Рывок

- Эй, я шучу. Хотя Джихон сказал это со смехом, это не помогло. [Нет, серьезно, в любом случае, это слишком. Это почти преступление.] Видя, как искренне был расстроен Джэкхён, Джихон поспешил его успокоить. - Да ладно, я же говорю — я пошутил. И вообще, если преступник скажет «беги», ты будешь стоять как овечка? Честно говоря, по моим меркам, у тебя только проблемы с общением, а в остальном ты просто великолепен. В любом случае, ты ответственный и всегда четко выполняешь свои обязанности. Он долго льстил ему, говоря, что его родители им гордятся, что он национальное достояние и что как парень он просто идеален. Наконец, Джэкхён пробормотал. [Ладно, хватит. Первое не нужно, оставим только последнее. В целом, мне нравится, что хён во всём хорош. Когда мы записывали «Side by Side with the Enemy», продюсер сказал, что хён был таким ещё со студенческих времён, как мастер на все руки, и я подумал, что это очень точное описание.] - Правда? Инёп Сонбэ так высоко меня ценит? Может, он сделал мне что-то плохое? Джихон намеренно притворился смущенным. [Это правда, я думаю об этом каждый раз, когда вижу хёна], — небрежно сказал Джэкхён. [Конечно, впечатляет то, как хён справляется на съемочной площадке и умеет завоевывать людей. Но в повседневной жизни, что бы я ни спросил, хён знает все. Как только я спрашиваешь «как это сделать?», ты сразу отвечашь «а, это делается так и так». Это было очень удивительно. Между нами всего шесть лет разницы, и почему ты можшь все, почему ты все знаешь — такие мысли возникали. Как хён крут, это так здорово.] Может быть, потому что Джэкхён необычно много говорил, но Джихон вдруг подумал, какой у него приятный голос. Несмотря на резкий тон речи, сам голос был очень низким и глубоким, с мягким тембром. [Но больше всего мне нравится, когда хён спрашивает меня «как это сделать?» или просит о помощи.] Десять лет назад голос Джэкхёна был низким и хриплым. Подросток, только вступавший в период полового созревания, стеснялся своего грубого и ломающегося голоса, редко открывал рот. На любые вопросы он отвечал кратко: «да», «нет», «не совсем» — и затем, как бы неохотно, бросал слова и быстро уходил. Поэтому Джихон думал, что он просто не любит его. [Ах, значит, у хёна тоже есть что-то, что он не может сделать сам, поэтому я должен ему помочь — такие мысли появляются, и это как-то, ну, радостно и приятно. Поэтому даже тогда, во время течки, я был очень рад, что хён не просто сказал «давай сделаем это», а попросил о помощи.] И теперь он научился говорить такие глубокие вещи своим мягким голосом. Хотя его неуклюжая манера речи не позволяла ему выражаться изящно, именно эта простая и спонтанная манера часто делала его слова особенно искренними. - Так и есть. Джихон улыбнулся, держа телефон в руке. - Тогда я буду просить тебя делать все с этого момента. Если есть что-то, чего я не хочу делать или мне лень, я просто скажу, что не могу, и возложу вину на тебя. На шутку Джихона Джэкхён сразу ответил: [Хорошо. Да, ты можешь. Мне нравится, хотя я не гарантирую результат.] Услышав эту запоздалую оплошность, Джихон рассмеялся. - Эй, что это такое? [Что не так? Я не могу этого сделать, я научусь в процессе.] Джэкхён нагло заявил, что всему можно научиться на практике. И добавил непринужденным тоном: [Поэтому я хочу, чтобы хён не боялся ошибаться и терпеть неудачи. Ты сейчас не участвуешь в соревновании или игре. Ошибка не приведет к немедленной дисквалификации, поэтому, если ты ошибся, просто подумай «такое бывает» и набери очки.] - Да. Я так и сделаю, — кивнул Джихон. [И то, что кто-то что-то делает хорошо, не значит, что он идеален или лучше всех остальных, так что не переживай, просто делай все, что можешь.] - Да, — с трудом ответил Джихон. Он хотел сказать больше, но горло сдавило. Его грудь переполняли нежность и тоска, радость и счастье — даже больше. Он хотел как-то передать эти чувства Джэкхёну. Хотел, чтобы он почувствовал то же переполняющее счастье. И он знал, как это сделать. Внезапно, не ожидая этого, он дрожащим голосом сказал: - Джэкхён-а, слушай... Но когда он позвал его, то вдруг растерялся и не знал, что сказать и как сказать. Дело не в том, что он сомневался в своем решении. Напротив, Джихон был теперь уверен как никогда. На самом деле, уже давно. Слушая Джэкхёна, он думал, что с ним он может сделать что угодно, даже стать родителем. Просто теперь, приняв решение, он начал сомневаться в деталях. Он беспокоился, что если сообщит об этом слишком поспешно и что-то пойдет не так, Джэкхён будет разочарован. И казалось неправильным говорить о таком важном деле по телефону. Джэкхён, вероятно, будет рад этой новости, а он даже не увидит его реакцию, только услышит его голос. Сама эта мысль раздражала его. [Говори, хён.] После долгого ожидания, Джэкхён наконец поторопил его. Этот мягкий призыв еще больше сбил Джихона с толку. - О, это... Заикаясь, он выпалил первое, что пришло ему в голову: - Нет, я просто слушаю тебя и думаю, какой у тебя красивый голос. [Ах, что это вдруг?] Джэкхён щелкнул языком, намекая на неуместность замечания. Хотя он и сказал «что это вдруг?», но в конце фразы появилась невольная улыбка. Хотя слова были сказаны наугад, видя, что Джэкхён доволен, Джихон тоже был счастлив. К тому же, это не была совсем пустая похвала — он действительно так думал. - Правда. Я слушаю и слушаю и удивляюсь, какой у тебя приятный голос. Когда Джихон предложил говорить почаще, Джэкхён, который только что так бегло говорил, пробормотал. [Я не умею хорошо говорить...] - Ты в последнее время много говоришь. [Да, верно. По сравнению с прошлым, гораздо больше.] - Прямо как ребенок, который учится говорить, — усмехнулся Джихон про себя . - Но говори больше. Обычно ты отвечаешь односложно. Ты можешь рассказать мне больше о тренировках. [Хорошо.] Джихон был удивлен такой покорностью, но Джэкхён сразу же добавил: [Просто иногда мне стыдно говорить, глядя на твое лицо.] Услышав неожиданные слова, Джихон чуть не закричал. - Что? Ты сейчас серьезно? [Какое отношение к этому имеет «сейчас»... Так было всегда.] Казалось, что он сам стал смущаться — голос снова стал резким. - Но почему? Джэкхён подумал на мгновение и ответил. [Я сам не знаю, просто когда я разговариваю с хёном, иногда становится как-то странно. Даже если мы не говорим ничего особенного, как только наши глаза встречаются, сердце готово выпрыгнуть из груди, а лицо краснеет.] Он сказал, что сам не понимает причину, но это звучало как признание влюбленного подростка. Это было даже забавно. После всего, что они вместе пережили, этот негодяй все еще такой. Они даже успели зачать ребенка, а он все еще стесняется простого контакта глаз. - Да, похоже, это было не зря — это правда. - Послушай, ты... Может, ты слишком сильно меня любишь? Джихон рассмеялся, ничего другого не пришло ему в голову. [Правда.] Джэкхён согласился без колебаний. [Я действительно очень, очень люблю хёна.] Он признался тем же бесстрастным тоном. [Поэтому иногда я до сих пор не могу в это поверить, особенно по утрам, когда хён еще спит, а я просыпаюсь первым и смотрю на него — я часто думаю, может, это сон?] Он говорил эти неловкие вещи так непринужденно, что Джихон был ужасно любопытен, какое выражение было на его лице, когда он все это говорил, особенно учитывая, что он по-прежнему якобы стеснялся смотреть ему в глаза. Джихон как раз размышлял, не предложить ли еще один видеозвонок, когда... [Хён, так мы действительно не будем заниматься сексом по телефону?] - ... Услышав серьезный голос в трубке, Джихон решительно отбросил мысль о видеозвонке. Было очевидно, что как только видео будет включено, Джэкхён сразу же потребует: «Хён, сними штаны и покажи что там снизу». В этом случае это уже не был бы секс по телефону, а секс по видеосвязи, но все равно. - Нет, как он может сначала говорить так застенчиво, что сердце останавливается, а потом вдруг заговорить о сексе по телефону? Чем больше Джихон думал об этом, тем больше удивлялся, даже начал заикаться. - Ты... Ты же сказал, что стесняешься меня, разве не так? Тебе не стыдно говорить такие вещи? [Э? О, нет. Я сейчас не вижу твоего лица.] - Дело не в этом... Джихон никогда, ни разу не сомневался в моральных качествах или характере Джэкхёна. Он просто иногда думал, что его восприимчивость к обычным человеческим эмоциям немного отличается от других. Но сейчас дело не в этом. - Ты, ты, сопляк, отказался от всего, что я тебе предложил. А теперь ты начал говорить о сексе по телефону. Джихон сдерживал раздражение. Когда он спросил, почему он не мог сделать это по своему желанию перед отъездом, Джэкхён не только не раскаялся, но и ответил обиженно: [Ну, это было невозможно. После течки нельзя заниматься сексом как минимум две недели, что поделать?] - Что?.. Услышав об этом впервые, Джихон невольно спросил. - Эй, кто, кто тебе это сказал? [Кто сказал?.. Все так говорят. Просто нужно соблюдать меры предосторожности во время течки — об этом везде пишут. После течки на слизистой остаются повреждения, есть риск инфицирования, поэтому после течки нужно воздерживаться от половых контактов в течение двух-трех недель.] С каждым словом голос Джэкхёна становился все громче. В конце концов он начал ругать Джихона. [Почему хён вообще не интересуется своим здоровьем? Честно говоря, даже не проверяя, нужно знать такие вещи. Иногда кажется, что хён в этом хуже меня.] Джихон не мог ничего возразить. К тому же, если Джихон правильно помнил, сам Джэкхён раньше не знал об этом почти ничего. Он просто придерживался позиции «зачем мне это знать, если это меня не касается» и не проявлял никакого интереса. Но когда он узнал, что Джихон может быть в течке, он, видимо, забеспокоился и, ища информацию, узнал все о течке. Конечно, Джихон тоже прошел через этот процесс и достиг глубокого понимания последствий гона у альф. Но сейчас бессмысленно поднимать эту тему — Джэкхён вряд ли оценит, он скорее обидится, спросив, за кого хён его принимает. Особенно если сказать слова «эректильная дисфункция» — Джэкхён, в порыве доказать свою состоятельность, может заставить его заняться сексом по видеосвязи. - Нет, послушай, тогда можно просто без... проникновения. Загнанный в угол, Джихон поспешно сменил тему. - Двухнедельный запрет только на проникновение, а не на секс вообще. Ты что монах?.. [Как это секс без проникновения?] Джэкхён прервал его. Джихон на мгновение замер, но быстро пришел в себя и спокойно сказал. - Джэкхён, не удивляйся. Можно заниматься сексом без проникновения. [А, это я знаю.] Джэкхён рассердился, как будто говоря: - Что за ерунду ты несешь? - Понятно... - Фух, по крайней мере, он это знает. Джихон вздохнул с облегчением. [Теоретически я знаю, что это возможно, но я не могу.] В некотором смысле эти слова были еще более пугающими. - Да ладно, что значит «не могу»? Если хочешь, то можешь. [Нет, я не могу.] Джэкхён упорно настаивал. [Я думал, что смогу, если захочу, но нет, оказалось, что не могу. Во время гона я окончательно понял, что это не то, что можно контролировать силой воли.] Казалось, дело было не в том, что «я не могу», а в том, что «я не хочу», но Джихон решил не указывать на это. Он сам лучше всех знает, почему нужно говорить. Но когда он ничего не сказал, Джэкхён внезапно выпалил. [И вообще, я стал таким из-за хёна!] -Что?.. Почему из-за меня? Джихон был искренне удивлен. Когда он спросил, почему его слабость воли является виной Джихона, тот ответил полной ерундой: [Почему? Потому что хён слишком сексуален, и даже когда я просто пытаюсь потереться о его бедро или что-то в этом роде, хён продолжает дразнить меня, типа, если так, давай вставим.] - Эй, это потому, что ты просто трешься, а не кончаешь. Когда Джихон сказал, что кожа сотрется до тех пор, пока он будет терпеть, Джэкхён не стал слушать и резко ответил. [Ну! И в этот раз тоже человек сдерживается изо всех сил, а хён все время выглядит так соблазнительно. «Это мое, почему я не могу смотреть?» — верно?] - Ну, да. [Видишь, ты сводишь меня с ума.] Он был возмущен тем, что из-за хёна даже приехал в эту Малайзию, куда не собирался ехать, и было так забавно слышать искреннее недовольство в его голосе. - Хорошо. С этого момента я буду четко говорить «нет». Джихон сделал серьезное лицо. Когда он сказал, что сколько бы Джэкхён ни умолял, он не уступит, он вдруг замолчал. И только через долгое время из телефона донесся тихий голос: [Обязательно?.. Нет, это действительно необходимо?] - поспешно спросил Джэкхён. [К тому времени, как я вернусь в Корею, хён уже выздоровеет, зачем это делать специально? Не делай этого специально. Не делай этого. Не делай этого.] Начав с «обязательно?», он закончил мольбой. Джихон взял кружку со стола и сказал: - Нет, дело не в ранах. Когда он сказал, что раны зажили давно, и что это за разговор, Джэкхён сразу же спросил с недовольством. [Тогда почему?] - Почему? Потому что это опасно во время беременности, тупица. Допив, он поставил пустую кружку на стол и сказал нарочито небрежным тоном: - Ну, поговорим об этом, когда ты вернешься.