Данмачи: Безграничность

Гет
Перевод
В процессе
NC-17
Данмачи: Безграничность
Вождь Орков
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Ван был нетипичным юношей. Благодаря редкой мутации его кровь обладала способностью поражать и атаковать недуги человеческого тела. Его провозгласили универсальным лекарством, люди возвысили его статус над другими и дали ему классификацию "Панацея". В средствах массовой информации его называли великим героем, который откроет новую эру человеческого здоровья. Однако за кулисами все было не так радужно. Будучи уникальной личностью, Ван провел всю свою юность взаперти в лаборатории...
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Глава 56 "Примирение"

Вельф ​смотрел ​на ​молоток ​в ​руке ​Вана ​с ​недоверчивым ​выражением ​лица. ​ ​— ​Откуда ​у ​тебя ​этот ​молот? ​Хотя ​он ​заранее ​знал ​ответ, ​он ​не ​мог ​не ​задать ​вопрос, ​чтобы ​подтвердить ​свои ​подозрения. ​ ​Ван ​заметил, ​что ​аура ​мальчика, ​которая ​раньше ​горела ​красным ​и ​синим ​цветами, ​внезапно ​сменила ​окрас ​на ​мягкий ​желтый ​оттенок ​с ​зеленцой ​по ​краю. ​Вана ​раздражало ​и ​даже ​гневило, ​что ​Вельф ​смотрит ​на ​его ​молот ​с ​завистью, ​такое ​впечатление, ​что ​рыжеволосый ​мальчик ​намеревается ​украсть ​его ​при ​первой ​удобной ​возможности. ​ ​Ван ​нахмурился, ​прежде ​чем ​сказать: ​Я ​не ​намерен ​отвечать ​на ​этот ​вопрос. ​Побеспокойся ​о ​своем ​собственном ​оружии, ​прежде ​чем ​начать ​присматриваться ​к ​чужому. ​Его ​слова, ​казалось, ​еще ​больше ​раздразнили ​Вельфа, ​который ​быстро ​пробрался ​к ​Вану. ​ ​Эти ​двое ​разъяренно ​смотрели ​в ​глаза ​друг ​другу ​какое-то ​время, ​а ​потом ​Вельф ​командирским ​тоном ​спросил: ​Ты ​утверждаешь, ​что ​молот ​принадлежит ​тебе? ​Тогда ​объясни, ​почему ​на ​нем ​стоит ​печать ​самой ​Гефест, ​и ​что ​означает ​вторая ​печать? ​ ​Вана ​смутил ​этот ​вопрос, ​т.к. ​он ​никогда ​не ​обращал ​внимания ​на ​отметины ​на ​молоте. ​Он ​знал, ​что ​кузнецы ​ставили ​фамильные ​печати ​на ​изделия, ​чтобы ​можно ​было ​определить ​кому ​принадлежит ​его ​авторство, ​но ​Ван ​не ​догадывался, ​что ​Гефест ​нанесет ​на ​молот ​ту ​метку, ​которая ​была ​на ​его ​Закаленном ​руническом ​Тисе. ​Он ​заметил, ​что ​эти ​две ​печати ​стояли ​одна ​возле ​другой ​на ​рукояти ​молота. ​Теперь ​Ван ​от ​части ​понял, ​почему ​Вельф ​был ​настолько ​зол. ​Но ​ему ​все ​еще ​не ​нравилось, ​что ​он ​пытался ​запугать ​его, ​хотя ​очевидно, ​что ​Вельф ​был ​слабее. ​ ​Ван ​прищурился ​и ​заявил: ​Это ​мое ​личное ​дело. ​Кто ​ты ​такой, ​чтобы ​требовать ​что-то ​от ​меня? ​Вельф ​стиснул ​зубы ​и ​сжал ​руки ​в ​кулаки. ​Он ​шагнул ​вперед, ​чтобы ​схватить ​Вана ​за ​воротник. ​И ​когда ​Ван ​уже ​был ​за ​шаг ​до ​нанесения ​травмы ​кистей ​нападающему, ​вмешалась ​Цубаки, ​разделив ​своей ​рукой ​почти ​столкнувшихся ​лоб ​в ​лоб ​мальчиков ​ ​— ​Хорошая ​страсть, ​но ​никакого ​насилия ​в ​моей ​мастерской! ​Если ​вы ​хотите ​сражаться, ​делайте ​это ​более ​продуктивно. ​Цубаки ​стояла ​над ​Ваноми ​Вельфом, ​которые ​валялись ​на ​полу ​и ​потирали ​свои ​шишки ​на ​лбу. ​Впервые ​с ​момента ​их ​встречи ​их ​мысли ​сошлись: ​(— ​Ну ​ты ​и ​буйный!) ​ ​--- ​ ​Четыре ​человека ​сидели ​за ​низким ​столом, ​и ​пили ​чай. ​Это ​были ​Цубаки, ​Ван, ​Вельф ​и ​Лили, ​и ​атмосфера ​была ​напряженной ​из-за ​предыдущего ​конфликта. ​На ​голове ​Вана ​и ​Вельфа ​все ​еще ​были ​доказательства ​их ​стычки, ​которая ​со ​стороны ​выглядела ​почти ​комичной. ​И ​они ​время ​от ​времени ​сердито ​смотрели ​друг ​на ​друга. ​Заметив ​это, ​Цубаки ​начала ​громко ​смеяться. ​ ​Спустя ​некоторое ​время ​она, ​наконец, ​смогла ​остановить ​смех. ​Цубаки ​улыбнулась, ​увидев, ​как ​напряженная ​атмосфера ​немного ​разрядилась. ​ ​— ​Хорошо, ​я ​собираюсь ​объяснить ​несколько ​вещей, ​т. ​к. ​вы ​двое, ​похоже, ​не ​можете ​говорить, ​не ​раздражая ​друг ​друга. ​Она ​посмотрела ​на ​каждого ​из ​них ​своим ​глазом, ​и ​они ​кивнули ​в ​знак ​покорности. ​ ​— ​Хех, ​вы ​двое ​такие ​милые, ​когда ​послушные. ​Услышав ​ее ​слова, ​они ​оба ​вздрогнули. ​ ​— ​В ​любом ​случае, ​давайте ​уберем ​некоторое ​недопонимание ​из ​нашего ​общения. ​Вельф, ​Ван ​намного ​сильнее ​тебя. ​Если ​бы ​я ​не ​вмешалась, ​ты ​бы ​лечил ​сломанное ​запястье ​следующие ​несколько ​месяцев. ​Если ​это ​произойдет, ​тебе ​будет ​трудно ​заниматься ​кузнечеством, ​поэтому ​не ​нарывайся. ​ ​Услышав, ​что ​Цубаки ​сказала, ​что ​он ​слабее, ​чем ​Ван, ​Вельф ​обиделся. ​Он ​посмотрел ​в ​сторону ​маленького ​ребенка ​и ​не ​мог ​понять, ​как ​его ​можно ​считать ​сильным. ​Пока ​он ​думал, ​Цубаки ​продолжила. ​ ​— ​Это ​правда. ​В ​отличие ​от ​тебя, ​Ван ​не ​рисуется ​и ​не ​грозиться ​стать ​великим ​кузнецом, ​а ​хорошенько ​впахивает ​в ​подземелье, ​чтобы ​улучшать ​свои ​навыки. ​Несмотря ​на ​то, ​что ​вы ​одного ​возраста, ​он ​уже ​2-го ​уровня ​и ​способен ​бороться ​с ​противником ​3-го ​уровня. ​ ​Вельф ​был ​удивлен ​тем, ​что ​Ван ​уже ​достиг ​Уровня ​2. ​Хотя ​это ​не ​было ​невероятным ​результатом, ​все ​же ​людям ​из ​семьи ​ремесленников ​редко ​когда ​удавалось ​быстро ​улучшать ​свои ​параметры. ​Однако, ​когда ​Цубаки ​продолжила, ​его ​удивление ​переросло ​в ​полное ​недоверие. ​ ​— ​Ван ​также ​обладает ​навыком ​Кузнеца ​и, ​хотя ​он ​новичок ​в ​ковке, ​ему ​уже ​удалось ​заслужить ​похвалу ​Гефест. ​Этот ​молот, ​вероятно, ​она ​дала ​ему, ​в ​знак ​своей ​веры ​в ​его ​возможности, ​и ​для ​поощрения ​его ​стремления ​к ​самосовершенствованию, ​не ​так ​ли, ​Ван? ​ ​Ван ​кивнул ​головой, ​но ​был ​слегка ​отвлечен, ​рассматривая ​мрачную ​ауру ​Вельфа. ​У ​него ​было ​недоверчивое ​выражение ​лица ​и, ​казалось, ​что ​он ​пытается ​скрыть ​бесконечное ​разочарование. ​Ван ​вспомнил, ​что ​Вельф ​хотя ​был ​отличным ​кузнецом, ​но ​из-за ​его ​родословной, ​ему ​не ​было ​свойственно ​ковать ​магические ​мечи, ​и ​ввиду ​этого ​его ​разум ​находился ​в ​определенном ​устоявшемся ​состоянии, ​что ​мешало ​ему ​развиваться ​по ​всем ​остальным ​параметрам. ​ ​В ​чем-то ​они ​были ​похожи. ​Они ​оба ​были ​жертвами ​их ​родословной, ​хотя ​Ван ​в ​гораздо ​более ​буквальном ​смысле. ​В ​то ​время ​как ​Вельф ​смог ​убежать, ​Ван ​был ​вынужден ​страдать ​в ​течение ​четырнадцати ​лет. ​Однако, ​в ​отличие ​от ​рыжеволосого ​мальчика, ​который ​продолжает ​убегать ​даже ​сейчас, ​Ван ​принял ​свою ​наследственность ​и ​работает ​над ​тем, ​чтобы ​стать ​достаточно ​сильным, ​чтобы ​другие ​больше ​никогда ​не ​смогли ​воспользоваться ​им ​в ​своих ​корыстных ​целях. ​Вельф ​чем-то ​очень ​раздражал ​Вана, ​но ​тот ​не ​понимал ​почему. ​ ​— ​Ты ​трус, ​— ​прямо ​сказал ​Ван, ​прерывая ​Цубаки, ​которая ​как ​раз ​собиралась ​продолжать ​говорить. ​Сначала ​она ​собиралась ​сделать ​замечание ​Вану, ​но ​решила ​посмотреть, ​что ​сейчас ​будет ​происходить. ​Она ​хорошо ​знала ​прошлое ​Вельфа ​и ​задавалась ​вопросом, ​сумел ​ли ​Ван ​что-то ​подметить ​для ​себя ​благодаря ​его ​высокому ​уровню ​восприятия. ​ ​Вельф, ​который ​все ​еще ​боролся ​внутри ​себя ​все ​это ​время, ​повернулся ​к ​Вану, ​прежде ​чем ​хлопнуть ​кулаками ​по ​столу, ​и ​опрокинуть ​все ​чашки ​с ​чаем. ​ ​— ​Что ​ты ​сказал!? ​Кто ​это ​трус!? ​Услышав, ​что ​этот ​мелкий ​незнакомец ​называет ​его ​трусом, ​Вельф, ​по ​понятным ​причинам, ​разозлился. ​ ​— ​Если ​ты ​не ​трус, ​тогда ​почему ​ты ​так ​сильно ​борешься ​со ​своими ​собственными ​мыслями? ​Когда ​ты ​услышал, ​что ​Цубаки ​говорит, ​что ​я ​сильнее ​тебя, ​ты ​ей ​не ​поверил. ​И ​после ​того, ​как ​ты ​узнал, ​что ​у ​меня ​есть ​навык ​Кузнеца, ​ты ​начал ​вести ​себя ​так, ​как ​будто ​это ​невозможно. ​Твои ​действия ​словно ​говорят, ​что ​ты ​не ​можешь ​поверить, ​что ​я ​лучше ​тебя, ​но ​самое ​печальное ​это ​то, ​что ​ты ​не ​приемлешь ​никакой ​критики ​и ​сравнения ​по ​отношению ​к ​себе. ​Что ​ты ​делаешь, ​чтобы ​выделиться ​на ​фоне ​других!? ​Что ​дает ​тебе ​право ​смотреть ​свысока ​на ​их ​решимость ​и ​старания!? ​ ​С ​каждым ​следующим ​предложением ​Ван ​все ​больше ​повышал ​свой ​тон. ​По ​какой-то ​причине ​его ​просто ​бесило, ​что ​Вельф ​вел ​себя, ​как ​жертва, ​в ​то ​время ​как ​живет ​свободной ​и ​счастливой ​жизнью ​в ​окружении ​добрых ​и ​отзывчивых ​людей. ​ ​Выслушав ​все ​это, ​Вельф ​покрылся ​испариной. ​Из-за ​накала ​эмоций ​Ван, ​сам ​того ​не ​подозревая, ​активировал ​Волю ​Императоров— ​и ​направил ​гнетущую ​силу ​домена ​прямо ​на ​Вельфа, ​у ​которого ​был ​всего ​лишь ​Уровень ​1. ​С ​каждым ​новым ​словом ​Вана, ​мальчик ​чувствовал, ​как ​у ​него ​увеличивается ​сердечный ​ритм ​и ​нарастает ​чувство ​тревоги. ​ ​— ​Успокойся ​Ван! ​Ты ​должен ​контролировать ​свою ​силу! ​Цубаки ​подумала, ​что ​она ​позволила ​ситуации ​выйти ​из-под ​контроля. ​Хотя ​женщина ​была ​полностью ​согласна ​с ​мнением ​Вана, ​она ​не ​могла ​позволить ​ему ​продолжать ​дальше ​в ​том ​же ​духе, ​ведь ​это ​может ​морально ​уничтожить ​Вельфа. ​Хотя ​у ​него ​и ​не ​было ​рвения ​к ​созданию ​магических ​мечей, ​мальчик ​все ​же ​был ​неплохим ​кузнецом. ​Это ​было ​бы ​большой ​потерей ​для ​семьи, ​если ​бы ​он ​совсем ​отказался ​развиваться. ​ ​Услышав ​крик ​Цубаки, ​Ван ​понял, ​что ​он ​использовал ​свое ​умение, ​чтобы ​надавить ​на ​Вельфа, ​поэтому ​он ​быстро ​успокоился ​и ​сел. ​ ​Простите ​меня...Я ​просто ​не ​могу ​видеть, ​как ​кто-то ​ведет ​себя ​так ​высокомерно, ​хотя ​сам ​понятия ​не ​имеет, ​как ​тяжело ​другие ​работают. ​ ​Вельф, ​который ​все ​еще ​был ​в ​холодном ​поту, ​хотел ​возразить ​после ​того, ​как ​давление ​ослабло. ​Тем ​не ​менее, ​как ​бы ​он ​не ​подбирал ​слова, ​мальчик ​не ​смог ​бы ​опровергнуть ​то, ​что ​сказал ​слова ​Ван. ​В ​глубине ​души ​он ​знал, ​что ​Ван ​был ​прав...он ​действительно ​был ​трусом. ​Как ​только ​он ​изучил ​свою ​родословную ​и ​подвергся ​давлению ​родителей, ​мальчик ​убежал ​из ​дома, ​чтобы ​не ​стать ​тем, ​кого ​он ​ненавидел. ​ ​Он ​бежал ​в ​город, ​где ​его ​семья ​не ​имела ​никакого ​влияния, ​а ​затем ​присоединился ​к ​могущественной ​семье, ​используя ​репутацию ​Кроццо ​и ​свой ​собственный ​талант. ​Хотя ​он ​упорно ​трудился, ​чтобы ​стать ​кузнецом, ​Вельф ​понимал, ​что ​без ​помощи ​Гефест ​он ​бы ​не ​смог ​достичь ​того, ​что ​имеет ​сейчас, ​ведь ​ему ​было ​всего ​лишь ​10 ​лет...(A/N: ​Вельф ​сбежал ​из ​дома ​в ​возрасте ​10 ​лет ​и ​вскоре ​присоединился ​к ​семье ​Гефест.) ​ ​Он ​посмотрел ​прямо ​на ​своего ​сверстника. ​Хотя ​ему ​было ​завидно, ​что ​Ван ​уже ​был ​Уровень ​2 ​и ​имеет ​навык ​Кузнеца, ​но ​Вельф ​совсем ​не ​считал, ​что ​мальчишка ​не ​заслужил ​этого. ​Ван, ​должно ​быть, ​приложил ​в ​много ​усилий, ​и ​т. ​к. ​он ​был ​еще ​молод ​это ​означало, ​что ​он ​вынужден ​был ​рано ​повзрослеть ​и ​обрести ​силу. ​В ​противном ​случае ​у ​такого ​человека ​не ​было ​бы ​причин ​присоединяться ​к ​ремесленнической ​семье, ​специализирующейся ​на ​кузнечном ​деле, ​а ​также ​зарабатывать ​на ​жизнь ​в ​подземелье. ​Если ​он ​только ​недавно ​вступил ​в ​семью, ​это ​означает, ​что ​раньше ​он ​сутками ​охотился ​на ​монстров, ​чтобы ​пройти... ​ ​Именно ​в ​этот ​момент ​Вельф ​заметил ​девушку, ​которая ​все ​это ​время ​сидела ​тихо. ​Он ​вспомнил, ​что ​ее ​звали ​Лили, ​и ​она, ​казалось, ​очень ​привязана ​к ​Вану. ​Вельф ​видел ​по ​её ​глазам, ​что ​она ​зависит ​от ​мальчика, ​и ​первым ​делом ​принимает ​во ​внимание ​его ​мнение, ​в ​то ​время ​как ​на ​него ​она ​смотрела ​с ​отвращением. ​Он ​мог ​сделать ​вывод, ​что ​её ​прошлая ​жизнь ​была ​не ​лучше ​Вана; ​ей ​тоже ​пришлось ​много ​работать, ​и ​подвергать ​себя ​разным ​опасностям ​чтобы ​заработать ​себе ​на ​хлеб. ​Тот ​факт, ​что ​Лили ​исполняла ​опасную ​работу ​в ​столь ​юном ​возрасте, ​заставил ​Вельфа ​чувствовать ​себя ​виноватым ​в ​том, ​что ​он ​так ​бездарно ​тратил ​свое ​время. ​ ​Рыжеволосый ​мальчик ​уже ​успокоился ​и ​попытался ​наладить ​зрительный ​контакт ​с ​Ваном, ​который ​все ​еще ​гримасничал. ​Вельф ​вздохнул: ​Ты ​прав, ​Ван. ​Я ​не ​должен ​завидовать ​кому-то ​только ​потому, ​что ​у ​него ​есть ​то, ​чего ​мне ​не ​хватает. ​Я ​буду ​усердно ​работать, ​и ​однажды, ​я ​превзойду ​тебя, ​используя ​свои ​собственные ​способности. ​Теперь ​Вельф ​видел ​в ​Ване ​пример ​для ​подражания, ​поэтому ​он ​укрепил ​свои ​убеждения ​и ​намеревался ​удвоить ​свои ​усилия ​в ​будущем. ​ ​Ван ​заметил, ​что ​аура ​Вельфа ​стабилизировалась ​и ​стала ​мягко-оранжевого ​цвета. ​Несмотря ​на ​то, ​что ​он ​все ​еще ​злился, ​Ван ​знал, ​что ​Вельф ​не ​был ​плохим ​парнем, ​поскольку ​читал ​про ​их ​приключения ​с ​Беллом ​в ​манге. ​Ван ​решил ​примириться ​и ​сказал: ​Если ​ты ​хочешь ​превзойти ​меня, ​тебе ​ничего ​не ​мешает ​сделать ​это. ​Но ​не ​жди, ​что ​я ​замедлю ​свой ​собственный ​прогресс, ​пока ​ты ​будешь ​пытаться ​преодолеть ​себя. ​ ​Двое ​смотрели ​друг ​другу ​в ​глаза, ​каждый ​со ​своими ​мыслями. ​Лили, ​которая ​наблюдала ​со ​стороны, ​была ​полностью ​сбита ​с ​толку ​внезапным ​изменением ​ситуации. ​Два ​мальчика, ​которые ​ранее ​чуть ​не ​поотрывали ​друг ​другу ​головы, ​теперь ​почти ​товарищами ​стали. ​Она ​понятия ​не ​имела, ​как ​реагировать ​на ​эту ​ситуацию, ​и ​решила, ​что ​ей ​нужно ​защитить ​Вана ​от ​Вельфа ​в ​будущем. ​ ​Цубаки ​вдруг ​начала ​смеяться, ​заставив ​остальных ​троих ​за ​столом ​смотреть ​на ​нее ​в ​замешательстве. ​Хорошо! ​Это ​по-мужски! ​Лучший ​способ ​все ​уладить ​стать ​сильнее ​и ​опытнее. ​Пусть ​ваши ​действия ​и ​достижения ​говорят ​сами ​за ​себя! ​Она ​улыбнулась, ​удовлетворившись ​тем, ​что ​атмосфера ​перестала ​быть ​такой ​напряженной. ​Испытывая ​жажду, ​она ​потянулась ​к ​своей ​чашке, ​но ​обнаружила, ​что ​она ​была ​опрокинута ​ранее. ​ ​Цубаки ​почувствовала, ​как ​на ​ее ​голове ​начала ​выпирать ​Вена, ​и ​швырнула ​пустую ​чашку ​в ​лицо ​Вельфа. ​Она ​ударилась ​о ​лоб ​мальчика ​и ​отскочила ​в ​направлении ​Вана, ​которому ​удалось ​поймать ​её. ​ ​— ​Не ​нужно ​в ​чужих ​домах ​устраивать ​беспорядок! ​В ​следующий ​раз, ​когда ​ты ​опрокинешь ​мою ​чашку, ​ты ​будешь ​наливать ​напитки ​для ​всей ​семьи ​целую ​неделю!
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать