Рывок

Джихон оставил расстроенного Джэкхёна и направился к столу, где собрались директора KSC. Убедившись, что вокруг нет посторонних, он встал. По совпадению, кто-то появился почти одновременно с Джихоном. - О, помощник менеджера Чжон. О боже, спортсмен Хан Юсунг тоже здесь. Исполнительный директор отдела спортивного продвижения Чхве по очереди посмотрел на них обоих и поприветствовал. - Да, господин Чхве. Как дела? - О, хорошо, хорошо. Благодаря вам я отлично здоров. Исполнительный директор Чхве пожал руку Джихону, а затем тут же указал на Хан Юсунга, стоявшего рядом. - Ты его знаешь, да? Нашего чемпиона по заплыву на длинные дистанции, легкоатлета Хана Юсунга. - Конечно, сэр. - Он стал послом антидопинговой кампании. - Да, я слышал эту новость. Одним из положительных отзывов о прошлогодних Пантихоокеанских играх стал контроль за допингом среди спортсменов. Корейское антидопинговое агентство (КАДА) внедрило новейшее оборудование, эффективность которого была настолько выше, чем у существующего, что, как говорят, оно представляет собой новую парадигму в анализе допинга. Ранее в этом году КАДА выбрало Хан Юсуга, добившегося успеха на Пантихоокеанских играх, послом антидопинговой кампании. Похоже, сегодня его пригласили именно в этом качестве, поскольку КАДА является официальной корпорацией, подчиняющейся МКСТ. Однако, увидев, что Хан Юсунг приехал на столь крупное мероприятие один, исполнительный директор Чхве спросил, словно удивившись. - А где же господин Ким? - У него срочное дело, сэр. - В самом деле? Значит, вы приехали сюда один? - Да. Я сегодня здесь один... Хан Юсунг замолчал. - Ну, хватит и главного героя. Неужели нам ещё кто-то нужен? Исполнительный директор Чхве много шутил, но то, как он старался утешить Хан Юсунга, говорило о том, что он и так всё знал о его ситуации. Как же иначе? KSC, должно быть, почувствовал это, когда Хан Юсунг покинул Kaвa сразу после окончания первого отборочного тура. Хотя исполнительный директор Чхве цокал языком и спрашивал, почему Хан Юсунг проводит вечер один, у Джихона была несколько иная точка зрения. Причиной назначения Хан Юсунга послом антидопинговой кампании, возможно, стало жёсткое лоббирование Кавы, лоббировавшего его участие в Олимпийских играх. Однако, похоже, его участие в Олимпийских играх стало менее вероятным. С точки зрения Кавы, даже встреча с Антидопинговым агентством и KSC была бы разочаровывающей. Учитывая это, ещё более удивительно, что Хан Юсунг пришёл сюда сегодня один. Как бы то ни было, в нынешней компании Джихон не мог завязать серьёзный разговор с Хан Юсунгом. Поздоровавшись как положено с исполнительным директором Чхве и другими сотрудниками отдела, он первым делом обернулся. Проверяя расписание на мобильном телефоне и раздумывая над тем, чтобы в следующий раз заказать отдельный столик, он вдруг услышал сзади знакомый голос. - Простите, сонбэним. Джихон удивлённо обернулся и увидел Хан Юсунга, стоящего прямо за ним. После недолгого колебания Хан Юсунг начал говорить. - Я хотел бы вам кое-что сказать. - Давай. Джихон снова взглянул на свой телефон. - Здесь...? - Да. Хан Юсунг озадаченно огляделся, затем опустил голову. Джихон быстро взглянул на него и наконец сунул телефон в карман пиджака. - Иди сюда. Не желая заходить слишком далеко, он открыл дверь к ближайшему аварийному выходу. - Хорошо, говори. Стоя в углу узкой лестничной площадки, Хан Юсунг с тревогой огляделся, а затем опустил голову, чтобы заговорить. - Я, я… хотел бы сменить компанию. Сказав это, Хан Юсунг украдкой наблюдал за Джихоном. Затем он снова опустил голову и продолжил говорить. - Не согласится ли Спойн взять меня…? - Нет. Твёрдо заявил Джихон. Хан Юсунг, явно не ожидавший, что Джихон отвергнет его, не выслушав всего, посмотрел на него в шоке. Джихон невольно улыбнулся, увидев печаль в его глазах. - Юсунг-а. Джихон скрестил руки на груди и позвал его. - Я думал, ты позвал меяя, чтобы извиниться за инцидент с заместителем председателя. При упоминании о заместителе председателя лицо Хан Юсунга мгновенно напряглось. Он опустил взгляд, побледнев. Джихон ожидал, что он тут же притворится невинным и спросит, что он имел в виду, но Хан Юсунг не выглядел таким уж бесстыдным. - Я... не ожидал, что он поссорится с вами. Через мгновение Хан Юсунг пробормотал: - Правда. Он говорил дрожащим голосом, крепко сжимая кулаки. - Я сказал господину Киму, что не хочу этого делать. Квон Джэкхёну всё равно на такое... Я тоже спортсмен, поэтому сказал господину Киму, что не хочу так себя вести и сбивать других спортсменов с толку. Не думаю, что это правильно. Но тогда мои результаты были настолько плохими, что я не мог показать квалификационное время, как ни старался, так что... На глаза Хана Юсунга навернулись слёзы. Несмотря на свой внушительный рост, он присел на корточки, запинаясь, словно ребёнок, которого наказывают – смотреть на это было больно. - Вы не поверите, но меня это тоже очень беспокоило. Господин Ким, должно быть, был расстроен тем, что мои показатели не улучшились, но я тоже очень расстроен… поэтому я подумал, что больше не могу оставаться в этой компании… Внезапно из глаз Хан Юсунга потекли крупные слёзы. - Не плачь. Тихо приказал Джихон. Хан Юсунг поспешно вытер глаза рукавом. Джихон тихо заметил, а затем спокойно ответил: - Мне очень жаль, но моя компания не может позволить себе наложить на вас такой штраф. Мы не собираемся этого делать, и нет для этого никаких причин. Это касается не только меня; если вы спросите моего генерального директора напрямую, он, вероятно, скажет то же самое. Хан Юсунг уткнулся лицом в рукав. - Да... - И после сегодняшнего дня давайте больше не будем об этом говорить. Я не хочу, чтобы меня неправильно поняли как фальсификатора или что-то в этом роде, и, честно говоря, я не хочу ассоциироваться с вашей компанией. Вы понимаете, о чём я, верно? - Да, извините... Джихон почувствовал себя ещё более неловко, услышав этот слабый голос. Он цокнул языком и опустил голову. Посмотрев немного на носки своих кроссовок, он наконец тихонько вздохнул и позвал Хан Юсунга. - Во втором отборочном раунде — 1500 метров вольным стилем. Хан Юсунг поднял голову, выглядя озадаченным. Джихон говорил, всё ещё скрестив руки. - В первом раунде никто из пловцов не превзошёл отборочное время на дистанции 1500 метров. Если во втором раунде вам удастся превзойти квалификационное время, вы гарантированно обеспечите себе место. Даже если вы не дотянете до квалификационного времени, но уложитесь в отборочное, если займёте первое место и заработаете рейтинговые очки, KSC обратится в FINA с просьбой выдать вам приглашение и отправить на Олимпиаду. Так что пора оставить индивидуальное комплексное плавание и сосредоточиться на подготовке к 1500 метров вольным стилем. Прежде чем Джихон успел договорить, Хан Юсунг покачал головой. Джихон спросил: - Почему? Твоя компания тебе не разрешает? - Нет, не в этом дело. На дальнейшие вопросы Хан Юсунг ответил неуверенно. - Я всё равно не смогу выиграть медаль на 1500 метрах. Ошеломлённый Джихон спросил о причине, которую он не учел. - Ты что, записался на дистанцию 400 метров комплексным плаванием, думая, что у тебя есть шанс на медаль? - Просто участие в комплексном плавании на 400 метров уже имеет значение, так что… - Что ты имеешь в виду под «значением»? Джихон перебил Хан Юсунга. - Для кого и для чего это имеет значение? - ....... - Для рекламодателей? Потому что ты принял вызов проплыть 400 метров комплексным плаванием, в чём Квон Джэкхён никогда раньше не участвовал? Ты это пытаешься донести? Хан Юсунг промолчал. Джихон даже не рассердился, а просто рассмеялся. - Чем ты, чёрт возьми, зарабатываешь на жизнь? Ты спортсмен или рекламная модель? - Спортсмен. На этот раз ответ пришёл сразу. Хан Юсунг поднял голову, посмотрел на Джихона и тут же добавил: - Но я также хочу сниматься в рекламе. Хочу сниматься в ней много. Хан Юсунг повторил: - Я участвую в соревнованиях со средней школы, побил национальный рекорд на дистанции 800 метров вольным стилем в старшей школе. Но всем было всё равно. Никто даже не знал моего имени. Я уже несколько лет не упускаю ни одной золотой медали в плавании вольным стилем на длинные дистанции на внутренних соревнованиях, но мне так и не дали аванс, даже после того, как я получил все призовые. Неужели мне всё ещё нужно плыть до самой смерти? Неужели мне нужно оставаться искренним и даже не думать о рекламе? Уголки глаз Хан Юсунга уже покраснели. Глядя на цвет, который больше напоминал гнев, чем слёзы, Джихон сказал: - Давай, снимайся в рекламе. Снимайся столько, сколько хочешь. Джихон решительно кивнул. - Время спортсмена скоротечно, так что если можешь заработать, снимайся в рекламе или чем-то ещё. - Тогда зачем? - Но делай это с тем, что у тебя есть. - ....... - Используй свои навыки, свою внешность и свой имидж для рекламы. Не используй имя, образ или достижения Квон Джэкхёна, которые не имеют к тебе никакого отношения. Понимаешь? Хан Юсунг замолчал, услышав слова Джихона, но лишь на мгновение. - Что плохого в том, чтобы использовать их? Хан Юсунг уверенно говорил. - Несмотря на то, что я выиграл столько золотых медалей, мне никогда не предлагали спонсоров, не говоря уже о рекламе. Но когда я упомянул Квон Джэкхёна в статье, мне прислали несколько рекламных роликов, от которых он отказался. Он всё равно не будет сниматься в рекламе, так что плохого в том, чтобы использовать его имя? Я же не собираюсь этим портить его имидж. - Юсунг-а. - Почему? Разве спортсмены тоже должны соблюдать спортивный дух, снимаясь в рекламе? Хан Юсунг сейчас был откровенно саркастичен. - Это же не стадион, ничего такого. Неужели мне всё ещё нужно вести себя как джентльмен и оставить всё, что мне нужно? - Хан Юсунг. Джихон снова позвал его по имени. Хан Юсунг сделал вид, что не слышит, и наконец сказал то, что ему больше всего хотелось сказать: - Сонбэ, если ты собираешься говорить о спортивном благородстве, то сначала скажи Квон Джэкхёну, чтобы он отказался от своей золотой медали и убирался прочь. Будь у него совесть, он бы всё равно не смог победить, сражаясь честно. В конце концов, доминантные альфы рождаются с разными способностями. Как он может думать о том, чтобы перекладывать это на обычных спортсменов?