Finding My Mate

Сумерки. Сага
Гет
Перевод
В процессе
NC-17
Finding My Mate
Leiurus
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Белла переезжает в Форкс, чтобы жить со своим отцом, и начинает влюбляться в своего учителя истории, но он что-то скрывает.
Примечания
К сожалению, платформа фф не позволяет посмотреть обложки в полном размере. Поэтому, если кому-то интересно, то детали к фф можете найти по ссылке: https://t.me/twilight_madness
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Часть 11

Наши дни…

Белла проснулась от шума, который производил Чарли, громко топая ботинками по деревянным ступеням. Обычно он уходил после неё, поэтому было странно, что он, судя по звукам, собирался уходить ещё до того, как прозвенел будильник. Заинтересовавшись, она спустилась вниз и увидела, что он уже одет в форму и наливает кофе в термос. — Все в порядке? — осторожно спросила Белла, входя на кухню. — В Порт-Анджелесе нашли ещё одно тело, я собирался помочь, хочу посмотреть, смогу ли я найти животное, которое нападает на людей, — ответил он своим обычным грубоватым голосом. Белла почувствовала, как у неё упало сердце. Мысль о том, что её отец пытается выследить стаю вампиров, напугала её. — Будь осторожен, хорошо? Чарли кивнул. — Как всегда. Похлопав её по плечу, он ушёл. Взволнованно покусывая нижнюю губу, она поднялась наверх, чтобы подготовиться к новому дню. Когда подъехал Эдвард, она подошла к его машине и запрыгнула внутрь. Всю дорогу до школы она беспокоилась о безопасности отца. С момента последнего убийства прошло всего пару недель, а значит, Карлайл ошибся, они не переехали в Сиэтл. Она была так погружена в свои мысли, что даже не осознала, что они приехали и что Эдвард с ней разговаривает, пока он не щёлкнул пальцами перед её лицом, заставив её вздрогнуть. — Эй, с возвращением в мир живых. Что с тобой сегодня? — покачав головой, она схватила сумку и собралась выйти, но Эдвард потянулся и закрыл дверь. — Белла, что случилось? Вздохнув, она повернулась к нему. — Чарли едет в Порт-Анджелес, чтобы помочь с расследованием убийств. По-видимому, там было ещё одно убийство, так что он едет в качестве подкрепления. Я беспокоюсь о нём, Эдвард. — Чарли — умный полицейский, я уверен, что с ним всё будет в порядке. Они не станут нападать на него, если он не один, а если он пойдёт в качестве подкрепления, я предполагаю, что с ним будут другие полицейские, пока они будут искать, — Эдвард положил руку ей на плечо и слегка сжал его. — С ним всё будет в порядке. — Я надеюсь, что ты прав. Зайдя в здание, они отправились на урок. Она пыталась напомнить себе, что Чарли не просто так стал начальником полиции и что он, скорее всего, будет в группе других полицейских, как и сказал Эдвард, так что с ним всё будет в порядке. Элис догнала её между уроками и заверила, что с Чарли всё будет в порядке, насколько она могла судить, и это помогло ей расслабиться и пережить день. Когда Чарли вернулся домой в тот вечер, она всё равно испытала огромное облегчение. Он выглядел уставшим, но был цел, и это было главным. Чарли продолжал помогать в Порт-Анджелесе до конца недели, но они вернулись ни с чем, поэтому он вернулся, чтобы сосредоточиться на своих обязанностях в Форксе, чему Белла была рада. По крайней мере, здесь, в Форксе, Каллены тоже были рядом, и, будем надеяться, не давали охотиться на людей. По крайней мере, она на это надеялась. Казалось, что в течение следующей недели всё успокоилось, а потом наступил февраль, а значит, приближался День святого Валентина. Белла была уверена, что у Карлайла были планы на их счёт, потому что он скрывал, что они будут делать на этот праздник. За неделю до Дня святого Валентина Белла проснулась и увидела под своей рукой единственную розу с маленькой запиской: «С годовщиной, милая». Улыбнувшись, она поднесла розу к лицу и вдохнула нежный аромат. Поставив цветок на тумбочку, она с лёгкой улыбкой на лице отправилась собираться на подработку. В тот вечер она планировала удивить Карлайла новым нижним бельём, которое Элис помогла ей выбрать. Элис чуть не упала в обморок, когда Белла попросила её помочь с нарядом, и ей пришлось пару раз осадить Элис, но в целом она была довольна тем, что они выбрали. Когда день наконец закончился, Белла поспешила в свою комнату, чтобы подготовиться, переоделась в нижнее бельё и прозрачную сорочку, которая надевалась поверх него, и устроилась на кровати, ожидая прихода Карлайла. Лёгкий порыв ветра был единственным предупреждением о том, что он прибыл, прежде чем холодные пальцы слегка коснулись её лодыжки. Подняв взгляд, она встретилась с голодным взглядом Карлайла, который смотрел на неё, не упуская ни одной детали. Отложив книгу в сторону, она протянула к нему руки, раздвинула ноги и пригласила его. Не теряя времени, Карлайл опустился на неё, и их губы слились в поцелуе, когда он прижался к ней. Прошло несколько недель с тех пор, как они в последний раз что-то делали, а те несколько раз, когда они пытались, их всегда кто-нибудь прерывал. Это было бы забавно, если бы не её испорченная сексуальная жизнь, и она была почти уверена, что это начинало влиять и на Карлайла. Хотя он обычно был ласковым, в последнее время он стал ещё более нежным. Его руки почти мгновенно оказались под халатом, лаская её тело, пока не добрались до груди. Она тихо застонала ему в губы, когда он обхватил обе её груди и крепко сжал их, большими пальцами рисуя круги на прикрытых тканью сосках, которые затвердели от его прохладных прикосновений. Оторвавшись от её губ, Карлайл слегка прикусил её шею, отчего по её спине пробежала дрожь. Белла крепко сжала его рубашку и потянула её, пытаясь снять. О Карлайл глубоко вздохнул и отстранился ровно настолько, чтобы отбросить мешающую вещь в сторону, прежде чем снова опуститься на неё. Проведя руками по его груди, Белла просунула их в его штаны, обхватила уже твердеющий член и начала его поглаживать. Карлайл хрипло простонал её имя, слегка покачивая бёдрами навстречу её руке. Его собственная рука опустилась между их телами и нашла её промежность, прикрытую трусиками, его пальцы прижались к тонкому материалу, уже пропитанному её соками. Она выгнулась навстречу его пальцам, жаждая его прикосновений, пока его губы целовали её шею, плечи и грудь. Его пальцы отодвинули ткань её трусиков, и два пальца проникли в неё, заставив её ахнуть. По какой-то причине Карлайл на мгновение замер, а затем разочарованно вздохнул и встретился с ней взглядом. — Как бы ты расстроилась, если бы я солгал и сказал, что Чарли не просто подъехал? Тяжело вздохнув, она вытащила руку из его штанов, и его пальцы выскользнули из неё, когда она села. — Клянусь, все пытаются нас обломать. — Я заметил, — Карлайл взял свою рубашку и надел её, а Белла схватила халат, чтобы пойти поприветствовать Чарли. Он спустился по лестнице в тот же момент, когда Белла подошла к верхней ступеньке, и улыбнулась, привлекая внимание отца. — Привет, как прошла работа? Чарли вяло пожал плечами. — Всё по-старому, как дела в школе? — Хорошо, всё хорошо. Он кивнул. — Что ж, сладких снов. — Спокойной ночи, папа. Белла усмехнулась, их разговоры обычно были довольно короткими и милыми, но она не возражала. Она знала, что он заботится о ней по его поступкам, так что, даже если он не очень хорошо выражал свои мысли словами, он показывал, что заботится о ней другими способами. Вернувшись в свою комнату, она переоделась в обычную пижаму и забралась в постель к Карлайлу. Они проговорили до поздней ночи.

***

Поскольку в этом году День святого Валентина выпал на будний день, Карлайл спросил её, не против ли она отпраздновать его через несколько дней, чтобы у них были выходные. Она согласилась, так как на самом деле ей было всё равно, когда праздновать. Но в сам день она всё равно проснулась и увидела несколько роз и коробку её любимых шоколадных конфет. Она улыбнулась, потому что он ничего не мог с собой поделать, когда дело касалось её. Там была записка, в которой говорилось, что они поедут в Сиэтл на выходные. Она была благодарна ему за предупреждение, потому что на самом деле не любила сюрпризов. В тот вечер он сказал ей, что не планировал ничего, кроме, возможно, осмотра достопримечательностей. Её это вполне устраивало. Поэтому, как и в прошлом году, она сказала отцу, что проведёт ночь у Калленов, и отправилась туда, где её ждал Карлайл. Как только она устроилась в «Мерседесе», они поехали. Всю дорогу Белла жевала шоколад и читала, пока Карлайл вёл машину под лёгкую музыку. Было удобно. Через несколько часов они приехали в Сиэтл. Белла убрала книгу и стала смотреть в окно, пока Карлайл маневрировал по городу, пока они не добрались до своего отеля, на этот раз гораздо более скромного, и не припарковались, передав машину парковщику. Как только они зарегистрировались и оказались в номере, Белла больше не могла ждать. Всю дорогу в машине она с нетерпением ждала их приезда, чтобы наконец-то побыть с ним наедине, и хотела, чтобы он был обнажён прямо сейчас. Как только он открыл дверь и вошёл, она закрыла дверь, заперла её и буквально прыгнула к нему в объятия, обхватив его ногами за талию. Сумки с глухим стуком упали на пол, когда Карлайл легко поймал её, и их губы встретились в неистовом поцелуе, оба с нетерпением ждали этого момента. Карлайл отнёс Беллу в сторону кровати, по пути сбросив ботинки, и положил её, оторвавшись лишь на мгновение, чтобы снять рубашку. Сбросив с себя кофту, Беллу обвила его шею руками и притянула к себе, продолжая торопливо целоваться. Карлайл легко поднял Беллу и положил на кровать и забрался на неё следом за ней, проведя руками по её бокам к бёдрам, в то время как она зарылась пальцами в его волосы. Наконец, Карлайл прервал поцелуй и сразу же перешёл к её шее и плечу, где целовал, лизал и посасывал её кожу, заставляя её тихо стонать от удовольствия. Её руки скользнули по его спине вниз, к брюкам, переместились вперёд и обхватили выпуклость в его штанах, прежде чем она начала возиться с его ремнём. Как только она успела его расстегнуть, зазвонил его телефон. — О, да ладно тебе! — раздраженно воскликнула Белла. Карлайл опустил голову ей на плечо и пробормотал: — Боже всемогущий, дай мне сил. —Оторвавшись от неё, он сел на край кровати и достал телефон. — Что случилось? Он немного послушал, а затем вздохнул. — Хорошо, держи меня в курсе. С этими словами он повесил трубку и бросил телефон на кресло с подлокотниками рядом с кроватью, прежде чем провести рукой по волосам. Заинтересовавшись, она подошла к нему сзади, встала на колени и обняла его за плечи, притянув к себе. — Все в порядке? — Нашли ещё одно тело. Джаспер и Эмметт направляются в Порт-Анджелес, чтобы осмотреться и выяснить, кто посягает на нашу территорию, — Карлайл повернулся к ней лицом. — Скорее всего, их присутствие отпугнёт этих кочевников, как только они поймут, что эта территория защищена. — А если нет? — спросила Белла, положив голову ему на плечо. На его губах появилась лёгкая улыбка. — Нам придётся поговорить с ними, я уверен, что их можно убедить. — Надеюсь, ты прав, — Белла отпустила его руки и обхватила Карлайла за талию, нащупывая пуговицу на его брюках. Новость о том, что там было ещё одно тело, шокировала её, но не испортила настроения, и она была полна решимости выполнить их задачу. — Итак, на чём мы остановились? Улыбка Карлайл стала шире, когда она расстегнула пуговицу и провела рукой по его джинсам. — Кажется, я помню. Повернувшись в её объятиях, Карлайл уложил Беллу на спину на кровати, и они вместе стянули с него джинсы. Он опустился ниже и стал покрывать поцелуями её плечи, грудь, живот, пока не добрался до её штанов. Расстегнув её джинсы, он стянул их с неё, оставив в одном нижнем белье. Обычно Карлайл не торопился раздевать её, желая коснуться каждого сантиметра её тела руками и губами. Поскольку его уже прервали сегодня, он решил пропустить этот шаг и быстро снял с неё нижнее бельё, бесцеремонно бросив его на пол позади себя вместе со своими боксёрами. Она рассмеялась от его нетерпения и притянула его к себе для поцелуя, когда Карлайл устроился между её ног. Белла почувствовала, как он прижался к её входу, и через мгновение вошёл в неё. Белла откинула голову на кровать, наслаждаясь ощущением глубоко внутри себя, и с её губ сорвался тихий стон. Карлайл на мгновение замер, давая ей привыкнуть к нему, и поцеловал её в шею, стараясь не давить на неё своим весом. Когда он начал двигаться, её тело выгнулось от восхитительного ощущения его члена внутри неё. Карлайл обычно был нежным любовником, осторожным в своих движениях и ставившим её удовольствие на первое место. Но в этот раз Белла хотела большего. Схватив его за волосы на затылке и крепко сжав их, она выгнулась навстречу ему. — Сильнее, Карлайл… трахни меня. Приподнявшись над ней и опираясь на обе руки, он дал ей то, чего она хотела, и начал трахать её сильнее, пока она не закричала от удовольствия от их неистовой любви. Она никогда не считала себя шумной любовницей, но не могла сдержать стоны, слетавшие с её губ, её крики удовольствия наполняли комнату и смешивались с его собственными. Кровать скрипела и стонала, и Белла была уверена, что любой в соседней комнате мог их услышать, но в тот момент ей было всё равно. Взглянув на него, Белла улыбнулась. В этот момент она почти забыла, что ему несколько сотен лет. Его юное лицо исказилось от удовольствия, золотистые глаза почти почернели, когда Карлайл посмотрел на неё с любовью и страстью, а волосы свободно спадали на лицо. Её сердце слегка сжалось при виде него, и Белла поняла, что только она будет видеть его таким. Видеть молодого человека, которым Карлайл был в глубине души, который так долго был потерян, а теперь нашёл дом с ней. Потянувшись, Белла откинула его волосы назад, но они снова упали, и на его слегка приоткрытых губах появилась улыбка. Он был таким великолепным. — Такая красивая, — пробормотал он себе под нос. Усмехнувшись, она притянула его к себе для поцелуя. — Я думала о тебе в том же ключе. Он застонал в поцелуе, одной рукой сжимая её бедро, продолжая толкаться в неё, пока не попал в то место внутри неё, от которого у неё закатывались глаза. Выгнувшись под ним, Белла закричала, когда Карлайл снова и снова попадал в это место, пока она не кончила, вцепившись в его плечи и извиваясь от удовольствия. Он глубоко застонал, его бёдра ускорились, пока он тоже не кончил, излившись в неё. Тяжело дыша, Белла расслабила тело, покрытое тонким слоем пота. Карлайл склонился над ней, его прохладная кожа казалась божественной на фоне ее разгоряченной плоти, его лоб мягко прижался к ее лбу. Она обхватила его рукой за шею, удерживая его рядом с собой, наслаждаясь этим моментом с закрытыми глазами. Они часто делали так после секса, просто наслаждаясь присутствием друг друга, пока связь между ними приятно вибрировала. Через некоторое время она начала немного зябнуть от его холодной кожи и слегка поцеловала его, дрожа от холода. — Хочешь присоединиться ко мне в душе? Отстранившись от неё, Карлайл кивнул. — Я бы хотел. Он помог ей подняться, и они направились в ванную, чтобы принять душ, где она оказалась прижатой к стене, обхватив Карлайла ногами, пока он доводил её до очередного оргазма. Они закончили принимать душ и оделись, прежде чем отправиться в город. Поскольку у них не было плана, они просто бродили по улицам и в конце концов оказались в парке, где в какой-то момент остановились у перил на небольшом мостике над пешеходной дорожкой и просто любовались красотой парка. Карлайл стоял рядом с ней, держа её за руку, и она улыбалась, полностью довольная. Через некоторое время они купили ей еды и вернулись в отель. Той ночью Белла спокойно спала в его объятиях. Утром, после того как они выехали из отеля, они немного погуляли по городу, посетили Спейс-Нидл и осмотрели всё, что там было, прежде чем отправиться домой.

***

Остаток февраля прошёл без происшествий, хотя Каллены всё ещё были явно напряжены из-за кочевников, бродивших по их территории. Поездка Джаспера и Эмметта в Порт-Анджелес не дала ничего, кроме информации о том, что там было трое вампиров, но они не смогли выяснить, где они прятались. Кто бы ни устраивал беспорядки, он также водил полицию за нос. Чарли был так занят поисками, что теперь каждый день возвращался домой поздно. Он пытался работать в выходные, но Белла настояла на том, чтобы он использовал выходные, чтобы немного расслабиться и навестить своих друзей в резервации. В итоге, Билли написал ей в первый понедельник марта и попросил прийти, так как он собирался приготовить для них свою знаменитую жареную рыбу, чтобы облегчить ей заботу о Чарли. Поэтому после школы она отправилась в резервацию и забрала еду, почти десяток раз поблагодарив Билли за заботу. Пока она была там, начался дождь, и к тому времени, как она ушла, лило как из ведра и видимость была ограниченной. Когда она возвращалась, ее дворники внезапно перестали работать. В панике она попыталась выключить их, затем снова включить, ничего, затем постучала по лобовому стеклу, снова ничего. Решив просто съехать на обочину, насколько это было возможно, хотя она едва могла видеть сквозь пелену дождя, Белла успела просигналить за мгновение до того, как дворники снова заработали. Вздохнув с облегчением, она оглянулась через плечо, чтобы убедиться, что позади нее никого нет, и вернулась на дорогу, а когда она оглянулась, перед ней выбежал олень. Свернув, чтобы не задеть его и избежать столкновения с животным, она оказалась в кювете и врезалась в дерево. Белла ударилась головой о руль, подушка безопасности не сработала, и она мигом потеряла сознание. Она медленно приходила в себя, зрение было размытым, голова кружилась и болела. Подняв голову, Белла увидела светящиеся глаза, которые смотрели на неё. Первой её мыслью было, что это медведь, потому что он был большим, чёрным и передвигался на четырёх лапах. Часть её мозга смеялась: она общалась с вампирами, которые едят медведей, и всё же один из них собирался её убить. Раздался приглушённый голос, но она не могла разобрать слов. Её веки отяжелели, и ей хотелось просто закрыть глаза и снова уснуть. Внезапно дверь распахнулась, и холодные пальцы осторожно пробежались по её шее. В замешательстве она повернулась к человеку и улыбнулась. Карлайл. Он прижал её спиной к сиденью, чтобы отстегнуть ремень безопасности, и инстинкты подсказали ей вцепиться в него, пока голова ещё была затуманена и пульсировала. Затем, ни с того ни с сего, она вспомнила о медведе и вцепилась в его рубашку, когда он вытаскивал её из грузовика. — Карлайл, осторожнее, там медведь, — пробормотала она, пытаясь собраться с мыслями, но почему-то это было так трудно. — Всё в порядке, Белла, я держу тебя, — тихо сказал Карлайл, легко поднимая её на руки. Что-то зарычало у него за спиной, и когда она обернулась, то увидела гигантского чёрного волка, оскалившего на них клыки. Белла почувствовала, как напряглось всё её тело, когда волк уставился на них. Второй волк появился из-за её грузовика и присоединился к первому, пока Карлайл продолжал идти к своему «Мерседесу». Она не могла понять, почему он не беспокоился, когда волки, казалось, были готовы наброситься на них. Она сама дрожала всем телом и потянула его за рубашку. — Карлайл? — её голос звучал тихо и испуганно. — Все в порядке, они не причинят тебе вреда, это я им не нравлюсь, — спокойно объяснил Карлайл, усаживая ее в свою машину и пристегивая. Он повернулся к волкам. — Спасибо, что позволили мне помочь ей. Я отвезу ее в больницу, чтобы ее обследовали. Позже мы договоримся, чтобы кто-нибудь отбуксировал ее пикап. Большой чёрный волк кивнул головой, развернулся и убежал в лес, а серый поменьше последовал за ним. Карлайл закрыл её дверь и забрался на водительское сиденье. Его холодные пальцы на мгновение коснулись пореза на её лбу, прежде чем он развернулся и поехал в сторону города. Белла хотела объяснений по поводу волков, и если бы у неё не болела голова, она бы потребовала их. Поскольку голова пульсировала, она предпочла закрыть глаза, пока Карлайл ехал так плавно, как только мог. Из-за тумана, всё ещё окутывавшего её разум, следующие несколько часов слились в одно размытое пятно, пока её обследовали в больнице и выписали с диагнозом «сотрясение мозга» и несколькими швами на лбу. Карлайл отвёз её домой, объяснил Чарли её диагноз, а также то, почему именно он нашёл её, сказав, что помогал Эдварду искать её, и пожелал ей спокойной ночи после того, как Чарли поблагодарил его и провёл её внутрь. Чарли помог ей лечь в постель, и Белла заснула ещё до того, как Карлайл пришёл проверить её. На следующий день Чарли заставил её остаться дома, чтобы убедиться, что она поправилась. Белла не стала спорить, потому что голова всё ещё болела, хотя и не так сильно, как накануне. Первую половину дня она проспала, что, к счастью, помогло справиться с пульсирующей болью, а когда Белла уже не могла больше спать, то лежала в постели и читала одну из книг, которые стащила из кабинета Карлайла. Она весь день хотела спросить о волках и собиралась сделать это, как только Карлайл появится вечером. Эдвард принёс ей домашнее задание, за что она его поблагодарила, а Чарли вскоре после этого вернулся домой, беспокоясь о ней весь день и желая проведать её. Когда ей удалось убедить его, что она чувствует себя намного лучше, они заказали пиццу и смотрели телевизор, пока она не поднялась в свою комнату. Карлайл проверил её швы и помог сменить повязку, прежде чем она смогла его расспросить. — Значит, те медведи на самом деле были гигантскими волками? Почему ты мне не сказал? И почему они тебя не любят? — выпалила Белла. Карлайл тихо усмехнулся. — Да, это была стая, я не мог сказать тебе из-за договора, который мы заключили с квилетами, а они не любят меня, потому что я вампир. — Квилеты? Ты хочешь сказать, что они из племени, стаи? Типа оборотни? — Да, чёрный волк — это Сэм Уэйли, а другой — Пол Лахот. Они могут превращаться в волков по своему желанию или когда злятся, и они — естественные враги вампиров. Однако, я давно заключил договор, по которому мы не будем заходить на их территорию, если они не раскроют, кто мы такие. Теперь, когда мы вернулись, следующее поколение превращается в волков благодаря нашему присутствию. Кивнув, она подумала о Джейкобе, не заставят ли его тоже участвовать в этом. — А что насчёт Джейкоба Блэка? — Скорее всего, он тоже перейдёт в фазу. Это у него в генах; его предок был тем, с кем я заключил договор. Белла обхватила себя руками, чувствуя себя виноватой, как будто это она виновата в том, что происходит. — Ему ведь не будет больно, да? Он сможет жить нормальной жизнью? Карлайл усмехнулся. — Да, настолько нормальный, насколько может быть человек, превращающийся в волка. Он сможет жениться, завести детей и всё такое, если захочет. Успокоившись, Белла прижалась к нему, положив голову ему на плечо. Она мысленно вернулась к аварии, прокручивая в голове всё с момента пробуждения до настоящего момента, и поняла, что упустила одну вещь. Страха было очень много, но это был не её страх. — Прости, что напугала тебя. Он на мгновение напрягся, прежде чем его прохладные губы осторожно коснулись её лба. — Это не твоя вина, ты не хотела. Хотя, если возможно, давай больше не будем попадать в аварии, а если придётся, пожалуйста, делай это подальше от земель квилетов. Я чуть не нарушил договор, пытаясь добраться до тебя. Рассмеявшись, она взяла его за руку. — Я сделаю всё, что в моих силах, с обеих сторон, — внезапно выпрямившись, Белла вспомнила о своём грузовике. — О нет, как же я его починю? Карлайл нежно притянул её к себе, положив её ноги себе на колени. — Роуз уже работает над этим. Мы отбуксировали его в дом, и она занята его ремонтом. Похоже, пикап пострадал меньше, чем ты. Вздохнув с облегчением, Белла позволила себе расслабиться в его объятиях. — Мне нужно будет как-то её отблагодарить. Он что-то промурлыкал, слегка поглаживая её по волосам. Она и не заметила, как её глаза закрылись. В его объятиях было слишком уютно, и, несмотря на то, что днём она хорошо выспалась, она почувствовала, что засыпает в его объятиях.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать