Где оседает шум

ENHYPEN VERIVERY (VRVR)
Слэш
Перевод
В процессе
PG-13
Где оседает шум
smirnulya
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
В тихом кафе пересекаются судьбы скромного пианиста и наследника чеболя, бежавшего от своей жизни. То, что начиналось как шум, постепенно складывается в мелодию, а затем и в место, которое можно назвать домом. Оригинальный автор: https://archiveofourown.org/works/70092286/chapters/181968811
Поделиться
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Chapter 1

Буря началась еще до рассвета. Дождь стекал по широким окнам кафе, размывая неоновые вывески с улицы в полосы красного и синего. Внутри было тепло, воздух наполняли резкий аромат эспрессо и легкая сладость ванили от первой утренней партии булочек. Ли Санвон предпочитал такое утро. Меньше людей, меньше помех. Он мог двигаться в этой тишине с обычной точностью, полируя чашки до блеска, выравнивая стопки блюдец, прислушиваясь к шипению и вздохам эспрессо-машины, словно она дышала с ним в унисон. Кафе было его убежищем, и каждая деталь — меню на доске, тщательно подобранная разномастная мебель, фотографии безымянных городских улиц в рамках — была расставлена с определенной целью. Он построил это место своими руками. Не только деревянные стойки и кирпичные стены, но и жизнь внутри него. После того, как все остальное ускользнуло сквозь его пальцы — мечты, люди, та версия себя, которую он едва помнил, — это было то, что он решил сохранить. Над дверью звякнул колокольчик. Санвон поднял глаза. Молодой человек, вошедший внутрь, не принадлежал таким утрам. Даже в тишине он привносил слишком много шума. Влажные волосы прилипли ко лбу, рубашка слегка обтягивала фигуру там, где ее пропитал дождь. Его кроссовки оставляли едва заметные мокрые следы на деревянном полу, а глаза — острые, беспокойные, темные от чего-то невысказанного — оглядывали кафе так, словно он измерял его, проверяя, стоит ли здесь оставаться. Санвон не дрогнул. Он видел всяких, входящих в эти двери. Студентов с дрожащими руками, сжимающих резюме, влюбленных, шепчущихся за столиками в углу, одиноких мужчин, делающих вид, что они не одиноки. Но этот парень — нет, этот молодой человек — ощущался иначе. Он нес на себе что-то более тяжелое, хотя и пытался скрыть это тонким налетом бравады. — Что вам принести? — спросил Санвон ровным, отработанным тоном. Взгляд незнакомца скользнул по меню на доске, задержался, затем вернулся к Санвону с едва заметной насмешливой улыбкой. — Что порекомендуете? Это не было случайностью. В его голосе звучала вызывающая интонация, словно он хотел проверить, есть ли у Санвона что-то большее, чем просто кофе. Санвон замолчал, изучая его. Слова сорвались с языка прежде, чем он успел решить, стоит ли их произносить. — Зависит от того, от чего вы бежите. Незнакомец замер. На мгновение Санвону показалось, что он сказал слишком много. Но затем молодой человек рассмеялся — не вежливо, не пренебрежительно, а как человек, которого внезапно вынудили быть честным. Смех, окрашенный недоверием. — Бегу? — эхом повторил он. Он подошёл ближе, задвинул стул у стойки, свободно положив локти на дерево. — Это так очевидно? Санвон вернулся к машине, скрывая вспышку любопытства за размеренным ритуалом темперовки эспрессо. — Очевиднее, чем вы думаете. Молодой человек наклонился вперед, подперев подбородок рукой, наблюдая за ним глазами, которые ничего не пропускали. В его позе не было ни стыда, ни колебаний от того, что его видят. Вместо этого было что-то другое — вызов, который провоцировал Санвона заглянуть глубже, назвать его правильно. Санвон не поддался на провокацию. Он позволил тишине говорить, позволил звуку машины и дождя заполнить пространство между ними. Наконец, он поставил чашку на стойку. — Попробуйте это. Незнакомец поднял ее, сделал глоток. Его глаза на мгновение закрылись, словно он взвешивал что-то на языке. Затем он поставил чашку с нарочитой осторожностью. — …Неплохо, — сказал он. Улыбка вернулась, теперь меньше, почти настоящая. — Думаю, я останусь. Санвон не спросил почему. Он лишь кивнул один раз, но что-то в его груди сдвинулось, почти незаметно. Дождь сильнее прижался к стеклу. Снаружи мир расплылся, но внутри была проведена черта — один человек, укоренившийся в тишине, другой, мерцающий беспокойной энергией, — и где-то между ними началась история.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать