Автор оригинала
肉包不吃肉
Оригинал
https://www.teanovel.com/novel/case-file-compendium?srsltid=AfmBOoqS5FjZD0bcS7KeiIPJnHDmWLVhy9_eGTJzz1tJ0YRKouk3e_-B
Пэйринг и персонажи
Описание
Перевод с английского начинается с 145 главы, так как до этой главы уже есть перевод другого автора (вы можете найти его на фикбуке, ник автора Aurora_baozi). При возникновении претензии к переводу, помните, что я делала это бесплатно. Пожалуйста, ставьте лайки и пишите комментарии, мне приятно. Мой тг-канал, где иногда появляются мои арты по китаефандому: dashafoster_hopeworld
Для связи по каким-то воспросам можете писать мне в телеграмме: https://t.me/supersonicdaria
Примечания
Кто-то подал жалобу на фиговый перевод, поэтому работа была скрыта сайтом в черновиках. На всякий случай, скачайте работу, потому что я не могу ничего гарантировать. Если вас не устраивает перевод, то читайте на китайском или английском, не мучайте себя, дорогие мои. 😇
Посвящение
Благодарю великую Митбан и человека, который перевел эту новеллу на Английский, а также мою беточку, низкий поклон, мой сладкий бубалех. 🥹💖
Экстра: Любовь в Хучжоу - Финал
15 июля 2024, 11:12
Через несколько дней после того идеального свидания (Се Цинчэн, чьи планы провалились, хотя он так точно не считал) Хэ Юй приступил к занятиям.
Он надел свою сумку на одно плечо и стал пробираться между университетом искусств Хучжоу и Медицинским университетом Хучжоу, где о нем ходило много слухов, но эти слухи были более или менее ложными.
В мире было не так много людей, знающих секреты острова Манделы; люди часто считали, что видят великолепную абстрактную картину, но на самом деле это был всего лишь еще один незначительный кусочек головоломки. Неразбериха, связанная с RN-13, перестала волновать Хэ Юя и Се Цинчэна, хотя время от времени к ним все еще приходили люди из смежных отделов с просьбой о проведении исследований и использовании своих навыков; это были пустяки. Но ничего не происходило, дни наконец-то вернулись в нормальное русло. В их жизни появились занятия, работа по дому, суета уличных торговцев в конце дня, пакеты с нежным крессом и свежим редисом, которые они приносили домой, шум семейных ужинов и хихиканье Яйи.
Конечно, были и интимные вещи, которые происходили почти каждую ночь, с каждым разом все больше и больше сближаясь, с каждым разом все больше и больше ухищряясь, принадлежа к частной жизни Се Цинчэна и Хэ Юя.
После начала занятий Хэ Юй спешил на медицинский факультет Университета Хучжоу, когда был свободен.
Однажды Се Цинчэн только вошел в класс и был готов к занятиям, когда Хэ Юй с рюкзаком на одном плече и стаканом молочного чая ворвался в класс со звонком и под взглядом Се Цинчэна не краснея заговорил о глупостях перед всем классом: «Профессор, я из соседнего класса, я слышал, что ваш способ преподавания знаний особенно хорош и прост для понимания, поэтому я специально пришел послушать урок».
Затем он почтительно поставил чай с молоком на подиум.
«Я принес это для вас, а сам буду сидеть в последнем ряду аудитории, так что не буду вам мешать».
На медицинском факультете уже сменился состав студентов, большинство из них не читали светских новостей, а если и читали, то не могли четко запомнить лицо Хэ Юя, поэтому, на удивление, все воспринимали его всерьез, и никто не думал, что в этом есть что-то плохое. Девушки в последнем ряду, услышав его слова, выжидающе посмотрели на него, надеясь, что он сможет сесть рядом с ними.
Се Цинчэн: «…»
У него не было другого выбора, кроме как позволить ему делать то, что он хочет, он не мог тратить время на то, чтобы разоблачать его ложь перед столькими людьми. Хэ Юй иногда приходил в класс Се Цинчэна, чтобы посмотреть на уроки, а также отправлял Се Цинчэну сообщения на виду у всех. Самые серьезные из них были следующими.
«Уроки профессора Се настолько хороши, что даже я могу понять их, не имея медицинских знаний».
Более дерзкие были такими:
«Профессор, третья девушка из второго ряда справа смотрит на твою руку, профессор должен снять с нее один балл».
Конечно, были и еще более дерзкие сообщения, которые заставили бы Се Цинчэна холодно посмотреть на него с другой стороны класса, например:
«Профессор, ты слишком сексуален, пожалуйста, давай встретимся после уроков, я буду ждать тебя в туалетной кабинке после занятий».
Се Цинчэн в основном не отвечал, и только когда был раздражен, отвечал: «Подожди свою бабушку».
В ответ он получал еще более бесстыдное послание от Хэ Юя: «Профессор, твои брюки выглядят очень хорошо, но мне кажется, что черные носки до середины голени, которые я купил для тебя и которые ты носишь под ними, выглядят лучше».
Се Цинчэн: «…»
Се Цинчэн оставался непреклонным, он был человеком, который не хотел связываться со студентами мужского пола, и обычно прибегал к холодному подходу в отношениях: пусть Хэ Юй играет с ним, все равно он сам прекратит это детское поведение, когда ему надоест играть.
Однако однажды днем представление о свободе изменилось, когда Се Цинчэн прочитал в газете Huzhou Morning Post статью об учителе, который получил от своей подруги сексуальное видео, пообщался с ней и обнаружил, что оставил экран своего мобильного телефона включенным, из-за чего его увидел весь класс.
Се Цинчэн вспомнил о сообщениях, которые Хэ Юй отправлял ему на уроке, а затем подумал о последствиях, если он забудет выключить экран проектора и ученики увидят это, поэтому в тот день он с мрачным лицом запретил Хэ Юю делать подобные вещи, и на этот раз это не подлежало обсуждению.
«Если ты еще раз отправишь это, я пойду ночевать в комнату для гостей, а ты можешь сделать это, если хочешь».
Хэ Юй подумал: «Се Гэ достоин быть Се Гэ, я слышал, что Се Сюэ наказала Вэй Дунхэна, заставив его спать на диване, но Се Гэ был очень силен, наказав себя спать в комнате для гостей».
Но на самом деле такие угрозы были бесполезны, ведь теперь они оба большую часть времени жили в кампусе, и если бы офицер, охранявший территорию медицинского университета Хучжоу, был хоть немного внимателен, он бы заметил, что студент соседнего факультета после занятий всегда отправлялся в здание общежития для персонала.
Затем он заходил в личную комнату профессора Се.
Таким образом, до следующего утра, если у парня не было утренних занятий, он уходил только после обеда следующего дня.
Мальчик всегда уходил довольным, как собака, насытившаяся профессором медицины.
В мгновение ока наступил конец сентября.
В эти дни Хэ Юй тщательно готовил подарок для Се Цинчэна на его первый день рождения после того, как они стали вместе.
Когда день рождения Се Цинчэна наконец наступил, Хэ Юй отвез его в отель, в который он вложил часть своих средств.
«У меня есть для тебя сюрприз».
Се Цинчэн не удивился этому и подумал, что в посещении отеля нет ничего удивительного, но он не знал, какие трюки хочет разыграть с ним Хэ Юй этой ночью, черт, молодые люди слишком сильны.
Но когда он вошел в номер к Хэ Юй, то был ошеломлен.
«С днем рождения, Цинчэн».
«С днем рождения, Сяо Се».
«С днем рождения, профессор Се».
Се Цинчэн никак не ожидал, что это будет комната, построенная по технологии острова Мандела.
В обычном обществе люди не могли получить такую масштабную виртуальную реальность, как на острове Манделы, но если это была всего лишь комната, и на нее тратились большие деньги, то удовлетворительные результаты все равно были достигнуты. В этом роскошном отеле с самыми технологичными элементами и основным акцентом на использование технологий будущего Хэ Юй отдельно договорился со своими партнерами о приобретении полного права на использование президентского номера на верхнем этаже. Затем он посвятил немного сил и времени исполнению одной из самых больших мечтаний Се Цинчэна.
Перед окнами от пола до потолка, в огромном свете неба, перед большим столом с тортом стояли Чжоу Муин и Се Пин в полицейской форме, Цинь Цыянь и его жена, сдвинув черепаховые очки и улыбаясь, а также Цинь Жунбэй и молодой человек, похожий на Цинь Цыянь…
Се Цинчэн знал, что это Чжоучжоу.
Те несколько человек, которые казались нереальными, были проекциями виртуальной реальности, созданными путем объединения технологии искусственного интеллекта и технологии Манделы. Только вот Хэ Юй их всех состарил: Чжоу Муин стала пожилой женщиной с добрыми глазами, а Се Пин — энергичным пенсионером лет шестидесяти.
Цинь Циянь постарел, слегка сгорбился, стоял рядом с женой, дочерью и сыном; в этом сне он не был отравлен, и никакой жестокий нож не пронзил тело и сердце старика.
Они были рядом, годы осели на них, как и на любом живом человеке. Они, его кровные и некровные родственники, были рядом, улыбались и говорили ошеломленному Се Цинчэну: «С днем рождения».
Се Цинчэн был ошеломлен, и в его сердце внезапно вспыхнули сложные и неописуемые эмоции, от которых почти потеплело в глазах: если бы… если бы не было проекта «Мандела», если бы ничего не произошло, эти люди, которые умерли, так бы и жили, счастливо и спокойно, год за годом, пока не состарились, стали пухлыми и седовласыми.
В этот момент Се Цинчэн наконец-то увидел, как его мать и отец спокойно уходят на покой и наслаждаются старостью, как Лао Чжэн.
Он увидел, как Цинь Циянь и его жена в сопровождении детей радостно и с любовью смеются, как в теплой семье.
Действительно, хороша ли технология или плоха, зависит от сердец людей.
Все зависит от того, для чего она существует — для безжалостного эгоизма или для самой чистой любви.
«С днем рождения, Се Гэ».
Хэ Юй встал за ним, последним, и негромко сказал ему: «Это первый подарок на день рождения, который я решил подарить тебе, пока был за границей. Я связался с отелем, когда был в США. Я долго готовился к этому, думал…»
Он не успел договорить.
Потому что Се Цинчэн внезапно повернулся и обнял его.
Се Цинчэн — очень сильный человек, но в этот момент Хэ Юй почувствовал, как его тело слегка дрожит.
Сразу же после этого на плечо Хэ Юя упала теплая слеза.
«Спасибо!» — услышал он слегка хрипловатый голос Се Цинчэна в своих висках и в своем сердце. «Спасибо, маленький дьяволёнок».
Прошло еще несколько месяцев. В канун Нового года Се Цинчэн, закончив подготовку к празднику, сидел за столом и пил дымящийся кофе.
Настольный компьютер был общим для него и Хэ Юя. Несколько дней назад Хэ Юй на всякий случай скопировал многие вещи с ноутбука на рабочий стол, но у него еще не было времени их упорядочить, поэтому все папки лежали в беспорядке. В этот момент Хэ Юй разговаривал по телефону с Се Сюэ. Изначально Се Цинчэн попросил его позвать Се Сюэ на новогодний ужин, но в результате они снова начали ссориться из-за имени второго ребенка Се Сюэ. Как же назвать мальчика?
«Се Жанжан нельзя, Се Ванван, Се Ман, Се Си! Думаете, я не знаю, какие романы ты читаешь в последнее время? Этот ребенок носит фамилию семьи, и тебе лучше серьезно поговорить со мной!» — Хэ Юй сердито кричал на Се Сюэ по телефону.
Се Сюэ, казалось, сказала: «Тогда подумай, какую лучшую идею ты можешь придумать?»
Хэ Юй кашлянул, внезапно стал вежливым и торжественно сказал: «Тогда, тогда его можно назвать Се Сиюй».
В трубку ворвался голос Се Сюэ, она была так рассержена, что заговорила на диалекте: «Ты с ума сошел? Се Сиюй! По-моему, лучше называть его Се Цзоюй! Иди делай домашнее задание на зимние каникулы! Нелепость!»
Се Цинчэна не удивило, что эти двое ссорятся, и он вздохнул, спокойно сделав еще один глоток горячего кофе.
Неважно, будут они ссориться или нет, в любом случае Се Сюэ и Вэй Дунхэн готовы были выслушать его, не говоря об этом Хэ Юю, и независимо от того, будет это мальчик или девочка, они дадут ему или ей очень красивое имя…
Се Чичжоу. (慈舟 — быстроходная лодка)
В этой спокойной и шумной атмосфере Се Цинчэн лениво открыл копию файлов, которые Хэ Юй скопировал на свой рабочий стол, намереваясь помочь ему разобраться в некоторых вопросах. Он видел, что информации было много, так что, по крайней мере, он мог помочь Хэ Юю упорядочить ее.
Связано с фотографией.
Сценарии и режиссура.
Связано с инвестициями.
Частная клиника Мэйюй.
Се Цинчэн воспользовался компьютером для упорядочивания и быстро составил общую классификацию текстов. Импорт прошел очень гладко, и названия файлов Хэ Юя были вполне понятны: «Оценка кино и телевидения xxx», «Тендерный отчет xxx», пока мышь не остановилась на файле Word.
У файла не было названия, он назывался «новый документ», по умолчанию установленный системой, но по размеру это был уже большой документ, количество слов исчислялось миллионами.
Он был создан более двух лет назад.
Вскоре после его собственной «смерти».
Се Цинчэн на мгновение приостановился, из-за этого деликатного момента он хотел провести расследование, но вместо того, чтобы сразу открыть его, он повернулся, чтобы спросить Хэ Юя,
«Вот документ Word, который ты не назвал, я…»
Разговор между Хэ Юем и Се Сюэ, который был полон пороха, почти закончился, поэтому он отвернулся, глядя на экран.
Через несколько секунд…
«Нет, нет, нет!!! Это нельзя открыть!» — Хэ Юй побледнел от удивления, положил трубку и поспешил пресечь действия Се Цинчэна.
В результате он обнаружил, что Се Цинчэн не проявил неуважения к нему, прямо открыв документ, а лишь молча смотрел на него пристальным и любопытным взглядом. Не говоря уже о том, что его взгляд был довольно гнетущим.
Они молча смотрели друг на друга.
Хэ Юй: «…» (Не открывай, Гэ).
Се Цинчэн: «…» (Хорошо, но я хочу знать, что это такое)
Хэ Юй: «…» (Нет).
Се Цинчэн: «…» (Если ты действительно не хочешь, я не буду тебя заставлять, но если ты думаешь, что можешь показать мне его, я надеюсь, что ты сможешь поделиться им со мной)
Хэ Юй: «…»
Се Цинчэн: «…»
После нескольких минут пристального взгляда Хэ Юй решил, что скрывать это дело от Се Цинчэна до конца жизни не получится, и что теперь, когда он рядом с ним, читать этот документ будет не так уж и больно. От взгляда на этот документ у него больше не болело сердце.
В документе все еще оставались некоторые внутренние описания Се Цинчэна, которые он не написал или даже оставил пустыми, и которые он не подумал, как заполнить позже, может быть…
«Ну, ладно, все в порядке! Но я прошу тебя не смеяться надо мной, когда будешь читать, и когда тебе будет грустно, скажи мне об этом, хорошо?» — он пододвинул стул и сел рядом с Се Цинчэном.
Се Цинчэн и он сели бок о бок перед компьютером, Хэ Юй сдался, поцеловал Се Цинчэн и сказал: «Открывай».
Снаружи снег скапливался на краю оконного стекла, и зеленая сосна во дворе не выдержала, ее ветви согнулись до предела, а кедр стоял в снегу, полный сил, и высокомерно смотрел на бескрайнюю белую землю.
А в помещении было тепло, как весной.
Ближайшие годы будут такими же теплыми, как эта ночь.
Экран компьютера замерцал, и Се Цинчэн, испытывая некоторое смущение и ожидание со стороны Хэ Юя, наконец дважды щелкнула по загадочному документу Word.
Щелчок.
Документ раскрылся.
Флуоресцентный свет от компьютера отразился в цветущих персиковых глазах, и Се Цинчэн увидел слова в начале загадочного документа Word, который Хэ Юй напечатал два года назад, положив начало всей этой истории…
«История болезни»
Глава 1
С щелчком все изменилось: темнота сменилась светом, экран замерцал, и на нем появилось изображение…
Конец экстры «Любовь в Хучжоу»
Автору есть что сказать:
Поздравляю всех с Днем защиты детей, я закончила~.
Я написала все, что хотела: историю о шопинге и просмотре фильмов за границей, свидания в больнице, свидание в Диснейленде, господин Хэ, снова надевающего школьную форму, свидание в отеле (хотя я не писала о туалете в отеле, так как в конце сменила его на БДСМ), игру со свадебным платьем, игру со слепым протезом, школьную форму, всевозможные сцены повседневной жизни, а также кровавый бар, что в общей сложности составило более 10 000 слов в дополнениях. Но, возможно, в будущем я выпущу небольшое дополнение по прихоти, я не могу сказать точно, но Хэ Юй и Се Гэ могут появиться в других историях в будущем.
(Дополнительный рассказ о предках я хотела написать длинным, но после тщательного обдумывания поняла, что если главные герои останутся теми же, то его нельзя будет написать только под другим названием, а если я напишу его здесь с дополнениями, то оно скорее всего будет подвергнуто цензуре, мои фетиши будут слишком ограничены, и многие идеи не смогут быть полностью показаны. Писать такую длинную историю вполсилы было бы слишком скучно, так что забудем об этом)
На этом пока все, я собираюсь взять длительный отпуск и хорошо отдохнуть. Время от времени на официальном аккаунте будут происходить небольшие взаимодействия, так что вы можете заходить и играть, когда соскучитесь по нам~ У вас еще будет шанс найти нас. Хотя я буду скучать по Хэ Юю и Се Ге, а также по всем остальным, мы вынуждены пока попрощаться, спасибо вам за компанию на этом пути.
Возможно, в следующий раз у нас еще будет возможность встретиться~.
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.