все еще не глядя ни на Дина, ни на Сэма. — Отлично. Дин, просто… мы уже больше недели у Бобби, и ты не ни разу не упомянул папу, — Асмодей слегка вздрогнул и рискнул взглянуть на Дина, который посмотрел на него и слегка покачал головой, Асмодей кивнул и вздохнул, снова глядя в сторону. — Знаешь, ты прав. Иди сюда. Я положу голову на плечо. Может быть, мы поплачем обнявшись, — губы Асмодея дрогнули в улыбке, и он краем глаза взглянул на брата. — Не делай этого, Дин. Папа мертв! Кольт пропал и, похоже, за всем этим стоит демон, а ты ведешь себя так, будто ничего не случилось, — воскликнул Сэм, заставив Асмодея вздрогнуть и отступить к Дину, который сидел прислонившись к импале. — Что ты хочешь, чтобы я сказал? — Скажи что-нибудь, хорошо? Просто скажи! Разве ты не сердишься? Разве ты не хочешь мести? Но все, что ты делаешь — это целый день торчишь здесь под этой проклятой машиной! — закричал Сэм, заставив Асмодея вздрогнуть и привлечь его внимание. — А ты! Ты что-то знаешь и не говоришь нам! Ты хочешь, чтобы мы тебе доверяли, но не даешь повода! Даже Сангвини с подозрением относится к тебе! Что ты скрываешь? — Сэм. Оставь его, — твердо сказал Дин, обеспокоенно глядя на неко. Асмодей просто в шоке смотрел на землю. Сангвини подозрительно относится к нему. Гуини не доверяет ему. Он всегда доверял ему, даже если он не все ему рассказывал. — Нет, Дин! Просто, потому что вы с ним спите не значит, что ему можно доверять! Если он что-то скрывает, он должен нам это рассказать! Это о демоне? Да? — спросил Сэм, делая шаг к Асмодею, заставив того отступить, вздрогнув от гнева, который буквально источал охотник. — Нет, — тихо прошептал Асмодей. — Тогда что? Твой дар! Почему ты не скажешь нам? Знаю, что ваш род обычно не рассказывает, что они получили за пределами своего вида, но ты последний! Кому еще ты собираешься рассказать? — крича спросил Сэм, привлекая внимание Бобби и Сангвини, которые образовали странную дружбу. — Никому. Я никому не расскажу. Никто не должен знать. Тебе достаточно знать, что это не подарок, а проклятие, — сплюнул Асмодей, яростно стерев слезы и убежав ото всех, уворачиваясь от груды автомобилей, пока не прекратил слышать крики за спиной. Он сел в одну из машин, положил голову на руль, глубоко вздохнув, чтобы попытаться остановить почти истерическое всхлипывание. Затем он повернул голову в сторону, чтобы посмотреть на женщину, сидящую рядом с ним. — Знаешь, я ничего не могу ему сказать. Он мне не поверит. И если бы поверил, он бы волновался, что ты не двигаешься дальше. Он не поймет, — тихо сказал Асмодей, заставляя женщину грустно улыбаться. — Нет, ты прав. Он не поймет. Ты в конце концов привыкнешь к своему дару. — Правда? Я чувствую себя Хейли Джоэлом Осмондом! Я вижу мертвых! И у меня нет выбора передать их сообщение! Мне просто нужно притвориться, что их там нет! Я не могу сказать никому, потому что они либо подумают, что я сумасшедший или одержимый! И Сангвини беспокоится обо мне. Я никому не могу сказать! Почему никто не предупредил меня, что подарки — проклятия! — Если бы тебе сказали, то ты не принял бы это изменение, и это убило бы тебя. Как бы то ни было, ты почти умер. Миранда и Афина смогут помочь в этом. Чарна поможет тебе понять, что делать, и почему у тебя этот подарок. Нина и Майра будут сдерживать тех, кого ты видишь и кого не видишь. — Значит, я не увижу убийц и насильников? Я не увижу всех, кто умер в больнице, когда я вхожу в эти места? Как насчет призраков? Как я смогу понять разницу? Как я узнаю, когда солить и сжечь проклятые кости? — Ты узнаешь. Ты уже показал, что знаешь. Исайя навечно благодарен за то, что ты сделал. Возможно, ты этого не осознавал, но твой дар начал формироваться. — Почему они должны были отдать его мне? Жнецы никогда раньше не проявляли интереса к моему виду. — Ты пережил смерть. Это заставило их обратить на тебя внимание. Потом ты дал им столько душ за свою короткую жизнь. Намного больше, чем у большинства. И наконец ты отдал им того, кто избегал их почти восемьдесят лет. Не говоря уже о том, что ты владеещь дарами. — Они в хранилище, в которое никто не может войти. Они вряд ли принесут мне пользу. Кроме того, я все равно бессмертен. — Но ты не несокрушим. Дары гарантируют, что Ты любимец Смерти. — Ну, я не особо хочу его благосклонности. Он может взять проклятые дары и этот глупый дар и оставить меня в покое. — Знаешь, это невозможно. Ты не одинок в этом, и если ты разделишь его с братом и партнером то у тебя будет больше поддержки. — Нет. Они не узнают. — Хорошо. Я не могу принять решение за тебя. — Бобби скучает по тебе, знаешь, — тихо сказал Асмодей, отводя взгляд от женщины и глядя в окно. — Я знаю. Я тоже скучаю по нему. Я не виню его за то, что он должен был сделать. Я наблюдаю за ним, когда могу. — Он знает. Я знаю, он знает. — Может, и так. Ты всегда был более восприимчив, чем большинство. Даже если ты прятал это большую часть времени, — сказала жена Бобби с проницательной улыбкой. — Может быть. Думаю, так лучше. Я не хочу, чтобы люди слишком многого ожидали от меня, и всегда приятно сбивать с толку людей. — Полагаю, так. Я все еще думаю, что ты должен поделиться с кем-то своим подарком. Если ты этого не сделаешь, я боюсь, что это может одолеть тебя. — Знаешь, я не могу. — Да. Страх — великая вещь. Иногда это мешает даже самым смелым. Возможно, ты мог бы рассказать об этом своему помощнику. — Он не мой помощник, — сказал Асмодей, уставшим голосом. — Пока. — Что ты знаешь? Откуда ты знаешь, что он когда-нибудь станет моим помощником? — Назовем это женской интуицией, — сказала она с небольшой улыбкой. — Тебе нужно идти, — через несколько минут сказал Асмодей, наклонив голову в сторону и прислушиваясь к тихим голосам. — Да. Я всегда буду здесь, чтобы выслушать тебя. Возможно, ты найдешь больше похожих на меня в своем путешествии. Некоторые из них, возможно, захотят передать сообщение. Просто пообещай, что не попытаешься спасти кого-нибудь из них. Теперь им не нужна помощь. — Я знаю. — Хорошо. Ты не обязан передавать сообщения. Ты просто можешь их видеть, чтобы они могли тебе помочь. — Это мой подарок? Помощь мертвых? — Да. Ты знаешь это. Жнецы хотят, чтобы ты жил. Ты им нравишься. Как и Миранде и ее сестрам, они хотят, чтобы ты продолжил жить в этом мире, где они влияют на тебя. — Я просто марионетка. — Возможно. Но разве мы все не просто марионетки? Ты должен принять свою судьбу. Это единственный путь, при котором ты будешь счастлив. — Наверное, — печально пробормотал Асмодей, отводя взгляд от нее. — Твой брат не будет относиться к тебе с подозрением, если ты расскажешь ему. Он просто волнуется за тебя. — Да, волнуется, это то, что делает его таким чертовым параноидальным ублюдком. — Язык. — Извини. — пробормотал Асмодей, нисколько не раскаиваясь. — Хм. Дин тебя ищет. Я оставлю тебя. Ты знаешь, как позвать меня, если тебе нужно поговорить. Хотя разговор с живыми гораздо полезней. Даже если у них нет пульса, — добавила она с широкой усмешкой, затем исчезла, когда Дин заметил его и побежал. — Ты в порядке? Ты просто убежал. Игнорируй Сэма, он сейчас немного напряжен, и я не думаю, что помогаю, — сказал Дин, садясь в машину, когда Асмодей подвинулся, чтобы освободить место для него. — Я не виню Сэмми. Он прав. Я должен рассказать вам. Я просто не могу. — Я знаю. Я надеюсь, что ты скажешь одному из нас, если все станет слишком сложно. Ты знаешь, что мы все здесь для тебя, даже Бобби, — с усмешкой сказал Дин, получив взамен маленькую улыбку. — Я знаю. Это просто то, с чем мне придется иметь дело самостоятельно. Если это приведет меня к изучению того, что поможет нам, поверь мне я расскажу, — спокойно сказал ему Асмодей, и Дин посмотрел на него, а затем притянул его к себе. — Я верю. Спасибо, что не рассказа Сэму о наших ночных разговорах, — сказал Дин, чувствуя необходимость сменить тему. — Это не мое дело. В конце концов ты расскажешь ему. Это поможет тебе больше, чем разговоры со мной. Сэм пережил то же, что и ты. В отличие от меня. — Но ты пережил потери. Ты можешь этого не осознавать, но ты знаешь, что я переживаю. — Возможно, — кивнул Асмодей. — Почему Сангвини подозрительно относится ко мне? — Не знаю. Сэм ближе к нему, чем я. Черт, Бобби ближе к нему, чем я. Если я должен догадаться, я бы сказал, что он более обеспокоенный, чем подозрительный. Я думаю, Сэм просто хотел тебя расстроить, — признался в конце концов Дин после паузы. — Есть ли причина, по которой ты искал меня? — Кроме того, что я просто хотел быть в твоем обществе? — с широкой усмешкой спросил Дин и поднял бровь на выражение непонимания на лице Асмодея. — Отлично. Да есть еще одна причина. — И? — Сэм нашел сообщение на телефоне папы. От кого-то по имени Эллен. Она, казалось, хорошо его знала, и продолжала писать в течение четырех месяцев. Она должна быть кем-то важным для него, — объяснил Дин. — Правильно, так что мы собираемся пойти с ней на встречу? — Вроде того. — Вроде? Дай догадаться, она не знает, что мы придем, — сухо сказал Асмодей. — Да, — признался Дин, смущенно потирая затылок. — Хорошо, я полагаю, мы поедем на моей машине, — сказал Асмодей, положив голову на плечо Дина. — Если ты не против. Либо это, либо микроавтобус, который предложил Бобби. Я предпочитаю быть Джеймсом Бондом, нежели футбольной мамой, — признался Дин с усмешкой. — Я думаю, что большинство людей хотели бы стать Джеймсом Бондом. У меня есть акцент, у тебя только… Эм… — Подумай лучше, — предупредил Дин с блеском в глазах, когда он смотрел на Асмодеуса, который явно пытался найти что-то таинственное в отношении Дина Винчестера. — Ох! У тебя множество имен! — сказал Асмодей садясь прямо и смотря на Дина который просто смотрел на него. — Множество имен! — Да. Сколько у тебя ID-карт? В этом ты похож на Джеймса Бонда. У меня есть акцент, автомобиль и вежливость. — Стыдно за отсутствие роста, а? — проворчал Дин, уклоняясь от нацелившегося на него Асмодея. — Эй! — О, согласись, Сангвини больше похож на Джеймса Бонда, чем кто-либо из нас мог бы надеяться. — Да. Ты прав. Это раздражает, учитывая, что он на самом деле француз. — Что? Неужели? — Да, но он жил в Великобритании около трехсот лет. Отсюда акцент, — ответил Асмодей и Дин просто выглядел просвещенным. — Да. Он похож на француза. — Давай. Вернемся к остальным, пока они не подумают, что я убил тебя, — сухо сказал Асмодей, коротко обняв Дина, и поцеловал его в голову, прежде чем они осторожно вылезли из машины, не задевая другие автомобили, так, чтобы они не упали на них. — Они тебе действительно доверяют, — сказал ему Дин, когда они вернулись в дом Бобби. — Правда? Я сейчас не чувствую доверия, — сердито сказал Асмодей. — Возможно, нет. Но будут. В итоге. — Конечно, конечно. Хватит сока. Пойдем, найдем эту женщину Эллен, — проворчал Асмодей, опередив Дина и нервно покусывая губу, когда он подошел к дому и услышал, как Сэм и Сангвини разговаривают с Бобби. Когда он обернулся, увидев машину, Дин догнал его и схватил его за руку, чтобы обнять его, и отвел к остальным. — Эй, ребята. Ас, предложил свой автомобиль для поездки. Отправляемся в путь? — обратился к ним Дин и кивнул. — Конечно. Давай, пойдем, — Сэм сказал, на мгновение глянув на Асмодеуса, прежде чем отвести взгляд. Асмодей посмотрел в пол, и Дин мягко сжал его руку.

<center>~ ღ ~

</center> Они подъехали к заведению под названием «Дом у дороги», и Асмодей заглянул в зеркало, чтобы посмотреть на Сангвини, который пожал плечами и отвернулся. Асмодей вздохнул и посмотрел на Дина, сидящего рядом с ним, прежде чем выйти из машины и подойти к двери. Дин быстро догнал его и сжал руку Асмодея, получив слабую улыбку в ответ. Сэм посмотрел на них с небольшой улыбкой, а затем прошел мимо них к двери дома. — Здравствуйте? Здесь есть кто-нибудь? — крикнул Сэм, не отвечая и не глядя на Дина. — Эй, — сказал Дин, когда Сэм повернулся, чтобы посмотреть в окно. — Да? — Ты прихватил… — Дин замолчал, подбирая правильное слово, и Асмодей в замешательстве взглянул на них. — Конечно, — ответил Сэм, казалось, зная, что имел в виду Дин, и вынул сверток с инструментами для взлома замков, и бросил его Дину, который отпустил руку Асмодеуса, чтобы поймать его. Асмодей посмотрел на него и закатил глаза, остановив Дина и шагнул к двери. — Эллен? Джо? Это Асмодей и Сангвини. Думаете, вы можете унять паранойю и открыть дверь? Эш? Вставай! Я чертовски хорошо вижу тебя через окно, — крикнул Асмодей к шоку и замешательству Сэма и Дин. — Ты их знаешь? — прошипел Дин, подходя к нему. — Конечно. Честно говоря, я в шоке, что вы двое их не знаете, — сказал ему Асмодей. — Э-э… — Это основная точка для большинства охотников. Вероятно, твой отец знал ее, — объяснил Сангвини, подходя к ним. Дверь неожиданно щелкнула и распахнулась, и молодая женщина со светлыми волосами стояла в дверном проеме, подозрительно глядя на них, затем она заметила Сангвини и Асмодея, стоящих рядом друг с другом, улыбнулась, а затем бросилась на Асмодея, Дин ревниво сузил глаза. — Моди! — Не это кровавое имя! Сангвини, у тебя есть за что ответить! — проворчал Асмодей, обнимая Джо Харвелл и улыбаясь ей, внутренне ворча о том, что она теперь выше него. — Кто ваши друзья? — спросила Джо, оценивая Сэма и Дина. — Хватит, девушка. Они не заинтересованы. Ну, я не могу говорить о Сэме, но Дину лучше не быть заинтересованым, если он хочет увидеть конец дня, — зарычал Асмодей, глядя на Дина, который поднял руки и, Сэм хихикнул. — Хм. Значит, их зовут Сэм и Дин? Исходя из выражений их лиц, Сэм тот что выше. Ха, можешь оставить Дина себе, Сэм выглядит лучше, — с ухмылкой сказала Джо, смеясь над Сэмом, Сангвини и Асмодеем, а Дин просто потряс ее. Джо отпустила Асмодеуса и перешла к Сангвини чтобы обнять его. — Не знаю, почему ты смеешься, ты сказал то же самое и оказался со мной. Ты никогда не знаешь, как все может пойти, — проворчал Дин, и Асмодей перестал смеяться и посмотрел на него. — Итак, где твоя мать? — спросил Асмодей, подходя к Дину, а Сангини подошел ближе к ним, встав рядом с Джо. — Внутри. Она позволила мне прийти и поприветствовать вас. — Ну разве она не великолепна, — проворчал Асмодей, усмехаясь, когда Джо посмотрела на него. — Ты собираешься нас познакомить? — спросила Джо, выжидающе глядя на него, и Асмодей вздохнул. — Прекрасно, ребята, это Джо Харвелл, дочь Эллен. Джо, это Сэм и Дин Винчестеры. Сыновья Джона Винчестера, — представил Асмодей, девушка удивленно подняла бровь. — Правда? Ну мама будет рада их видеть. Некоторое время она пыталась связаться с Джоном. — Да поэтому мы здесь. Мы услышали сообщение, которое твоя мать оставила на телефоне нашего отца, — объяснил Сэм, с небольшой улыбкой глядя на нее. — Хм. Ну тогда вам лучше войти. Не обращайте внимания на Эша на бильярдном столе, — сказала Джо, проходя мимо них в бар. Остальные переглянулись и последовали за ней. Они увидели женщину, похожую на Джо, со светлыми волосами, стоящую перед баром, с винтовкой в руке, хотя она не была ни для кого направлена, к облегчению Асмодея. — Значит, вы мальчики Джона? Да. Что ты делаешь с этими двумя злодеями? — спросила она, кивая головой в сторону Асмодея и Сангвини. — Эллен! Я оскорблен! Разве ты меня не любишь? — спросил Асмодей, положив руку на сердце, и Дин, стоящий рядом, усмехнулся. — Заткнись. Что ты здесь делаешь? — Ты звонила нашему отцу и сказала, что можешь помочь. Помочь с чем? — спросил Дин с любопытством глядя на Эллен. — Ну… с демоном, конечно. Он вышел на него, — сказала Эллен, под шокированные взгляды Сэма и Дин. Сангвини и Асмодей посмотрели друг на друга и закатили глаза. — Была ли в «Ежеквартальном охотнике на демонов» статья, которую я пропустил? — Этот журнал прекратил свое существование, когда моя семья была убита. В любом случае мы — единственные кто его читал, — пожал плечами Асмодей и усмехнулся, увидев шокированные взгляды. — Что? — Я шутил, — сказал Дин. — Ой. Что ж. Хм… продолжай, — сказал Асмодей, покраснев и глядя в сторону бара. — Кто ты? Откуда ты знаешь обо всем этом? — Я думала, что Асмодей рассказал вам, кто мы такие. Мы просто владельцы этого бара. Охотники приходят и уходят, как и ваш отец когда-то. Когда-то Джон был семьей. — О да? Почему он никогда не упоминал вас раньше? — недоверчиво спросил Дин. — Тебе придется спросить его об этом, — сказала Эллен, Дин печально замолчал. Асмодей обеспокоенно посмотрел на него и встал рядом. Движение, которое никто в комнате не оставил без внимания. — Так зачем нам нужна ваша помощь? — спросил Дин, когда Асмодей переплел их пальцы и сжал руку. — Эй, не делай мне одолжения. Послушай, если ты не хочешь моей помощи, хорошо. Не позволяй двери ударять тебя по заднице при выходе. Но Джон не послал бы тебя, если бы… — Эллен замолчала, когда она вдруг поняла что-то. — Он вас не посылал. — Сэм и Дин печально посмотрели вниз, и Сангвини и Асмодей с беспокойством посмотрели на них. — Он в порядке, не так ли? — тихо спросила Эллен. — Нет. Все плохо. Мы думаем это демон. Похоже он опередил отца, — сказал Сэм, глядя на Асмодея и его глаза сузились, заставляя глаза Асмодея расшириться, а затем отвести взгляд от него. — Мне очень жаль, — искренне сказала им Эллен. — Все нормально. Мы в порядке, — успокоил ее Дин и сжал руку Асмодеуса. — В самом деле. Я знаю, как близко вы с отцом… — Эллен. Стоп, — тихо остановил ее Асмодей, и Эллен кивнула головой и вздохнула. — Послушай, если ты можешь помочь… мы хотим использовать всю помощь, которую можем получить, — сказал Сэм, получая небольшую улыбку в ответ. — Ну, мы не можем. Но Эш может, — сказала Эллен, игнорируя стон Асмодеуса и смешок Сангвини. — Кто такой Эш? — спросил Сэм, и Асмодей усмехнулся. — Он — зло, — сказал Асмодей, указывая на бессознательное тело на бильярдном столе, к большому шоку братьев Винчестеров. — Эш! — позвала Эллен, просыпаясь Эш сонно оглядел комнату. Асмодей усмехнулся и спрятал лицо в плече Дина. — Что? Сколько времени? — пробормотал Эш, потирая глаза и зевая. — Это Эш? — скучающе спросил Сэм, глядя на Сангвини, Джо, Эллен и Асмодея, как будто они были безумны. — Угу. Он гений, — усмехнувшись кивнула Джо. Эш посмотрел на них и, увидев Сангвини, широко улыбнулся. — Сангвини! Мужик! Как дела? Давно тебя не видел! И Моди! Ты довольно близок с ним? Не изменяешь мне? — с усмешкой спросил Эш. Дин усмехнулся и посмотрел на Асмодея. — Изменяешь, а? Хочешь мне что-нибудь сказать? — спросил Дин с ухмылкой, которая стала еще шире от румянца Асмодея. Сангвини и Джо усмехнулись, Эллен закатила глаза и подошла к Сэму, который вопросительно посмотрел на нее. Она покачала головой и потащила его к бару. — Я не изменяю ему. Между мной и Эшем ничего нет. Он хорошо это знает, или он должен был видеть, когда я надрал его задницу, когда он ущипнул мою, — зарычал Асмодей, проглядывая мимо Дина на беззаботного Эша. — Эй, я думал, ты прекрасная цыпочка, — сказал Эш, усмехаясь. Дин задохнулся от смеха, Джо и Сангвини хихикали, пока Асмодей еще больше впивался взглядом и неистово краснел. — Пойдем вместе с Эллен и Сэмом в бар, а? — спросил Асмодей, отведя Дина к стульям рядом с Сэмом и сел, убедившись, что Дин сидит рядом с Сэмом. Он все еще не простил Сэма за то, что он сказал ранее, и он знал, что Сэм не извинился. Эш присоединился к ним в баре, и Сэм бросил перед ним толстую папку, Эш моргнул, затем посмотрел на них. Дин просто уставился на него, а затем повернулся и недоверчиво посмотрел на Асмодея и Эллен. Сангвини и Джо сидели за столом, тихо разговаривая, иногда бросая взгляд на Асмодея и Дина, прежде чем оглянуться на стол перед ними. Это заставило уши и хвост Асмодея раздраженно дернуться, но они разговаривали слишком тихо, чтобы он мог услышал, о чем они говорят. — Ты, должно быть, издеваешься. Этот парень не гений. Он — Роуди Линард Скайнирд. — воскликнул Дин, и Эш усмехнулся. — Ты мне нравишься, — сказал Эш, слегка улыбнувшись Асмодею. — Спасибо, — сухо ответил Дин. — Просто дайте ему шанс, — прошептал Асмодей Дину, прежде чем повернуться и улыбнуться Эшу. Дин взглянул на Асмодея, а затем посмотрел на брата, который пожал плечами, прежде чем вернуться к Эшу и кивнуть на файл, который он поставил перед мужчиной. — Хорошо. Это материалы отца примерно за год… давай посмотрим, что ты скажешь. Эш кивнул и открыл папку, изучая информацию. Асмодей оглянулся через плечо, чтобы прочесть кое-что, и фыркнул, точно зная, что Эш скажет об обнаруженной информации. — Да ладно. Это дерьмо нереально. Так невозможно выследить демона, — Сэм и Дин обменялись взглядами, в то время как Асмодей фыркнул и выпил напиток, который поставила перед ним Эллен. — Наш папа мог. — Серьезно. Вы не хотите, чтобы я начал с Джона Винчестера. — пробормотал Асмодей в свою бутылку, получая улыбку от Эллен. — Это непараметрические статистические, кросс-корреляции. Я имею в виду… черт. Предзнаменования. По ним абсолютно точно можно выйти на демона — ну, знаешь, например, по гибели растений, электрические бури. Вас когда-нибудь била молния? Больно, — Асмодей снова фыркнул, но на этот раз Эш продемонстрировал нечто большее, чем просто спокойствие, взглянув на человека рядом с ним, заставив Асмодеуса перестать хихикать. — Хей! Не смотри на меня так! Это не моя вина, — сказал Асмодей, поднимая руки вверх. Дин и Сэм в замешательстве посмотрели друг на друга, а затем снова обратили внимание на Асмодея и Эша. Эллен просто развлекалась.  — Да неужели? Не ты ли кричал: « Подержи его еще немного, Эш! Не отпускай! Не волнуйся! Это ложь, что молния поражает воздушных змеев! » Конечно, для меня это не было ложью, — проворчал Эш, глядя на него, когда губы Асмодеуса дернулись при воспоминании, а Эллен фыркнула. Сэм и Дин в изумлении наблюдали за происходящим. — О, прошу. Сразу после этого твои волосы были потрясающими! — Это было круто, — ухмыльнулся Эш и Дин начал смеяться, тяжело опираясь на стойку, чтобы остаться на своем месте. — Послушай, ты можешь отследить его или нет? — спросил Сэм, перебивая рассказ Эша и Асмодея. — Думаю да. Но это займет время. Дайте мне… — Эш замолчал обдумывая. — Пятьдесят один час. Затем он собрал исследования и ушел, оставив после себя веселящихся Асмодея и Эллен и ошеломленных братьев Вичнестеров. — Эй, чувак, — крикнул Дин, заставив Эша остановиться и оглянуться на Дина. — Да? — Кстати… классная прическа, — сказал Дин. Сангвини засмеялся, Эш усмехнулся и перебросил волосы через плечо. — Дело спереди, потеха сзади, — сказал Эш, а затем оставил их, уйдя в свой «офис». Асмодей заметил, что Сэм немного приподнялся, посмотрел на что-то за барной стойкой и, поймав взгляд Сэма, закатил глаза. — Эй, Эллен, что это? — спросил Сэм. — Это полицейский сканер. Мы продолжаем следить за происходящим… начала Эллен, прежде чем Сэм качнул головой и указал на папку рядом с ней. — Нет. Нет. Нет. Нет. Папка, — Эллен посмотрела на нее, а затем подошла, чтобы поднять ее и отнести к Сэму. — Э-э… я собиралась отдать это моему другу, но посмотри, если хочешь, — сказала она, передавая папку Сэму. Дин смотрел, а затем встал, чтобы присоединиться к Сангвини и Джо за столом. — Спасибо, — улыбнувшись сказал Сэм и открыл папку. Эллен повернулась и посмотрела на Асмодея, который улыбнулся ей. — Так как ты? Мы не слышали от вас с июня. — Да, тогда мы встретили Венчестеров. Оттуда все и началось: Азазель и все такое, — ответил Асмодей пожав печами и слегка улыбнувшись. — Ты и Дин? Это… — спросила Эллен выжидающе смотря на него, слегка усмехнувшись, когда он покраснел и наклонил голову. — Э… Это случилось примерно… две недели назад, может три. Не уверен, у нас был небольшой перерыв вскоре после начала. Небольшая ссора, а потом мы снова сошлись, — сказал Асмодей, не заметив, как Сэм вздрогнул при упоминании о ссоре. — Точно. Итак, у вас с Сангвини все хорошо с Джоном и мальчиками? — Э… Мальчиками? Да. Джон? Не совсем, — проворчал Асмодей, прижав уши к голове. — Ах. Я никогда не думала, что вы с Джоном поладите, если когда-нибудь встретитесь. Вы слишком похожи, — размышляла Эллен, заставляя Асмодея и Сэма задыхаться от шока и смотреть на нее, как на сумасшедшую. Эллен просто ухмыльнулась. — Пардон? Я мог бы поклясться, что ты сказала, что я и Джон Винчестер похожи друг на друга, — спокойно сказал Асмодей. — Хорошо, будем честны, вы оба упрямы, уперты и защищаете тех, кого считаете семьей. Ты просто более открыт, чем он, — сказала Эллен, и Сэм ухмыльнулся, прежде чем обратить свое внимание обратно в папку перед ним. — Хм. Без разницы. Так как вы с Джо? — Хорошо. Просто продолжаем следить. Ты знаешь. Джо намекнула что хочет пойти по стопам отца, — сказала Эллен, глядя на дочь, смеющуюся с Сангвини и Дином. Асмодей вздрогнул. — Ах. Нехорошо. Но ты знаешь, чем больше возражаешь против этого, тем больше она захочет это сделать. Возможно, ты должна отправить ее на охоту с доверенным охотником и позволить ей посмотреть, что это на самом деле. — Может быть. Но, прежде чем я отправлю ее с тобой, я попытаюсь поговорить с ней. — Да, это может сработать, — с задумчивым кивком признался Асмодей, прежде чем что-то сказала Эллен, дошло до него, и он поднял голову пристально смотря на нее. — Что ты имеешь в виду говоря, что отпустишь ее со мной? — Ну, ты, Сангвини и Винчестеры. Ты нравишься мне и Джо. Ты присмотришь за ней и защитишь. И с этими тремя она, несомненно, будет безопасности. Или, по крайней мере, с вами более безопасно, чем если бы она была с кем-то еще. — Я думаю, это плохая идея, — прямо сказал Асмодей глядя на Эллен. — Ну, это была твоя идея, — сказала Эллен жестко. — Нет! Я сказал, отправить ее с охотником! Не с четверкой самых неудачливых ублюдков! Ты хочешь, чтобы ее убили? — Нет. Поэтому я хочу отправить ее с тобой. — Ты сумасшедшая. Ты это знаешь, верно? — пробормотал Асмодей, положив голову на руки. — Да, я блестящая. Возможно, гений. — Это Эш. — Что, нас не может быть двое? — Нет. — Дин, Сангвини, подойдите сюда на минутку, — крикнул Сэм, и не только Асмодей заметил, как он пропустил имя демона. Джо и Эллен вопросительно посмотрели на него, и Асмодей покачал головой и наклонил бутылку к Эллен, прежде чем глубоко вздохнуть. — Да? — спросил Дин, снова заняв свое место и глядя на младшего брата, положив руку на ногу Асмодея. — Несколько убийств неподалеку отсюда, о которых узнала Эллен… мне кажется, здесь может быть дело, — сказал Сэм, как только Сангвини сел на табурет с другой стороны от него. Асмодей печально посмотрел на них, затем жестом попросил Эллен еще выпить. Она нахмурилась, но все равно протянула ему одну. — И? — спросил Дин, с любопытством глядя на Сэма. — Итак, я думаю, мы должны это проверить. — Почему? — Не знаю. Что еще делать пока Эш работает? Пошли Дин, мы не можем просто торчать здесь пятьдесят один час, — сказал Сэм, и Дин вздохнул. — Он прав, Дин. Кроме того, это может быть весело. Я в настроении что-то убить, — усмехнулся Сангвини. — Хорошо. Давай, пойдем, — сказал Дин, встал и посмотрел на Асмодеуса, который смотрел на него, а затем мимо него на Сэма и Сангвини. Он закрыл глаза, когда они оба отказались смотреть на него, но затем снова открыл их и подарил Дину дрожащую улыбку. Он передал ключи от машины Дину и последовал за ними из бара, помахав Джо и Эллен, которые обеспокоенно смотрели, как он ушел.

<center>~ ღ ~

</center> — Ты, должно быть, издеваешься. Клоун убийца? — недоверчиво спросил Дин, глядя на Сэма в зеркало заднего вида, а затем посмотрел на сидящего рядом с ним неко, который вздрогнул. — Ненавижу клоунов, — пробормотал Асмодей, положив голову на окно двери. — Да, он оставил дочь невредимой и убил родителей — разорвал их на куски, — сказал Сэм, как будто он не слышал Асмодеуса, это заставило Дина и Сангвини слегка нахмуриться, хотя Дин знал, что Сэм думал о том же. — И эта семья была в каком-то цирке в ту ночь? — спросил Дин, игнорируя тот факт, что его брат и парень на данный момент в ссоре и сосредоточился на охоте. — Верно-верно. Цирк Купера. — О Боже. Я так не хочу заниматься этой охотой, — Асмодей тихонько застонал, ударив головой в окно, а затем вздрогнул, когда голова заболела больше обычного. — Итак, откуда мы знаем, что это не какой-то псих в клоунском костюме? — спросил Дин, протягивая руку и положив ее на ногу Асмодея. — Ну, у копов нет реальных зацепок, и все проверили всех сотрудников — у всех алиби. К тому же девушка сказала, что видела, как клоун растворился в воздухе. Копы, конечно, говорят что это травма, — сказал Сэм, заметив, как и Асмодей, и Сангвини напряглись, когда он сказал, что подозреваемый растворился в воздухе. — Ты в порядке? — с беспокойством спросил Дин, взглянув на Асмодея, прежде чем оглянуться на дорогу. — Что, если кто-то одел клоунский костюм? Что, если это волшебник? — тихо спросил Асмодей, Сэм и Дин в шоке посмотрели на них. — Дерьмо. Никогда не думал об этом. Что нам делать? — спросил Дин, глядя на Асмодеуса, а затем взглянул в зеркало заднего вида, чтобы посмотреть на Сангвини, который немного побледнел. — Нам нужно осмотреть дом, чтобы понять волшебник он или нет. Если это так, нам с Асмодеем нужно как можно скорее уходить, — сказал Сангвини. — Верно. Мы останемся и убьем их? — Не знаю. Большая часть меня кричит, чтобы вы ушли с нами, но меньшая, но более логичная сторона меня говорит, что их нужно остановить, — неловко признался Сангвини. — Если это волшебник, разве другие волшебники не разберутся с ним? — спросил Сэм, глядя на Сангвини. — В конце концов. Это если они слышали о нем. Обычно они не беспокоятся о проблемах маглов. Вот почему им потребовалось столько времени, чтобы они узнали о Волдеморте в первый раз, — со вздохом сказал им Сангвини, взглянув на Асмодея, когда он застыл при упоминании о Волдеморте. — Значит, мы должны оставить его, если это волшебник? — спросил Дин, ища подтверждения. — Да. Мы все должны уйти, если узнаем, что это волшебник. Оставаться просто не безопасно. Для любого из нас. Мы можем сказать Грипхуку, чтобы он намекнул волшебникам, но это самое лучшее, что мы можем сделать, — твердо сказал Асмодей, глядя в окно. — Хех. Я знаю, о чем ты думаешь, Сэм. Ты думаешь то же, что думает Ас. Почему это должны быть клоуны? — с ухмылкой сказал Дин, пытаясь снять напряжение. Асмодей мягко улыбнулся, отчего Дин почувствовал себя немного лучше из-за того, что он издевается над своим младшим братом. — Дайте мне передышку, — проворчал Сэм, поглядывая на Сангвини, когда он усмехнулся. — Ты не думал, что я помню, не так ли? Я имею в виду, хэй, ты все еще пугаешься, когда видишь Рональда Макдональда по телевизору. — По крайней мере, я не боюсь летать, — с яростью сказал Сэм. — Самолеты падают! — воскликнул Дин, улыбаясь, когда увидел, как Асмодей тихонько усмехнулся. — И, по-видимому, клоуны убивают, — сказал Сэм, и Дин молча признал поражение. — Были ли похожие убийства раньше? — спросил наконец Дин. — Мм, согласно файлу, 1981, цирк братьев Бункер. Тот же подчерк— три разных случая, в трех разных местах. — сказал Сэм, читая папку на коленях. — Это исключает волшебника, — тихо сказал Асмодей. — Странно. Я имею в виду, если это призрак, а не волшебник, он обычно привязан к определенному месту — дому или городу, — нахмурившись сказал Дин. — Итак, этот человек переезжает из города в город? — Может быть, это проклятый предмет? Я имею в виду, что я мало знаю об этой стороне охоты, но если объект был проклят, то разве дух не последует за ним? Цирк мог переносить его, — предложил Асмодей, и Дин и Сэм посмотрели друг на друга через зеркало и пожали плечами. — Отлично. Охота на паранормального мусорщика, — проворчал Сэм и и Асмодею стало немного легче от признания, которое он получил от Сэма, каким бы коротким и незначительным оно ни было. — Это была твоя идея. Кстати, почему? Ты ужасно быстро ухватился за это дело, — с подозрением спросил Дин. — И? — оборонительно спросил Сэм. — Это не похоже на тебя, вот и все. Я думал, ты одержим охотой на демона. — Не знаю. Я просто думаю, что этого хотел бы папа. — Чего хотел бы папа? — Да. А что? — спросил Сэм, все защищаясь. Дин некоторое время молчал, прежде чем ответить, пожав плечами. — Ничего.

<center>~ ღ ~

</center> Асмодей напрягся, ожидая, когда Дин и Сангвини вернутся с информацией. Сэм со смущением посмотрел на него, которое только усилилось, когда уши Асмодеуса прижались к голове, когда он уставился на то, что Сэм не мог видеть. Асмодей кивнул, а затем заметив внимание Сэма и слегка хныкал, прежде чем он глубоко вздохнул и неуклонно посмотрел на Сэма. — Сэм. Сэмми. Я знаю, что сейчас я тебе не нравлюсь, но ты должен меня послушать. Еще одна семья была убита прошлой ночью, в результате чего в живых остался только маленький мальчик. Это был клоун, как и раньше и это не волшебник. Он нацелен на семьи с маленькими детьми, может быть, в возрасте от шести до восьми. Не знаю почему, они не знают, поэтому не могут мне сказать. Просто… Они хотят, чтобы мы остановили это раньше, чем он снова нанесет удар. А это будет, — слегка умоляюще сказал Асмодей, хватая Сэма за руку. Сэм просто в замешательстве смотрел на Асмодея в течение нескольких минут после откровения, затем нахмурился, глядя на своего друга, и убрал руку от его хватки, чтобы сложить руки на груди, вопросительно глядя на Асмодея. — Откуда ты это знаешь? Кто тебе сказал? — спросил Сэм, приподняв бровь, глядя на Асмодея и слегка постукивая ногой. Он огляделся в поисках каких-либо признаков возвращения двух других. — Родители. Это… это мой подарок. Ты не можешь никому рассказывать! Пожалуйста! Не надо! Жнецы… Некоторое время они проявляли ко мне интерес, и я избегал их, но они пришли ко мне во время моего совершеннолетия и подарили подарок. Я не хотел этого, и я боролся с этим, но если бы у меня получилось, я бы умер, поэтому Миранда не позволила мне бороться с этим! Я урод! — сказал Асмодей тихим голосом, глядя в сторону от Сэма, который вздохнул, подошел ближе к Асмодею и положил руку ему на плечо, закусив губу, когда Асмодей вздрогнул от контакта. — Каков твой подарок? Что они тебе подарили? — мягко спросил Сэм, и Асмодей повернулся, чтобы посмотреть на него со слезами на глазах, затем он еще раз посмотрел в сторону, прежде чем закрыть глаза и снова повернуться к Сэму. — Я вижу мертвых. Неважно, когда они умерли, они могут показать себя мне. Даже если они… я не знаю, двинулись дальше, я думаю, можно и так сказать. Они рассказывают мне вещи. Они пытаются мне помочь. Пока. Не знаю, что случится, если я попаду в больницу или тюрьму. Там все может быть по-другому, — пробормотал Асмодей, не глядя на Сэма. — Почему ты не сказал нам? Разумеется, ты не думал, что мог бы жить с этим без посторонней помощи. Ты бы сошел с ума, Ас! — сказал Сэм, потирая руку Асмодеуса. — Я не хотел, чтобы ты смотрел на меня иначе. Полагаю, я не хотел принимать это. Если бы я сказал кому-то, это было бы реально. — Так зачем мне говорить? Почему сейчас? — Я понял, что должен сказать тебе, чтобы передать их сообщение. Ты бы не поверил мне, если бы я просто сказал тебе это, не объяснив, откуда я это узнал. — Хорошо, я понимаю это, но почему я? Я имею в виду, что в последнее время я едва ли был для тебя хорошим другом. На самом деле я был ужасен с тобой, о чем, кстати, прошу прощения, — сказал Сэм, пристыженно глядя вниз. Асмодей улыбнулся и обнял его. — Я сказал тебе, потому что у тебя есть видения, и ты можешь перемещать вещи с помощью своего разума. Я думаю, из всех, ты поймешь лучше всех. И я всегда прощаю тебя за любую глупость, которую ты делаешь, — добавил Асмодей с усмешкой, глядя на Сэма, который улыбнулся ему и обнял его в ответ. Это была сцена, к которой Дин и Сангвини вернулись через несколько секунд. — Я должен беспокоиться? — спросил Дин, удивленный, когда Сэм и Асмодей разошлись и в шоке посмотрели на них. Асмодей покраснел, и Сэм смущенно закашлялся. Дин и Сангвини просто смотрели на них, радуясь их смущению, прежде чем Сэм понял, что они делают, и впился в них взглядом. — Еще убийства? — нисколько не впечатленный спросил Сэм. — Прошлой ночью еще двое. Судя по всему, их разорвали в клочья, и с ними был маленький мальчик, — сказал Дин, и Сэм взглянул на Асмодея, который слегка кивнул. — Это был клоун? — Да. Клоун, который растворился в воздухе, — сказал Сангвини, с любопытством поглядывая на своего младшего брата, гадая, что же произошло между ними, пока они с Дином отсутствовали. — Дин, понимаешь, искать проклятый предмет — это все равно что искать иголку среди игл. Это может быть что угодно, — ответил Сэм. — Что ж, он обязательно испускает ЭМП, так что нам просто придется все сканировать, — весело сказал Дин, и остальные трое странно посмотрели на него. — С этим две проблемы. Первая — очевидная, насколько это будет бросаться в глаза, а вторая — то, что измерители ЭДС не работают с этими двумя. — Сэм указал на него, и Дин задумчиво покусывал его губу, в то время как Асмодей снова посмотрел в сторону и нахмурился, хотя только Сэм заметил это и с комфортом подошел к нему на шаг. — Хорошо. Как, думаешь, ты можешь попросить о помощи? — спросил Дин, глядя на Асмодея, чей хвост от шока вздулся, а уши прижались к голове. — Ч-что ты имеешь в виду? Кого я могу спросить? Я никого не знаю. Что я могу сделать? — в панике спросил Асмодей, в ужасе взглянув на Сэма, прежде чем снова взглянуть на сбитого с толку Дина. — Э… Мне просто интересно, могли бы вы спросить Миранду или Афину, знают ли они что-нибудь. Или, может быть, кого-нибудь из других, — сказал Дин, в замешательстве глядя на Асмодея. — О. О! Верно. Понятно. Эм… Афину, наверное, лучше всего спросить, но что ж… Я не могу разговаривать с ней при дневном свете по очевидным причинам. Миранда может что-то знать и ммм… Предположим, Чарна тоже может. Двое других не сделают этого, если только он не поджег их или не утопил, — сказал Асмодей, хотя чертовски хорошо знал, что это не так. — Нет. Разорвал их в клочья, — сказал Дин, покачивая головой. Сангвини в замешательстве посмотрел на всех, затем вздохнул. Громко. — Может кто-нибудь объяснить мне, что, черт возьми, происходит? Кто, черт возьми, такая Чарна? — громко спросил Сангвини, привлекая все их внимание, а также внимание проезжающего мимо карни. Сангвини впился взглядом в мужчину, который всхлипнул и поспешил прочь. — Э-э… Чарна — э-э… ну, она наблюдает за теми, кто может влиять на воздух. Ну, например, воздушные элементали и так далее. — Так почему она с тобой разговаривает? Ты не элементаль воздуха и не тот, кто может управлять воздухом. Твоя стихия — земля и, возможно, огонь. — Хм… С моего совершеннолетия они все говорят со мной. Они разрешили мне использовать их элементы, но в пределах разумного. Не знаю, каковы ограничения. У меня действительно не было времени для экспериментов и ну… Я как бы отказывался разговаривать с ними с тех пор, как проснулся, — признался ему Асмодей, робко пожав плечами. — Итак, Дин, кажется, думает, что они тебе что-то скажут? Не хочешь попробовать? — Да, но мне нужно быть где-то подальше отсюда. Это выглядит немного странно, если молодой человек выходит из комнаты и разговаривает в пустоту. Перестань смеяться, — зашипел Асмодей, к большому замешательству остальных, видя, что никто не смеется. Сэм, похоже, знал, с кем разговаривает, а Асмодей, не понял, что он сказал. — Хорошо, ну, недалеко отсюда есть лесной массив, мы можем пойти туда, а Сэм и Дин, пока нас нет, могут осмотреться с помощью ЭМП. Без нас они должны работать. Если только мы не навсегда облажались, — добавил Сангвини, небрежно пожав плечами, ухмыльнувшись ужасу на лицах Сэма и Дина. — Надеюсь, что нет. Если да, то можете купить нам новые. Нам нравятся эти измерители ЭМП, — пробормотал Дин, получив мягкую улыбку от Асмодеуса, который подошел к машине со стороны водителя. — Мы вернемся за вами позже, когда у нас будет информация. Как вы с Сэмми собираетесь гулять, не привлекая слишком много внимания? — спросил Асмодей, открывая дверь. Сангвини подошел к пассажирскому сиденью и забрался внутрь. — Думаю, нам нужно слиться, — сказал Дин, глядя в сторону на табличку с поиском сотрудников для цирка. Сэм и Асмодей недоверчиво посмотрели на него, а Сангвини только усмехнулся. — Ладно, ладно, вы двое повеселитесь, а мы дадим вам кольцо, когда вернемся, хорошо? — Конечно. Увидимся позже. Берегите себя, — крикнул Дин, и Асмодей улыбнулся ему, прежде чем сесть в машину и уехать. — Так о чем вы говорили, пока нас не было? — Ни о чем. — Конечно, ни о чем. Вы двое снова разговариваете? Ты перестанешь вести себя с ним как придурок? — неодобрительно спросил Дин, Сэм отвел взгляд. — Я извинился за то, как обошелся с ним, и мы просто кое о чем поговорили, — сказал Сэм, пожав плечами. — Хорошо, попробуем найти мистера… Купера? — спросил Дин, проверяя имя на табличке своего, надеюсь, будущего работодателя. — Конечно. Дин? — Да? — Спасибо, что поддержал Аса, даже когда я вел себя с ним как придурок. — Он мне нравится, Сэмми. Я хочу быть с ним, — смущенно сказал Дин, пожав плечами. Они вошли в палатку в надежде найти кого-нибудь, кто мог бы помочь им найти мистера Купера, и натолкнулись на мужчину в солнечных очках, бросающего в стену ножи. — Извините, — мужчина остановился, но не обернулся к ним. — Мы ищем мистера Купера. Вы его не видели? — спросил Дин. Мужчина нахмурился и повернулся к ним лицом. — Это что — шутка какая-то? — спросил он, снимая очки, чтобы показать им обоим, что он слеп, к большому ужасу Дина. — О Боже. Прости, я-я не… — Ты думаешь, я не хотел посмотреть на мистера Купера, или закат, или еще что-то? — сердито спросил мужчина, и Дин обратился к Сэму за помощью. — Не хочешь помочь мне? — зашипел Дин, и Сэм улыбнулся. — На самом деле, нет. — Привет, Барри, проблемы? — все повернулись и увидели, что в палатку вошел человечек, одетый в довольно яркую одежду, с расшитой блестками накидкой. — Да, этот парень ненавидит слепых, — указывая на Дина сказал слепой мужчина. Винчестер в ужасе закрыл глаза, Сэм, ухмыляясь, отступил на шаг. — Нет, это не так, — отчаянно возразил Дин, глядя на мужчин. — Эй, приятель, в чем твоя проблема? — Ничего, это просто маленькое недоразумение, — сказал Дин, пытаясь их успокоить. — Маленькое? Ты сукин сын! — воскликнул мужчина, и Дин в ужасе посмотрел на него. — Нет, нет, нет! Может кто-нибудь сказать мне, где мистер Купер? — в панике спросил Дин. Сэм смотрел и, наконец, сдался, схватившись за живот. — Пожалуйста?!

~ ღ ~

Асмодей посмотрел в сторону Сангвини, который был необычайно безмолвен, пока они ехали в лес, о котором им рассказывали. — Почему ты подозреваешь меня? — спросил наконец Асмодей, когда тишина стала угнетать. — Ты что-то скрываешь, — жестко сказал Сангвини, и Асмодей мягко вздохнул. — Я уже что-то скрывал от тебя. — Не то, что могло бы помочь нам или предотвратить убийства. — Ты думаешь, что то, что я знаю поможет или предотвратить смерть кого-то, кого мы знаем? — недоверчиво спросил Асмодей. — Да. — Ну, ты ошибаешься. То, что я знаю, не имеет значения. Единственное, что я прятал от тебя — мой подарок. — В самом деле? Мы все теперь знаем, сестры говорят с тобой. Они помогают тебе. Это твой дар. Так почему же ты все еще ведешь себя подозрительно? — спросил Сангвини, поворачиваясь, чтобы посмотреть на Асмодея. — Потому что это не мой подарок. Это следствие совершеннолетия. — Дин, кажется, думает, что это твой подарок. — Дин так думает, потому что я ему рассказал. Он знает, что у меня есть еще один подарок, но он полагает, что то, что со мной разговаривают — дополнительный подарок. — А это не так. — Ты знаешь, нам дают только один подарок. — Тогда как они могут поговорить с тобой и позволяют использовать их элементы? Разве это не дар? — Нет. Это потому, что я последний демон. Им нужен кто-то, кто будет выступать в качестве посла. Они должны были выбрать меня, так как других вариантов нет. — Что с элементариями? — Они поклоняются сестрам, но не могут общаться с ними. Я не знаю почему. Я никогда не думал об этом. Кроме того, не было широко известно, что демоны могли говорить с сестрами. Мы сохранили это в секрете. Ты знаешь только потому, что тебе нужно знать, и Винчестеры знают только потому, что мне сказали рассказать им, — тихо сказал Асмодей. — Итак, ты единственный, кто может общаться с ними? — Да, и поэтому все они выбрали меня, для передачи своих знаний. Они надеятся, что я буду использовать их для того, чтобы сделать этот мир лучше. Понятия не имею, как, по их мнению, я смогу добиться этого. Хотя я думаю, что Винчестер имеет к этому какое-то отношение. — Почему ты так думаешь? — Потому что Миранда попросила меня научить Дина, общаться с ней, хотя он никогда не сможет поговорить с ней, она все равно может вести его. — А как насчет Сэма? — Сэмми? У него своя судьба, в которую сестры не могут вмешиваться. Если он преуспеет в этом и выживет, то, полагаю, меня попросят научить его, как общаться с одной из них. И, конечно же, у тебя есть Афина, поддерживающая тебя, — добавил Асмодей с легкой улыбкой, и Сангвини вздохнул. — Да, но я не могу разговаривать с Афиной, я даже не знал, что это ее имя. Я просто знал, что луна охраняет мой вид и будет рядом, чтобы направить нас, если нам это понадобится. — Так и есть. Через меня она направляет тебя. У тебя больше нет провидца, который мог бы с ней разговаривать. Фактически, волшебный мир убил всех истинных провидцев около трех лет назад. Теперь остались только маггловские экстрасенсы, и никто из них не может разговаривать с Афиной, она может только манипулировать ими, чтобы они видели определенные события через карты Таро. Но даже это отрывочно. Без меня она совершенно беспомощна. — Так ты провидец? — скептически спросил Сангвини. — Господи, нет. Ничего подобного. Но через меня она может разговаривать с тобой. Разве ты не понимаешь? Я всего лишь марионетка для этих существ! Меня используют, чтобы помогать тебе и Винчестерам! Поэтому я не могу позволить себе умереть или оставить вас троих, пока вы не добьетесь успеха в том, что вам нужно сделать. И нет, они не скажут мне, что это такое. Достаточно сказать, что как только кто-то выполнит свою заранее определенную работу, они будут знать, и меня отпустят. — Значит, если, например, я выполнил свою цель, то ты больше не сможешь общаться с Афиной? — Нет. Однажды отданное нельзя забрать. Я всегда смогу общаться с ними, — сказал Асмодей, когда он въехал в сторону леса и остановил машину. — Ты пойдёшь со мной или останешься здесь? — Хочешь, чтобы я пошел с тобой? — Я не волнуюсь. Делай, что хочешь. Я только попрошу тебя, не повторять то, что ты услышишь, на случай, если это не будет повторяться какое-то время. Не бойся, я не буду ничего держать. Я учился у тебя и у Винчестеров. Мне просто сказали держать некоторые вещи в секрете некоторое время. Однако, в конечном итоге все откроется, — признал Асмодей, пожав плечами. — В таком случае мне лучше остаться здесь. Не хочу слышать то, чего не должен. Кричи, если я тебе понадоблюсь, я тебя услышу, — Сангвини сказал ему, и вытащил книгу из бардачка, чтобы прочитать. — Хорошо, тогда я скоро вернусь, — сказал Асмодей, секунду с любопытством глядя на брата, прежде чем закрыть дверь и уйти в лес. Он был не очень глубоким, но затеняло его от любопытных глаз. Он остановился, когда попал в центр леса, и сел, зарываясь пальцами в землю. — Так ты собираешься поговорить со мной или как? — Есть ли необходимость в таком отношении, малыш? — последовал вопрос Миранды, сопровождаемый знакомым приливом тепла, которое он обычно испытывает при общении с любой из сестер. — О, я думаю, есть. Вы позволили жнецам наложить на меня проклятие, а затем вы, пятеро, вместе сделаете меня своей болонкой. О, думаю, моя злость на вас более чем оправдана. — Так почему ты с нами разговариваешь, малыш? — раздался голос Миры, владычицы воды. — Вы знаете, почему я здесь. Винчестерам нужна помощь в их охоте. Вы ведь хотите, чтобы они преуспели, не так ли? — О малыш. Ты для нас гораздо важнее, мы просто думаем, что они смогут помочь тебе на твоем пути. Поэтому нам нужно, чтобы ты помог нам направить их. Не думай, что ты не представляешь для нас никакого значения. — Конечно, как угодно. Послушайте, вы можете помочь или как? — Тебе нужно успокоиться. В тебе слишком много гнева. Хорошо, что ты прислушался к совету миссис Сингер. Сэм поможет тебе понять и принять это. Скажешь ли ты это своему брату и будущему партнеру? — спросила его Чарна, Асмодей пожал плечами и посмотрел на землю, сжав ее пальцами. — Они помогут тебе. Никто от тебя не отвернется. Сангвини встречал таких, как ты. Избранных Смертью. — Вы имеете в виду, что их несколько? Я не одинок? Могу я их найти? Поговорить с ними? — Ты сможешь поговорить с ними, но для этого тебе нужно будет сначала найти, где они умерли. Я полагаю, что по всей Америке их было всего тринадцать. Но никого здесь нет. — Значит, живых не осталось? — Нет, люди обвиняли их в некромантии. Воскрешении мертвых. Они умерли, потому что люди полагали, что для того, чтобы говорить с мертвыми, они должны были осквернять свои тела, воскресив их. Большинство таких, как ты, не прожили долго после получения подарка. С другой стороны, ни у кого не было всех трех Даров. — Что ж, это не особо мотивирует рассказать большему количеству людей о подарке. Конечно, я понимаю, как это будет происходить. «Дин? Разве ты меня не любишь?» «Нет, ты злой». Бац! И он стреляет в меня. Блестящий план. На самом деле, давайте сделаем это сейчас. — Сарказм не приветствуется, юноша. Но ты прав, рассказывать о своем даре многим — плохая идея. Но те, с кем ты путешествуешь, не отвернутся от тебя. — Мира права, малыш. Они будут рядом с тобой. А если они этого не сделают, мы защитим тебя. Не говоря уже о том, что теперь у жнецов есть причина следить за тобой. — Следить за мной? Они всегда будут рядом? — Нет. Будет один жнец, которому будет поручено присматривать за тобой, и ты никогда не узнаешь, что они там, если они не понадобятся. Хотя, возможно, ты научишься их ощущать. — У меня странный вопрос, который может показаться совершенно безумным, и я так рад, что никто не слышит, как я его задаю. — Спроси, — весело сказала Чарна. — Голоса. Кто они? Это не вы, мне холодно, когда они разговаривают со мной, но когда я разговариваю с кем-то из вас, включая Афину, мне тепло. Так кто они? Почему они хотят помочь? — Они — жертвы. — Жертвы кого? Или я должен спросить, чего? — Большинство из них — жертвы демонов перекрестка, которые могут говорить с тобой из ада, но не могут выйти, чтобы поговорить лицом к лицу. Некоторые из них — жертвы тех, на что вы охотитесь, но не в этом районе, и еще меньше — жертвы нераскрытых убийств. Однако ты не должен пытаться раскрыть их убийства. Если будет казаться, что они заставляют тебя это делать, то жнецы их заблокируют. — Разве жнецы не блокируют их? — Нет, у них должен быть шанс на искупления. — Искупление? За что? За то, что позволили убить себя? Мне это кажется немного несправедливым. — Большинство сами навлекли на себя смерть. Они заключили сделку, которая отняла их жизнь, они позволили своему ребенку принести существо, они спровоцировали убийцу на их убийство. Им нужно покаяться в своих грехах. Даже если это только потому, что они так считают. Мы беспристрастны. Люди могут делать все, что хотят, для нас это не имеет значения. — Как благородно с твоей стороны. Поэтому я просто слушаю их, когда они говорят, и стараюсь не выглядеть слишком сумасшедшим? — В значительной степени, — сказала Мира, в ее голосе послышалось веселье. — Отлично. Так что можете сказать мне что-нибудь об этом существе? — Попроси Сэма изучить легенду о ракшасе. Это поможет. — Ага. Значит, это не привидение? Слава богу, я вижу достаточно мертвых. Я не хочу видеть того, кто активно хочет, чтобы я умер. Так что же такое ракшаса? Хотите поделиться? — Спроси Сэма. Он узнает. — Какой сюрприз. Итак… Тебе есть что рассказать? Еще проклятия. Извини, подарки, которые вы хотите сделать мне? Знаете, я никогда не любил дни рождения и праздники. Это отстой. Никто никогда не дарит ничего не ожидая чего-то взамен. Мне любопытно, все жнецы знают, кто я сейчас? — Все жнецы знали, кто ты, до того, как это случилось. Фактически, ты можешь обнаружить, что многие жнецы захотят встретиться со Смертью. — Я на самом деле не смертный, да? — Для них ты все равно можешь умереть. — Не так-то легко, — пробормотал Асмодей, прежде чем нахмуриться и прикусить губу. — Предположим, гипотетически, что я и Дин действительно стали парой. Не дай бог, он должен умереть, я тоже умру. — Нет. Ты слишком полезен, чтобы это допустить. Если кто-нибудь из нас или жнецов узнает, что Дин должен умереть, ваша связь с ним будет разорвана. — Что? Я не хочу этого!   — Ты не имешь права голоса в этом вопросе. Мы не можем позволить тебе умереть. — Ура, — сказал Асмодей, прижав уши к голове и слегка выпячивая нижнюю губу. — Что, если вы не уловите это? Что, если он внезапно умрет? — Мы узнаем. Тебе не дадут умереть. — Что, если я хочу умереть? Что если я не хочу жить если Дин умрет? — Что насчет твоего брата? Ты бы хотел оставить его? — Это удар ниже пояса, — проворчал Асмодеус, затем вздохнул и закрыл глаза. — Хорошо, я согласен с тем, что ты не позволишь мне умереть. Даже если я захочу умереть. Значит, тебе больше нечего сказать? Или мне нужно уйти? В конце концов, я всего лишь слуга. — О, не говори так обиженно. Ты должен быть благодарен. Нам больше нечего тебе сказать, так что ты можешь вернуться к брату и сказать ему, чтобы он перестал быть таким чертовски подозрительным. Передай ему от меня, что твой дар — не его проклятое дело. Скажи ему, чтобы он перестал тебя угнетать, у тебя достаточно проблем без того, чтобы он и Сэм тянули тебя вниз, — проворчала Майра, заставив Асмодеуса усмехнуться. Затем он вздохнул и встал, стряхивая землю с рук. — О, есть еще одно, что ты можешь сделать. Спроси Дина, как он относится к слепым. — Э… Верно. Сделаю. Спасибо за помощь. Сейчас я постараюсь перестать быть несчастным. Хотя, для протокола, это был ужасный подарок, — добавил Асмодей и затем пошел через деревья к тому месту, где оставил Сангвини.

~ ღ ~

Наконец они добрались до офиса мистера Купера и вошли, мистер Купер казался слишком счастливым даже для человека, который владел цирком. Он заставил Дина чувствовать себя неловко. — Вы, ребята, выбрали адское время, чтобы присоединиться. Присаживайтесь. У нас проблемы, — сказал им мистер Купер. Обходя стол, чтобы сесть. Дин заметил два стула: один обычный, нормальны стул, а другой сконструирован в виде клоуна. Дин ухмыльнулся и быстро двинулся, чтобы занять обычный, оставив клоуна, брату. Сэм посмотрел на него и затем неловко сел. — Что вы имеете в виду? — спросил Дин, слегка улыбаясь Сэму. — Несколько человек были убиты. Так вы двое когда-нибудь работали в цирке? — спросил мистер Купер, вопросительно глядя на них. — О да, сэр, в прошлом году в Техасе и Арканзасе, — ответил Сэм, пытаясь придумать места, в которых они могли бы побывать. — Кем работали? Трюкачами? Зазывалами? — Да, думаю, всего понемногу, — сказал ему Сэм, видя, что Дин, казалось, не знал, что ответить. — Вы двое никогда в жизни не работали в цирке, не так ли? — спросил мистер Купер после паузы, во время которой уставился на мужчин. — Нет. Но нам действительно нужна работа. А Сэм запал на бородатую женщину, — добавил Дин со смехом, когда Сэм посмотрел на него. — Видите эту фотографию? — спросил мистер Купер, указывая на фотографию в рамке рядом с ним, на которую смотрели оба брата. — Это мой отец. — Вы похожи, — сказал Сэм, прищурившись. — Он тоже был в этом бизнесе — вел шоу уродов, пока они не объявили это вне закона. Очевидно, выставлять деформированных недостойно. Итак, большинство исполнителей перешли от честной работы к гниению в больницах и приютах. Это прогресс. Видите ли, это место — убежище для изгоев, всегда было, для людей, которые больше нигде не вписываются. Но вы двое… вам нужно пойти в колледж, найти пару девочек, завести детей… как нормальные люди. — Сэр… мы не хотим ходить в колледж. И мы не хотим как нормальные. Мы хотим этого, — сказал Сэм, наклоняясь вперед. Дин с любопытством посмотрел на Сэма и подумал, насколько правдивы его слова.

~ ღ ~

— Итак, что они сказали? — спросил Сангвини, когда Асмодей вышел из леса и они направились обратно к цирку. — Да. Они сказали мне, что это. У них также есть сообщение для тебя. — Правда? Я думал, ты не сможешь поговорить с Афиной днем. — Не могу. Это не от Афины. Это от всех них. Говорят, перестань быть подозрительным ублюдком, мой дар — не твое проклятое дело, и перестань меня отталкивать, потому что мне и так есть о чем беспокоиться, помимо тебя и Сэма, — сплюнул Асмодей, сжимая руками руль и получая шокированный взгляд от Сангвини. — Асмодей… Что? — Что? Ты и Сэм вели себя как придурки! Вы оба игнорировали меня всю последнюю неделю, и единственное, о чем вы могли говорить со мной — это расспрашивать меня о моем подарке. Хэй! Ты знаешь, я никому не говорю, что у них нет странных ушей животных, торчащих из головы! Ты проклятый вампир, а не демон. Прими, что я не хочу тебе говорить, и перестань быть идиотом. — Как… — Нет! Ты и Сэм относились ко мне как к дерьму, когда я нуждался в вас обоих больше всего! Ты говоришь, что Дин — идиот, и все же он единственный, кто был рядом со мной! Ты — дурак, Сангвини! Я не хочу с тобой разговаривать прямо сейчас. — Котенок… — Нет. У тебя нет права называть меня так. Только мой брат может называть меня так, а прямо сейчас это не ты. — Асмодей. — Заткнись, Сангвини. Просто. Заткнись! — Ты говоришь с Сэмом, — сказал Сангвини после нескольких секунд молчания. — Сэм, по крайней мере, извинился за свои действия. В отличие от тебя. Итак, скажи мне, Сангвини? Я должен поговорить с тобой? Как думаешь, ты заслуживаешь прощения, о котором даже не просил? — Итак, ты собираешься игнорировать своего истинного брата и разговаривать с теми, кто к тебе не имеет никакого отношения? — Верно. — Я думаю, что ты идиот. — Ха, забавно, потому что это именно то, что я думаю о тебе. Знаешь что? Ты можешь относиться ко мне с подозрением сколько хочешь. Меня больше не волнует. Мне не нужен дополнительный стресс от постоянного беспокойства о том, не расстроил ли я тебя или заставил думать, что я скрываю от тебя что-то. Это того не стоит. У меня есть более важные дела, о которых нужно беспокоиться. — Видишь! Вот в чем дело! Ты не скажешь мне, о чем ты, по твоему мнению, должен беспокоиться! Откуда мне знать, что ты не скрываешь от меня что-то важное? — воскликнул Сангвини, сердито глядя на Асмодея. — Ты должен верить, что я не буду скрывать от тебя что-то подобное! У тебя никогда раньше не было с этим проблем! — Да, ну, раньше у нас не было демонов, жаждущих нашей крови! Мы не болтались с людьми, которые хотят нас убить! — Сэм и Дин не хотят нас убивать. — Нет. Дин просто хочет залезть тебе в штаны, если он еще не сделал этого, — злобно сплюнул Сангвини. Асмодей ударил по тормозам, молча поблагодарив всех, кто слушал, за то, что дорога пуста. Сангвини яростно посмотрел на него, и Асмодей впился в него взглядом. — Убирайся. — Что? — Убирайся. — Ты не можешь этого сделать! — Нет, могу. Вылезай из моей машины! — закричал Асмодей, перегнувшись через Сангвини, чтобы открыть дверь, а затем посмотрел на Сангвини, который недоверчиво посмотрел на него. — Ты шутишь. — Нет, не шучу. Убирайся. СЕЙЧАС! — закричал Асмодей, и Сангвини со вздохом вылез из машины. Как только дверь закрылась, Асмодей уехал.

~ ღ ~

— Ха, — Дин сказал, как только они вернулись туда, откуда уехал Асмодей, чтобы встретить его, он позвонил им за несколько секунд до этого, чтобы сказать, что возвращается, хотя что-то в его голосе беспокоило Дина. — Что? — Все это, эм, «Я не хочу возвращаться в колледж», ты просто сказал это Куперу, или ты… ну, знаешь, сказал это? — спросил Дин, глядя на Сэма. — Сэм? — Я не знаю. — Не знаешь? Я думал, что когда мы убьем демона ты вернёшься в Стэнфорд, — сказал Дин с легкой ухмылкой, что даже ему показалось вынужденным. — Если не передумаю, — тихо сказал Сэм. — В самом деле? — Да, я думаю… Папа хотел бы, чтобы я продолжал работать. — С каких это пор тебя беспокоит, чего хотел папа? Ты потратил половину своей жизни на то, что он не хотел, Сэм, — сказал Дин, хмуро глядя на Сэма. — С тех пор, как он умер. Хорошо? У тебя с этим проблемы? — защищаясь, спросил Сэм, и Дин отступил. Он увидел приближающуюся к ним машину Асмодея и снова посмотрел на Сэма. — Нет, у меня вообще нет проблем, — сказал Дин, а затем подошел к Асмодею и ярко улыбнулся ему, но нахмурился, увидев, что он один. — Где Сангвини? — Честно? Я не знаю. — сказал ему Асмодей, обойдя машину и остановившись рядом с ним. — Ты не знаешь? — спросил Сэм, подходя к ним. — Ничего. Он ничего не сказал. Ну, на самом деле, он обвинил меня в заговоре против вас всех и в том, что я веду вас к вашей смерти. По крайней мере, я думаю, что именно это он имел в виду, — сказал Асмодей, подняв глаза, чтобы остановить слезы наворачивающиеся на глаза. — Что? — тихо спросил Сэм, подходя к Асмодею и положив руку ему на плечо. — Он сказал, что Дин просто хочет залезть мне в штаны, если он еще не сделал этого. Что я глуп, если доверяю вам двоим. Что я идиот. Я нет. Я… я больше не знаю, — сказал Асмодей, глядя в пол. Дин посмотрел на Сэма, разъяренного на Сангвини за то, что он имел в виду. — Как… Он не прав, ты знаешь. Я и Дин… ты нам очень нравишься. Ты не дурак, что доверяешь нам. Я не знаю, почему Сангвини сказал это, — сказал Сэм, обнимая Асмодеуса за плечо, в то время как Дин обнимал его за талию и опирался головой на голову Асмодеуса. — Я знаю… Я думаю, что он просто хотел причинить мне боль. Я просто не знаю почему. Я думаю, что разозлил его, когда назвал его придурком и идиотом. Я передал ему сообщение от Сестер, и это немного его расстроило, — сказал Асмодей, вздохнув и пожал плечами. — Он придурок. Я не знаю, с чего он это взял. Ты же знаешь, что это неправда? То, что он сказал обо мне? — мягко спросил Дин, и Асмодей поднял на него взгляд и улыбнулся. — Я знаю, что это неправда. Думаю, у тебя было бы много возможностей залезть мне в штаны на прошлой неделе, учитывая, что мы делили кровать. — О, я так не хочу этого слышать, — застонал Сэм, получив небольшой смешок от Асмодея. — Ладно, хватит удручающей чуши. Я поговорил с сестрами, и они сказали мне, что это за хрень. Вы будете рады услышать, что это не дух, так что вам не придется ходить с ЭМП в поисках. — Правда? Они сказали, что это? — спросил Сэм, глядя на Асмодея, который обернулся, чтобы посмотреть на него, обвив хвостом талию. — Хм… Что-то называющееся Ракшасой, — сказал Асмодей. — Они сказали, что ты знаешь, что это. Или, по крайней мере, ты знаешь, где искать. — У них очень много веры в меня, не так ли? — проворчал Сэм. — Да. По крайней мере, ты не их проклятая сука, — проворчал Асмодей, подталкивая Сэма локтем. — Верно. Должно быть отстойно быть тобой. Имея… сколько их? — Пять. — Ха. Имея пять могущественных существ, которые хотят, чтобы ты выполнял их грязную работу… Знаешь… Теперь, когда я говорю это вслух, это звучит так, будто это может быть отстойно, — признался Сэм с дерзкой усмешкой. Асмодеус усмехнулся и повернулся к Дину, чтобы опереться на него. — Так что же нам теперь делать? — Теперь? Ну, у меня и Сэмми есть работа, так что мы можем побродить, пытаясь выяснить, куда клоунская штука ударит дальше, — сказал ему Дин. — Что я должен делать? — спросил Асмодей, глядя себе под ноги. — Э-э… Ты также можете осмотреть цирк, но как платный посетитель. Ты можешь услышать то, чего не слышим мы, — сказал ему Сэм, получив благодарную улыбку от Асмодеуса. — Итак… Э… Что нам делать с Сангвини? — Он вернется. — сказал Асмодей, небрежно махнув рукой. — Верно… Ты уверен? — Ну… Нет… Я и Сангвини… Мы никогда не ссорились так раньше… Честно говоря, я не знаю, куда он пойдет… Вероятно, в один из его домов. Скорее всего, во Франции. — Франция? Сколько у вас домов? — Э… Я не знаю, как насчет Сангвини, но у меня их около тридцати. Плюс-минус. По всему миру. Десять в Америке и восемь в Британии. Мой любимый дом — это действительно красивый дом на берегу Кардиффского залива. В главной ванной комнате самая потрясающая ванна. Хотя всего две спальни. Мне тоже нравится дом в Лоо. Я люблю Лоо. — Лоо? — с любопытством спросил Дин. — О, это маленький приморский городок в Корнуолле. Летом там действительно здорово. Хотя с каждым годом туристов становится все больше. Хотя я не был в Британии пять лет. Может, все изменилось, — сказал Асмодей, грустно пожав плечами. — Однажды ты сможешь вернуться. В конце концов, они забудут, как ты выглядишь и что им следует искать. Однажды люди забудут о тебе, я знаю, это печальная мысль, но это будет означать, что ты можешь вернуться домой, — сказал ему Сэм, и Асмодей улыбнулся. — Да, ты прав. Давай, пойдем поищем мотель или что-то в этом роде. — Не отель? — Хех, Сангвини здесь нет, мы можем остаться где угодно, черт возьми. Мой банковский счет скажет мне спасибо, если мы остановимся в мотеле, — сказал Асмодей с широкой улыбкой, получая в ответ улыбки. — Тогда мы снимем номер в мотеле, — сказал Дин, повернувшись к машине. — Номера, — крикнул Сэм, подходя к задней двери. — А? — спросил Дин, озадаченно поворачиваясь к брату. — Я не могу жить в одной комнате с вами двумя. Возможно, вы уже занимаетесь сексом, а может и нет, если честно, я не хочу знать. Совсем. Пожалуйста, не говорите мне. Умоляю тебя. В любом случае, я не буду жить с тобой в одной комнате, — сказал Сэм, покачивая головой и глядя на ухмыляющегося Дина. — Ты не хочешь слышать об этом? Конечно? Я могу рассказать тебе все о том, как это нравится Асмодею, если… — Закончишь это предложение, и ты не только сохраните целомудрие до конца своей жизни, но я также сделаю твою жизнь несчастной, — зарычал Асмодей, зажал Дину рот рукой и яростно покраснел. — Имеешь ввиду еще более несчастным, чем я, будучи целомудренным и все такое? — спросил Дин, когда Асмодей убрал руку. Сэм рассмеялся над ними и покачал головой. — Да. Я найду способ… Может, я могу просто обойти тебя голым. Ты можешь смотреть, но не трогать, — сказал Асмодей со злой ухмылкой, отчего и Сэм, и Дин потрясенно посмотрели на него. — Ты бы не стал, — с ужасом сказал Дин. — Нет! — Сэм вскрикнул, выглядя так, будто хотел выколоть глаза. — Ты больше не невинен в моих глазах. Глазах, которые кровоточат от образа, который ты им навязал. — Хех. Извини, ничего не могу с собой поделать. Итак, Дин, хочешь сказать Сэму, что ты можешь со мной сделать? — спросил Асмодей, глядя на Дина, тряся ресницами и ухмыляясь, когда Дин только покачал головой. — Пожалуйста, не делай этого. Дин, если ты когда-нибудь сделаешь для меня что-нибудь хорошее в своей жизни, сделай так, чтобы ты не рассказывал мне о своей сексуальной жизни С Асмодеусом. Я вижу в вас обоих братьев, и я не хочу знать что ты делаешь под одеялом. Пожалуйста, для моего рассудка! — умолял Сэм, ухмыляясь, когда Дин молча кивнул. — Ха, я думаю, что сломал его. Ты пытаешься представить меня голым? — спросил Асмодей со злой усмешкой, получив два очень разных стона от двух братьев. Асмодей просто запрокинул голову и засмеялся, обходя машину в сторону водителя.

~ ღ ~

Асмодей ходил по цирку, следя за Сэмом и Дином, а также избегая мертвые семьи, следующие за ним. Он посмотрел на дом ужаса, где находился Сэм, и направился туда. Накануне Сэм узнал, что такое ракшаса, и теперь они искали потенциальных жертв, а также ключи к разгадке того, кто такой ракшаса. Им также нужно найти несколько медных кинжалов, чтобы нанести удар по большому злу. Асмодей признался, что не может этого сделать. И что он на самом деле не может делать никаких подобных металлических предметов. Хотя он был уже не в себе. Он подошел к зданию и широко улыбнулся человеку, стоявшему у двери. Он улыбнулся ему в ответ, слегка покраснев, и позволил Асмодею войти, не заплатив. Асмодеус ухмыльнулся про себя и прошел через дом ужасов, рассеянно глядя на монстров, ухмыляясь, когда остановился рядом с одним, похожим на Снейпа. — Ха, всегда думал, что он выглядит странно. Интересно, жив ли он ещё? — подумал про себя Асмодей, а затем вернулся к поискам Сэма. Он обнаружил, что он прижимал ЭМП к висящему скелету и странно смотрел на него. — Это реально? Сэм вскочил и развернулся, вздохнув с облегчением, когда увидел, что это просто Асмодей. — Боже, ты меня напугал, — сказал Сэм, глядя на Асмодея, который просто ухмыльнулся ему. — Итак, это реально? — снова спросил Асмодей, высунув скелет, пока Сэм не схватил его запястье и не оттянул. — Да, я думаю, это так, — сказал Сэм, убрав свой ЭМП, отключив его, когда он запищал на Асмодеуса. — Итак… Ты собираешься рассказать Дину? — спросил Асмодей, глядя на скелет и снова высунув его, на что Сэм закатил глаза и вздохнул. — Не знаю, а стоит? Я имею в виду, мы знаем, что у него нет ни духа, ни чего-либо еще. Может быть, мы должны просто оставить его. — Хотя это жутковато. — Да, я имею в виду, как они вообще с этим столкнулись? — спросил Сэм, оттаскивая Асмодеуса от скелета, по которому он начал бить, как котенок с веревкой, взволнованно размахивая хвостом. — Ну… Кто-то мог пожертвовать им свои останки. — Что? — Что? Ты думаешь, люди этого не делают? Множество людей жертвовали бы свои тела в университеты для студентов-медиков, а затем кости либо возвращались семьям, либо кремировались, либо человек оставил инструкции для костей. Может кто-то попросил отдать кости на этому цирку. — Ты знаешь самые странные вещи! — Я ходил в медицинскую школу четыре года, ты думаешь, я не разбираюсь в этом? Это довольно общие знания, — сказал Асмодей, пожав плечами. — Ха. Как скажешь. Давай встретимся с Дином на обед. Эй, ты действительно заплатил, чтобы попасть сюда, или ты пробрался внутрь? — Ни то, ни другое, — сказал Асмодей с широкой ухмылкой. — Ни то, ни другое? Что ты сделал? — спросил Сэм, Асмодей не потрудился ответить, поскольку они достигли выхода, и человек, который впустил Асмодея, покраснел и помахал ему, Асмодей широко улыбнулся ему и помахал в ответ. Сэм просто уставился на них обоих, прежде чем расхохотаться. — Интересно, что Дин подумает об этом? — спросил Сэм, ухмыляясь Асмодею, который покраснел. — Да, ну кто сказал, что он должен знать? — спросил Асмодей, отводя взгляд от Сэма и проходящего мимо карни. — Да ладно, он найдет это забавным. — сказал Сэм, усмехаясь Асмодею, который повернулся и показал ему язык. — Кто найдет то, что забавно? — спросил Дин, подходя к ним, улыбаясь Асмодею, который покраснел, а затем посмотрел на Сэма, когда тот рассмеялся. — Серьезно, о чем вы двое говорили? — Методы Асмодея не платить за вещи, — сказал ему Сэм, ухмыляясь, когда Асмодей зарычал на него. — О? И какие они? — спросил Дин, ухмыляясь Асмодею, который стал еще ярче. — А вы двое голодны? Мы можем пойти поесть туда. Я принес еду! — весело сказал Асмодей, поднимая рюкзак. — Хорошо. Пока я оставлю это. Пойдем есть, — сказал Дин, ухмыляясь Асмодею, который подвел их обоих к столу рядом с киоском с хот-догами и положил на него свою сумку. Двое других переглянулись и улыбнулись, затем подошли к демону и сели напротив него. — Итак, что нам есть? — спросил Дин, потирая ногу о ногу Асмодеуса и улыбаясь, когда тот слегка покраснел. — Гм… Просто бутерброды. Трудно приготовить изысканную еду на троих, используя только еду из Уолмарка. На самом деле, это был даже не Уолмарк, я не знаю, что это было. Но это был магазин. Продавали еду и все такое. В Британии не бывает таких магазинов, ну, на самом деле, у нас есть Asda. Они продают все, что угодно. Но все же, как правило, супермаркеты в Великобритании продают еду, а другие магазины продают другие вещи. шокирует меня, насколько здесь разные вещи, — Асмодеус бредил, вытаскивая еду из сумки. Сэм и Дин в замешательстве посмотрели на него, затем посмотрели друг на друга и пожали плечами. — Ты в порядке? — Да. Нет. Я не знаю, — Асмодей застонал, ударившись головой об стол. — Что случилось? — Я не знаю. Я волнуюсь за Сангвини. Я просто… Я не знаю! Я сделал что-то не так? Я был несправедлив по отношению к нему? — спросил Асмодей в стол. Дин встал, обошел стол, чтобы сесть рядом с ним, положил руку ему под волосы и потер шею. — Эй, ты не ошибся. Со стороны Сангвини было несправедливо говорить то, что он сказал. Он поймет это и вернется. Вот увидишь. — Он вернется. Я знаю, что он вернется. Я ему нужен, — мягко сказал Асмодей, все еще не поднимая головы из-за стола. — Да? Что ты имеешь в виду? — У всех кланов вампиров, особенно у королевской семьи, был провидец, который мог говорить с Афиной и указывать им, что делать в определенных ситуациях. Какие вещи могли бы принести им пользу, кто мог бы стать хорошим союзником и так далее. Я его… его провидец, думаю можно так сказать. Хотя я определенно не провидец, я могу поговорить с Афиной, и она скажет мне, что делать, чтобы помочь Сангвини. Она не разговаривала со мной прошлой ночью. — Думаешь, что не можете больше с ней разговаривать? — спросил Сэм, с любопытством глядя на Асмодеуса. — Нет. Как я сказал Сангвини, однажды отданный уже никогда не вернуть. Она просто наказывает меня за то, что я пошел против их приказов. — Приказа? Они отдают тебе приказы? — Да, держись Сангвини, помогай ему, направляй его, говори ему, что делать в некоторых ситуациях. Держись Винчестеров, слушай их, позволь им научить тебя, помогать им, не позволять Азазелю добраться до них, защищать их. Не отделяйся от них. Не отталкивай их. Не позволяй им погибнуть, если можешь, — пробормотал Асмодеус, и Дин в шоке отдернул руку, глядя на Сэма, который выглядел так же потрясенным, как и он сам. — Ты с нами только потому, что тебе велено? Ты со мной только потому, что тебе велели? — спросил Дин, его голос намекал на его обиду. — Нет! Нет! Я встретил Сэма, до того как смог полностью связаться с кем-либо из них, и они сказали мне, чтобы я оставался с тобой, но не делал ничего другого! Они не говорили мне, как оставаться с тобой! Как бы они не заботились, я мог бы просто следовать за тобой! Пока я не оставил тебя в покое! — А что насчет того, когда мы оставили вас в Пало-Альто? Мы знаем, что тогда ты не последовал за нами, и ты пошел против их приказов, — указал Сэм, в то время как Дин просто хранил молчание и отказывался смотреть на Асмодеуса. — Я дал вам чары, не так ли? Я всегда знал, где вы и состояние вашего здоровья. Кроме того, вы думаете, они не наказали меня? Я позволил Азазелю убить Джесс и уйти. Я позволил вам двоим уйти без меня. Я позволил Азазелю жить, я позволил его детям найти тебя и обманом заставить довериться им. О, я был хорошо наказан. Сангвини не знал, что делать, когда это случилось. — Что случилось? — слабым голосом спросил Сэм. — Они забрали мою магию. Они забрали все волшебное, что я мог делать, все способности, которые у меня были. Вы должны понять, я волшебное существо, мне нужна моя магия, как и вам нужна ваша кровь. Магия — это моя кровь. Итак, я был очень болен, пока ее не вернули. Сангвини пришлось спрятать меня в безопасном хранилище в Гринготтсе на месяц, чтобы никто не догадался о моей слабости. — Они забрали твою магию? — потрясенно спросил Сэм. — Да. Они оставили мне достаточно, чтобы я не умер. О, поверьте, я был наказан за все, что сделал с вами двумя. Я знал, что разозлил Мать-Землю, что Сэм ненавидел меня и что я не имел магии и был бесполезен для Сангвини. Фактически, я был обузой. В течение месяца это было все, о чем я мог думать. — Когда это случилось? — тихо спросил Дин, все еще не глядя на Асмодеуса, но Асмодей тоже не смотрел на него, так что это не имело особого значения. — Март. — Почему они оставили это так надолго? Почему бы не забрать твою магию прямо сейчас? — О, они знали, что делают. Они ждали, пока я снова переключусь в режим охотника на демонов, они ждали, пока моя магия вырастет, а затем забрали ее. Было больно. Очень. — На этот раз они заберут твою магию? Потому что мы не сможем позволить себе, чтобы ты был с нами, если они это сделают, — сказал ему Дин, закрывая глаза, когда Асмодей вздрогнул. — Дин! — Что, Сэм? Мы не можем! Ты думаешь, Азазель и каждый демон с этой стороны планеты откажутся от шанса убить его, когда узнают, что он ослаблен и лишен магии? И они также получают Винчестеры в сделке, просто чтобы еще больше подсластить. — Ты прав. Но мы не можем оставить его. — Итак, мы используем наш порт — что-то там в Гринготтсе и оставить его там. Они будут присматривать за ним. — Ты можешь перестать говорить и планировать, как будто меня здесь нет, ты же знаешь. Этого не произойдет. Они больше не могут забрать мою магию. Я взрослый. Вся оставшаяся человеческая кровь, которая могла быть у меня от усыновления — уничтожена. Если они заберут мою магию на этот раз, я умру. Никаких «если», «а» или «но» по этому поводу. Так что нет, они придумают какой-нибудь другой способ наказать меня. На самом деле, меня не удивит, если это было частью наказания. Я чертовски уверен, что не собирался рассказывать вам об этом. — Почему это будет частью твоего наказания? — смущенно спросил Сэм. — Потому что, когда я сказал тебе, Дин отстранился от меня. Он все еще не смотрел на меня. Он сожалеет, что впустил меня. Они забрали потенциального партнера, и другого не будет еще около ста лет, — с грустью закончил Асмодей, опустив уши по сторонам головы, и посмотрел на свои руки, лежащие на столе. — Это фигня, — воскликнул Сэм, перегнулся через стол и ударил Дина по голове. — Ой! Какого черта ты это сделал? — спросил Дин, хмуро глядя на Сэма. — Не позволяй им испортить это для вас обоих! Не позволяй им разлучить вас! Ты идиот, если позволишь ему уйти, Дин, — твердо сказал Сэм, улыбаясь Асмодею, который в шоке смотрел на него. — Боже, ладно, я согласен, но тебе обязательно было делать это так больно? — Дин заскулил, потирая голову в том месте, куда его ударил Сэм. — Да. Иначе ты бы не стал слушать. Так ты позволишь им оттолкнуть тебя от Аса? Это не его вина, что все это дерьмо произошло. На самом деле, мы должны держаться за него еще больше из-за этого. Он нуждается в нас так же сильно, как и мы в нем, — сказал ему Сэм, хмуро глядя на своего старшего брата, который просто закатил глаза и повернулся, чтобы посмотреть на Асмодея, который отказался смотреть ему в глаза.   — Мне очень жаль, хорошо? Я был дураком и ну… мне было больно думать, что ты использовал меня только для того, чтобы подобраться ко мне, — тихо сказал Дин, в то время как Сэм встал, чтобы дать им хоть немного уединения. — Это не твоя вина Ди. Тебя обидело то, что я сказал. Я могу это понять. Просто… пожалуйста, не отворачивайся. Ты мне действительно нравишься! Потому что ты такой милый, добрый и забавный! О, боже, это так превратилось в романтический момент, связанный с цыпочками Буггер, — проворчал Асмодей, качая головой и глядя вниз на скамью, на которой сидел. Дин усмехнулся рядом с ним, от чего его голова вскинулась, чтобы посмотреть на него. — Ты идиот, — сказал Дин с веселой усмешкой, наклонившись вперед и целомудренно поцеловав его в губы. — Давай, давай посмотрим, что у нас есть. Сэмми, ты вернешься? Сэм посмотрел на них с веселой ухмылкой и подошел к ним, взял предложенный сэндвич, который дал ему Асмодей, и откусил его, ухмыляясь, когда понял, что это его любимый, хотя он задавался вопросом, когда Асмодей нашел время сделать ему фирменные бутерброды с ростбифом и соусом. — Когда ты это сделал? — спросил Дин, откусив большой кусок от бутерброда и глядя на Асмодея, который загадочно улыбнулся ему. — У меня свои способы. Итак, как вам двоим нравится работа? — спросил Асмодей, улыбаясь, когда он откусил небольшой кусок собственного сэндвича, в котором говядина была на самом деле редкостью, хотя он этого не сказал. Фактически, только Сангвини знал об этой особой причуде, которую они придали ему кровным принятием друг друга. Братья знали, что он немного изменился, но это было до того, как они узнали, что такое Сангвини, и он не думал, что в умах братьев дошло его значения. — Это отстой. Серьезно, я не понимаю, почему люди хотят иметь работу, — пожаловался Дин, жалобно глядя на Асмодеуса, отчего Асмодей усмехнулся и наклонился к нему. — О, это не так уж плохо. Нам действительно не нужно много делать. Я не думаю, что они доверяют нам достаточно, чтобы дать нам какую-либо важную работу, — сказал Сэм с усмешкой. — Ха. Что ж, это не так уж плохо. — Мамочка, посмотри на клоуна, — крикнул детский голос, заставляя всех взглянуть туда, откуда он пришел, прежде чем искать клоуна. Мертвые родители, которые следили за Асмодеем с тех пор, как он вошел на цирк, сказали ему, где стоит клоун, но когда он посмотрел, он ничего не увидел, как и мать по звукам вещей. — Какой клоун? Пошли, милый. Пошли, — сказала мать, уводя сына к другому аттракциону. Все они повернулись, чтобы многозначительно взглянуть друг на друга, и Дин усмехнулся. — Похоже, мы лидируем. — Ха повторюсь. Ненавижу клоунов. — Асмодей проворчал, откусывая свой бутерброд. — Не только ты, Ас.

~ ღ ~

В ту ночь они сидели у дома семьи, в машине Асмодеуса и следили за домом. Дин вытащил пистолет из своей сумки и выглядел потрясенным, когда Сэм посмотрел на него, к удовольствию Асмодеуса. — Оставь его. — Что? Ох, хорошо. Итак, когда я вернулся к работе после того вкусного обеда, который ты приготовил, я натолкнулся на Папазяна… — Кого? — смущено прервал его Асмодей с заднего сиденье. Он позволил Сэму вести машину, поскольку ему было скучно от всего, что он делал. — Слепой парень, — сказал ему Сэм. — О, да! Это напоминает мне! Сестры сказали спросить что-то у Дина, но это может подождать, пока ты не сообщишь нам, что узнал, — поспешно добавил Асмодей, когда Дин нетерпеливо посмотрел на него. — Хорошо, я упомянул «Цирк братьев Бункер» в 81 году и их клоунский апокалипсис. Угадайте, что? — Что? — спросил Сэм, глядя на брата. — До того, как мистер Купер основал цирк Купера, он работал у братьев Бункер. Он был их менеджером. — Думаешь, Купер — Ракшаса? — Возможно, — сказал Дин, а затем остановился. — Не могу поверить, что мы продолжаем серьезно обсуждать клоунов, — Асмодей фыркнул, а затем посмотрел на Дина так, что Дин неловко сдвинулся с места. — Итак… Миранда хочет знать, что ты имеешь против слепых? — спросил Асмодей, заставляя Сэма смеяться и Дин смотреть на него широко раскрытыми глазами. — Что? — Ты слышал меня. Я понятия не имею, что она имела в виду. Хотите объяснить? Мы можем здесь задержаться, — сказал Асмодей, наклонившись вперед, чтобы поместить голову на плечо Дина, пока Сэм дрожал от смеха.

~ ღ ~

Через несколько часов у маленькой девочки дома свет был выключен, и Дин спал на своем сиденье в то время как Сэм и Асмодей играли в камень, ножницы, бумага. Внезапно Асмодей вздрогнул и прижал руки к ушам, а затем повернулся к обеспокоенному Сэму. — Ты в порядке? — Он здесь, — сказал Асмодей, свет в гостиной включился. Сэм снова взглянул на Асмодеуса, прежде чем встряхнуть Дина. — Дин, — Дин с хрюканьем проснулся и выглянул в окно, чтобы увидеть, как девочка проходит через гостиную и открывает входную дверь. Там стоял клоун, на его лице была светлая улыбка. — Хочешь войти и поиграть? — услышали они вопрос девочки, клоун кивнул и взял малышку за руку, входя в дом. — Да, теперь я знаю, что имела ввиду Нина. Насколько глупы эти родители? Разве они не говорили своим детям, чтобы они не пускали незнакомцев в дом ночью? Даже если незнакомец — клоун? — пробормотал Асмодей, когда они все быстро вышли из машины и направились к дому. — Особенно если незнакомец — клоун, — прошептал Сэм, заставляя Дина хихикать. — У вас двоих проблемы, — пробормотал Дин, когда Асмодей схватил их за руки и тихо аппарировал за дверь спальни. — Хочешь увидеть маму и папу? — услышали они вопрос девочки, они не услышали ответа, но клоун, должно быть, дал какое-то подтверждение, так как девочка продолжила. — Они наверху. Они свернули за угол, где ждали, и Сэм схватил девочку и оттащил ее от клоуна, в то время как Асмодей с любопытством взглянул на клоуна, Дин задумался о том, что они собираются делать теперь, поскольку у них не было медных кинжалов. — Э-э… — пробормотал Дин, взглянув на Асмодея, который пожал плечами, затем ухмыльнулся и бросился на клоуна. Клоун каким-то образом выглядел потрясенным, но уклонился в последнюю минуту, прежде чем стал невидимым и врезался в стеклянную дверь. Маленькая девочка закричала, из своей спальни выбежали родители увидели перед собой зрелище, которое, по мнению Асмодея, вероятно, выставило их не в лучшем свете. — Что здесь происходит? — спросил отец яростно глядя на них. — О мой Бог! Что ты делаешь с моей дочерью? — закричала женщина, глядя на Сэма, который сунул девочку матери и побежал к Асмодею, чтобы помочь ему подняться с пола, а Дин просто смотрел на родителей. — Кто ты, черт возьми? — Убирайтесь! Уйдите из моего дома! — кричала на них женщина, Асмодей и Сэм схватили Дина и выбежали из дома к машине. Сэм сел на водительское сиденье и отъехал от дома, как только Асмодей и Дин благополучно оказались на заднем сиденье.

~ ღ ~

На следующее утро Сэм припарковал машину возле леса, который Асмодей использовал, для связи с сестрами, и Сэм и Дин тихо разговаривали друг с другом, иногда оглядываясь на Асмодея. Однако тот не заметил этого, поскольку был слишком занят, пытаясь игнорировать безумные голоса, кричащие у него в голове. — Заткнись! — тихо прошипел Асмодей, благодарный, что Сэм и Дин, похоже, его не слышали. — Перестань кричать на меня. У меня не было медных кинжалов. Что ты хочешь, чтобы я сделал? Я думал, ты должна помогать, не требуя, чтобы я что-то делал. Хочешь, чтобы жнецы блокировали тебя? Нет? Заткнись! Пожалуйста! — тихонько хныкал Асмодей. Он фыркнул и взглянул на Винчестеров, все еще неистово обсуждавших что-то. Внезапно Сэм вздохнул и, казалось, согласился с Дином в том, о чем они спорили, и они оба повернулись к Асмодею. — Выходи. Нам придется бросить машину, — мягко сказал Дин, отпрыгивая назад, когда Асмодей зашипел и набросился на него своими когтями. — Черт возьми, нет! — Так как они, вероятно, видели машину. — И? Это легко исправить. Подожди, — пробормотал Асмодей, он наклонился к заднему сиденью машины и вытащил сумку, которую затем положил на капот автомобиля и начал копаться внутри нее. Спустя нескольких минут поисков Асмодей вытащил из сумки номерные знаки. Затем он провел рукой по старым номерам, и они упали на землю, Асмодей положил новые на их место, и провел рукой по ним. Когда он отступил назад, они остались на месте. Затем Асмодей поднял старые номера и положил их обратно в сумку. Он повернулся, чтобы посмотреть на ошеломленных братьев. — Видели? Готово. Легко. Просто. Итак, что нам теперь делать? — Э… Извини. Ты продолжаешь иногда шокировать меня, — признался Сэм, покачав головой. — Хорошо, мы знаем, что Ракшаса — это индуистское существо, которое питается человеческой плотью. Они могут становиться невидимыми, и не могут войти в дом без приглашения. — Итак, они одеваются, как клоуны, и дети приглашают их в дома, — сказал Дин, Асмодей фыркнул. — Пф, дети — идиоты. Жуткие, убийственные идиоты, но все же идиоты, — пробормотал Асмодей, получая забавную улыбку от Винчестера. — Да. В значительной степени, — сказал Сэм, улыбаясь бормотанию Асмодеуса о том, как дети захватывают мир. — Почему они просто не едят детей? — спросил Дин. — Без понятия. Может, не хватит мяса? — Да, они, наверное, знают, сколько проблем с детьми. Они просто не настолько глупы, чтобы разозлить ребенка. — Наверное, когда он убил родителей он разозлил ребенка. — Наверное, если родители не разозлили детей раньше, — пробормотал Асмодей. — Итак, что еще ты знаешь? — Ну, по-видимому, ракшаса живет в грязи и спит на мертвых насекомых. — Гигиенично, — с трепетом пробормотал Асмодей. — Да и они кормятся каждые двадцать-тридцать лет — медленный обмен веществ я думаю, — пожал плечами Сэм. — Это имеет смысл — этот цирк и цирк братьев Бункер в 81. — Верно. Наверное, еще до этого, — добавил Сэм. — Итак, кто работал в обоих местах? — Купер? — спросил Сэм, и Дин ухмыльнулся, а Асмодей фыркнул. — Купер. — Нет. Слишком очевидно, — сказал Асмодей. — Кто еще это может быть? — У тебя есть теория, я полагаю. — Да, и мы увидели в его кабинете фотографию на которой, по его словам, изображён его отец, на которого он похож, — сказал Сэм: Асмодей вздохнул. — Хорошо. Это банально! Почему хоть раз это не может быть кого-то, кого никто не ожидал? — Э… Так что это облегчает нашу работу? Прекрати жаловаться на это. Нам же легче, когда это очевидно, — сказал Дин с усмешкой, которая усилилась, когда Асмодей надулся. — Хорошо. Проще — это скучно. — Извини, ты прав. — Да, на этот раз ты признаешь, что я прав. Ты знаешь, у нас были бы идеальные отношения, если бы ты признал, что я всегда прав, — с усмешкой сказал Асмодей. — А, но это тоже будет скучно, — ухмыльнулся в ответ Дин. — О боже, прежде чем я умру от этого, — Сэм застонал. — Прекрасно, прекрасно, медные кинжалы убьют клоуна, есть ли у нас какое-то представление о том, где его достать? У меня ничего такого нет и у вас тоже. Я не понимаю, почему у меня их нет, я охочусь на демонов, у них нет реакции на медь. Вы двое тоже все время охотитесь на подобные вещи! — Это первое существо, которое умирает от меди, — Сэм пожал плечами, и Асмодей вздохнул и закатил глаза. — Как бы то ни было. — Я думаю, что знаю где их взять, — сказал Дин, обратив внимание остальных на себя. — Хорошо, но прежде чем мы пойдем за Купером, нужно быть уверенными, что это он, — сказал Сэм, на что Асмодей и Дин немного сдуваются. — О, ты придираешься к деталям, Сэмми, — проворчал Дин, улыбаясь. — Хорошо, я пойду за ножами. Вы идете проверить, фургончик Купера.

~ ღ ~

На следующую ночь Сэм и Асмодей подкрались к трейлеру Купера, и Сэм взломал замок, поскольку Асмодей отказался открывать его магией. Плюс он не хотел, чтобы навыки Сэма пропадали зря. Он испортил их магией. Войдя в трейлер, они стали обыскивать простыни и матрасы в поисках насекомых, но застыли услышав звук взведения винтовки. — И ты не подумал предупредить меня, — заскулил Асмодей, Сэм фыркнул. Медленно повернувшись, они увидели Купера, держащего их на прицеле. — Что вы, ребята, здесь делаете? — Ээ… Так… Дело в том, что это очень неловко, но ладно… Я сказал Сэмми, что никогда раньше не был в трейлере, поэтому Сэмми, будучи замечательным старшим братом, сказал мне, что покажет его. И вот мы тут! Кстати, потрясающий трейлер. Вы отлично о нем заботитесь, держа его в чистоте! — подражая акценту Сэма сказал Асмодей. Сэм, забавляясь, смотрел на него, Купер же смотрел на него как на сумасшедшего. — Это твой брат? — Да, это Джон младший, — сказал Сэм, растрепав волосы Асмодеуса, ухмыляясь, когда Асмодей задохнулся. — Говорят, у вас нашествие термитов, вам стоит об это позаботиться. Это ужасно, — Асмодей склонил голову и нахмурился. — Они также говорят, что ваша цель отключена примерно на полдюйма. Они все согласны со мной, хотя у вас хороший трейлер. — сказал ему с улыбкой Асмодей, и Купер немного расслабился и взглянул на Сэма. — Он необычный? — Э… Не совсем. У него проблемы со слухом, которых нет у других. Мы с Дином делаем все возможное, чтобы следить за ним, тем более что наши родители умерли, но иногда это немного сложно. Мы думали, что найдем здесь работу, чтобы заработать дополнительные деньги. Он не может работать, по понятным причинам, — объяснил Сэм, притягивая Асмодея к себе, неко усмехнулся и пробормотал глупости существам, которых слышал только он. — О, мистер Дарси, я не могу так сказать! Это неправильно! Нет, я согласен с тобой. Сэмми — хороший брат, да. Хм, нет, клоуны меня пугают, мы должны избегать клоунов. Да, это хороший цирк. Знаете ли вы, что мои братья работают здесь? О да. Нет, я не знаю, что они делают. Должен ли я спросить? — пробормотал Асмодей, Сэм закусил губу, сдерживая смех. — Ну, приятно, что ты привел его посмотреть трейлер, но я бы предпочел, что бы ты спросил меня в следующий раз. Вы двое должны идти, — сказал им мистер Купер, и Сэм с готовностью согласился и направил Асмодеуса из трейлера. Когда дверь за ними захлопнулась, они взглянули друг на друга и побежали искать Дина, наткнувшись на него, когда он выбежал из другого трейлера, выглядя немного измотанным. Он остановился, увидев их. — Эй. — Итак, Купер думает, что я ваш безумный младший брат, которым вы обременены и испытываю неестественный интерес к трейлерам и персонажам Остина, но это не он, — быстро сказал ему Асмодей, ухмыляясь, когда Сэм фыркнул от смеха, Дин смущенно посмотрел на них. — Да, так я думал. Это слепой парень. Он где-то здесь. И, кстати, вы двое подробно объясните, что произошло в этом трейлере, когда мы закончим это, — сказал Дин, осторожно оглядывая его. — Ну, ты нашел? — спросил Сэм, отрываясь, когда Дин покачал головой. — Медные ножи? Нет. Сегодня не наш день, — осторожно сказал им Дин, когда Сэм ухмыльнулся им. — У меня появилась идея, — сказал Сэм, отвел их в дом смеха. Пока они искали, двери лифта закрылись, отделяя Сэма и Асмодея от Дина. — Сэм! Ас! — Черт, двое, боящиеся клоунов, остались одни. Один из них видит мертвых, — проворчал Асмодей, Сэм фыркнул, несмотря на ситуацию. — Дин! Дин, найди лабиринт, хорошо? — крикнул Сэм, затем схватил Асмодеуса за руку и потащил через дом страха, остановившись перед трубным органом, который играл мелодию, вызывающую у Асмодея мурашки. Сэм поднял руку и попытался вытянуть одну из латунных труб. Асмодей наблюдал, когда ему в голову пришла идея, и боролся с другой трубкой. Пока они боролись с трубами, Дин пришел к ним, как раз вовремя, чтобы поймать Асмодеуса, когда он отступил от органа, с трубой в руке. Он усмехнулся Дину, который посмотрел на него сверху вниз и улыбнулся. — Эй, — сказал Дин, наклоняясь, чтобы поцеловать Асмодея в лоб. — Это действительно подходящее время? Сейчас? — спросил Сэм, глядя на этих двух, и пытаясь достать трубу. — Как, черт возьми, ты так легко оторвал ее? — Магия. — Ты можешь помочь мне? — спросил Сэм, Асмодей отошел от Дина, чтобы помочь Сэму, когда пара ножей полетела к Дину и приковала его к стене. — Дерьмо, — закричал Асмодей, когда он повернулся к тому месту откуда прилетели ножи. Сэму наконец удалось снять латунную трубу, с которой он боролся, и обернуться как раз вовремя, чтобы уклониться от ножа, брошенного в него. — Дин, где он? — крикнул Сэм, слепо оглядываясь, пока Асмодей стоял там, наклонив голову в сторону. Затем он ухмыльнулся и закрыл глаза, прежде чем исчезнуть перед их глазами. — Он говорил, что может это делать? — спросил Дин, потрясенный поисками ракшасы. — Нет, не так ли? — спросил Сэм, озираясь вокруг с невидимым существом в комнате. — Ой! Ужасно! — услышали они крик Асмодеуса, хотя они не могли определить, в каком направлении он раздался. — Сэм! Слева! — Сэм повернул налево и ударил трубой, пропуская все, что Асмодей нацелил на него. — Сэмми! Сзади! — Сэм закатил глаза, а затем ударил трубой позади, ударив существо и заставив его появиться и упасть на землю. Затем появился Асмодей, встав перед Дином и помогая вытащить ножи, они подошли к Сэму, чтобы увидеть кучу одежды и латунную трубу на полу. — Я ненавижу клоунов, — пробормотал Дин, и Сэм повернулся и ухмыльнулся. — Добро пожаловать в клуб.

~ ღ ~

Они вернулись в Дом у дороги и в настоящее время сидели в баре, с ними за столом сидели несколько охотников, чистя свое оружие, и поэтому Сэм и Дин убедились, что Асмодей находился между ними. — Вы, ребята, хорошо поработали. Ваш отец был бы горд, — сказала Эллен, ставя перед ними три бутылки пива. — Спасибо. — Итак, Асмодей, где Сангвини? — спросила Эллен, и Асмодей взглянул на бар. — У нас произошла ссора, и он на некоторое время ушел. Не знаю, когда он вернется, — ответил Асмодей, слегка пожав плечами. — Ах, о эй, Эш! — Эй. Где вы были? Я ждал, — сказал Эш, когда он подошел к тому месту, где сидели Сэм, Дин и Асмодей. — Мы работали над делом, Эш, — ответил Сэм, и Эш просто уставился на него. — Клоуны. — Клоуны? Что… — У тебя есть что-то для нас, Эш? — прервал его Дин, и Эш отложил свой ноутбук и повернул его к ним. — Ты нашел демона? — спросил Асмодей, глядя на экран компьютера. — Его нигде нет, по крайне мере я не могу найти. Но если он появится, я узнаю. Теперь он у меня на крючке, — сказал им Эш, Асмодеус усмехнулся. — Что ты имеешь в виду? — спросил Сэм. — Я имею в виду, что если какой-то из этих знаков или предзнаменований появится в любой точке мира, моя программа сработает как пожарная сигнализация, — объяснил Эш, указывая на свой ноутбук. Они все посмотрели на него и заметили, что у него открыто несколько программ, наподобие трекера погоды. — Не возражаешь? — спросил Дин, протягивая руку к ноутбуку, но замер, когда Асмодей схватил его до того, как он коснулся ноутбука. — Нельзя прикасаться к ноутбуку Эша. Никогда, — объяснил Асмодей, и Эш торжественно кивнул. — Эш, где ты всему этому научился? — спросил Сэм, глядя на данные на ноутбуке. — Массачусетский технологический институт, прежде чем меня выгнали… за драку, — объяснил Эш, и Асмодей закатил глаза, очевидно, он привык к этой истории. — МТИ? — спросил Сэм, и Эш кивнул. — Это в Бостоне. — Да, как он объяснил это мне, это похоже на Стэнфордский для вундеркиндов… Извини, компьютерных ботаников, — повторил Асмодей, когда Эш посмотрел на него, а остальные двое ухмыльнулись, когда Эш улыбнулся Асмодею. — Хорошо. Позвоните нам, как только что-нибудь узнаешь? — спросил Дин. — Си, си, компренде, — с кивком согласился Эш, и Асмодей покачал головой. — Эй, слушайте. Если вам, мальчики, негде остановиться, в задней комнате есть пара кроватей, — сказала Эллен, подойдя к ним. — Спасибо, но нет. Мне нужно кое-что закончить, — сказал Дин, схватив руку Асмодеуса и встал из бара, Асмодей и Сэм последовали его примеру. — Хорошо, — сказала им Эллен, и они ушли.

~ ღ ~

— У Сэмми проблемы со смертью папы, да? — спросил Дин, когда они с Асмодеем лежали в постели в доме Бобби. — Нет. Вам нужно поговорить. Хорошо, что ты говоришь со мной, но тебе нужно поговорить об этом с Сэмом. Ему нужен кто-то, с кем можно поговорить. Кто-то, кто поймет, через что он проходит. — И это не ты? — спросил Дин, повернувшись лицом к Асмодею, который прижался к его груди. — Нет. Ему нужен старший брат, а не младший. Ты намного лучше меня понимаешь, что он переживает. У меня была семья несколько лет, прежде чем они снова исчезли. У меня не было времени создать с ними тесные отношения. Мое время с ними было потрачено на изучение нашего вида, происхождения, законов, правил, традиций и т. д. У меня никогда не было отца, которого можно было потерять. — Я понял, что ты пытаешься сказать. — Хорошо. Поговори с Сэмом, пожалуйста. Он сможет помочь тебе там, где я не могу, и ты поможешь ему понять, что это не его вина. — Он думает, что это его вина? Почему? — Это называется виной выжившего. Большинство солдат в какой-то момент страдают от этого. Сэмми плохо, даже если он этого не показывает. — Откуда ты знаешь? — Я же сказал, я здесь для того, чтобы присматривать за вами двумя, это включает и психическое здоровье, — усмехнулся Асмодей, прежде чем поцеловать Дина в грудь и поднять голову под подбородком Дина. — Значит, ты — наш ангел-хранитель? — Я демон, я почти так же далек от ангела, как ты. — Ты не работаешь на ангелов? — Да, предположим, ты прав. Хотя, честно говоря, я понятия не имею, кто меня нанял. — Ночи. — Ночи, Ди. — Ди? — Ты называешь меня Ас. Ты знаешь, как трудно сократить Дин? — сонно спросил Асмодей, и Дин тихонько усмехнулся. — Хорошо. Можешь называть меня Ди, но если Сэмми узнает и начнет его использовать, я надеру тебе задницу. — Я обязательно буду использовать его только наедине, — промурлыкал Асмодей, прижимаясь к Дину и сонно вздыхая. Дин мягко улыбнулся в уши Асмодеуса и нежно поцеловал их, прежде чем заснуть.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать