Сила намерения

8 августа 1985 года Вилла Ле Гранд Морьер, о. Джерси, Англия/Франция Лили спустилась на ватных ногах вниз в гостиную, и тут неожиданно вернулся Джеймс с сыном, хотя она не ждала их так рано. – Лили, детка, дай-ка мне по фиалу Укрепляющего и Бодрящего, что-то сегодня я за пятнадцать минут полета так выложился, как будто скастовал без перерыва десяток энергозатратных заклинаний высшего уровня. А ты, сынок, иди к себе в комнату, поиграй там с чем-нибудь. Мальчик убежал, а Лили молча разглядывала мужа. Выглядел тот действительно плохо, был бледен, руки немного дрожали, лоб покрылся мелкими капельками испарины. Хотя и без этого Джеймс в последнее время выглядел так себе. Когда они переехали на Джерси, оказалось, что это излюбленное место пенсионеров. В рассеянных по острову городках и деревушках в основном жили ушедшие на покой маглы почтенного возраста, которых периодически навещали дети и внуки. Магических поселений не было, а несколько десятков пар старых магов, составляющих все магическое население Джерси, проводили время в саду в шезлонгах за чтением газет и питьем чая. Из магического тут был коротенький переулок в Сент-Хелиер, столице острова, где располагались пять магазинов, аптека, маленькое почтовое и банковское отделения. Пока еще не родился Роберт, Лили как-то удавалось вовлекать Джеймса в активное времяпрепровождение. Они исследовали руины замка Гросне и Лунный ландшафт Сент-Клементе, собирали устриц на отмелях пролива Грувиль и даже купили велосипеды, которые теперь стояли без дела в сарае за домом. После рождения Роберта Джеймс заскучал. Неожиданно он нашел себе отдушину в магловском телевидении, подсев на соккер и регби. Подключив несколько спортивных каналов, Джеймс практически круглосуточно болел за разные английские команды, сопровождая это большими возлияниями местного пива с закусками. За пару лет такой жизни у Джеймса вырос солидный живот, и по остальным местам он, где расширился, а где округлился. Интимная жизнь практически сошла на нет, так как Джеймс был всегда «немного уставшим». А если вдруг, что и случалось, то Лили приходилось либо мучительно долго напрягать свои колени, прыгая на колыхающемся теле супруга в ожидании, пока он, наконец, придет к финишу, либо задыхаться под его тяжелой хрипящей и сильно потеющей тушкой, изображая страсть. Каким чудом им удалось зачать Роззи, она и не знает. Все эти мысли пронеслись у Лили в голове, после чего она отмерла. – Во-первых, у нас нет в доме никаких зелий. Я бы сварила сама, да нет ингредиентов, так как уже не помню, когда мы выбирались в Сент-Хелиер. Во-вторых, у нас большие неприятности. Лили описала мужу недавно произошедшие события. Он изумленно на нее посмотрел, не веря своим ушам, потом быстро достал из кармана бездонный кошелек и попытался его открыть. Тот не открывался. – О Мерлин, только не это! – застонал Джеймс, обхватив голову руками. – Что «не это», Джеймс? – Это не «большие неприятности», а катастрофа, изначальной причиной которой является твой обожаемый Дамблдор. – Интересно, почему это он мой, да еще и обожаемый! Разве не ты… – Всё, хватит сейчас об этом! Я отправляюсь в Сент-Хелиер в банк, постараюсь там хоть что-то узнать. Ты пошли сообщение Дамблдору, пусть явится к нам, а если он не придет, то мы сами завтра к нему отправимся. Этому старому козлу давно пора предъявить счет. Джеймс выскочил из дома, а Лили достала из ящика стола красный конверт и сказала сама себе: – Ну, сейчас я тебе такое сообщение отправлю, мало не покажется! Отделение банка Гринготтс, Сент-Хелиер, о. Джерси Сил Джеймса еле-еле хватило на однократную аппарацию сразу к входу в банк. Отдышавшись, он понял, что для того, чтобы вернуться, потребуется изрядно «заправиться» восстанавливающими зельями в местной аптеке. Только вот у него не было даже галеона. Так, какая-то мелочь кнатами в кармане. Отделение банка было очень маленькое – всего одна конторка, за которой стоял одинокий гоблин. – Месье, чем я могу вам помочь? – У меня перестал работать кошелек, привязанный к моему сейфу. – Могу я увидеть сам кошелек и ключ от сейфа? – Пожалуйста, – и Джеймс протянул гоблину кошелек и ключ, который всегда носил на шее, на цепочке. – Все ясно! Ваш кошелек не работает, потому что этот сейф больше не ваш. – Как не мой? А чей? – Ничей, он просто закрыт, стоит пустой, ждет следующего владельца. – А деньги? Там же были мои деньги, где они? – Они перенесены в другой сейф. Утром для вас доставили новый ключ из Лондонского отделения, где вы открывали свой предыдущий сейф. Тот сейф был именной, а поскольку теперь у вас нет родового имени, то банк открыл для вас обезличенный сейф, которым может пользоваться любой при предъявлении ключа. Будете привязывать к новому сейфу старый кошелек или купите новый? Привязка старого – пять галеонов, новый – пятнадцать. – Привяжите старый, – сказал Джеймс, – еще я хотел узнать, могу ли я пройти у вас кровный ритуал определения родства? – Можете, но только малый, для ближайших родственников. Отделение у нас тут маленькое, я сам и начальник, и кассир, и ритуалист. По своей квалификации ритуалиста могу проводить только малый ритуал, но и он вам покажет ту информацию, которую, как я предполагаю, вы хотите узнать. Это будет вам стоить тридцать галеонов. Если захотите снять копии с результата, каждая копия – еще два галеона. – Согласен. Мы можем это сделать прямо сейчас? – Да, конечно, пройдемте. Малый ритуал был совсем простой. На уже обработанный зельем пергамент Джеймс пролил капель десять своей крови, и через пять минут узнал, что он теперь не Джеймс Поттер, а Джеймс бесфамильный, и что он отсечен от рода Поттер его главой, как предатель крови. Статус установлен Магией за участие в попытке отречения от рода его старшего сына и последующее преднамеренное оставление его в смертельной опасности. Это же касалось и Лили. Дети были просто перечислены: сын 5 лет, сын 3 года, дочь 7 месяцев. Больше о них не было никаких данных. Джеймс пребывал в глубоком шоке от таких новостей. Отсечен от рода как предатель крови! Это всё Дамблдор, чтоб его гиппогрифы драли! – Могу я задать вам несколько вопросов? – как можно вежливее, несмотря на бушевавший внутри него гнев, спросил Джеймс. – Да, конечно, спрашивайте. – Почему дети указаны без имен? – Потому что вы теперь с вашей супругой им только биологические родители: вы их зачали, а ваша супруга родила. Остальную информацию вам знать не положено, так как они члены рода Поттер, а вы уже нет. – А кто сейчас является главой рода? – Этого я не знаю. – А есть ли возможность хотя бы вернуть фамилию, без членства в роду? – Вы можете подать прошение управляющему делами рода в лондонском отделении Гринготтса. Он свяжется с главой рода и потом передаст вам его решение. Если оно будет положительным, вы снова станете Поттером, просто однофамильцем членам рода. Если решение будет отрицательным, то рекомендую провести обращение к Магии за имянаречением. Это все вопросы? – Да, спасибо. – Пожалуйста, месье, до свидания! Джеймс вышел из банка, зашел в аптеку, купил по пять фиалов Успокаивающего, Укрепляющего и Бодрящего зелий. Выпил сразу двойную дозу Укрепляющего и аппарировал домой. Вилла Ле Гранд Морьер, о. Джерси, Англия/Франция Лили сидела там же, в гостиной, когда вернулся Джеймс. – Вот, полюбуйся, – сказал он ей и сунул в руки пергамент из банка. Лили стала читать его, а Джеймс в это время расхаживал по комнате и вещал: – Это ты во всем виновата, ты и твой Дамблдор! «Джеймс, мальчик мой, Лили такая хорошая светлая девочка, она будет тебе отличной женой. Умница, красавица и наверняка хорошая хозяйка». А по факту что оказалось? Корыстная и ленивая, зато ловко мной манипулирующая баба. Женился бы я на какой-нибудь чистокровной девочке, был бы уже лордом, жил в своем мэноре, ни в чем себе не отказывая, а не в этой дыре. Да ты наверняка даже никогда меня не любила! Просто хотела стать леди Поттер! А тут такой облом, а всё эти ваши надежные планы со старым бородатым козлом во имя всеобщего блага! Ну, как тебе это благо нравится сейчас? Лили, выслушивая изливающийся на нее поток обвинений, тихо закипала, как чайник, и уже была готова броситься на Джеймса и закатить ему хорошую оплеуху, как дверь распахнулась. На пороге появился мило улыбающийся Дамблдор. – А-а-а-а, пришел, бородатая скотина! Сейчас-то я тебе бороду твою повыдираю! – крикнула Лили и прыгнула на него, как кошка, вцепившись в лицо длинными, ярко накрашенными ногтями.

***

Вечерний выпуск «Ежедневного пророка» от 8 августа 1985 года.

Банда воров-невидимок

Сегодня по всей Магической Британии произошли загадочные массовые кражи ценного имущества граждан. В Аврорат поступило около тридцати заявлений! И все потерпевшие рассказывают примерно одинаковые истории. «Я сидела в гостиной и вязала свитер для одного из сыновей. Вдруг дверцы моего буфетного шкафа распахнулись, и оттуда исчез прекрасный китайский сервиз на шесть персон, а потом сам по себе выдвинулся ящик, откуда повылетало все столовое серебро и также исчезло! А это были подарки моих героически погибших братьев Гидеона и Фабиана Прюэттов, можно сказать, единственная память о них. Кроме того, эти негодяи еще сдернули и умыкнули с окон шторы, вы представляете, какое хамство!» – рассказывает домохозяйка Молли Уизли, жена сотрудника Министерства Магии Артура Уизли и многодетная мать, чей дом расположен вблизи Оттери-Сент-Кэчпоул. «Это был прекрасный серебряный винный набор – кувшин и четыре кубка, все украшены нашим вензелем в виде большой буквы П, его подарил мне мой любимый Стерджис на годовщину свадьбы, сделан специально на заказ для нашей семьи, такая потеря!» – заявляет Лорабель Подмор, проживающая в Хэрифордшире. Вдовствующая леди Лонгботтом сообщила о пропаже драгоценностей, которые подарил ее сын Фрэнк своей жене Алисе в благодарность за рождение сына на его первый день рождения. Пропажа случилась прямо в поместье Лонгботтом-мэнор в Глостершире. Всех случаев и не описать. Два самых вопиющих произошли в Лондоне. В кафе Флориана Фортескью, на Диагон аллее, в Лондоне за столиком сидели приятельницы Эммелина Вэнс и Гестия Джонс. На груди у последней висел медальон в виде двух соединенных золотых сердец, где переплетались две заглавные буквы, выложенные красными и черными бриллиантами: «E&F». Трагически-романтическую историю этого медальона мало кто не знает: его мисс Джонс подарил её неназванный жених, погибший во время недавней магической войны, а буквы на нем означают «Каждый день и Навсегда»¹. И вдруг медальон поднялся в воздух и, повисев прямо над, надо сказать, невыразительной грудью мисс Джонс, через несколько секунд исчез. Это видели многие очевидцы, так что смело можно утверждать, что и остальные пострадавшие не выдумали свои истории. Второй же случай просто переходит всякие границы наглости. Во время заседания Визенгамота со стола председателя взлетел письменный набор в составе чернильницы, подставки под перо и пресс-папье, изготовленный из русского малахита и серебра, и, как и во всех остальных случаях, как будто дематериализовался. Председательствовал на этом заседании заместитель Верховного чародея Тиберий Огден, который отказался комментировать произошедшее, сославшись, что набор этот принадлежит Альбусу Дамблдору, у него и интересуйтесь. Это просто неслыханно, как удалось провернуть грабителям такое? Авроры, охранявшие вход в зал заседаний, в растерянности. Страна в панике. Все ли пострадавшие уже известны? А вы проверили все свои ценности, на месте ли они? Возможно, у вас тоже что-то пропало, но вы еще не заметили этого? Как будет действовать Аврорат в такой обстановке? Кто знает, как ловить невидимых воров? Как простым гражданам защититься от таких изобретательных преступников? С какой целью были проведены одновременные ограбления в разных концах Англии? Вопросов много, а ответа ни одного! Я, Рита Скитер, лично буду следить за расследованием и держать общественность в курсе! Примечания ¹ «Каждый день и Навсегда» Everyday & Forever (E&F), но на самом деле E&F это Euphemia & Fleamont Potter (Юфимия и Флимонт Поттер).