Автор оригинала
AbzuAzazel
Оригинал
https://www.wattpad.com/story/303975559-harem-of-side-characters-rewrite
Пэйринг и персонажи
Метки
Повседневность
Романтика
AU
Ангст
Частичный ООС
Любовь/Ненависть
Обоснованный ООС
Элементы ангста
ООС
Юмор
Ревность
Полиамория
Подростковая влюбленность
Дружба
Влюбленность
От друзей к возлюбленным
Тяжелое детство
Подростки
Намеки на отношения
Стёб
Платонические отношения
Крэк
Гаремник
Нездоровый образ жизни
Апатия
Описание
Что, если мы возьмём всех главных девушек и выкинем их в мусорку?
Конечно же, нас познакомят с новыми персонажами!
Главным девушкам здесь вход воспрещён.
Внимание: автор оригинала ЯВНО вдохновлялся игрой "Lessons in Love" от "Selebus". Имейте это ввиду!
Если не знаете, о чем я, - советую ознакомиться. И приготовиться... к неоднозначности и некоторому... возможно абсурду и мраку.
Я вас предупредил.
Примечания
Не выдержал. Произведение не новое, и, опять таки, не шибко живое.
Перевожу по прихоти. На выход глав моих основных переводов не повлияет! Главы мелкие.
Рулейт:
https://tl.rulate.ru/book/147407
Картинки внедрены. Чтобы не пришлось вам гуглить изображения. Вставляю по мере возможностей.
Саки Ямашита, Событие — Уборка
18 октября 2025, 05:22
В Японии существует традиция, что ученики убирают свою собственную школу. Однако в этой школе на самом деле было много уборщиков, поэтому учеников никогда не просили убираться. К сожалению, произошёл несчастный случай, и один из уборщиков выбыл из строя. Поэтому школа решила привлечь по одному ученику из каждого класса для помощи в уборке. Я — тот самый невезучий ученик, выбранный для выполнения этой задачи. Что ещё более невезуче, так это то, что поскольку я быстро закончил, меня также попросили зайти и в другие классы, чтобы проконтролировать остальных учеников. Я вздохнул, направляясь в класс А.
— Хм...? О! Это ты, Аянокоджи! — Меня поприветствовала Нишикава, которая подметала пол метлой.
— Значит, тебя выбрали для уборки.
— Меня! То есть, это немного утомительно, но я не так уж плоха в уборке, так что не возражаю. Довольно удивительно, да?
— Не особо. Я всегда думал о тебе как о ведьме, так что увидеть тебя с метлой не так уж странно.
В конце концов, наша первая встреча заключалась в том, что она приготовила для меня некое варево.
— Как грубо! Хочу, чтобы ты знал, я очень нежная дева, а не какая-то старая ведьма! Стой, если ты здесь, значит, ты уже закончил убирать свой класс?
— Да. Я сам удивился, как быстро.
— Тогда помоги мне, чтобы я могла быстрее отсюда убраться! Я умру со скуки, если мне придётся заканчивать уборку в одиночку!
— Извини, но мне нужно проверить и других учеников. Если ты меня простишь...
— Эй! Я тебя достану, убийца ведьм!
— Я думал, ты не ведьма?
— Нет! — услышал я, как она крикнула, когда я уходил.
Время идти в класс Б.
Я дошёл до класса, только чтобы понять, что он пуст. Что ж, справедливости ради, класс Б гораздо более организован, чем другие классы, так что мусора там и так немного, но нельзя просто так прогуливать уборку.
— Кто-то вызывал горячую горничную службу? — Я обернулся и увидел человека, стоящего в дверях.
— ...На тебе даже нет наряда горничной, Минамиката.
— Ты разочарован?
Немного, да. Думаю, она выглядела бы в нём очаровательно.
— Ты немного опоздала, я чуть было не отправился в общежитие, чтобы спросить Ширанами или Андо, кто должен был убираться.
— У меня были дела в клубе. Ничего подозрительного. И зачем идти в общежитие? Почему бы просто не позвонить им.
— У меня нет их номеров.
— Хм, правда. Что ж, дай мне это исправить, дай мне свой телефон.
Я отдал ей свой телефон, и она внесла в него несколько контактов. Кажется, теперь я могу звонить или писать Ширанами, Андо и Минамикате.
— Это будет полезно. Спасибо, Минамиката.
— Не за что. Я пойду и начну убираться, а ты можешь идти заниматься... чем бы ты там ни занимался.
— Контролированием.
— Пристальным разглядыванием девушек, поняла, — Я открыл рот, чтобы возразить, но тут понял, что да, по сути, я этим и занимаюсь.
Вместо этого я решил попрощаться с ней и направиться в класс С.
Я столкнулся лицом к лицу с девушкой, которую не знал. Учитывая репутацию класса С, который был полон хулиганов, я довольно сильно волновался, с кем мне придётся иметь дело. К счастью, эта девушка не выглядела опасной.
— Назови своё имя.
— Саки Ямашита. Я прибыла на службу, сэр, — Она улыбнулась мне и отдала честь.
— ...Ты же понимаешь, что я твой ровесник. Я здесь просто, чтобы контролировать.
— Это означает, что технически вы мой начальник, сэр. Я здесь, чтобы служить вам любым возможным способом.
Пожалуйста, не формулируй это так, иначе зверь может вырваться из своей клетки и исказить твои слова до чего-то совершенно другого.
— Хм... интересно, интересно...
— Что интересно?
— Я вижу страсть в ваших глазах. Вы, возможно, заинтересованы в девушках?
...Какую чушь несёт эта девушка? Я парень, конечно, я заинтересован в девушках. А ещё, страсть в моих глазах? Чёрт, зверь уже вырвался на свободу?!
— ...Ты слишком проницательна. Ты должна быть устранена, — Я попытался отшутиться, чтобы восстановить контроль над разговором.
— Я молю о вашем милосердии, сэр. Я буду вести себя по струнке, как хороший солдат.
— Ты не солдат, Ямашита.
— Прошу прощения. Мне часто говорят, что у меня нет фильтра, и я говорю то, что люди обычно держат при себе.
Что ж, это может быть проблематично в некоторых случаях. Но, думаю, в некотором роде это может быть забавно.
— Понимаю. Но что насчёт вопроса о моей симпатии к девушкам? Разве это не естественно для парня — любить девушек?
— Аниме-троп, сэр. Привлекательный мужской персонаж обычно является гомосексуалистом, чтобы исполнить желания всех фудзёши. Я рада видеть, что здесь это не так.
— Значит, ты из тех, кто смотрит аниме?
— Я обожаю аниме, сэр. Я отдам за него свою жизнь.
Что ж, она, безусловно... увлечена? Подходит ли это слово?
— Это... отлично. Есть причина, по которой ты мне всё это рассказываешь?
— Моя мечта — стать главной героиней гарема, сэр. Глядя на вас, я уже вижу, что вы — тип протагониста, поэтому я решила, что настало время начать моё путешествие. Я готова поставить на кон своё тело и душу в погоне за любовью.
Ямашита, ты делаешь всё более трудным контролировать зверя. Я беру назад свои слова о том, что она не опасна, это самый опасный человек, которого я встречал до сих пор.
— ...Сколько именно аниме ты смотришь, Ямашита?
— Достаточно, чтобы испортить реальные отношения.
— Я так и предполагал...
— Ага, я не виню тебя. Ха-ха-ха... — Она нервно отвела от меня взгляд. — Я могу легко переборщить. Но это первый раз, когда кто-то на самом деле остался и подыграл, не насмехаясь надо мной, так что я не смогла сдержаться. Я постараюсь вести себя сдержаннее, если мы встретимся снова.
— О, тебе не нужно об этом беспокоиться. Ты можешь быть собой рядом со мной.
Я имел дело со своей долей чудиков, ещё один не станет проблемой.
— То есть, мне можно чудить при тебе!? Правда!? — Я видел звёзды в её глазах.
— Думаю, да.
— Это прекрасный день. Наконец-то Саки Ямашита нашла гарем, который ей суждено возглавить?! Узнайте в следующий раз в... — Она замолчала.
— ...Ты собираешься закончить эту фразу?
— Эм... Я сейчас не могу придумать крутое название аниме. Есть идеи?
— ...Я тебе предложу варианты в следующий раз, когда мы встретимся. А пока можешь вернуться к уборке.
— Есть, сэр! Для меня было честью встретиться с вами, э-э... Кажется, я не знаю вашего имени?
— Аянокоджи. Киётака Аянокоджи.
— Приятно познакомиться, Аянокоджи. Спасибо, что составили мне компанию ненадолго, — Она вежливо поклонилась мне.
Ну вот, посмотрите, она нормальная, когда не ведёт себя... ненормально.
— Не забудьте голосовать за Саки Ямашиту в следующем опросе на лучшую девушку! — крикнула она, когда я выходил из класса.
Ладно, забудьте про "нормальность", видимо. Что вообще такое опрос на лучшую девушку? Он скоро состоится? Я не знаю, будут ли люди вообще голосовать, если что-то подобное будет? Закончив свой контроль, я решил вернуться в общежитие.
Пока я шел, я инстинктивно достал телефон и набрал номер, прежде чем осознал, что делаю.
— ...Алло?
— Насчет той горячей горничной службы...
— Только в твоих мечтах, чувак, — Минамиката повесила трубку.
...Это зверь сделал, клянусь.
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.