Сумерки: Я брат Беллы!

Сумерки. Сага
Гет
Перевод
В процессе
PG-13
Сумерки: Я брат Беллы!
Antionira
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
После смерти Алекс предстает перед «Богом», который дает ему три желания, и он начинает новую жизнь в мире саги «Сумерки».
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

[ Глава 15 ]

Алекс ​внутренне ​усмехнулся ​про ​себя, ​краем ​глаза ​смотря ​на ​стол ​Калленов. ​ ​Ему ​не ​нужно ​было ​даже ​смотреть, ​так ​как ​он ​услышал ​громкий ​смех ​Эммета, ​который ​разносился ​по ​всему ​кафетерию. ​Хотя ​Эммет ​выглядел ​веселым, ​остальные, ​похоже, ​не ​разделяли ​этого ​чувства. ​ ​"Видимо, ​а ​этой ​версии ​мира, ​они ​относятся ​к ​семье ​намного ​серьезнее. ​В ​тех ​же ​фанфиках, ​которые ​я ​читал, ​если ​Эдварда ​кто-то ​оскорблял, ​они ​все ​это ​терпели. ​В ​этом ​мире, ​они ​пожалуй ​реагируют ​более ​нормально." ​ ​Алекс ​посмотрел ​на ​Беллу, ​которая ​теперь ​сидела ​хмурая ​и ​обиженно ​смотрела ​на ​него. ​ ​— ​Белла, ​что ​случилось? ​Я ​не ​сказал ​ни ​чего ​такого, ​что ​было ​бы ​неправдой. ​Судя ​по ​тому, ​что ​ты ​сказала, ​этот ​парень ​отвратителен. ​— ​сказал ​Алекс ​Белле, ​пытаясь ​успокоить ​девушку. ​ ​Белла ​только ​вздохнула, ​смотря ​на ​него, ​и ​медленно ​покачала ​головой, ​словно ​разочарованная ​тем, ​как ​вырос ​ее ​брат. ​ ​Повернув ​голову ​к ​Анжеле ​и ​Джессике, ​она ​тихо ​пробормотала ​извинения ​за ​него ​и ​его ​выходки. ​ ​Алекс ​просто ​сидел ​и ​ошарашено ​наблюдал ​за ​развитием ​ситуации. ​ ​"Неужели ​со ​мной ​только ​что ​обращались ​как ​с ​каким-то ​глупым ​ребенком?" ​ ​Алекс ​неожиданно, ​даже ​для ​себя, ​смутился ​из-за ​развития ​этой ​ситуации. ​ ​— ​Я ​смотрю ​ты ​лучшая ​в ​этом, ​Беллс, ​— ​пробормотал ​Алекс ​про ​себя, ​смотря ​на ​ту, ​которую ​он ​теперь ​считал ​лисицей, ​вместо ​своей ​сестры. ​ ​На ​лице ​Беллы ​появилась ​ухмылка, ​настолько ​маленькая, ​что ​только ​Алекс ​с ​его ​сверхъестественным ​зрением ​мог ​ее ​рассмотреть. ​ ​"Ты ​пожалеешь ​об ​этом, ​Белла." ​ ​Алекс ​все ​также ​выглядел ​растерянно, ​но ​в ​душе ​он ​кипел ​от ​злости, ​составляя ​в ​уме ​план ​мести. ​ ​Смех ​Эммета, ​прозвучавший ​во ​второй ​раз, ​еще ​больше ​разозлил ​Алекса. ​ ​Хуже ​всего ​было ​то, ​что ​он ​мог ​слышать ​хихиканье ​других ​членов ​семьи ​Калленов. ​ ​"Подождите, ​я ​вам ​всем ​покажу, ​кто ​тут ​самый ​настоящий ​пранкер." ​ ​Обед ​продолжился ​в ​напряженной ​атмосфере. ​ ​Белла ​почти ​ничего ​не ​говорила, ​лишь ​кивала ​или ​качала ​головой ​в ​ответ ​на ​случайные ​вопросы, ​задаваемые ​ей, ​а ​Алекс ​погрузился ​в ​беседу ​об ​американском ​футболе ​с ​Майком ​и ​Эриком. ​ ​Поскольку ​они ​были ​так ​сосредоточены ​на ​своих ​разговорах, ​то ​не ​особо ​ощущали ​течение ​времени, ​и ​вот, ​словно ​в ​одно ​мгновение, ​прозвенел ​звонок, ​возвещающий ​об ​окончании ​обеденного ​перерыва ​и ​о ​том, ​что ​теперь ​студентам ​снова ​нужно ​возвращаться ​к ​занятиям ​в ​своих ​классах. ​ ​Алекс ​и ​вся ​группа ​встали, ​помахав ​друг ​другу ​на ​прощание, ​Майк ​последовал ​за ​Алексом, ​а ​Анжела ​за ​Беллой, ​так ​как ​у ​них, ​судя ​по ​всему, ​были ​одинаковые ​занятия. ​ ​— ​Ну ​как ​тебе ​учитель ​математики? ​— ​спросил ​Алекс ​у ​Майка, ​когда ​они ​направлялись ​в ​класс. ​ ​— ​Ты ​про ​мистера ​Кейна, ​он ​хороший ​человек, ​хотя ​и ​довольно ​строгий. ​Любит, ​чтобы ​все ​студенты ​следовали ​всему, ​чему ​он ​учит, ​до ​мелочей, ​— ​ответил ​Майк, ​пока ​они ​шли ​по ​коридору. ​ ​Майка ​постоянно ​задевали ​спешащие ​студенты, ​из-за ​чего ​он ​иногда ​чуть ​ли ​не ​падал. ​ ​Алекс ​тем ​временем ​прошел ​через ​весь ​коридор, ​ни ​разу ​ни ​на ​кого ​не ​наткнувшись. ​ ​Майк ​повернулся ​и ​посмотрел ​на ​Алекс ​растерянными ​глазами. ​ ​— ​Как, ​черт ​возьми, ​ты ​это ​делаешь? ​— ​голос ​Майка ​свидетельствовал ​о ​недоумении ​по ​поводу ​происходящего ​на ​его ​глазах. ​ ​— ​Что ​я ​делаю? ​— ​спросил ​Алекс, ​его ​голос ​был ​таким ​же ​растерянным, ​как ​и ​у ​Майка. ​ ​— ​Что ​ты ​имеешь ​в ​виду? ​Я ​спрашиваю, ​как ​ты ​вообще ​ни ​с ​кем ​не ​сталкиваешься, ​а ​просто ​избегаешь ​их ​всех, ​как ​будто ​коридор ​совершенно ​чист, ​— ​спросил ​Майк, ​указывая ​пальцем ​на ​окружающих ​их ​студентов. ​ ​— ​А, ​я ​просто ​привык, ​наверное, ​в ​Фениксе ​было ​еще ​хуже, ​учитывая, ​что ​там ​было ​гораздо ​больше ​студентов, ​чем ​в ​Форксе, ​— ​соврал ​Алекс, ​улыбнувшись. ​ ​"Интересно, ​если ​бы ​у ​меня ​было ​окно ​статуса, ​как ​в ​тех ​геймерских ​романах, ​то ​я ​бы ​обладал ​максимальными ​актерскими ​навыками?" ​ ​На ​лице ​Алекса ​появилась ​самодовольная ​ухмылка. ​ ​— ​Ты ​определенно ​ведешь ​себя ​как ​засранец ​из-за ​того, ​что ​можешь ​это ​делать, ​я ​вижу, ​— ​сказал ​Майк, ​идя ​рядом ​с ​Алексом. ​ ​Не ​пройдя ​и ​двух ​шагов, ​после ​сказанного, ​Майк ​быстро ​переместился ​за ​спину ​Алекса. ​ ​— ​Что ​ты ​делаешь, ​Майк? ​ ​Хотя ​по ​голосу ​Алекса ​было ​слышно, ​насколько ​забавной ​ему ​кажется ​вся ​эта ​ситуация, ​он ​сделал ​вид, ​что ​искренне ​интересуется. ​ ​— ​Если ​ты ​можешь ​избегать ​их ​всех, ​то, ​если ​я ​буду ​идти ​прямо ​за ​тобой, ​я ​смогу ​сделать ​то ​же ​самое, ​верно? ​Таким ​образом, ​я ​окажусь ​умнее ​всех, ​ведь ​мне ​совсем ​не ​придется ​учиться ​этому ​навыку, ​а ​преимущества ​у ​меня ​уже ​будут, ​как ​у ​тебя. ​ ​После ​сказанного, ​на ​лице ​Майка, ​появилась ​большая ​самодовольная ​ухмылка, ​как ​будто ​он ​выиграл ​какой-то ​чемпионский ​титул. ​ ​— ​Да, ​да... ​ты ​совершенно ​прав, ​Майк, ​никогда ​бы ​не ​подумал, ​что ​ты ​такой ​гений, ​— ​ответил ​Алекс, ​его ​голос ​был ​окрашен ​тяжелым ​сарказмом. ​ ​Когда ​разговор ​подошел ​к ​концу, ​они ​уже ​подошли ​к ​двери ​класса. ​ ​Войдя ​внутрь, ​Алекс ​увидел, ​что ​они ​пришли ​вовремя, ​и ​вместе ​с ​Майком ​занял ​место ​в ​дальнем ​конце ​класса. ​ ​—Хм, ​Алекс, ​а ​почему ​мы ​сели ​в ​конце ​класса? ​— ​спросил ​Майк. ​ ​— ​Что ​значит ​"почему", ​Майк? ​Только ​не ​говори ​мне, ​что ​ты ​любишь ​сидеть ​в ​первом ​ряду. ​Нет ​никаких ​преимуществ ​в ​том, ​чтобы ​быть ​в ​первом ​ряду. ​Есть ​только ​отрицательные ​стороны ​и ​одно ​из ​них, ​это ​то, ​что ​ты ​даже ​не ​сможешь ​ни ​с ​кем ​поговорить, ​чтобы ​учитель ​это ​не ​заметил. ​— ​ответил ​Алекс, ​смущенный ​тем, ​что ​только ​что ​спросил ​его ​Майк. ​ ​— ​Наверное. ​ ​Майк ​пожал ​плечами ​и ​присел ​рядом ​с ​Алексом. ​ ​Урок ​проходил ​тихо ​и ​спокойно, ​но ​Алексу ​он ​был ​не ​интересен. ​ ​Повернувшись ​к ​Майку, ​Алекс ​попытался ​с ​ним ​поговорить, ​но ​обнаружил, ​что ​тот ​на ​самом ​деле ​очень ​серьезно ​относится ​к ​учебе, ​поэтому ​решил ​не ​мешать ​ему ​и ​дать ​возможность ​заниматься. ​ ​Час ​математики ​показался ​Алексу ​вечностью, ​без ​телефона ​или ​чего-либо ​еще, ​чтобы ​отвлечь ​себя. ​Он ​не ​додумался ​не ​до ​чего, ​кроме ​как ​считать ​секунды, ​смотря ​на ​часы, ​над ​школьной ​доской. ​ ​Наконец ​прозвенел ​спасительный ​звонок.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать