Рывок

Ориджиналы
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
Рывок
Shwedochka
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Когда-то Чжон Джихон был перспективным пловцом, но из-за травмы рано ушел из спорта и теперь усердно работает в спортивном агентстве. В настоящее время наибольший интерес на спортивном рынке представляет не кто иной, как Квон Джэкхён, и многочисленные агентства ведут ожесточенную закулисную борьбу за его привлечение...
Примечания
Перевод с английского перевода. Так что, за качество не отвечаю. Вполне возможно, что какие-то моменты видоизменились из-за двойного перехода на другой язык.
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

🏊‍♂️ Глава 27

Чувствуя вину за свои мысли, Джихон пытался выкинуть все из головы, как бы убеждая себя: - Неважно, какие у них отношения, зачем мне волноваться? У нас нет никаких романтических чувств, а если бы и были, то единственное, что я могу сделать, это идти своим путем. Лучше притвориться, что я ничего не видел и не слышал. До последнего момента Джихон прекрасно справлялся со своими проблемами, но почему же сейчас он так расстроен. Ведь между ними даже не было никакого романа. А на месте Джэкхёна мог оказаться любой спортсмен. Поэтому разумнее оставить все как есть. - Что со мной не так? Может, из-за собственного одиночества я пытаюсь вмешаться в чужую жизнь? - Джихон задумчиво улыбнулся, делая затяжку. Тишину внезапно нарушил помощник менеджера Нам, подняв глаза от своего мобильного телефона и прокомментировав: - Кстати. Я уже думал об этом, но у Ча Сонхёна такой же тип внешности, как и у вас, мистер Чжон. Джихон чуть не поперхнулся сигаретным дымом от такого абсурдного заявления: - Что за чушь?. Когда ему удалось прочистить горло, коллега продолжил: - Нет, серьезно. Затем он подтолкнул свой телефон к Джихону: - Вот, смотрите! Вам не кажется, что ваши глаза и переносица немного похожи? На фотографии был изображен Ча Сонхён в трикотажном костюме, опирающийся локтем на стол и смотрящий куда-то вдаль. Вероятно, из-за слегка опущенного взгляда его тонкие глаза и прямой нос были особенно заметны, в то время как нижняя часть, включая линию челюсти, частично скрыта тенью его руки. - Это единственная фотография, где он похож на меня, кроме того, нижняя часть полностью скрыта тенью, и он стоит боком. - Да ладно, посмотрите на другие фотографии, между вами есть очевидное сходство! - Может, из-за двойных век? - Что за чушь?! Не все люди с двойными веками имеют один и тот же тип, - не скрывая своего волнения, ответил помощник менеджера. - А атмосфера вокруг вас... О, этот флюид стильного, леденящего душу красавца. Но вы выглядите более нежным, особенно когда улыбаетесь. - Стильный и леденящий душу красавец... - усмехнулся Джихон, а его коллега воскликнул, заверив: - Ну, правда! Вы очень красивы, но главное - не быть тщеславным!!! - и игриво выразил свое разочарование. - В любом случае, это круто, что вы похожи на красавца-актера! - Боюсь, они будут смеяться надо мной после ваших слов. - Никто не будет!» У Ча Сонхёна более яркая внешность, ведь он актер. Но, судя по вашим чертам лица, вы кажетесь более утонченным и красивым. - Вы единственный, кто так думает. На слова Джихона помощник менеджера Нам закатил глаза и ответил: - Да ладно!. Иногда Ча Сонхён слишком мил. Я знаю, что вам не нравится эта аналогия, но он очень красивый, как омега. Джихон вынул сигарету изо рта и спросил: - Он омега? - Разве не об этом шумят в Интернете? - Ходят слухи, что он бета. - О, правда? Я видел опровергающую статью, утверждающую, что он омега. Ну, мы никогда не узнаем наверняка. В конце концов, это все сплетни, и, возможно, он на самом деле альфа. - А это возможно. - Что вы почувствовали, когда встретили его? - Ничего. Когда Джихон объяснил, что невозможно определить второстепенный пол только по внешнему виду, помощник менеджера Нам усмехнулся: - О, то же самое. Даже если человек находится прямо перед моим носом, я никогда не догадаюсь, какой у него вторичный пол. И даже проговорив весь день, вряд ли пойму. Говорят, что альфы и омеги могут узнавать друг друга, но для меня это какая-то сложная загадка. Или альфы здесь такая редкость? - Раньше подавители феромонов были не такими мощными, поэтому альфы и омеги безошибочно распознавали друг друга, - заключил Джихон, выдохнув струйку дыма. - Возможно, но в наши дни люди используют чипы. Но иногда можно определить вторичный пол, вот что странно. Это работает, если у людей высокая совместимость, и такие люди будут жить долго и счастливо в браке, - помощник менеджера Нам, будучи циником и реалистом, почему-то рассуждал о весьма романтичных вещах. Джихон хотел бы ответить, но ему трудно углубляться в эту тему: - Некоторые альфы чрезвычайно чувствительны к феромонам, даже к небольшому их количеству. - Ну, с научной точки зрения это, конечно, звучит правдоподобно, - пробормотал мужчина, выпуская очередное кольцо дыма, - но тогда, похоже, им придется обнюхать всех омег в мире. Если альфа реагирует только на одного конкретного человека, разве это не судьба? - Хм, это похоже на аллергию, - усмехнулся Джихон, стряхивая пепел. - Люди с аллергией на персики начинают сильно чесаться, просто проходя летом мимо фруктового ларька. И у каждого человека есть свой уникальный компонент, так что если альфа реагирует на него, то вполне естественно, что у другого омеги будет аналогичный эффект при том же самом стимуле в феромонах. - Вы изучали естественные науки или что-то в этом роде? - спокойно спросил помощник менеджера Нам. - Конечно, нет. - Я знаю, я знаю! Но вы так приземленно мыслите! О, как здорово быть особенным или бетой... Заметив игру слов своего друга, Джихон рассмеялся и сделал последнюю затяжку. Затем, стряхнув пепел, он затушил бычок и сказал: - Это лучше, чем быть слишком сентиментальным в современном мире.

🏊‍♂️ _____________ 🏊‍♂️

К тому времени, когда Джихон закончил свою работу, был уже поздний вечер. Возможно, из-за долгой дороги он особенно устал. Он подумал о том, чтобы вызвать такси, но до дома было всего 20 минут езды. К тому же лучше совершить небольшую прогулку, чем терпеть непрекращающуюся болтовню водителя. К счастью, расстояние от автобусной остановки до дома небольшое. К тому же неподалеку находился продуктовый магазин, так что он мог взять все необходимое, а на улице даже был фруктовый ларек. Глядя на выставленные персики, он вспомнил серьезное выражение лица своего коллеги, когда тот спросил, изучал ли Джихон науку, и это заставило его снова улыбнуться. На самом деле один человек рассказал Джихону об этом. Это была девушка, с которой он встречался еще в колледже. Во время первого семестра третьего курса гуманитарного факультета она неожиданно призналась в своих чувствах в день промежуточного экзамена. Джихон, естественно, был удивлен, ведь они почти не общались. Так как он только что разорвал трехмесячные отношения с парнем, он согласился. А примерно через месяц они, как обычно, болтали в кафе. И тут она вдруг спросила: - Кстати, Джихон, а ты омега? Впервые кто-то спросил его об этом. Обычно люди интересовались, не альфа ли он. Тогда Джихон спрашивал их о причинах такого предположения. Девушка застала его врасплох, и он, не задумываясь, спросил: - Как ты догадалась? - О, в конце концов, я была права. Она понимающе улыбнулась и тихо сообщила: - Я альфа. Джихон впервые встретил альфа-женщину в реальной жизни и совершенно не замечал этого, пока она не поделилась с ним. - Единственная разница между альфой и бетой в том, что альфа улавливает феромоны омеги. Кроме того, в наши дни феромоны не имеют особого значения, потому что все пользуются чипами. Она ответила небрежно и продолжила, слабо улыбаясь: - Но я все равно узнаю омегу. Меня естественно тянет к ним. Я просто чувствую что-то на уровне вибраций, даже не зная об их вторичном поле. Неважно, парень это или девушка. - Независимо от феромонов? - Наверное, да. У каждого есть своя отличительная особенность. У тебя она тоже есть, не так ли? Джихон в то время использовал чип, поэтому обнаружить феромоны было просто невозможно. - Вообще-то, Джихон, ты... Честно говоря, когда я впервые заметила тебя, то подумала, что ты не будешь так хорош, как они. Ты так отличаешься от них. Хотя она не уточнила, в чем именно заключается это отличие, Джихон примерно понял, о чем она говорит. Он предположил, что это как-то связано с его внешностью, в том числе с телосложением, которое казалось далеким от типичного омеги. Но всякий раз, когда я вижу тебя в зале, как ни странно, мне становится щекотно. Она коснулась своей груди. - Ты имеешь в виду биение сердца? Когда Джихон спросил, она наклонила голову и пояснила: - Не совсем. Как бы это объяснить? - пробормотала она, выглядя немного озадаченной. - У меня аллергия на персики. Вот почему, только взглянув на них, я уже чувствую легкий зуд, как будто что-то щекочет у меня в груди. Ты понимаешь, о чем я? - Ну, у меня нет аллергической реакции на персики. Так что не совсем, - шутливо сказал Джихон, заставив ее рассмеяться.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать