Автор оригинала
IJEN
Оригинал
https://novelbin.com/b/dash
Пэйринг и персонажи
Метки
Повседневность
Романтика
Флафф
Забота / Поддержка
Счастливый финал
Развитие отношений
Слоуберн
Омегаверс
Первый раз
Мужская беременность
Воспоминания
Знаменитости
Недопонимания
Прошлое
Разговоры
Состязания
Одержимость
Доверие
Спорт
Южная Корея
Тренировки / Обучение
Плавание
Импринтинг
Олимпийские игры
СМИ
Описание
Когда-то Чжон Джихон был перспективным пловцом, но из-за травмы рано ушел из спорта и теперь усердно работает в спортивном агентстве. В настоящее время наибольший интерес на спортивном рынке представляет не кто иной, как Квон Джэкхён, и многочисленные агентства ведут ожесточенную закулисную борьбу за его привлечение...
Примечания
Перевод с английского перевода. Так что, за качество не отвечаю. Вполне возможно, что какие-то моменты видоизменились из-за двойного перехода на другой язык.
🏊♂️ Глава 9
02 марта 2025, 01:47
Джихон думал, что Джэкхён сразу же спросит о смысле его слов, но этого не произошло. Джэкхён просто промолчал и уставился на Джихона, его темно-карие глаза увлажнились, а прежняя настойчивость исчезла. Джэкхён смотрел на него так, словно был готов расплакаться в любой момент. Впервые он выглядел на свой возраст.
- О, ему всего 12, - осознание ситуации мгновенно поразило Джихона, и он пожалел о своих словах. От мысли, что он выместил свой гнев на невинном ребенке, ему стало стыдно за себя. Ему стало так неловко, что захотелось убежать. Даже сейчас эти воспоминания заставляли его лицо краснеть от стыда. Если бы он мог, то хотел бы провалиться под землю. Джихон опустил голову, закрыв лицо рукой. Да, он сразу же извинился, пытаясь сгладить ситуацию добрыми словами. Но это не означало, что он мог стереть свою ошибку. Поэтому, когда он вспоминал тот день, первое, что приходило ему на ум, было не прощание, которым они обменялись, а детское поведение и обиженное лицо Джэкхёна. В то время Джихон был еще очень молод. Это было время, когда он, будучи незрелым, имел полностью сформировавшееся взрослое тело. Но это не может служить оправданием. Джэкхён был намного моложе, и 18-летний старшеклассник не должен был так вести себя по отношению к 12-летнему мальчику.
- Интересно, будет ли он сегодня, - размышлял Джихон, потирая разгоряченные щеки.
Поскольку все вопросы, связанные с контрактом, Джэкхён оставил на усмотрение матери, вряд ли он придет на встречу. К тому же это даже не заключение контракта, а обычный разговор. До соревнований оставалось меньше двух месяцев, и казалось маловероятным, что спортсмен будет намеренно пропускать тренировки.
- Сэр, мне высадить вас у главного входа?
Услышав вопрос таксиста, Джихон поспешно поднял голову. Из окна он увидел назначенное место встречи - здание отеля.
- О, да. Пожалуйста, остановитесь здесь.
Согласно инструкции, водитель остановился прямо перед главным входом в отель. Расплатившись и выйдя из такси, Джихн еще раз проверил время на своем мобильном телефоне. На часах 14:46, а встреча назначена ровно на 15:00. Устроившись на свободном диване в холле на втором этаже, Джихон дождался генерального директора Кан Тхэджина и руководителя группы менеджеров Ли Ючжона. После всех дел они решили прибыть прямо на место. К счастью, управляющий директор Го не присутствовал на сегодняшней встрече. Похоже, генеральный директор был в курсе, что у руководителя плохая репутация. Да и количество участников было намеренно ограничено: не было ни представителя юридического отдела, ни руководителя отдела управления стратегической поддержкой.
Адвокат сегодня не понадобился, так как запланирован обычный брифинг о видении компании, поддержке спортсменов и стратегии, которую они могут предложить в партнерстве с Квон Джэкхёном. Что касается госпожи Шим, то было очевидно, что она начнет задавать много вопросов, поэтому генеральный директор решил, что будет лучше, если на встрече будет присутствовать руководитель группы Ли, а не глава отдела Чжин, который и так был занят. В какой-то степени Джихон был согласен с таким положением дел. Главной заботой госпожи Шим был первоначальный взнос, а адвокат в данный момент не нужен.
-... Я не уверен. Но генеральный директор сказал, что важно встретиться и показать людям, что мы за компания, - размышлял Джихон.
Генеральный директор и глава группы управления позаботились об этом. Джихон вздохнул и еще глубже уселся на диван. За спиной он услышал шепот - кто-то разговаривал по телефону: - Нет, он сказал, что не поедет на Олимпийские игры даже под страхом смерти. Он намерен уйти на пенсию после следующих соревнований. Мы должны принять это и включить это условие в контракт.
Джихон в шоке застыл на месте. У него не было времени паниковать из-за подслушанного разговора. Олимпиада, отставка после чемпионата, будущие соревнования, контракт и т. д. Все эти слова звучали до жути знакомо. Ясно, что речь шла о ком-то из индустрии, в которой работал Джихон. На данный момент только одно спортивное агентство заключило контракт со спортсменом из национальной сборной, который обладал уникальными способностями и был достаточно самостоятелен в принятии решений об участии в Олимпийских играх. Как раз в тот момент, когда Джихон подумал: - Может быть...?, стоящий за его спиной мужчина подтвердил его подозрения: - Его мать, конечно, на нашей стороне, но она признает, что не может сломить упрямство сына. По ее словам, в этот раз она сделала все возможное, чтобы убедить его подписать контракт с агентством. Остальное зависит от нас.
- Это действительно Квон Джэкхён, - заключил Джихон. Все, что было сказано до сих пор, относилось к нему. Это означало, что стоящий позади человек был представителем Кава, и, судя по ситуации, переговоры с Джэкхёном шли не очень гладко. - Что происходит? Неужели она пригласила нас, чтобы воспользоваться козырем в разгар борьбы с Кава? Но главное, почему Квон Джэкхён не хочет участвовать в предстоящих Олимпийских играх? Победа на турнире Большого шлема впечатляет, но, честно говоря, два олимпийских титула подряд будут гораздо ценнее на рекламном рынке. Или же Джэкхён использовал это как тактику против переговоров с Кава?
Джихон пытался сосредоточиться на внезапном потоке информации, но его прервал звонок мобильного телефона.
[Господин Чжон, где вы?]
Это была Ли Ючжон, глава команды менеджеров.
- О, я в холле, госпожа, - Чжихон быстро встал, затем прикрыл рот рукой и прошептал. - Но я не думаю, что вам стоит приходить сюда прямо сейчас. Пожалуйста, скажите мне, куда ме подойти.
[О, правда? Тогда поднимайтесь наверх. Мы встретимся в номере Квон Джэкхёна].
Назвав номер комнаты, руководитель группы Ли Ючжон повесила трубку. Джихон положил мобильный телефон в карман и стал искать лифт. Однако все три центральных лифта уже поднимались наверх, и образовалась длинная очередь из ожидающих. Он слышал, что сегодня в отеле проходил большой симпозиум и выставка, и эти люди, скорее всего, были их участниками. Скорее всего, лифты по обе стороны вестибюля работали одинаково медленно.
Недолго думая, Джихон скрестил руки на груди. Ему нужно попасть в комнату, расположенную на 21-м этаже. Он посмотрел на носок своего ботинка, напряженно прикидывая в уме. В результате он решил подняться по пожарной лестнице. Поднявшись на 21-й этаж, Джихон понял, что выбор был правильным. Если бы он ждал лифта, то это заняло бы около 10 минут, но использование лестницы сократило время до пяти минут. Однако он чувствовал себя ужасно уставшим. Джихон шел по коридору, затаив дыхание. Когда он добрался до комнаты, его дыхание почти восстановилось. На лбу и шее появились бисеринки пота, которые он не мог не заметить.
- О, господин Чжон», - руководитель группы Ли, стоявшая перед дверью, первым заметила Джихона и жестом пригласила его подойти. А генеральный директор Кан огляделся и выразил легкое удивление: - Почему вы так вспотели? Неужели на улице так жарко?
-Я поднимался по лестнице, сэр.
На этот раз даже руководитель группы выглядела озадаченной: - Сюда? Разве это не 21-й этаж?
-Вы недооцениваете бывшего спортсмена. Для него это раз плюнуть, - с гордостью заявил генеральный директор Кан, бывший волейболист. Хотя это не совсем так, но Джихон не стал спорить.
- Сначала вытрите пот, - руководитель группы Ли достала из сумки носовой платок и протянула его Джихону.
- Спасибо, госпожа. Я постираю его и верну вам, - поблагодарил Джихон, вытирая пот. Руководитель группы Ли пренебрежительно махнула рукой: - Нет, оставьте его себе или просто выбросьте. Я все равно собиралась купить новый, так как этот уже изрядно потрепался.
- Тогда я куплю Вам новый», - Джихон с улыбкой сложил носовой платок и положил его в карман рубашки.
- А теперь пойдемте, - генеральный директор Кан сразу же постучал в дверь. Через мгновение дверь открыла женщина средних лет.
- Вы, вероятно, представители компании Споин. Мы ждали вас. Пожалуйста, входите.
Нас с теплой улыбкой встретила госпожа Шим, мать Джэкхёна. Сначала она проводила генерального директора и руководителя группы Ли, а когда увидела Джихона, воскликнула: - О боже, господин Джихон, раскрыв руки для объятий. - Мы так давно не виделись.
- Здравствуйте, госпожа. Действительно, прошло много времени.
- О! Прошло почти десять лет, верно?
- Да, вы отлично выглядите. Как будто помолодели, госпожа.
Госпожа Шим улыбнулась и махнула рукой, но похвала Джихон была искренней. С сияющей кожей и ярким цветом лица она выглядела более стильно. Ну, у нее и тогда была хорошая кожа. Почему бы и нет? Будучи матерью такого замечательного сына, она наверняка получала комплименты и зависть от окружающих, что позволяло ей сохранять улыбку на лице в течение всего дня.
- Устраивайтесь поудобнее, - миссис Шим провела нас к столу в гостиной. Отсюда были видны кухня и две спальни, что говорило о том, что это жилое помещение.
- Сейчас Джэкхён проходит курс мануальной терапии. Но он скоро закончит, - сказала госпожа Шим, указывая на плотно закрытую дверь. Джихон почувствовал тяжесть на душе. Он ожидал, что Джэкхён будет на тренировке. С того самого момента, как он случайно стал свидетелем телефонного разговора с сотрудником Кава в холле, его преследовало неприятное предчувствие относительно сложившейся ситуации.
- Понятно. Спасибо, что нашли время в своем плотном графике, - поклонился ему генеральный директор Кан.
- Не кто иной, как спортсмен Джихон, нет, я имею в виду помощника менеджера Джихона, который лично связался со мной, так что я должна сделать хотя бы это.
На эти слова руководитель команды Ли Ючжон улыбнулась и шутливо ответила: - Господин Кан, вам обязательно нужно его похвалить.
- О, конечно, конечно, - ответил он с улыбкой.
Госпожа Шим снова повернулась к Джихону и с улыбкой продолжила: - У нас с ним очень близкие отношения. Джэкхён в свое время ходил в плавательный центр именно из-за него. Джэкхён постоянно повторял, что хочет тренироваться там же, где и он, поэтому мы даже переехали в Ильсан.
Если бы директор Го услышал это, он бы закричал: - Подождите, что за черт? Вы сказали, что не были близки, но вы были очень близки!
Джихон сглотнул, подумав о том, как ему повезло, что управляющий директор Го сегодня не присутствовал. Однако генеральный директор Кан отреагировал положительно с довольным выражением лица: - Победа в Кубке мира была огромным событием.
- Это правда. Корейские пловцы редко брали медали на таких соревнованиях, а в то время он был всего лишь учеником средней школы. Видео с тех соревнований постоянно показывали в новостях, и когда Джэкхён увидел его, то сразу же выразил желание тренироваться там.
- Квон Джэкхён все равно добился бы успеха, где бы он ни находился, - быстро возразил Джихон, пытаясь переключить внимание с себя на него. - Он довольно упрям, к тому же обладает хорошим телосложением. Объем тренировок, которые он проводил в начальной школе, был огромным. Даже взрослые не могут с ним сравниться. Чтобы как-то отвлечь внимание от себя, Джихон осыпал Джэкхёна комплиментами по полной программе.
- В то время я думал, что Джэкхён сможет проявить свои способности в сложных соревнованиях по плаванию. Но когда я услышал о его победе и завоевании золота в чемпионате на Азиатских играх, я понял, насколько это было ожидаемо. Это подтверждает мысль о том, что золотые медалисты в многоборье - настоящие чемпионы.
- О, это точно. Кстати, он уже начал готовиться к соревнованиям, но...
Как раз в тот момент, когда госпожа Шим собиралась продолжить свою речь, дверь открылась. Появились мануальный терапевт и пожилой мужчина.
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.