Радужный город / Rainbow City

На обратной дороге из Ыйджонбу, джип Квак Сухвана несколько раз уворачивался от атакующих адамцев, казалось, что их было нетипично много, причем на каждом была военная форма. Не оставалось сомнений, что в этой зоне людьми из “Эдема” был совершен захват военного контингента Радужного города. Но мысли его крутились сейчас вокруг причин, которые привели в Квачхон доктора Сок Хва. Не на свидание же тот приехал? Да и голос в рации звучал не слишком радостно. “Впрочем, когда он вообще бывал радостным?” Квак Сухван открыл окно, выдохнул остатки сигаретного дыма и включил радиотрансляцию Радужного города. Иногда в этой трансляции попадались инструкции от мастеров, поэтому Квак Сухван часто оставлял включенным радио в машине. Отдельным удовольствием для него было расшифровывать скрытый смысл в той чуши, которой являлись выступления Первого Мастера. [Зарождающийся культ “Эдемский сад” пытается поколебать покой Радужного города. Взломав нашу частоту, они вводят людей в заблуждение, распространяя непроверенную и сомнительную вакцину] Несмотря на то, что его объявили “зарождающимся”, культ “Эдема” существовал уже довольно давно. Но лишь недавно его влияние начало набирать обороты. Чем хаотичнее и труднее становилась жизнь, тем большую власть приобретали культы. В этом смысле “Эдем” в перспективе мог набрать такое количество последователей, что власти Радужного города проиграют эту войну. [Дорогие наши граждане, внимание! Только что из убежищ Ёыйдо, Каннаме и Канбке поступили синхронные сообщения: после проверки вакцины, распространяемой “Эдемским садом”, выяснилось, что она полностью неэффективна!] Из-за открытого окна в салоне шумел ветер, так что он прибавил громкость. [Поскольку вакцина содержит компоненты, способные вызвать побочные эффекты, гражданам ни при каких обстоятельствах нельзя использовать препарат, распространяемый “Эдемским садом”. Для изъятия поддельной вакцины, распространившейся по вине культа, задействованы военные силы. Граждане, которые лично доставят фальсифицированный препарат в Радужный Город, будут вознаграждены. Мудрые жители не поддаются на ложные истории и фальшивые вакцины. Единственный щит, способный защитить наших праведных граждан, — это Радужный Город.] Квак Сухван издал легкий смешок. Он не мог узнать, настоящая вакцина или нет, однако когда он услышал, что дикторы как попугаи повторяют одно и то же, а также зная суть Радужного города, он готов был поставить деньги на то, что вакцина оказалась работающей. Власть города в жопе. Квак Сухван поколебался, не закурить ли еще одну сигарету, однако до убежища было уже недалеко, и он отказался от этой идеи. Неловко будет, если и так не пышущий здоровьем доктор Сок начнет жаловаться на больные легкие. Квак Сухван повидал немало мутаций и связанных с ними странностей, но одержимость Сок Хвы камнями была для него в новинку. На деле собирание или ношение камней не было чем-то, что требовало подавления. Это никому не вредило, так что, по сути, выглядело как индивидуальная особенность Сок Хвы. Вот когда одержимость носила сексуальный характер, тогда возникали серьезные проблемы. Перед въездом на парковку убежища в Квачхоне личность Квака Сухвана проверили. Несколько джипов как раз выезжали с территории убежища, вероятно, направлялись на задание по изъятию вакцины. Он припарковал машину на наземной стоянке, отличной от той, что при убежище в Ёыйдо, и вышел из джипа. Хотя зима казалась далекой, белые облачка от дыхания все еще висели в воздухе. И все же зима была предпочтительнее душного лета. Летом вирус Адама, наряду с множеством других болезней, распространялся особенно активно, а запах разлагающихся тел зараженных становился невыносимым. Квак Сухван вошел в дезинфекционную камеру и уставился на свое отражение в зеркале. Сняв испачканную форму, он остался совершенно нагим, пятна крови адамовцев делали его похожим на живой труп. При встрече с доктором Сок Хвой нужно выглядеть достойно. Он смыл кровь с лица и вымыл тело мылом с высоким антибактериальным эффектом. Затем вышел наружу, позволяя телу обсохнуть на воздухе, и небрежно пригладил волосы руками. На входе в убежище он оделся, предпочтя свободную неформальную одежду униформе, и спрятал свой жетон под футболкой. Уже заканчивая контрольный тест крови Квак Сухван заметил, что с момента, как он услышал по рации голос доктора, прошло два часа. Неосознанно он ускорил шаг и от дезинфекционного центра до вестибюля просто взбежал по пожарной лестнице. Лишь перед тем, как распахнуть дверь в вестибюль, он притормозил и небрежно засунул руки в карманы. - Доктор Сок Хва здесь, чтобы увидеть меня? - спросил он охранника в вестибюле, внезапно появляясь рядом с ним. - Да, он вас ожидает. Квак Сухван осмотрелся. - Эй, придурок! Где тебя носило, что ты только сейчас приперся? Кван Сухван обернулся и увидел, что Ли Чэюн уже несется к нему, отбросив свой плащ. За ее спиной он заметил Сок Хву, сидящего на длинном кресле для посетителей. Громоздкий рюкзак, который он уже видел раньше, стоял рядом с доктором, а на столике перед ним лежала салфетка, на которой аккуратно была сложена яичная скорлупа. Видимо, доктор недавно съел яйцо. Большие глаза Сок Хва встретились со взглядом майора, и тому показалось, что их выражение чуть живее, чем обычно. - Фу блин, никогда не смотри так мне в глаза, - Ли Чэюн сделала вид, что ее вот-вот стошнит. - Когда встречаешь на человека, нужно смотреть ему в глаза, куда ж еще? Сок Хва поднялся, свернул салфетку со скорлупой и зажал в кулаке. Квак Сухван быстро пошел к нему навстречу. - Эй, это доктор попросил приехать в Квачхон, - тихо проговорила Ли Чэюн, идя сбоку от майора. - Так он же и раньше уже собирался. - Тогда предложила я, а сегодня именно он попросил. “Что? Так раньше это все майор Ли придумала? Впрочем, уже неважно.” Квак Сухван посмотрел на Сок Хву и слегка улыбнулся. - Что, приехал меня повидать? - Где вы были? Голос Сок Хвы был ощутимо слабее, чем обычно. Уловив это, Квак Сухван вынул руки из карманов и протянул Ли Чэюн банкноту. - Эй, майор, у нас тут на третьем этаже автомат со снэками, сходи угостись. - Че за бред, не мог прямо сказать, что хочешь поговорить с доктором наедине? - А, так ты заметила? Ли Чэюн показала ему средний палец, снова сделав вид, что ее тошнит, однако больше при докторе пререкаться не стала и махнув ему рукой в жесте “еще увидимся”, вышла. Сок Хва слегка кивнул Ли Чэюн, уходящей на третий этаж. Квак Сухван проводил ее взглядом, перво наперво поднимая рюкзак доктора. Тот оказался тяжелее, чем он ожидал, и майор задался вопросом, что же там лежит. - Я хотел бы поговорить там, где никто не услышит, - казалось, у доктора был серьезный разговор. Квак Сухван решил, что предпочтительнее будет говорить на улице, он закинул рюкзак доктора себе на плечо и взял Сок Хву за запястье. - Пойдем. Он зашагал и Сок Хва неуверенно поплелся за майором. Они вышли из здания в небольшой сад, где стояло несколько скамеек. Здесь как раз не было никого, даже патрулей, так что они остались вдвоем. На Квак Сухване были лишь футболка и тренировочные штаны, но казалось, что он не сильно боится холода. Для горячего тела Сок Хвы холодный воздух мог принести лишь облегчение, он даже задышал ровнее. - Доктор Сок, а ты довольно настойчивый, да? Они уселись бок о бок на скамейке и Квак Сухван начал разговор. - Такую дорогу проделал в погоне за спермой? Сок Хва резко обернулся к Квак Сухвану. Из-за порыва ветра, качнувшего доктора ближе к нему, Квак Сухвану на миг показалось, будто тело Сок Хвы и впрямь не на шутку разогрелось. Однако из его рта вырывался лишь слабый белесый пар, а бледне лицо будто слегка подрагивало. - Вакцина настоящая, но они объявили, что она поддельная. Доктор крепко сжимал кулак, лежащий на его бедре, и в этот момент раздался хруст яичной скорлупы. Квак Сухван быстро разжал кулак Сок Хвы, изучил ладонь, но не нашел впившейся в кожу скорлупы. Он отобрал салфетку, скрутил ее и выбросил. - Ну и что? - спросил Квак Сухван с улыбкой, будто говорившей: “Проблема-то в чем?” Сок Хва приоткрыл рот и его полный недоумения взгляд встретился с глазами майора. В отличие от практически неподвижного лица, в его взгляде можно было увидеть много эмоций, особенно если знать, как смотреть. Квак Сухван не стал избегать взгляда этих темных глаз. - Более того, они уже это публично объявили. Если Радужный город говорит, что вакцина поддельная, значит она поддельная. - Даже если это не так? - Я слышал по радио, что тесты сразу в нескольких убежищах показали, что эффекта нет. - Ложь. На людях это еще не проверяли, но с мышами вакцина работает. Сок Хва потянулся к рюкзаку, который так и висел на плече майора. Тот наклонил голову и сжал кулак на лямке покрепче. - Так ты для этого приехал ко мне? - холодно и равнодушно произнес он. Сок Хва растерялся. - Потому что они объявили, что вакцина поддельная? Как я уже говорил, доктор Сок, нужно, чтобы ты занимался исследованиями, а не вольнодумством. Сок Хва втянул в себя холодный воздух, в уголках его глаз появилась влага. - А если вакцина реальна, возьми ее и объяви разработкой Радужного города. На мгновение доктора охватило замешательство. Перед ним сидел солдат Радужного города. Возможно, Сок Хва питал надежду на понимание, потому что узнал, что Квак Сухван не был уроженцем этого города? И правда, зачем же он приехал в Квачхон? Когда они доложили генералу Юну, что вакцина эффективна, тот предложил объявить обратное для стабильности Радужного города. И сказано это было примерно теми же словами, что у Квак Сухвана сейчас. Запустите ее в массовое производство и все будет хорошо. - Но это же ложь. - Исследования и политика - не одно и то же. Ложь - необходимое политическое решение. - Так получается, что “Эдемский сад” лучше? Хотя бы в этом? - Доктор Сок, - Кван Сухван взял доктора за плечо одной рукой, - Вот только недавно я был в бункере, где произвели эту вакцину. Там было многовато адамцев. И все они когда-то были нашими солдатами. Думаешь, совпадение? Ребята из “Эдема” похитили наших людей, ставили на них эксперименты и затем превратили в адамцев. - … - Возвращайся в Ёыйдо. Я найду убийцу доктора О и приведу к тебе. А пока давай больше не будем об этом. Сок Хва кивнул и уставился в землю. На его лице не проскочило ни возмущения, ни отрицания, он просто молчал какое-то время, а затем протянул руку к рюкзаку. Квак Сухван поднял его, продел руки доктора в лямки и зафиксировал его на спине Сок Хвы. - Я тогда пойду. - Я тебя подброшу, - Квак Сухвак продел свою ладонь в верхнюю петлю рюкзака. - Майор Квак, неужели это все… не смущает тебя? - лицо доктора было холоднее льда, но внутри его как будто закипала магма. Он не мог этого принять. - Тебя что-то смущает? У меня есть удобная кровать и достаточно еды и воды на каждый день. Я понимаю, что у доктора Сок есть сомнения, но иногда лучше просто смириться и жить как есть. Только у тех, кто рос как элита, еще есть жажда приключений… - Я пойду, - Сок Хва выдернул рюкзак из руки майора. - Я отвезу. - Я поеду с майором Ли. Крепко сжав руками лямки рюкзака, Сок Хва зашагал к зданию. Квак Сухван пошел было за ним, но внезапно остановился и, повысив голос, крикнул вслед: - Завязывай с этим, пока я сам не сдал тебя службе безопасности. Руки Сок Хва, когда он оборачивался, задрожали. - Мой тебе дружеский совет, - закончил Квак Сухван, глядя на шокированного Сок Хву. *** В это же время в Удо, на острове Чеджу. Вжжж, вжжж. Электрическое инвалидное кресло двигалось, управляемое человеком с ручного пульта. Когда оно приблизилось к огромному окну гостиной, за ним стал виден крутой скалистый обрыв. Особняк, сливающийся с умиротворяющим пейзажем, не имел ни решеток, ни каких-либо защитных систем от нападений зараженных. Лишь шум волн, слышимый днем и ночью, естественно растворялся в воздухе, становясь неотъемлемой частью повседневности. - “Мать” прислала видео. Мужчина вглядывался во тьму за стеклом, казалось, не расслышав слова дворецкого. - Ты не чувствуешь усталости или скуки? Будто отвечая на вопрос господина, дворецкий приблизился к креслу, взял его за ручки и развернул. - Ни в коем случае. Где еще есть такое спокойное и безопасное место? - А я вот иногда думаю, может, бросить все к чертям. - Как прикажет господин. - Это всего лишь шутка. Второй Мастер ласково похлопал дворецкого по руке, лежащей на ручке кресла. Больше ничего не говоря, дворецкий привез кресло к кабинету Мастера. В эту закрытую комнату мог войти только Второй Мастер, который приложил руку к панели распознавания отпечатков. - Дальше я сам. - Я подожду вас снаружи. Мастер снова взялся за пульт и въехал внутрь. В центре кабинета стоял письменный стол, слева от него возвышался книжный шкаф, уставленный книгами, а на оставшейся стене была установлена стеклянная доска с записями об “Эдемском саде” и результатами исследований. Поскольку он передвигался в инвалидной коляске, стекло оставалось чистым с определенной высоты и выше. - Мать, открой доступ Второго Мастера Радужного города, - произнес Мастер, включая центральный компьютер. [Голосовое распознавание завершено. Открыты все сервера. Добро пожаловать, Мастер] Второй Мастер, который сам интегрировал функции ИИ в нынешнюю версию “Матери” во всех убежищах, был одновременно ученым, политиком и одним из глав Радужного города. Сейчас он молча смотрел на трансляцию из Квачхона: Квак Сухван и Сок Хва после короткой беседы в вестибюле, исчезли из кадра, умело обходя камеры наблюдения. В ожидании их повторного появления Мастер перекатывал по столу круглый камень. Голубоватый кварцевый минерал, напоминающий узоры нейронов головного мозга, назывался манором. Этот тонко переливающийся камень, словно вобравший в себя цвет моря у побережья Чеджу, был одним из тех, что Мастер особенно ценил. Сок Хва вошел в вестибюль, бегло огляделся и вскоре направился куда-то. Позже к нему присоединилась Ли Чэюн, а затем подошел Квак Сухван. Камеры зафиксировали, как трое двигались в сторону наземной парковки, спиной к объективам. Зачем Сок Хва искал Квак Сухвана, можно было только догадываться. Возможно, это как-то было связано с вакциной, предложенной “Эдемом”. Но странным оставалось одно: тот Сок Хва, которого знал Мастер, никогда не проявлял такой активности. Что могло его подтолкнуть? Смерть доктора О? Или последствия похищения? Мастер отбросил бесполезные размышления и снова заговорил: - Мать, подтверждено ли местонахождение Змея? [Загрузка. Местоположение Змея неизвестно. Внешность и возраст не установлены, мой сервер располагает только записью голоса Змея. Продолжается поиск по базе на основе голосовой информации] - Могла быть использована программа для искажения голоса? [Вероятность высока. Анализ голосового отпечатка Змея показывает, что при произнесении резких согласных его голос расщепляется, становясь неразличимым для человеческого слуха.] - Я понял, закрой сервер. [Закрытие сервера. Спокойной ночи, Мастер] Тук, тук. Мастер, постукивавший по столу манором, провел рукой по лицу, будто пытаясь стереть усталость. За Вонхо последовал и доктор О. Симптомы были такие же, как прежде. Камеры “Матери” можно было отключить, а Первый Мастер мог редактировать записи. - О чем же ты на самом деле думал?.. — произнес он вполголоса. Второй Мастер не мог передвигаться свободно, как Первый. После смерти Вонхо исследования доктора О поддерживались только здесь, в этом месте. Если бы Первый не отправил Сок Хву обратно на остров Чеджу, все не стало бы таким запутанным. “Сколько еще они собираются у меня отнять, прежде чем насытятся?” Мастер сжал манор в руке с нарастающим напряжением. И все же это не означало, что сейчас возможно вступить в открытое противостояние с Первым Мастером. Это могло привести к конфликту на три фронта, что стало бы катастрофой. Радужному Городу была нужна не революция, а реформа. Именно поэтому усиление влияния «Эдема» становилось серьезной угрозой. И головная боль на этом не заканчивалась. Квак Сухван. Пока он следует приказам, однако он амбициозен. По сути он сам - бомба замедленного действия. Мастер снова начал писать на стеклянной поверхности: “Фисон: Квак Чжэвон. Гихон: Кан Сонын. Тигр: Вонхо. Евфрат: доктор О. Змей: ?“ “Почему вы все встали на сторону Вонхо? Неужели вы действительно хотели революции?.. “ Они были товарищами, разделявшими одни и те же идеалы, но в какой-то момент каждый из них пересек реку, через которую уже нельзя было вернуться. Мастер провел линию от Фисона к Евфрату. Теперь они все мертвы. Остался только Змей. Рука с маркером бессильно опустилась, а сам Мастер тяжело откинулся в инвалидной коляске, уставившись в потолок, вспоминая тех, с кем начинал. И вскоре почувствовал одиночество. *** “Завязывай с этим, пока я сам не сдал тебя службе безопасности”. Это было вполне в стиле Квак Сухвана - сказать что-то подобное. Сок Хва ошибался, думая, что у него меньше верности Радужному городу, чем у остальных граждан. Он устраивал набеги на бары и имел больше выговоров, чем поощрений, несмотря на бравую внешность. Таких солдат, как он, было немного, так что ошибиться в оценке было легко. Хотя новый ноготь на мизинце уже вырос, палец все еще побаливал. Сок Хва, баюкая левую руку, мельком взглянул на Квак Сухвана, который протянул пару сигарет Ли Чэюн и сам сел за руль. - У нас еще много времени до прибытия в Ёыйдо. Отдохни. - Я в порядке. Сок Хва решил не говорить Квак Сухвану ничего сверх необходимого. Будет проблемой действительно оказаться в руках службы безопасности. В Радужном Городе все было странно. Здесь нельзя было задавать вопросы - лишь безоговорочно верить в правильность действий начальства и просто исполнять отведенную тебе роль. Это было почти то же самое, что действовать по заданным системным значениям, как действовала “Мать”. Оглядываясь назад, он вспомнил, что доктор О несколько раз называл приказы сверху сомнительными, но в то время Сок Хва игнорировал это, не придавая никакого значения. Они верили, когда власти говорили, что на разработку лекарств нет денег, что их не хватает даже на поддержку исследований. Но теперь… Радио лгало, а настоящая вакцина, которую он видел собственными глазами, оказывается, является подделкой. Если это и есть идеология повстанцев, то Сок Хва действительно уже был одним из них. - Ты что, расстроился? - спросил Квак Сухван, который смотрел прямо на дорогу, удерживая руль. - Мне не по себе. Вы сказали, что сдадите меня, хотя я еще ничего не сделал, - Сок Хва снова обвил мизинец пальцами другой руки. - Боишься боли, м? - Да, боюсь. - Вот и я, майор Квак, не желаю, чтобы наш доктор Сок разделил судьбу Вонхо или доктора О. Выражение «разделить судьбу» не нравилось Сок Хве. И все же он лишь крепче прижал рюкзак к коленям. - Майор Квак, вы же не были гражданином Радужного города… Квак Сухван, до этого смотревший вперед, повернул голову, чтобы взглянуть на Сок Хву. Машина начала замедляться, и Ли Чэюн, ехавшая следом, тут же посигналила и обогнала их. Фары ее машины на мгновение осветили салон как вспышка, и тут же все снова погрузилось во мрак. - Это к чему? Ты теперь займешься дискриминацией? - Нет. - Зачем спросил? У всех свои обстоятельства. На губах майора была легкая усмешка, но общая атмосфера в машине не располагала к дальнейшим расспросам. - Это из-за ваших неординарных способностей вы получили статус гражданина? - Ну, не без этого. Ответ не был определенным, так что Сок Хва собрался переспросить, но Квак Сухван вздохнул и сам произнес: - Я вряд ли бы попал в списки так легко, если бы не рекомендация доктора О. Он поручился за меня. - … доктор О? - Казалось, ему было меня жаль, ведь я был сиротой, но на самом деле я не знаю причины. - Откуда доктор О знал майора Квака, который не был гражданином? Писк! На дорогу внезапно выскочила белка. Квак Сухван резко ударил по тормозам и прикрыл грудь Сок Хвы рукой. Белка, оказавшаяся в свете фар, мельком взглянула на них - цела и невредима. Судя по размеру, она была еще совсем молодой. Дернув ушами, она юркнула в лес на противоположной стороне дороги. У травоядных не осталось естественных врагов, поэтому их популяция росла без всякого контроля. Никто бы и слова не сказал, если бы кто-то сбил зверя на дороге, однако смерть именно этого крошечного существа, возможно, заставила бы Сок Хву нахмуриться. Квак Сухван быстро осмотрел Сок Хву и облегченно выдохнул. Доктор обеими руками крепко держался за протянутую перед ним руку майора. - Сегодня без камня? “Камень? К чему он это?” Сок Хва опустил взгляд и разжал ладони. Он не привез камень, так как выезжал в спешке, но это всего лишь было рефлекторным действием. Квак Сухван нажал на газ, на этот раз не превышая скорость. - Я не был гражданином Радужного города, но мои родители были. И они были похожи на доктора Сока. Сок Хва подумал, может, им тоже нравились камни, однако схожесть была не в этом. - Они работали в исследовательском центре вместе с доктором О, но я не знаю точно, чем они занимались. Я не так уж часто видел их. Родители майора Квака были исследователями?.. Он никогда не слышал об этом от доктора О, впрочем, для начала у того не было никаких причин упоминать об этом.