Say what you want

      — Разумеется.       Двое вошли в отель, где группа остановилась на время поездки. Отель был трёхзвёздочный, и в нём всего было достаточно, но лобби показалось им немного скучным и тесным. Джихун сразу достал телефон и набрал знакомый номер.       — Намджун, доброе утро. Вы уже позавтракали? Отлично, вы в номере? — монотонная речь парня заставляла вскипать кровь и руки снова пришлось прижать к коленям. — Можете спуститься? Нам всё равно через два часа выезжать. А хотя… Давай мы к вам подскочим. Всё, все в номере соберитесь тогда, чтобы мы не скакали. Всё, ага.       Изначально они планировали дождаться остальных в лобби, чтобы пообщаться. Однако Джихун подумал, что такие разговоры могут быть затруднительными для участников группы, ведь айдолов будут постоянно просить сфотографироваться на память. Хотя они и не против, но сейчас они заняты, и всему своё время. Поэтому по ходу разговора Джихун предложил провести встречу в одном из номеров. Как только он закончил разговор, двое из них поспешили к лифту.       И вот он, ответственный момент. Когда ещё ей удастся увидеть кумиров на расстоянии вытянутой руки? Нужно просто дышать и говорить. И хорошо бы ещё между делом в обморок не упасть. Сколько бы люди не твердили себе, что «ваши кумиры те же люди», встреча с ними всегда была волнительной. Просто реакция зачастую отличалась, но могу поклясться, что не было бы того, кто не обрадовался кумиру вживую.       — Здравствуйте, менеджер Кан, — поздоровался Намджун, пропуская гостей в номер. Стоило вдохнуть чуть глубже, чтобы почувствовать приятную мяту и мужской парфюм.       — Ой, ну убрались бы хоть перед приездом, — Джихун развёл руками.       Чонгук ногой задвинул носки под кровать, а Тэхён носком ботинка откатил чемодан в угол. Поначалу девушка чувствовала себя скованно и не решалась смотреть в глаза. Ей было неловко, и она не хотела краснеть под пристальным взглядом Тэхёна.       — Присаживайся, — пригласил Джихун.       — Спасибо, я постою, — отмахнулась София.       — Так, теперь с вами, — менеджер перешёл на корейский, — эта девушка — Софи, местная тут. Кое-как уговорил её помочь нам, наш переводчик соскочил в последний момент. Корейский она не знает, но отлично говорит по-английски. У нас до отъезда есть ещё время, может, потренируем с ней корейский?       — А есть ли от этого толк? Она всё равно на один день, мы потом не увидимся, — высказал сомнения Юнги.       — Будет. Я знаю, что делаю, ты ж меня знаешь.       — Потому и спрашиваю.       — Ну можно было бы, — вернулся к теме Тэхён. Все остальные негласно согласились.       У девушки было время, чтобы попрактиковаться в произношении корейских слов. Двух часов, конечно, мало, чтобы овладеть языком на разговорном уровне, но она смогла запомнить некоторые базовые фразы. И это было удивительно, учитывая, что она новичок. Первые десять минут она нервничала, потому что сидела рядом с «всемирно известным красавчиком», более известным как Сокджин. Но вскоре волнение ушло. Парни, включая менеджера, заметили, что у Софи прекрасный слух и она легко воспроизводит услышанные звуки, особенно когда речь идёт об иностранной речи. Джихун согласился с этим и поставил для себя какую-то галочку.       К полудню ребята прибыли на фестиваль. Образ Софи был идеальным, и визажистам лишь немного пришлось поправить её причёску перед выходом на сцену. От волнения у неё скрутило живот, но это было вполне ожидаемо. Кроме того, девушка должна была выйти первой, чтобы вместе с ведущим представить участников группы. Однако ей потребовалось всего лишь десять минут, чтобы прийти в себя и даже немного расслабиться. Важно было, чтобы никто не узнал, что Софи — всего лишь скромный сотрудник заправки, а не профессиональный переводчик. Поэтому ей приходилось делать вид, что такая жизнь для неё привычна. Всё прошло хорошо, никто ничего не заметил.       После фестиваля…       Девушка собиралась домой и не хотела тревожить своего нового знакомого. Она вызвала такси, чтобы доехать до дома. Хотя день и был весёлым, ей было ясно, что до работы в престижных компаниях ей ещё предстоит долгий путь. Хотя, если судить по этому фестивалю, есть ещё над чем работать. Не было почти ничего, что можно было бы собрать, поэтому приходилось создавать видимость сбора, пока София ждала такси.       — Софи, подожди… — парень тронул её за плечо, чтобы та обернулась.       — Джихун? Что-то случилось?       — Да. Нет. Вот автограф, как обещали. Вот оплата за помощь, — менеджер отдал в конверте подписанную открытку и десять тысяч долларов, — извини, не успел перевести. Эти деньги предназначились нашему переводчику, планировал отдать доллары.       — Кхм, хорошая зарплата, — девушка откашлялась, притворяясь, что не заметила баснословных сумм.       — Послушай, пока такси не приехало… Ты говорила, что умеешь танцевать…       — Я говорила, что люблю, а не умею, — вежливо уточнила девушка на случай, если ей предложат где-то танцевать.       — Так если что-то любишь, это всегда легче освоить, даже через пот и слезы, как говорится!       — К чему ты клонишь?       — Я предлагаю тебе… — парень отвёл её в сторонку на случай, если кто-то задумает их подслушать. Кто их знает, этих русских. — Место в нашей компании. Ты говорила, что умеешь читать рэп, любишь танцевать. Я и сам это заметил на заправке.       — Эти виляния попой танцами не назовешь, — настала очередь краснеть девушке.       — Всему можно научиться, стоит только захотеть. Моя подруга прозвала меня «нюхач», — гордо объявил парень.       — Почему? — глупо усмехнулась собеседница.       — Я работаю с основания компании, если ты помнишь. Но я не говорил, что у меня нюх на успех. Я стольких уже поднял!       — 8Eight распались в этом году, — с сарказмом уколола София.       — Не важно! Я вижу успех в тебе. Если ты, конечно, доверишься мне.       В этот момент машина приехала и, будто бы с вызовом, остановилась перед ребятами. Ребята молча переглядывались, машина с логотипом Яндекса ждала платное ожидание.       — Контакты у нас у друг друга есть, мы улетаем завтра вечером, — Джихун открыл дверь такси, приглашая даму сесть, — подумай.       — Ты хочешь сделать из меня айдола?       Дверь закрылась, Джихун уверенно кивнул за стеклом, после чего машина поехала вперёд.

***

      Сначала София заехала в банк и обменяла доллары на рубли, получив довольно большую сумму наличными. Затем она поехала домой, где переоделась в уютный домашний халат. Наступил вечер, и она решила отдохнуть до завтрашнего дня.       Раскрытый конверт упал на рабочий стол, из него выпали купюры и открытка с автографами участников мероприятия. София решила заварить чай, чтобы дать себе время на размышления. Есть не хотелось, и всё вокруг казалось неприятным. В этот момент по телевизору начался очередной ситком на канале СТС. Чай в кружке на столе начал остывать, а София с интересом смотрела на свои пятьсот тысяч рублей. В голове у Софии вертелись последние слова Джихуна и его кивок перед тем, как она уехала домой. Невольно она задумалась, чем сейчас заняты парни в отеле без неё, и представила себя на их месте — такой же айдол, как и они.       София лениво отодвинулась от стола на своём кресле и кончиками пальцев попыталась дотянуться до телефона, лежащего на кровати. Поняв, что руками она не достанет, девушка задействовала пальцы ног и успешно взяла смартфон, не вставая с кресла. В этот момент она набрала номер подруги.       — Вась, привет, можешь говорить?       — Э-э… Да? — слышно, что на том конце Василиса растерялась, но оставалась такой же бодрой, как обычно.       — Короче… Моя подруга… Собирается улетать… Точнее пока не собирается, она думает… — София забралась в любимое кресло с ногами, задумчиво закручивая прядь вокруг пальца.       — О-о, интересно. А куда улетать планирует-то?       — Ты что-нибудь слышала о БТС? Новая группа, Южная Корея… — девушка заглушила надоевший ситком по телевизору и посмотрела на открытку на столе.       — БТС?.. А, чё-то корейское. Не, я таким не интересуюсь. А чё это вообще? А, группа, ё-мое. Танцует, поет? И чего?       — Ага… Так вот, её пригласили на прослушивание в лейбл, кажется… Что бы ты ей посоветовала? — София глубоко выдохнула, не задумываясь, что это может быть слышно в трубке.       — О… Хм… Ну, съездить, наверное. Как никак, Южная Корея это огонь, так что пока есть шанс, лучше воспользоваться им. А ты что думаешь?       Чай всё ещё стоял нетронутый. София осторожно взяла одну банкноту номиналом в пять тысяч, поднесла её к окну и посмотрела на свет. Ей до сих пор не верилось, что у неё есть такие деньги. А ведь мама всегда говорила, что её любовь к английскому языку окупится.       — Честно… Не знаю, что тебе ответить. А как бы ты отреагировала, если бы я отлучилась на день-другой?       — М… Что ты имеешь ввиду? — возникла пауза. — Ты… Ты чё? Только не говори, что эта подруга это ты?       София мимолётно усмехнулась такой реакции, но улыбка быстро спала из-за тяжёлого разговора.       — Да не-ет, ты чего… — она надеялась, что сможет отмахнуться от любопытного носика подруги и та ничего не поймёт.       — ТЫ ЕДЕШЬ В КОРЕЮ? — Василиса, мягко говоря, удивилась, оглушив подругу по телефону. — Подожди, объясни-ка заново все. Про эту корейскую группу, поездку и прочее. И да, ты едешь. Так что… Кхм… Жду объяснений.       — Я обещала сохранить конфиденциальность…       — Кхм, я никому не расскажу, ты знаешь. Кхм… Боже мой. Ты серьезно? Нет, тебе это точно не приснилось? Когда мы можем встретиться вживую? А то мало ли… Подслушивают?..       — Если свободна, приезжай. Мне до завтра надо определиться лететь ли на прослушивание.       Василиса приехала довольно быстро, несмотря на то что за окном шёл летний дождь. Первый час прошёл как обычно, будто ничего не случилось. Девушки слушали музыку, обсуждали российское телевидение, пили чай. Но потом разговор зашёл о главном. Василиса шутливо трясла подругу за локоть, требуя ответов. Она была в шоке даже больше, чем сама София. Пришлось долго уговаривать и смотреть с ней клипы, прежде чем София наконец согласилась попробовать.       — Это же просто прослушивание. Ты ничего не теряешь. Если тебя сами пригласили, а не ты напросилась, тем более лететь надо. Ты либо не пройдёшь и будешь жить дальше, либо пройдёшь и есть шанс стать айдолом, — настаивала Василиса.       — Но я даже не знаю корейский, — возразила подруга, лёжа на диване. Ей вспомнилось, как парни учили её базовым корейским фразам для выступления и на душе стало как-то приятно.       — В случае чего, это дело поправимое. Ну что скажешь?