Автор оригинала
IJEN
Оригинал
https://novelbin.com/b/dash
Пэйринг и персонажи
Метки
Повседневность
Романтика
Флафф
Забота / Поддержка
Счастливый финал
Развитие отношений
Слоуберн
Омегаверс
Первый раз
Мужская беременность
Воспоминания
Знаменитости
Недопонимания
Прошлое
Разговоры
Состязания
Одержимость
Доверие
Спорт
Южная Корея
Тренировки / Обучение
Плавание
Импринтинг
Олимпийские игры
СМИ
Описание
Когда-то Чжон Джихон был перспективным пловцом, но из-за травмы рано ушел из спорта и теперь усердно работает в спортивном агентстве. В настоящее время наибольший интерес на спортивном рынке представляет не кто иной, как Квон Джэкхён, и многочисленные агентства ведут ожесточенную закулисную борьбу за его привлечение...
Примечания
Перевод с английского перевода. Так что, за качество не отвечаю. Вполне возможно, что какие-то моменты видоизменились из-за двойного перехода на другой язык.
Глава 112 🏊♂️
14 июня 2025, 05:40
Как только капельница закончилась, Джихон выписался из больницы. Поймав такси перед больницей, он сел в машину и сказал: - Сначала отвезите моего друга в Нонхён, а потом меня в Йоксам.
Сразу же, сев за ним, Джэкхён возразил: - Не нужно ехать в Нонхён. Езжайте прямо в Ёксам.
- Сегодня просто езжай домой.
Однако Джэкхён даже не обратил на это внимания. Джихон хотел спросить: «Что ты собираешься делать?», но замолчал, когда таксист, узнавший Джэкхёна, протянул ему руку в знак приветствия.
Машина мчалась по пустой ночной улице, и вскоре они были у дома. Джэкхён, как будто это было само собой разумеющимся, вышел с ним, а затем даже поднялся на пятый этаж раньше Джихона. И, набрав код без разрешения, открыл дверь.
- Ты действительно не пойдешь домой?
Сняв куртку и бросив ее на диван, Джэкхён ответил: - Нет, не пойду.
- Тогда позвони Мин У прямо сейчас. Пусть он заберет тебя завтра утром.
- Не буду.
Не дав Джихону открыть рот, Джэкхён сел на диван и продолжил: - Я не пойду на тренировку.
- Почему?
Джэкхён не ответил. Джихон, быстро взглянув на него, снова нарушил тишину: - А послезавтра?
- Нет, не пойду.
- А когда?
Джэкхён снова сделал вид, что не слышит. Но Джихон не стал настаивать. Он начал надевать обувь в прихожей, когда Джэкхён незаметно подошел и схватил его за руку.
- Куда ты идешь?
- Какая тебе разница?
Джихон попытался вырваться, но это было не так просто.
- В больницу? Что, хочешь снова вставить чип? — прорычал Джэкхён. - Ты никуда не пойдешь.
- Я не иду в больницу...
- И в аптеку тоже. И в магазин, и в супермаркет — никуда.
Его рука начала неметь от того, как Джэкхён сжимал её. Джихон даже не мог попросить отпустить его. Как только он застонал, упрямец наконец отпустил его. Затем он обнял Джихона за талию и резко притянул к себе.
- Ты никуда не пойдёшь в течение следующих двух недель. Ты останешься здесь со мной.
- Что... Что за ерунду ты несешь?!
Джихон в гневе оттолкнул его, но тот не сдвинулся с места. Напротив, он обнял Джихона еще крепче и затащил его глубже в квартиру. В конце концов, ему пришлось кричать, пока его тащили: - Эй, прекрати! Ладно, я, но почему ты решил остаться здесь?
- А как же иначе? Ты же сразу побежишь в больницу или аптеку, это очевидно.
- Ты будешь за мной присматривать? Две недели?
- Ну, да, вроде того. Но лучше сказать «заботиться». Звучит приятнее. — спокойно сказал Джэкхён и сел на диван. Из-за этого Джихон, конечно же, оказался у него на коленях.
- А как же тренировки? — проговорил Джихон, стиснув зубы.
Он посмотрел на Джэкхёна так, будто был готов разорвать его на куски, если тот скажет что-нибудь глупое. Бульдозер, глядя на него, спокойно ответил: - С завтрашнего дня у меня период адаптации.
- По чьему решению?
- По моему, конечно. А по чьему еще?
- Ты сейчас... Ты хоть понимаешь, что на себя взвалил?
Потрясенный, Джихон онемел.
- А что в этом такого? Джэкхён внезапно посмотрел прямо на Джихона. Он ещё крепче обнял его за талию, как будто боялся, что тот убежит. - Даже после тренировочного лагеря дают как минимум десять дней на адаптацию. Я работал здесь с Оливером полтора месяца, как будто прошел интенсивную подготовку в Австралии. Если я скажу, что уменьшу нагрузку на две недели в рамках адаптации, ты будешь против? Нет, в конце концов.
- Это не просто уменьшение нагрузки, ты вообще ничего не будешь делать! — взорвался Джихон.
- Я просто ограничусь силовыми упражнениями. Тренер Ю уже согласился принести медицинский мяч.
Похоже, он уже все согласовал с тренером Ю. Джэкхён явно не болтал просто так, а хорошо продумал свой план. Что делало Джихона всё более и более беспокойным.
Проблема не в том, что Джэкхён взял двухнедельный перерыв. Кроме того, даже на тренировочных сборах половина этого времени обычно уходит на отдых. И короткая пауза не должна никак повлиять на его форму. Возможно, наоборот, перенапряженные мышцы получат возможность восстановиться. Но для этого он должен быть дома. Или, в принципе, где угодно, но не здесь, не рядом с Джихоном.
- Хорошо. Ладно. Но иди домой, пожалуйста.
- Нет, я не пойду.
- Пожалуйста! — крикнул Джихон, вырвавшись из его рук. Оказавшись на свободе, он встал в центре гостиной и продолжил: - Ты слышал, что тебе сказали в больнице, не так ли? У тебя гиперчувствительность к моим феромонам. Это не просто возбуждение, это влияние на твою парасимпатическую нервную систему. Помнишь, в первые два дня после приезда Оливера у тебя был высокий уровень молочной кислоты? Все из-за...
- Я знаю. Поэтому я планирую следить за этим.
- За чем ты будешь следить, а? Джихон нахмурился.
Джэкхён, глядя на него, выпалил: - Мне поставили укол.
- Что...?
- Мне сделали инъекцию антиферомонового препарата. Это сильнее, чем ежедневные таблетки. Эффект сохраняется в течение двух недель.
Джихон несколько раз моргнул, прежде чем наконец опомнился: - Это значит...?
- Пока тебе ставили капельницу, я поговорил с врачом, который тебя осматривал. Он связался с кем-то, и я спустился в отделение неотложной помощи.
- Ты с ума сошел? — дрожащим голосом спросил Джихон.
Джэкхён, как будто только этого и ждал, откинулся на диван и рассмеялся: - Видишь, ты тоже сразу ругаешься. Но ты поступил так же. Я сам принял лекарство, не посоветовавшись.
- Джэкхён...
- Ну, и каково это?
- Квон Джэкхён! С криком Джихон подошел к дивану и схватил его за грудь. - Ты что, серьезно?
- А почему бы и нет? Он невозмутимо улыбнулся.
Джихон тоже удивленно рассмеялся, а затем сжал кулаки еще сильнее: - Ты думаешь, что мы с тобой в одинаковом положении?
В этот момент лицо Джэкхёна мгновенно стало серьезным. Сдерживая гнев, он выпалил: - Хён, никогда больше не произноси эти слова в моем присутствии.
- Это что-то изменит? — тут же парировал Джихон.
- …
- Ты спортсмен. И ты участвуешь в Олимпийских играх.
Джэкхён моргнул, как бы спрашивая: - И что с того? А Джихон, сдерживая желание ударить его и пытаясь успокоиться, прошипел: - Как ты мог принимать такое лекарство, не посоветовавшись со мной?
- Что значит «такое лекарство»? Врач сказал, что его чаще всего используют спортсмены.
- Речь шла о членах лиги, а не о тех, кто участвует в Олимпийских играх! — Джихон снова повысил голос.- Спортсмены, которые соревнуются на время, редко прибегают к ним. В основном они обходятся таблетками.
- Да, именно поэтому они редко используются. Хотя нет никаких доказательств того, что они влияют на спортивные результаты.
- Эй...
– И тебе не нужно беспокоиться о допинге, так в чем проблема?
Джэкхён пожал плечами и, не дав Джихону ничего сказать, добавил: - Просто сдайся, хён. Если ты сейчас вставишь чип или примешь таблетку, это будет самая бесполезная вещь в мире.
- И это противоречит твоим собственным принципам, — продолжил Джэкхён, снимая руки Джихона. - Ты сам сказал, что лучше, когда оба счастливы, а если нет, то лучше позаботиться обо всем самому. А когда всем плохо, это худшее из худшего, не так ли?
- И что? — прервал его тихим голосом Джихон. - Ты обо всем позаботился, и теперь мне нечего делать?
- Да. Теперь моя очередь.
Эта самоуверенная фраза наконец заставила Джихона понять, что упрямец намеренно зеркально отражал его собственные действия. Как будто он говорил: - Почувствуй на собственной шкуре, насколько отвратительны твои хваленые методы в отношениях. Он выбрал самый простой и эффективный способ донести свою мысль. Конечно, решение Джэкхёна сделать укол было не только из-за этого. Вероятно, он руководствовался собственными мотивами, но Джихон был слишком измотан, чтобы это понять.
- Ты действительно... Ты невероятен, — сказал Джихон.
Он повернулся, чтобы уйти, но Джэкхён снова схватил его за запястье: - Куда ты идёшь?
- Отпусти меня.
- Куда ты идёшь?
- В свою комнату, вот куда! — крикнул Джихон, вырывая руку.
Джэкхён встал с дивана и схватил Джихона за плечи: - Сначала выслушай меня.
- Нет, я не хочу.
- Это всего на две недели.
- Это не имеет значения...
- Не на месяц, не на два, а всего на две недели! Голос Джэкхёна стал громче, но его тон стал спокойнее. В нем больше не было дерзости или игривости, только серьезность.
Джихон наконец поднял голову и посмотрел на него. Их взгляды встретились, и Джэкхён, сжимая его плечи, добавил: - Я знаю, о чем ты беспокоишься. Повторюсь, это лекарство чаще всего используют спортсмены. Это означает, что безопасность гарантирована, а побочные эффекты — это временная потеря обоняния или головная боль. Ничего страшного не произойдет.
- Нет, в редких случаях возникает апатия и мышечные боли по всему телу, — сразу возразил Джихон. - Это обычный побочный эффект. Поэтому спортсменам важно найти подходящее для них средство.
- Я знаю. Но даже если у меня будет что-то подобное, это не страшно, потому что я все равно не тренируюсь. Если замена препарата необходима, то лучше сделать это как можно раньше, а не в разгар тренировочного процесса.
Слова звучали логично. Однако, несмотря на все рациональные аргументы, Джихон находился в состоянии сильного эмоционального стресса. Его сильно раздражало, что упрямец, прикрываясь заботой, решил сделать это без разрешения. Он беспокоился о состоянии Джэкхёна. Но больше всего его мучило то, что это был «его метод», который он сам ему навязал.
Наказание за его собственные действия оказалось слишком жестоким.
Джихон беспомощно стоял посреди гостиной, потирая лицо руками.
Джэкхён подвёл его к дивану и усадил.
- Я тоже хочу золотую медаль. И я её выиграю. Сейчас я хочу её больше, чем ты.
Конечно. Сколько бы Джихон ни беспокоился и ни ворочался, он никогда не сможет почувствовать то же самое. В конце концов, тот, кто больше всего в этом нуждается, больше всего этого желает.
- Тогда тем более не стоило принимать такие отчаянные и безрассудные меры, — вздохнул Джихон.
- Безрассудные? — возмутился Джэкхён. - Я уверен в своем решении, поэтому и сменил лекарство. Безрассудный здесь ты. Ты знал о побочных эффектах, и все равно...
- Эй...
- Тебя трясет из-за какой-то двухнедельной инъекции, и ты сам сделал это с собой...
- Хватит, - наконец не выдержал Джихон, обращаясь к насмешливому наглецу. - Сколько раз можно повторять? Мы с тобой разные...
Не успел он закончить фразу, как Джэкхён схватил его за подбородок и поцеловал. Джихон замер от удивления, только хлопая глазами. Язык Джэкхёна ловко проник в его рот. Насладившись поцелуем, парень наконец отстранился.
- Я же тебе говорил, — сказал он с притворной жестокостью, вытирая влагу с губ своего любовника большим пальцем. - Всякий раз, когда ты будешь так говорить, я буду целовать тебя. Если хочешь поцелуев, повторяй это.
Джихон был ошеломлен этим неожиданным давлением, и Джэхкён, как будто только что вспомнив, добавил: - Хотя... Ты будешь говорить это специально.
- ...?
- Чтобы поцеловать меня.
- Что?!
Джихон посмотрел на него с выражением «Что ты несешь?» и Джэкхён, откинувшись на диван, невозмутимо улыбнулся.
- Ты любишь меня, хён.
- ...Черт возьми, - мысленно выругался Джихон. Только сейчас он осознал, что сегодня сам вырыл себе могилу.
- Не смеши меня. Я тебя предупреждаю: если ты еще раз закроешь мне рот, я тебя укушу, — проворчал он с преувеличенным возмущением, чтобы скрыть свое смущение.
- О чем ты говоришь?, — Джэкхён поднял бровь, но явно не воспринял угрозу всерьёз. Спокойно обнимая подушку, он продолжил: - Может, мне стоит начать принимать таблетки вместо поцелуев? Каждый раз, когда ты говоришь что-то раздражающее, я проглочу ещё одну. Интересно, что будет, если их сочетать с уколом?
- Эй...
- Просто шучу, — сказал Джэкхён, смеясь.
Джихон хотел ударить его, но вместо этого опустил голову и закрыл лицо рукой.
- Не шути так, пожалуйста.
- Ты боишься даже шуток?
- Конечно.
- Тогда представь, как я себя чувствовал, когда понял, что это не шутка. Почувствуй это как следует.
Казалось, что Джэкхён может в любой момент вскочить и проглотить всё одним махом, если Джихон выпалит хоть что-нибудь. Он понял, что фраза «Да ладно» не работает с Квоном Джэкхёном.
- Ты... — невольно пробормотал Джихон. - Ты просто невыносим.
- Что опять не так?
- Я думал, что ты грубый, но вменяемый, но я ошибался. Ты еще более сумасшедший, чем я думал.
- Спасибо тебе, хён, — равнодушно ответил Джэкхён.
- Да, раз это моя вина, давай расстанемся, пока я не сошел с ума окончательно.
На что Джэкхён только усмехнулся.
- Серьезно, из-за тебя мое сердце скоро не выдержит. У меня будет сердечный приступ.
Джэкхён снова усмехнулся, но через мгновение вспылил: - Моё сердце уже превратилось в прах из-за тебя!
Его слова о том, что Джихон сам почувствовал, каково это, были неопровержимы. Джихон тяжело вздохнул и хлопнул себя по лбу.
- О, да... Во всех смыслах ты — моя карма.
- Именно, — бесстрастно сказал Джэкхён. - Ты соблазнил школьника, который ничего не понимал, и свел его с ума, теперь ты несешь за это ответственность.
- Что? Когда я тебя соблазнил? Джихон был ошеломлен таким абсурдным заявлением. Джэкхён смотрел на него в недоумении, как будто спрашивая: -Ты серьезно?
- Ты открыл мне дверь.
- Эй, это не соблазн...
В ходе спора их губы снова соприкоснулись. Джихон, удивленный, попытался оттолкнуть его, но мягкий, слегка щекочущий поцелуй без участия языка заставил его просто смириться. Когда Джэкхён отстранился, Джихон нахмурился и недовольно сказал: - Почему ты это сделал? Я даже не говорил, что мы с тобой разные.
- Просто так, — уверенно ответил Джэкхён. - Потому что я хотел. И что, это проблема?
Его наглость не знала границ. Он зажмурил глаза, как будто задавая невинный вопрос, и Джихон едва мог поверить в то, что происходит. Конечно, он сразу услышал продолжение: - Что не так? Плохо, что я целую своего парня? Я просто поцеловал того, кто меня любит. В чем здесь ошибка?
- Вот же наглец.. — Джихон хотел обрушить на него поток проклятий, но сдержался. Вместо этого он легко хлопнул его по губам и встал на ноги.
- Куда ты идешь? — сразу спросил Джэкхён.
- Спать, а что? — сухо и нарочито холодно ответил Джихон. - А ты оставайся здесь.
Но, похоже, Джэкхён совсем не обратил на это внимания. Более того, он сразу вскочил, явно готовясь последовать за ним.
Из-за этого Джихон нахмурился и сурово процедил: - Мы не будем сегодня спать вместе.
- Я не хочу, - уверенно отрезал Джэкхён, снимая свитер.
Направляясь в ванную, он бросил через плечо: - Я быстренько умоюсь, можно я буду первым? Или ты хочешь побыть вместе?
- Просто иди уже» — тяжело вздохнул Джихон, опустив взгляд.
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.