Радужный город / Rainbow City

- Нет необходимости в туалете. - С чего тогда такая кислая мина? - Мастер… вызывает. Квак Сухван сжал кубик и прищурил один глаз. “Неужели Второй Мастер почувствовал мои подозрения? Было бы неловко…” Квак Сухван двинулся было в сторону входа в убежище Квачхон, но подполковник Чха перегородил ему путь. - Что с тобой? - Вызывает… Первый Мастер, а не Второй. Один из кусочков кубика вывалился из руки Квак Сухвана. - Куда? - Убежище Ёыйдо. - Удачно, я как раз соскучился по доктору Соку. Теперь они были прям как “супруги выходного дня”. Квак Сухван коротко хмыкнул, не чувствуя особой радости. Сок Хва продолжал большую часть времени проводить в одиночестве. Однако в последних докладах мелькал некий назойливый мужик, липнувший к Сок Хве. Хотя он видел лишь одно фото этого “сталкера” рядом с Сок Хвой, Квак Сухван ощутил явственный дискомфорт. Если этот человек будет достаточно упорен, отношение Сок Хвы может измениться… Кулак Квак Сухвана сжался крепче и кубик полностью развалился на части, с глухим стуком упавшие на землю. Он отряхнул руку и прошел мимо подполковника Чха. - Не Второй, а Первый, - пробормотал подполковник Чха, с тревогой глядя вслед. *** - Я думал, инфицированные птичьим гриппом не заражаются, но, похоже, это не так. - Разве в первой волне не доказано, что невосприимчивы те, кто побывал на острове Чеджу или родом оттуда? - Так говорили, но и это не точно. Нужно подвергнуться воздействию вируса Адама, чтобы определить невосприимчивость. Нельзя же вводить вирус людям для проверки. - Понимаю. Объясняй спокойно, доктор Сок. Хе-хе, у нас ведь еще полно времени, не так ли? Доктор О передал Сок Хве кружку, предлагая выпить теплой воды. - Но ведь грипп раньше поражал лишь один вид, да? Иногда, когда свиньи заражаются птичьим или человеческим гриппом, вирусы обмениваются генами и возникает новый вирус с иным набором свойств. Может ли так случиться, что мутировавший от птиц неизвестный вирус вызывает полярную реакцию с вирусом Адама? - Слушай, доктор Сок. Я очень беспокоюсь. Сначала выпей воды. Сок Хва, уже чувствуя головокружение, принял воду. Даже здесь, в убежище с хорошим питанием, он иногда терял сознание. И вопросы доктор О задавал не из праздного любопытства, его заботило состояние Сок Хвы, хотя большинство окружающих считало это блажью. - …Хва. Сок Хва сидел, опираясь подбородком о камень, а теперь открыл глаза. В последнее время, когда выдавалась свободная минутка, он перебирал свои воспоминания о докторе О. Камень Квак Сухвана, который подпирал подбородок, вызвал легкую боль, и он потер это место рукой. - Доктор. Голос прозвучал совсем рядом. - Вы мне? - Да, доктор Сок Хва. Чхве Хо Он, который рассчитывал сблизиться с доктором Кимом, в итоге стал более дружелюбен с Сок Хвой. С тех пор как они в прошлый раз поссорились, между Сок Хвой и доктором Кимом сохранилось некоторое напряжение. Сок Хва остался прежним, а доктор Ким теперь держал дистанцию. - Только что позвонили из убежища Каннам. Говорят, вакцина эффективна и для людей. Трое граждан Радужного города добровольно согласились, и им вручают награду Почетного гражданина. Чхве Хо Он восхищенно говорил о них как о примере для подражания. Хотя Сок Хва обрадовался, что вакцина настоящая, его главным беспокойством было не она, а лекарство. Доктор О, казалось, что-то значимое упоминал в их разговорах, и “Эдемский сад”, должно быть, получил помощь от него. Но больше подсказок можно было получить, лишь связавшись со Змеем. - Доктор, не хотите ли пообедать вместе? Он отказывался, вероятно, уже не меньше пяти раз. Однако в этот раз Сок Хва кивнул: пора поесть. Он встал и засунул камень в карман, что заставило Чхве Хо Она улыбнулся. - Я давно заметил: у вашего камня весьма необычная форма. - Правда? - Вы любите камни? - спросил Чхве Хо Он, открывая дверь. Сок Хва за последние несколько дней просмотрел данные о исследованиях Чхве Хо Она в убежище Пусан и нашел кое-что странное. Казалось, что вместо исследования вируса Адама он больше посвящает себя улучшению видов. У него были навыки не только в улучшении растений, но и в модификации животных, к примеру, выведение кур в три раза крупнее обычных. - Если это неудобный вопрос, можете не отвечать. Чхве Хо Он небрежно рассмеялся, показывая, что на него можно не обращать внимания. - Я люблю камни. - Понятно. Сок Хва предпочитал приходить на обед тогда, когда все солдаты уже расходились. Сегодня, как это было обычно для позднего обеда, осталось лишь малая часть гарниров, а суп успел остыть. - Я заметил, что доктор Сок заинтересован в средствах, повышающих выносливость и улучшающих состояние иммунной системы. У меня есть некоторое количество женьшеня, который я выращивал для одного исследования. Если вам интересно, можете навестить мою лабораторию как-нибудь. - Женьшень? - Он выращивается в Зеленой зоне, это безопасно. Если вы не против, можем поехать на уик-энд? Сок Хва планировал еще раз заглянуть в дом доктора О на выходных, так что теперь оказался в замешательстве. - Я подумаю. - Не спешите, ха-ха. Подумав, Сок Хва добавил: - У меня повышенная температура тела, так что я не уверен, что женьшень мне подойдет. Но это ценное растение и я бы хотел посмотреть. Доктор Чхве Хо Он выглядел удивленным. - Глядя на вас, я бы предположил, что у вас скорее пониженная температура, это крайне неожиданно. - Правда? Сок Хва рассеянно возил палочками по тарелке с супом. Вдруг у входа в столовую раздался скрип, издаваемый сразу несколькими парами солдатских сапог. Поскольку в убежище Ёыйду было много солдат, не все были ему знакомы. В один момент столовая, бывшая почти пустой, быстро заполнилась многочисленными солдатами. Сок Хва, чей фокус внимания был сбит, колебался, стоит ли продолжать есть. - Говорят, майора Квака сегодня вызвали? - Вот почему именно Квак Сухвана? Сок Хва, помешивая водорослевый суп палочками, поднял голову. Схваченные водоросли ненадолго повисли на палочках, затем упали. Он не знал, кто именно это сказал, но расслышал имя Квак Сухвана… - Похоже, майор Квак здесь? - бросил пробный камень Чхве Хо Он, наблюдая реакцию Сок Хвы. - Вы… его знаете? Сок Хва поднял упавшую водоросль и ответил: - Да, знаю. Он сунул удостоверение, болтающееся на груди, в карман рубашки. - Он, знаете ли, довольно известен, в разных смыслах. Лицо Чхве Хо Она, до этого сохранявшее мягкое и дружелюбное выражение, вытянулось. *** То, что Первый Мастер, живущий в Удо на острове Чеджу, прибыл в убежище Ёыйду, было строго засекречено. Сейчас Первый Мастер, несмотря на то, что сам вызвал Квак Сухвана, долго сидел к нему спиной. Квак Сухван стоял и ждал неподвижно, лишь поток воздуха из кондиционера слегка колыхал его плащ. - Как ты знаешь, я многого от тебя не ждал. Мастер наконец развернулся. - Твои родители тайно родили тебя и твоего брата, нарушив конституцию Радужного города, скрывая это более десятка лет. С нашей точки зрения, не было причины принимать тебя. Однако доктор О возвысил тебя, сделал гражданином, оценив твои способности. В голове Квак Сухвана прозвучал мысленный перевод слов Мастера в собачий лай. - Тем не менее твои поступки, хотя иногда разочаровывают, время от времени поражают. Разве хоть один солдат Радужного города может быть таким же сильным и мудрым, как ты? Конечно, ты также нарушаешь воинскую дисциплину. По приезду в Ёыйдо Квак Сухван собирался сначала увидеть лицо Сок Хвы, а теперь он вынужден был смотреть на это недалекое лицо под шапкой, и его настроение заметно испортилось. - Ты знаешь, что снискал доверие Второго Мастера, верно? Ты также знаешь, что Второй Мастер предоставил тебе особую позицию. Вот почему я сейчас с тобой говорю. - Да, Мастер. - Что ж, как насчет выбрать меня вместо Второго Мастера? Если ты сделаешь это, я смогу гарантировать тебе более безопасное будущее. Возможно, именно поэтому ты сначала пошел к Второму. Это было самое нелепое, что он слышал, но Квак Сухван лишь чуть растянул губы в улыбке. - Я не очень понимаю, что вы говорите, Мастер. Я верен Радужному городу, а не только вам. - Да, верно. Я не прошу тебя предать Второго. Это не будет предательством в любом случае. Для начала, он никому не обещал лояльность. О каком предательстве речь? - Тот, кому ты верен, и кто пытается разрушить наш Радужный город, - это не кто иной, как Второй. Первый Мастер упер дрожащий кулак в столешницу. - Мы больше не можем оставлять Второго Мастера в покое. Ты, должно быть, догадывался, что доктора О казнили за измену, верно? Неожиданное замечание. Конечно, были подозрения, но Квак Сухван никогда не представлял, что Первый Мастер прямо скажет подобное. Он задумался, какое на стороне Мастера было преимущество, чтобы так беспечно говорить с ним. - У нас не было другого выхода. Доктор О сговорился с “Эдемским садом” как предатель! Но ты знаешь, кто создал “Эдемский сад”? В его основании стоит сам Второй Мастер. Майор Квак Сухван, стань нашей силой, чтобы изгнать Второго, который обманывает Радужный город. Помоги нам проявить силу. Лишь тогда Квак Сухван понял. Это было не просьбой и не убеждением, а угрозой: если ты не присоединишься к нам, ты разделишь участь Второго. Вакцина, появившаяся в “Эдеме”, станет грузом, который потянет всех причастных на дно… Чем ближе выборы Мастеров, тем грязнее приемы. - Если ты намерен и дальше наблюдать за Вторым, можешь продолжать, но мы не хотим потерять ценного таланта S-класса лишь потому, что ты подчинялся не тому старшему. Разумеется, ты можешь доложить обо всем Второму Мастеру. Мы полностью доверяем майору Кваку Сухвану. Возможность донести весть Второму означала, что у Первого Мастера было компромат на Второго. Квак Сухван не был склонен действовать необдуманно и без доказательств. - Мастер, если у вас есть задачи, которые нужно выполнить, поручайте в любое время. Как я уже говорил, я не просто солдат Второго Мастера. Если это соответствует военному уставу и конституции Радужного города, я выполню приказ. До сих пор я следовал приказам Второго Мастера. Причина, по которой вы не использовали меня раньше, в том, что вы - Первый Мастер. Первый медленно кивнул. Изначально он планировал устранить Квак Сухвана перед тем, как атаковать Второго. Но если бы это не получилось, возникло бы больше проблем, поэтому он решил, что будет разумнее попытаться убедить. Такой, как майор Квак, мог бы вплавь добраться до Чеджу, перерезать ему горло и при этом выглядеть для всех просто глупцом. Даже солдаты, ведомые Кваком Сухваном, питали к нему глубокое доверие. Гораздо выгоднее было использовать его как пешку, расправиться со Вторым Мастером, а потом избавиться и от него. Эти ребята были сильны, физически развиты, но в политике те, кто ими управлял, стояли на несколько уровней выше. В конце концов, они были всего лишь солдатами, сражающимися с адамцами. - Вскоре Радужный город будет оповещен о том, как Второй Мастер все это время ошибался. Это случится до голосования. Так что тщательно обдумай свои действия. - Слушаюсь, Мастер. Однако у меня тоже есть одна просьба. - Просьба? - хотя в его взгляде читалось “Да как ты смеешь?”, Первый Мастер жестом велел продолжать. Для Первого Мастера это была не такая уж неразумная просьба, так что сделка была легко принята. Квак Сухван отдал честь Первому и без малейших колебаний покинул Паническую Комнату. Когда Первый и Второй Мастера действительно столкнутся, начнется нечто интересное. Он мог просто наблюдать и смотреть, кто из них победит. А если оба самоуничтожатся, будет даже лучше. Стоило только срезать головы этим дуракам, играющим в прогнившую политику - и город вернулся бы к нормальному состоянию. Если бы все изначально пошло по такому пути, быть может, удалось бы спасти жизнь брата. Впрочем, возможно, даже лучше, если Первый возьмет верх над Вторым. Первый, судя по всему, считает его легко управляемым болваном. Глупости, которые он творил, в такие моменты оказывались весьма полезны. Квак Сухван не стал дожидаться лифта и направился к исследовательскому центру Сок Хвы по лестнице. С громким топотом он быстро преодолевал пролеты вниз. Такая спешка не была необходимостью, не то чтобы доктор Сок мог куда-то от него сбежать. Войдя через дверь пожарной лестницы на 34-м этаже, он тут же увидел знакомую фигуру. Сок Хва медленно шел по коридору, засунув обе руки глубоко в карманы, и ему отчетливо был виден контур ладони, сжимающей членокамень. Рядом с ним шел высокий мужчина. Квак Сухван сначала подумал, что это доктор Ким, но телосложение было совершенно другим. Это точно был тот самый, чье лицо он видел на фотографии. Когда Квак Сухван медленно пошел за ними и окинул его взглядом с ног до головы, аккуратно одетый мужчина обернулся. - Я почувствовал чье-то присутствие, и кто бы это мог быть. Почувствовал присутствие? Квак Сухван слегка прищурился. Он опустил взгляд на удостоверение вежливого улыбающегося человека, проверяя имя. - Квак Сухван… Майор? - обернувшийся Сок Хва тоже увидел его и позвал по имени. Квак Сухван бодро подошел к Сок Хве, улыбаясь. - Удивлен? - Нет. - Как же так? Я пришел, а ты не удивлен. - Я знал, что вы придете. Сок Хва поднял взгляд на Квака Сухвана, едва заметно шевеля губами. Его черные глаза выглядели ясными и даже немного веселыми. Похоже, он становился дружелюбнее рядом с тем доктором - не то чтобы это имело какое-то значение. В любом случае, теперь доктору Соку скучать точно не придется. - Майор Квак Сухван, верно? Много о вас слышал. Я доктор Чхве Хо Он. Чхве Хо Он вклинился между ними и протянул руку. Квак Сухван тоже улыбнулся и пожал ее, чувствуя, как чужая хватка усиливается. Ответив тем же, он сжал руку крепче, и тогда Чхве Хо Он, издав приглушенный звук, первым отдернул руку. - Ох, действительно. Майор, у вас невероятная сила рук. Это было намеренное преувеличение: Квак Сухван отчетливо почувствовал, что тот человек приложил не так уж много усилий. Добавить этот факт к тому, что Чхве Хо Он сумел почувствовать присутствие майора слишком быстро... - Вы собираетесь сразу вернуться в Квачхон? - Нет, думал остаться тут на день. Можно мне переночевать в комнате доктора Сока? - Я против. Получив столь прямой отказ Квак Сухван полез в карман, вынул что-то и показал Сок Хве. Это был небольшой камень, по форме напоминающий холм с двумя соединенными бугорками. - Как тебе? Я подобрал его на выезде недавно. Правда, клевый? Сок Хва, склонив голову так, что почти уткнулся лицом в ладонь Квак Сухвана, проявил живой интерес. Затем он сравнил этот камень с тем, что ему уже дарили раньше. - Это тебе, забирай. Квак Сухван сунул гальку, напоминавшую округлые ягодицы Сок Хвы, ему в карман противоположный тому, где лежал членокамень. - Во сколько закончите? Раз уж я тебе это дал, можно я зайду первым? - Не можешь, пока я тебе не открою. - А если будет открыто, могу? Сок Хва лишь сдержанно вздохнул. Только Чхве Хо Он, молча слушавший их разговор, выглядел искренне удивленным. - Я слышал кое-какие слухи о вас в убежище, но, похоже, вы двое и правда близки. Мне вот нелегко удается разговорить доктора Сока, я вам завидую, майор Квак Сухван. Квак Сухван посмотрел на Чхве Хо Она с загадочным выражением лица, однако ответил очень вежливо: - Есть один способ подружиться с доктором Соком. - Какой? Тоже подарить ему камешек? - Конечно, нет, - Квак Сухван сверкнул очаровательной улыбкой, - Вам нужно просто быть таким же красавчиком, как я. - Э-э… - Сок Хва замялся, словно желая возразить, однако правдой было и то, что Квак Сухван действительно был очень привлекательным. - Вот и ладненько. Увидимся позже. Я буду ждать, - Квак Сухван на секунду легко сжал мягкие волосы Сок Хвы, а потом отпустил. Сок Хва поправил рукой волосы и первым развернулся. - Я пока пойду в лабораторию. Сжав гладкий камень в кармане, он неспешно зашагал прочь. Увидев лицо Квак Сухвана, Сок Хва ощутил как будто отступила мучающая с утра усталость. Майор был все таким же красивым и прохладным. А камень, подаренный сегодня, понравился ему даже больше предыдущего. Обычно уходит много времени на то, чтобы найти по-настоящему удачный камень, удивительно, как Квак Сухвану это удается. Наверное, дело в том, что он действует на довольно обширной территории, и шансы найти лучший камень поэтому выше. Так Сок Хва заключил в своей голове и кивнул. *** [Код доступа верный, комната открыта.] Как только Квак Сухван вошел в комнату Сок Хвы, он обвел внимательным взглядом помещение. Чхве Хо Он — имя на удостоверении. Однако его не оставляло чувство настороженности. Подозрительным было то, как он ощущал чье-то присутствие, намеренно обернулся, а потом и притворился. Квак Сухван включил компьютер Сок Хвы и сразу подключился к серверу “Матери”. Введя уникальный пароль, он начал поиск информации о Чхве Хо Оне и его делах в убежище Ёыйдо. [Возраст 36, исследователь, недавно переведен из убежища Пусан. В семье только мать. Его семья признана почетной семьей Радужного города, мать занимается доставкой деликатесов с островов Чеджу и Уллын, продает их в Радужном городе. Прибыль значительна, и она ежемесячно платит огромный налог Радужному городу. В возрасте пяти лет перенес оспу. Больше никаких особенностей у Чхве Хо Она не найдено.] Вот и вся краткая справка о Чхве Хо Оне. Отключив сервер, Квак Сухван медленно развернул кресло. Рассеянно глядя на вращающийся потолок, он внезапно подумал - почему бы не организовать Второму Мастеру немного проблем? Похоже, Первый Мастер пытается устранить Второго, но тот точно не был простым противником. Солдаты-мутанты часто были недалекими, а некоторые - и вовсе жалкими. Но Второй никогда не проявлял подобных признаков. Напротив, он вообще не показывал никаких эмоций. Если Второй был как-то связан с “Эдемским садом”, возможно, он и не знал, что это используют в обратном ключе - как способ избавиться от его власти в Радужном Городе. Может, стоит вкратце рассказать ему об этом… и сделать шаг назад, чтобы просто понаблюдать. В любом случае, если конфликт между двумя китами обострится, лучше, чтобы Сок Хва оказался подальше от этого водоворота. Есть риск быть сметенным, и хрупкий как креветка Сок Хва может и не выжить. Квак Сухван встал с кресла, поднял и отбросил одеяло Сок Хвы, затем заглянул под простынь. Что ж, возможно, его советом воспользовались, и доктор не стал делать ничего лишнего. Оглядев стол, он попытался открыть ящик, но в ответ раздался лишь лязг замка. Что он туда положил такого, что потребовалась запереть? Если бы не лист бумаги, торчащий между ящиками, он бы, возможно, даже не обратил на это внимания. Квак Сухван огляделся в поисках ключа, но ничего подобного не нашел. Схватившись за край стола, он с силой дернул ящик. Внутри в беспорядке валялись бумаги, плотно исписанные множеством неразборчиво нацарапанных чисел: “01000 10100, 01000 10001, 00111 10010 00001…” Все страницы были заполнены нулями и единицами. Улыбка, до этого момента остававшаяся на лице Квак Сухвана, мгновенно погасла. Он вытянул из подставки ручку и начал вертеть ее в руке, глядя на повторяющиеся в определенном порядке числа. Это был двоичный шифр, с которым он уже сталкивался несколько раз в некоторых трансляциях. Квак Сухван начал выводить правила шифрования, которыми пользовался Сок Хва, думая, что это займет время, но и у доктора должна была быть весомая причина шифровать текст и запирать его в ящике. Его рука дернулась, будто собирая кубик. Квак Сухван очень надеялся, что это окажется не тем, что он думает. *** Он покинул лабораторию, как только наступило 7 часов. Чхве Хо Он предложил ему и Квак Сухвану поужинать вместе, и Сок Хва не нашел причин отказаться. Они договорились встретиться в столовой в 7:30, так что он успевал зайти к себе переодеться. Сок Хва вынул арахис из кармана и ел по дороге к комнате. На ужине он рассчитывал взять еще орехов. [Комната открыта.] Как только дверь распахнулась, его глаза невольно расширились от удивления. На столе и на полу были беспорядочно разбросаны бумаги, а в центре комнаты стоял Квак Сухван в полной военной форме. Обычно на его лице играла легкая улыбка, но сейчас от него исходил лишь ледяной холод. Сок Хва медленно опустил взгляд на рассыпанные бумаги. Это казалось невероятным. Нет - абсурдным. Если бы дверь не закрылась, он, возможно, инстинктивно попытался бы отступить, а так его спина плотно прижалась к холодной поверхности двери. Квак Сухван бросил ручку на стол и медленно пошел к нему. Шаг за шагом. Топот его армейских ботинок остро резал воздух, заставляя задерживать дыхание. - Я так и знал, что до этого дойдет.