Sunshine and storms.

Stray Kids ATEEZ ITZY iKON
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
Sunshine and storms.
kreshenie_rusi_988
переводчик
Сеня_Сенечка
бета
your_nightmare.
бета
strawmatth
гамма
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Жизнь актеров жестока: их работа не прекращается, даже когда заканчивается съемка. Всегда строй из себя идеал, не позволяй никому увидеть истинное лицо. Твоя популярность зависит от любви фанатов. После конца съемки BL дорамы, главной паре сериала нужно удовлетворить фансервис, чтобы фанаты верили в реальность их отношений. Остальное не имеет значения. Люди ожидают, что принц будет принцем, а злодей - злодеем. И эти двое никогда не должны пересекаться.
Примечания
BL дорамы - грубо говоря, дорамы, основанные на отношениях лгбт пары. Я добавляю несколько предложений от себя, чтобы выстроить логическую связь в тексте. №1 по фэндому «iKON» 💋💋 №21 по фэндому «ITZY» 💘💘
Посвящение
Любимым Дане, Арине и Алисе.
Поделиться
Отзывы
Содержание Вперед

6. Minho’s pov (pt. 2)

Greetings from califournia — The Neighbourhood Я посмотрел на себя в зеркало около пятидесяти раз и пригладил свои фиолетовые волосы. Небольшая веточка счастья распустилась цветами в моем животе: наконец-то сделал тот оттенок волос, о котором грезил так долго. Несмотря на то, что я знал: цвет рано или поздно смоется, всё равно переживал, насчет того как он будет смотреться в кадре. Мой телефон завибрировал, оповещая о новом уведомлении. Я поднялся с дивана и подошел к тумбочке, где он лежал. Задержал дыхание, боявшись посмотреть от кого оно. Это была мама: написала, что уже едет в ресторан. Она позвонила мне на следующее утро после просмотра того интервью, сказала, что вся испереживалась и предложила встречу. Хотела увидеть, в порядке ли я.

Интересно, она оценит мой новый образ? Что-то мне подсказывает: не особо.

Я накинул куртку и взял ключи от машины, решив покинуть квартиру чуть раньше, чем следовало бы. Компания моей мамы находилась на другом конце города, но я забронировал столик в пяти минутах езды, надеясь, что пропущу пару стаканчиков до ее прибытия. Она ненавидит меня пьяным, поэтому за пару минут до ее приезда, в планах было заменить спиртное на зеленый чай. Открыл входную дверь и замер на пороге: единственный человеком, которого я не ожидал увидеть, был Хан. Он выглядел таким же ошеломленным, как и я, глядел на меня, периодически то открывая рот, то закрывая его. Повисла тишина. Я чувствовал себя еще более виноватым за то, что игнорировал его звонки и сообщения, когда он стоял передо мной вживую. — Джисон… — Ты куда-то собираешься? — перебил он меня. Я кивнул, и моя грудь сжалась. Он прикусил губу и отвернулся. В его глазах было так много боли и разочарования. Перед тем как я начал оправдываться, Джи поднял голову и посмотрел в мои глаза. — Я еду с тобой. — Хм… Что? — я опешил - это последняя вещь, которую можно было от него услышать. — С кем бы у тебя ни была назначена встреча, мне плевать. Я еду с тобой, Минхо. Но вести будешь ты, так как я немного подшофе. — Но… — Чего встал-то? Пойдем, — сказал он, взяв мою руку в свою, и повел в сторону от двери. Я едва успел закрыть и запереть за собой дверь, потому что он с силой тащил меня за собой к лифту. Мы оба молчали всю дорогу до подземной парковки, и только после того, как оба уселись в машину, и я завел ее, он пробормотал: — Ты хорошо выглядишь с новым цветом волос. — Спасибо. — Так, куда мы едем? — Я отвезу тебя домой, а сам поеду по делам, — на что он развернулся всем телом ко мне. — Минхо! Нет! Я хочу поехать с тобой. Я показал рукой, чтобы он помолчал, и медленно покачал головой. — У меня встреча с матерью, Джи… — О, тогда я подожду тебя в машине, — запротестовал он, сложив руки на груди. — Если я извинюсь за то, что не отвечал на твои звонки и сообщения, то ты уедешь домой? — Ох, точно, я и забыл об этом. Спасибо, что напомнил, почему я злюсь на тебя, — оскалился он. — Почему же Вы не отвечали на звонки, Ваше Высочество? — Я не мог, — парировал я, стараясь быть предельно честным. — Мне было так стыдно за своё поведение. — Минхо… Выражение его лица резко сменилось, и он обнял меня. Слава Богу, что я тогда успел затормозить на красном. Он пытался выразить все свои чувства этими объятиями, поделиться своим теплом, и я… Знаете, пустота, преследовавшая меня, наконец-то отступила. — Хотя, катись всё в ебеня! Ты встретишься сегодня с моей мамой.

***

West coast — Lana del rey Мама, конечно, была удивлена тем, что с нами был кто-то еще, но я благодарен ей за то, что она смирилась с присутствием гостя. Джисон выглядел напряженным. Он постоянно ерзал, постукивал ногой, тряс ею до такой степени, что начинал биться коленом о ножку стола. Я осторожно положил руку на его ногу под столом и медленно массировал ее — Джисон успокоился и подарил мне настолько милую улыбку, что я вообще пропустил мамин вопрос. — Минхо, милый, — вмешалась она, обхватив мою ладонь. — Закажем зелёный чай? Как в старые добрые времена. — Конечно, — ответил, немного смутившись ее пристального взгляда. — Джисон? Его левый глаз задергался: он ненавидел зеленый чай. — Хорошо, — улыбнулся он моей матери. — Обожаю зеленый чай. Мама пробормотала себе что-то под нос, ведь она, если честно, не особо поверила, что Хан любит зеленый чай, но всё же подозвала официанта и сделала заказ. — Итак, Джисон, ты, получается, тоже актер? — спросила она с улыбкой. Я был рад, что позвал Джисона: фокус маминого внимания сместился на него, можно спокойно насладиться ужином. — Да, но вы, скорее всего, не видели фильмов, где я снимался, Миссис Ли, — ответил он, посмеиваясь. — Я не фанатка фильмов. Смотрю только те, в которых снимается мой прекрасный сын, — я закатил глаза. — Что? Ты очень красивый, Минхо, весь в меня, — добавила она, подмигнув Джисону. — Я права? Хан кивнул, и его щеки залились румянцем. Мама, сцепив руки в замок и положив на них свой подбородок, прожигала взглядом парня: следила за каждым его движением. Джи был растерян. Он то приглаживал волосы, то прокашливался. — Еда наконец-то готова, — прервал их я, и Хан выдохнул с облегчением. Он не был особо голодным, ведь поел ранее, но все равно испепелял взглядом мамину картошку фри, будто никогда ее не пробовал. Собственный салат его не интересовал вовсе. Она заметила его голодный взгляд и придвинула тарелку ближе к нему. — Твой салат выглядит аппетитно. Не против, если я попробую? — спросила госпожа Ли, а он сразу же согласился. — Возьми немного картошки, — добавила она, поправляя свои волосы. — Ты такой милый, — проворковала и потянула руку, чтобы ущипнуть его за щеку. — Клянусь: я держалась как могла, Джисон, — он посмеялся, очевидно, наслаждаясь ее вниманием. — Мне кажется, или ты предпочитаешь его компанию больше, чем мою? — пошутил я. — Мой ревнивый мальчик, — она нежно убрала несколько прядей фиолетовых волос с моего лица. — Мне нравится, что ты сменил стиль, Минхо. Выглядишь лучше. — Почему? — удивился я. — Тебе идет быть счастливым, — ее слова задели меня за живое. — Не будь такой сопливой при мне, — съязвил я, когда мой голос перестал дрожать. Вся моя уверенность рассеялась: Джисон переплел наши пальцы и сжал их, пытаясь успокоить меня. — Я беспокоюсь о тебе, Ли, — пробубнила мама и начала собственноручно кормить Хана картошкой. — Ты продолжаешь уверять меня, что в порядке, но потом я вижу твое интервью и понимаю, сколько лапши ты навесил мне на уши. А я все так же верю твоей лжи, ведь так проще. — Не вини себя, — прервал ее я. — Я действительно был счастлив, но недавно начал чувствовать, будто часть меня пропала. В этом и проблема. — Ты нашел пропажу? — спросила она, мельком посмотрев на Джи. — Да, — ответил я, хотя от ее вопроса кровь стыла в жилах. — Хорошо, — сказала она, кивнув. — Если ты счастлив, то я тоже, потому что люблю тебя, окей? Она положила руку на стол ладонью вверх, и я уронил вилку, прежде чем позволить ей взять меня за руку.

Я чувствую себя, словно дома, ощущая тепло ладоней двух самых важных людей в моей жизни. Я просто надеюсь, что они знают о том, насколько я их ценю.

Art deco — Lana del rey Далее ужин пошел как по маслу. Мама расспрашивала Джисона о его родителях, съемках и других интересах… И понимаете: он действительно был увлечен разговором. Мне казалось, что они нашли общий язык. Я также наслаждался ужином, особенно, когда нам наконец-то принесли зеленый чай, и Хан пил этот напиток с настолько смешным лицом, что я аж подавился. Кстати, он всё-таки допил его. Была почти полночь, когда мы покинули ресторан, и мама подарила мне крепкие объятия на прощание. Я осознал тогда, что алкоголь не понадобился мне, чтобы заглушить эмоции, поэтому я мог всё так же мог лгать маме о моем, так называемом, счастье. — Мне отвезти тебя домой? — спросил я. — Хм, может, покатаемся по городу? Я пока не хочу домой. Мое сердце пропустило удар после высказывания, хотя причин на такую реакцию не было. Но, конечно, я не смог отказать ему, поэтому мы запрыгнули в машину и поехали в неизвестном направлении. — Ты действительно очень похож на свою маму, — прокомментировал брюнет, и на его губах заиграла нежная улыбка. — Блять, я так нервничал в начале, но она реально оказалась классной. — Почему ты нервничал-то? — спросил я, надеясь направить разговор в то русло, которое я хотел… Нет, в то, которое мне было необходимо. — Потому что она твоя мама! Мне нужно было оставить о себе хорошее впечатление. — Зачем? — К чему ты ведешь, Минхо? — сказал Джи, но я заметил каплю волнения в его голосе. — Просто спрашиваю, — я обхватил руль до белых костяшек. — Ты никогда не спрашиваешь что-то просто так. За каждым твоим вопросом скрывается причина. Ты так устроен, — заключил он, я сжал свою челюсть: что он прав. — Я… я просто хочу сказать тебе кое о чем, но не знаю, как начать, — я тяжело сглотнул. — Что? Ты хочешь, чтобы наши отношения закончились? — Волнение росло в нем неимоверно быстро. — Это из-за того, что я сказал прошлой ночью? Потому что… — Напротив, — перебил я. — Я не хочу расставаться. Я хочу быть чем-то большим. Пауза. Оглушающая напряженная тишина. Я чувствовал, что не мог больше вести машину, поэтому остановился у парка. — Что ты имеешь в виду под «большим»? — прошелестел Хан, смотря в упор на свои сложенные на коленях руки. — Что ты имеешь в виду, Минхо? — Я люблю тебя, — отрезал я. — Я, блять, безумно влюблен в тебя, Джи. И я не знаю, как сдерживать все эти чувства внутри себя. Я больше так не могу. Я хочу быть твоим, хочу, чтобы ты был моим…только моим. Его глаза распахнулись, и он удивленно посмотрел на меня. Он не зол, скорее, очень растерян. — Ты… Любишь… Меня? Но… Почему? — В смысле «почему»? Просто люблю. — Нет, нет, послушай меня, — он продолжил. — Ты уверен, что это любовь, а не что-то еще? — Что ты, блять, несешь? — я открыл рот в шоке. — Ты можешь перечислить причины, из-за которых любишь меня? Это, определенно, не из-за моей яркой личности, так что, скорее всего, из-за внешности. У тебя разыгралось либидо? — Что с тобой не так? — засмеялся я, отпустив руль. — Ну, для начала, я очень завидую тебе и твоим наградам. Меня бесит, что все, кажется, готовы поцеловать твою задницу, — Я посмеялся от этого еще сильнее. — О Боже, завали ебало, Минхо! — Прости, — я положил свой лоб на руль. — Окей. Что еще ты хочешь мне сказать? — Ты чертовски меня раздражаешь, думаешь, что лучше всех на планете, что… на самом деле, так и есть в принципе, и кроме того, что ты хорош в постели и любишь своих кошек, я не могу сказать о тебе ничего положительного, — брюнет быстро проговорил. В процессе перечисления, кстати, он загибал пальцы после каждого факта. — Мне нравится, что ты честен, — я повернулся к нему лицом. — И да, мне нравится твоя внешность, но это не значит, что я люблю тебя только из-за нее. Я бы не скучал по тебе каждую секунду и не просыпался по утрам, надеясь, что ты лежишь рядом. — Ты… действительно мечтаешь об этом? Думаешь обо мне? — Постоянно. Если честно, дико раздражает. — Теперь ты звучишь как тот Минхо, которого я знаю, — фыркнул он. — Ты не знаешь настоящего меня, Джи. Ты знаешь обо мне то, что я позволил тебе знать, — вздохнул я. — И я жалею об этом. Я хочу, чтобы ты знал меня. — Получается, я должен дать тебе ответ сейчас? — спросил он, нервно перебирая пальцы. — Я не спрашивал у тебя никакого вопроса — просто сказал, что люблю, — заключил я. — А что делать с этой информацией, решать только тебе. — Хм, я не знаю, что сказать. Не мог бы ты поцеловать меня, и я покажу все свои чувства так? Slow down — Chase atlantic Моё сердце забилось чаще. Хан выглядел смущенным, в принципе, как и я.

На мне всё еще синяки и засосы после того, как он трахнул меня вчера, так почему же я сейчас смущаюсь поцеловать его?

Мои руки тряслись, когда я расстегивал ремень, он делал то же самое, ну по крайней мере пытался, но успехом сие действие не увенчалось. — Позволь мне, — прошептал я и нежно убрал его руку. Отстегнул ремень, приподнял его, помогая выпутаться. Я понял, что нахожусь непозволительно близко к нему, только когда почувствовал его дыхание у своего уха. Тяжело сглотнул, а напряжение между нами было почти физически ощутимо. Я осторожно положил руку на его теплую щеку. Он прильнул к моей ладони, и этот жест позволил мне набраться смелости. Джисон повернулся ко мне, и наши губы наконец-то слились в поцелуе таком легком, словно перышко. Это все, что нам было нужно. Легкое прикосновение губ превратилось в страстный поцелуй: Джисон обнял меня за талию и притянул к себе еще ближе, его губы прекрасно сочетались с моими. Я прижал ладонь к окну машины и почти вздрогнул от того, какой холодной она ощущалась под разгоряченной кожей. Хан наклонил голову и укусил меня за нижнюю губу, а затем поцеловал меня почти с животной страстью. Я чуть не задохнулся, когда он просунул свой язык мне в рот, а мой собственный таял под его прикосновениями. Моя кожа горела там, где к ней прикасались его пальцы, кружилась голова, а сердце казалось слишком большим для грудной клетки. Но тогда мы еще не знали, что в тот момент были не одни. Если бы я тогда не увлекся поцелуем так сильно, то заметил бы вспышку камеры.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать