Ты мой любимый цвет

Тонкая полоса серебристого метеорита с покрытием, окружённая с обеих сторон матовым титаном. Десятый размер. Покоится в тёмно-синей бархатной коробочке, которая издаёт приятный щелкающий звук, когда закрывается. Коробочке, которую Инь Юй носит в кармане уже три месяца. Цюань Ичжэнь скажет «да». Он был влюблён в Инь Юя с тех пор, как Инь Юй был ассистентом его преподавателя по физике на занятиях первого курса. Он продолжал любить его, когда провалив учёбу в университете, воспользовался своими поразительными навыками пространственного мышления и стал профессиональным сварщиком. Он был влюблён в него, когда они начали жить вместе, и любил его в тот короткий период, когда Инь Юй в помутнении рассудка уехал. Цюань Ичжэнь никогда не прекращал любить, и его чувства так же постоянны, как восходы и заходы солнца. Инь Юй же нерешительный, как Луна. Поначалу он колебался из-за разницы в возрасте. Затем потому, что Цюань Ичжэнь был очень успешным в своей работе, в то время как Инь Юй, притворившись аспирантом кафедры, за гроши преподавал физику первокурсникам в одном из университетов с самым низким рейтингом в регионе. Это ужасное в своей безвыходности психологическое состояние, приправленное разрушительной чёрной завистью, мучило его долгое время. Но сейчас и в плане внутренней гармонии, и в плане работы его дела обстоят намного лучше. Очевидно, что лучше, раз он купил кольцо. Оно будет очень хорошо смотреться на руке Цюань Ичжэня и выдержит как механическое воздействие при суровых сварочных работах, так и склонность своего носителя попадать в неприятности. Должно выдержать, с такой-то прочностью. И оно красиво само по себе. Цюань Ичжэню покажется крутым, что металл в его кольце родом из космоса. Инь Юю… кажется, что это просто романтично. Обычно он не так уверен в себе, но на этот раз думает, что выбрал идеальный вариант. Вот только он не может так просто взять и отдать Цюань Ичжэню кольцо. Он строит планы. В первую очередь Инь Юй делает то, что правильнее всего. Ему нужно целых четыре поезда и одна долгая поездка на Диди, чтобы добраться до квартиры на окраине Шанхая, где живёт Цюань Сю. Красный конверт, набитый значительной частью его сбережений, ждёт своего часа в нагрудном кармане куртки. Он стучит в дверь, почему-то кусая свою губу. Цюань Сю любит Инь Юя так же сильно, как Цюань Ичжэнь, несмотря на то, что несколько раз он разбивал сердце её сына. Когда она открывает дверь, на её лице сияет улыбка. — Я знаю, зачем ты здесь, Юй-эр, — её голос мягкий и тёплый, и Инь Юй покрывается холодным потом, — только хотелось бы знать, на какие хитрые уловки ты пошёл, чтобы не дать моему сыну пойти с тобой? — Я сказал ему, что у меня рабочая встреча, которая продлится весь день, тётя. — Должна ли я беспокоиться о том, что ты так убедительно врёшь моему сыну? — дразнит она с широкой улыбкой. Инь Юй знает эту женщину почти восемь лет. Она видела его в самые худшие моменты его жизни. Она знает, какие низкие поступки он совершал. Ему не следует так бояться. Ласково вздохнув, Цюань Сю выжидающе протягивает руку. Нервничая, Инь Юй вытаскивает из кармана пиджака красный конверт и передает ей. — Тётя… Мама, — он судорожно вздыхает, — я надеюсь, что вы примете мой скромный подарок в качестве просьбы руки и сердца вашего сына. Внезапные объятия застают его врасплох. Цюань Сю крепко сжимает его и укутывает каким-то тёплым, успокаивающим, материнским запахом. Родители Инь Юя мертвы. Эта женщина на протяжении многих лет практически заменяла ему мать. — Вы не возражаете, если я сделаю ему предложение? — спрашивает он, зарывшись лицом в ее волосы. — Я буду возражать, если ты этого не сделаешь, глупый мальчишка. Возьми назад, — говорит она, засовывая красный конверт обратно в его куртку, — лучше потрать на что-нибудь приятное для моего Ичжэня. Для вас обоих. С этим покончено. Всё, что ему нужно было сделать, — просто спросить. Будучи человеком, который не любит лишней мишуры, Инь Юй решает, что самый простой вариант будет самым лучшим. По крайней мере, с этого следует начать. Набравшись смелости, Инь Юй просит своего босса, генерального директора компании, для которой он занимается исследованиями и разработками, посоветовать ему хорошее место для… романтического ужина. Совет сам идёт Инь Юю в руки в виде списка самых изысканных ресторанов в городе и горстки подарочных карт на сумму не менее его недельной заработной платы. Только после разговора Инь Юй понимает, что Хуа Чэн считает себя авторитетом в том, как ухаживать за мужчиной, и просьба Инь Юя сильно польстила ему. Несколько дней спустя в Файго Хотпот* Инь Юй и Цюань Ичжэнь сидят друг напротив друга в окружении тарелок и держатся за руки. Инь Юй левша, и эта маленькая особенность позволяет ему, не отпуская чужие тёплые пальцы, наслаждаться ужином. Вот только сейчас его ладони предательски потные от волнения. Цюань Ичжэнь ничего не замечает и поглощает дорогую еду, как всегда полностью отдаваясь процессу. Инь Юй наблюдает за ним, хотя его мысли заняты коробкой, прожигающей дыру в кармане его брюк. Он мог бы сделать это прямо сейчас: просто встать, опуститься на одно колено, открыть коробку и показать кольцо. Вероятно, ему даже не пришлось бы ничего говорить. Но неужели он хочет молчать как рыба об лёд, когда просит мужчину, которого любит, выйти за него? Конечно, нет.

*Речь идёт об одном из ресторанов, где подают

хого (дословно «огненный горшок») — блюдо,

приготовленное в большом горшке с кипящим

бульоном, в который по желанию добавляются

различные ингредиенты. Хотя Hotpot — это

дословный перевод хого на английский, я

выбрала вариант транслитерации, поскольку

ресторан с таким названием в Шанхае

действительно существует.

Оставшуюся часть ужина Инь Юй мучительно ломает голову над тем, что хочет сказать, а пребывающий в блаженном неведении Цюань Ичжэнь съедает хого практически в одиночку. Расплатившись подарочной картой, на которой указана какая-то баснословная сумма, они уходят вместе и почти по-детски размахивают крепко переплетёнными пальцами. Их встречает прекрасная городская ночь, полная ритмичного завывания ветра и эха от проезжающих машин, звучащего совсем по-другому в тёмное время суток. Инь Юй, выросший в деревне, всегда находил в этом шуме умиротворение. Момент просто идеальный. Инь Юй почти на девяносто процентов уверен в том, что подобрал нужные слова, прокрутив их в голове уже тридцатый раз. Его рука зависает над карманом. Нужно всего лишь несколько секунд, чтобы собраться с духом и сделать это. — Вчера я подрался на работе, — ни с того ни с сего говорит ему Цюань Ичжэнь, — сломал парню нос. Инь Юй резко отдёргивает руку от кармана, будто там действительно кусок раскалённого металла. — Что-что ты сделал? «Романтический ужин в роскошной атмосфере — это клише», — решает Инь Юй. Цюань Ичжэнь слишком занят едой, и попросту не даёт возможности сделать ему предложение. И уж точно не назвать подходящим моментом разговор о пагубной привычке Цюань Ичжэня затевать драки. Так что Инь Юй размышляет над новым планом и совершает ужасную ошибку, изучая идеи в интернете. Его первой мыслью было то, что гетеросексуальные люди безумны, но чем больше он лазает по интернету, тем больше сомневается в здравомыслии однополых пар. Предложение руки и сердца посреди пакетов из раков, выложенных в форме сердца? Автопарк из люксовых машин, на которых написано слово «любовь»? Мужчина, катающийся на дельфине по океанариуму, чтобы сделать предложение своей девушке? Документы на дом? Новые брэндовые автомобили, заполненные девяносто девятью айфонами? Да кому нужны девяносто девять айфонов, если пользоваться ты будешь только одним?! Уверенность в себе уничтожена под ноль, и Инь Юй решает подойти к этому с другой стороны. Что больше всего любит Цюань Ичжэнь? Что для них двоих наиболее ценно? Честно говоря, для Инь Юй дороже всего те краткие мгновения, когда они вместе были дома и занимались самыми обыденными вещами. И, конечно, как бы Инь Юй не обставил своё предложение, Цюань Ичжэнь без сомнений скажет «да». Но Инь Юй причинил ему уже столько боли, и Цюань Ичжэнь заслуживает чего-то особенного. Поэтому Инь Юй приводит его на место, где они впервые встретились. Они гуляют по территории Шанхайского Университета — одного из самых престижных высших учебных заведений в Китае. По сей день для Инь Юя остаётся загадкой, как Цюань Ичжэнь смог поступить туда. Цюань Ичжэнь бегает взад-вперёд, указывая на места, которые никто кроме него не сочтёт интересными, или даже хуже — вспоминая вещи, которые никто не захочет вспоминать. — Инь-сюн, здесь мы сидели, когда ты впервые так сильно разозлился на меня, помнишь? Инь Юй помнит это во всех красках: тогда он повысил голос, узнав, что Цюань Ичжэнь на грани отчисления из университета. Но ему совершенно не хочется, чтобы перед помолвкой Цюань Ичжэнь вспоминал всё это. — А вот тут я сломал старый портфель твоего отца, и ты очень расстроился. Мне потребовалось много времени, чтобы заработать денег на ремонт. — Ох да, Ичжэнь, это было очень… досадно. Но сейчас он цел благодаря усилиям мастерской. — А здесь Цзянь Юй сказал мне, что ты никогда не станешь встречаться со мной, и мне следует просто сдаться. Стиснув зубы, Инь Юй убеждает, что Цзянь Юй перешёл границы, и его слова не имели ничего общего с мнением самого Инь Юя. — Но ты тоже так считал, — говорит Цюань Ичжэнь с несвойственной ему проницательностью, — ты думал, что я слишком молод. — Я был ассистентом твоего преподавателя! — возражает Инь Юй, — тебе было восемнадцать, а мне двадцать четыре! Этот разговор скатывается куда-то не туда. В воздухе не витает никакой ароматной дымки ностальгии. Они лишь напоминают друг другу о застарелых шрамах от прошлых проблем. Коробка снова прожигает дыру в кармане Инь Юя, подталкивая того то ли действовать, то ли выбросить кольцо как можно дальше. — Всё в порядке. Ты ведь передумал, — солнечно улыбается Цюань Ичжэнь. Инь Юй хочет вскричать, что всё было не так просто, но он здесь, чтобы сделать предложение своему возлюбленному, а не чтобы ввязываться в бессмысленные споры о прошлом. Это даже сложно назвать спором, потому что Цюань Ичжэнь не спорит. Он просто отвечает правдой в самой бесячей манере и самым идиотским способом. — Хочешь сходить в наш старый корпус? — предлагает Инь Юй в попытках довести до конца свой план. — Не-а. Всё, что мне там нравилось — это ты, и сейчас ты со мной. — Хорошо, — вздыхает Инь Юй, оставив кольцо жечь ему бедро. Они на американских горках, первые в веренице вагонеток, и пристёгнутый рядом с Инь Юем Цюань Ичжэнь подпрыгивает на месте от нетерпения. После провального визита в Шанхайский университет Инь Юй понял, что зря накручивает себя. Что может быть лучше, чем попросить руки своего возлюбленного на верхушке конструкции из несколько сотен тонн металла? У Инь Юя кандидатская степень по физике, то ли из-за неё, то ли вопреки ей, он боится таких аттракционов. Он совершенно точно знает, как умрёт, если вагонетка под действием центробежных сил сойдёт с пути, и по какой траектории они полетят на землю, согласно законам неумолимой гравитации Земли. Несмотря на все усилия Инь Юя, Цюань Ичжэнь завалил физику, поэтому его совершенно не беспокоит неминуемая смерть. Нет, он не просто не боится, он горящими глазами смотрит вперёд и сжимает губы в предвкушении. Идеальный момент. Кольцо лучше оставить в кармане, чтобы его не унесло ветром на скорости, но Инь Юй планирует достать его в конце трассы. Цюань Ичжэнь будет на пике эндорфинов, и это сделает его эмоции ещё более яркими, чем если бы Инь Юй сделал предложение, стоя на земле. Они подъезжают к вершине горки, и сильно скованный в кресле Инь Юй поворачивается лицом к Цюань Ичжэню. — Ичжэнь, я хотел бы кое-что… Едва начав фразу, он совершает ошибку, опустив взгляд вниз. Спуск настолько крутой, что сердце Инь Юя подскакивает к горлу. Они зависают здесь, ожидая, когда тормоза отпустят их в свободный полёт. — Инь-сюн? — с беспокойством спрашивает Цюань Ичжэнь. Инь Юй сглатывает. Его голос тихий, лишённый уверенности. — Ичжэнь, я хотел… Раздаётся щелчок тормозов, и они скатываются вниз. Инь Юй не может кричать, его губы словно сжаты тисками. Рядом Цюань Ичжэнь смеётся, как будто это лучший день в его жизни. Собрав воедино остатки разума, Инь Юй не поддаётся страху. Он представляет, на что был бы похож этот смех, если бы Инь Юй только что сделал предложение. Когда наконец они доезжают до конца трека, Цюань Ичжэнь помогает дрожащему Инь Юю выбраться из вагонетки и отводит его подальше от горок. — Инь-сюн, чего ты хотел? — А, — голос Инь Юя надламывается, — я просто хотел спросить, на каком аттракционе ты хочешь прокатиться в следующий раз. Это уже просто смешно. Три попытки сделать предложение — три провала. Инь Юй пытается понять, в чём же его проблема, и приходит к одному выводу: все эти вещи давно стали для них обыденностью. Ужин — это просто ужин, они постоянно ужинают вместе. Прогулка по кампусу — действительно нетипичное событие, но там хранится столько воспоминаний, что Цюань Ичжэнь с лёгкостью может вытащить их на поверхность самым худшим из возможным способов. А парк развлечений всё внимание перетягивает на себя. Инь Юй должен придумать что-то настолько особенное, чтобы Цюань Ичжэнь задался вопросом, почему вообще они здесь, и тогда у Инь Юя будет меньше шансов в чём-нибудь напортачить. Несколько дней поисков, часы раздумий, и наконец Инь Юй придумывает наиболее подходящую обстановку, чтобы приятно удивить Цюань Ичжэня и сделать ему предложение. У него всё готово. Ранним утром в субботу он берёт напрокат машину и увозит Цюань Ичжэня из города, пытаясь избежать пробки, которая почти всегда образуется на главных дорогах Шанхая. Цюань Ичжэнь не задаёт вопросов. У него была длинная тяжёлая рабочая неделя, поэтому он тихо сопит на заднем сидении первые четыре часа поездки и продолжает спать, когда они добираются до нужной точки в навигаторе. Инь Юй паркуется, выходит из машины и решает не будить его. Вместо этого он морально готовится к тому, что собирается сделать. Повернувшись спиной к машине, он достаёт кольцо из кармана. В свете утренних лучей оно выглядит как всегда замечательно. Инь Юю не терпится увидеть его на пальце Цюань Ичжэня. Не удержавшись, он касается металла, который, даже непрерывно находясь в кармане, ощущается холодным. — Ичжэнь, — бормочет Инь Юй себе под нос, — ты оставался со мной в самые худшие и в самые лучшие периоды моей жизни, никогда не прося от меня ничего, кроме любви. И я хочу дарить её тебе. Всегда. Ты выйдешь за меня? Щёлкает дверь машины, и Инь Юй подпрыгивает. Кольцо выпадывает из коробочки и укатывается куда-то в траву. Грудь Инь Юя сжимает тисками. — Подсолнухи? — сонным голосом спрашивает Цюань Ичжэнь, и Инь Юй буквально слышит, как тот потягивается, — почему мы посреди поля подсолнухов? Вот оно, замешательство, которого хотел Инь Юй. Сглатывая панический комок, он говорит то, что, если быть откровенным, и планировал изначально, только по факту у него это получилось не столь романтично. — Они напоминают мне тебя. — Цветы напоминают тебе меня? — Цюань Ичжэнь идёт вперёд и останавливается, поравнявшись с Инь Юем. — Да, — голос Инь Юя напряжён. Инь Юй должен был продолжить эту мысль, выразиться красивее и подвести к теме кольца, но кольцо потеряно. — Подсолнухи всегда ассоциировались у меня с тобой. Не хочешь… не хочешь немного погулять в округе? Здесь наверняка водятся лягушки. Даже думая о лягушках, Цюань Ичжэнь, кажется, догадывается, что намечается что-то. — Разве ты не пойдёшь со мной, Инь-сюн? — Я хочу посмотреть, смогу ли… эм, смогу ли я найти тебя, если ты побудешь где-то недалеко. Как игра в прятки, понимаешь? Цюань Ичжэнь пожимает плечами. Он не спрашивает, почему они здесь, на краю поля с подсолнухами. Он не спрашивает, почему Инь Юй ведёт себя так странно. Он просто не ищет в происходящем подвоха и с готовностью ныряет в узкий промежуток между стеблями цветов. — Ладно. Я прокричу тебе через некоторое время. Как только Цюань Ичжэнь скрывается из виду, Инь Юй начинает рыться по земле в поисках кольца. Ему требуется две бесконечно долгие минуты, чтобы нащупать металл среди куцей травы, после чего он торопливо возвращает кольцо обратно в коробку и прячет в свой карман. Силы тут же покидают Инь Юя, и он падает на землю, хватая ртом воздух. Именно в таком положении его, ещё не отдышавшегося, настигает голос Цюань Ичжэня: — Инь-сюн, я нашёл классного жука! Всё утро они занимаются странными развлечениями вроде ловли насекомых и погони за лягушками на поле подсолнухов какого-то фермера. Но кольцо больше не покидает кармана. Инь Юй ещё не отошёл от произошедшего, чтобы попытаться ещё раз. Головки цветов смотрят в другом направлении, когда они наконец залезают в машину и едут в гостиницу, которую Инь Юй забронировал на ночь. Он выбрал номер сьют для двоих, чтобы всё располагало к романтичному занятию любовью в новом статусе обручённой пары. Цюань Ичжэнь отключается почти в тот же момент, как заводится двигатель машины, и не просыпается до конца поездки. Что хорошо, иначе он слушал бы, как Инь Юй тяжело вздыхает каждые четыре минуты. Переехав в Шанхай после смерти родителей, Инь Юй больше не видел звёзд. Цюань Ичжэнь же вырос там, и не похоже, чтобы когда-нибудь бывал где-то ещё. Поднимал ли он хоть раз глаза наверх? Сейчас они достаточно далеко от города с его пыльным воздухом и световым загрязнением, чтобы при большой удаче разглядеть рукав Млечного Пути. В сумерках они петляют по извилистым улочкам небольшой деревни, в которой находится их гостиница. Здесь полно туристов, но это не портит приятную атмосферу. Прогуливаясь между домов и небольших прилавков, они находят хорошее место, откуда можно понаблюдать за небом. Цюань Ичжэнь падает на землю, словно мешок кирпичей, и, дождавшись, пока Инь Юй мягко усядется рядом с ним, крепко сжимает его руку без единого слова. Значит ли это, что его тревожит эта внезапная поездка в глушь? Инь Юй сам начинает волноваться при этой мысли, но раз Цюань Ичжэнь молчит, значит, наверное, всё в порядке. Инь Юй пытается определить, сколько времени они вместе. С какого момента их можно считать парой? После того как они впервые поцеловались? После того как впервые провели ночь вместе? После того как решили жить вместе? Сложно сказать наверняка, но прошло как минимум шесть лет, если не все восемь. Цюань Ичжэнь никогда не умел чутко улавливать тонкие эмоции Инь Юя, и в какой-то момент Инь Юй не смог двигаться с ним дальше. Но в итоге они разобрались во всём, и теперь Инь Юй счастлив. Ни с кем другим он не хотел бы быть. — Посмотри, Ичжэнь, — мягко говорит он, сжимая руку Цюань Ичжэня, — скоро на небе появятся звёзды. Ты видел их когда-нибудь? — М-м-не-а, — тихо отвечает Цюань Ичжэнь. — В городе мне очень не хватает чистого неба, — признаётся Инь Юй, пока прямо над ними один за одним загораются сгустки белого света. Момент кажется удачным. — Ичжэнь, я хотел сказать, что не могу представить, будто окажусь здесь с кем-то ещё. Даже не так, я не хочу видеть рядом кого-то другого. Ты принимал меня в самые лучшие и в самые худшие моменты моей жизни, и всё, что ты хотел взамен — мою любовь. Я… Рядом раздаётся размеренное дыхание Цюань Ичжэня. Инь Юй тихо смеётся над собой, затем осторожно, чтобы не разбудить, сворачивается под боком Цюань Ичжэня и наблюдает, как сияют звёзды. У них впереди несколько дней, когда они могут побыть дома. Цюань Ичжэнь был по горло завален работой и задерживался там допоздна, так что Инь Юй проводил это время в одиночестве. Но сегодня они вместе. У них готов отличный ужин, и сейчас время уборки. Инь Юй завязывает мусорный пакет и поднимает его, собираясь отнести к мусоропроводу, но тут замечает, как Цюань Ичжэнь встаёт напротив него, разглядывая с пристальным вниманием. — Что такое, Ичжэнь? — спрашивает Инь Юй. Цюань Ичжэнь шарится по своему карману, достаёт что-то и опускается на одно колено. Пакет выскальзывает из руки Инь Юя и с грохотом падает обратно в мусорку. — Инь-сюн, я не умею произносить красивые речи, но я люблю тебя больше всего на свете и надеюсь дарить тебе любовь до конца своих дней. Позволишь мне? Можем мы пожениться? В его руках бархатная коробочка тёмно-бордового цвета, и он открывает ее, показывая чёрное кольцо с полосой из маленьких квадратных бриллиантов, чередующихся с длинными прямоугольными аметистами. Оно выглядит потрясающе. Именно такое Инь Юй выбрал бы для себя, если бы имел смелость полностью полюбить себя. Так, как любит его Цюань Ичжэнь. Инь Юй падает на пол от смеха. — Инь-сюн? У Цюань Ичжэня ошарашенный, почти обиженный вид, и Инь Юй должен немедленно исправить это. Он лезет в карман своих брюк и вытаскивает синюю бархатную коробочку, чтобы открыть её на глазах Цюань Ичжэня. — Я пытался, — он хватает ртом воздух, чтобы успокоиться, — я пытался сделать тебе предложение пять раз, а ты… ты сделал его над пакетом с мусором? — Я всё испортил, Инь-сюн? Инь Юй протягивает руку, и Цюань Ичжэнь надевает кольцо ему на палец. Оно сидит идеально. Как только Цюань Ичжэнь смог это провернуть? — Нет, это просто… забавно. Всё замечательно, Ичжэнь. Я пытался создать для тебя идеальную атмосферу, но на самом деле не важно, где я это сделаю и как. Единственное, что действительно важно — это ты. Выйдешь за меня? — Ты ещё не сказал «да» мне, — говорит Цюань Ичжэнь. — Да, да, дурачок, я надел твоё кольцо, что, по-твоему, это значит? Нетерпеливо, словно открывает один из подарков на день рождения, Цюань Ичжэнь тянется к кольцу в руках Инь Юя. Оно без труда проходит через его широкую костяшку и удобно устраивается на безымянном пальце. Другого и быть не могло, учитывая все попытки Инь Юя измерить обхват пальца Цюань Ичжэня, пока тот спал. — Я выйду за тебя, Инь-сюн, — говорит Цюань Ичжэнь со слезами в уголках глаз. Поднявшись со своего места возле мусора, Инь Юй тянется к Цюань Ичжэню. Их губы соприкасаются, сначала неуклюже, но потом это перерастает в долгий, обжигающий поцелуй. — Я люблю тебя, дурачок, — шепчет он прямо в губы Цюань Ичжэня. — Я люблю тебя, Инь-сюн, — отвечает ему Цюань Ичжэнь. Он прерывает поцелуй, сплетается пальцами с Инь Юем и утягивает его в спальню. Они никогда не закончат уборку на кухне.